Colonia Pons

I
o
CQ
Resucitó
î \ o es el xatoticismo una de cantas religiones. N o necesita como otras, de la leyenda,
el mito y el embuste para hilvanar su Credo.
Sobre ia peña inconmovible de la verdad se alza segura cual tomplo capaz de
cobijar a todos los siglos. Sus dogmas, sus ritos, su moral, su historia asemejan recios
y afiligranados pináculos que retan y vencen a ios huracanados embates de la crítica
más severa.
A un mundo sediento de placeres temporales, el catolicismo no titubea en
amonestarle- «Recuerda que eres polvo y al polvo volverás» A un mundo que se estremece ante una tumba por falta de fé en el más allá. Cristo levanta su v o i para decirle: - Y o soy la Resurrección y la Vida; quien crea en mi no morirá Jamás-.
Atrevida y paradógica parece tal doctrina; de absurda y escandalosa es calificada por sabihondos con vista de murciélago; sublime y consoladora la saborean
sencillas almas creyentes. La-Iglesia tranquila y serena en su castillo roqueño contempla 3 los corifeos del materialismo y racionalismo cebándose exasperados contra
la tesis, a manera de hienas y leopardos triturando en sus garras una presa indefensa.
V
Y vienen las disquisiciones científicas y los estudies minuciosos y lo» distingos y los descubrimientos y acaban por confesar paladinamente que a la luz de la razón y de la ciencia y de la historia debe admitirse como htcho íncontravcrtible que:
Cristo murió; fué sepultado; resucitó de entre los muertos. Las fieras humanas de los
siglos de orgullo enmudeciendo ante la evidencia, tributan al catolicismo aquel mismo homenaje que las hambrientas bestias del anfiteatro romano rindieron a la santidad postrándose mansamente a los pies de las vírgenes.
Cristo resucitó. La humanidad de Cristo apareció rediviva; luego hay
rrección de hombre."*; luego resucitaremos; luego la
Iglesia católica dice la verdad; luego debes creerla
igual cuando Impone la ceniza sobre tu frente llamándote a ia austeridad y penitencia, que cuando
se habla de Pascua y desbordamiento de alegría.
Sí la historia de Cristo acabase en la cruz,
podrías dudar de seguirle. Pero Resucitó. Para seguir a un Resucitado ya no han de arredrarte las
exigencias de su doctrina, ni los dimes y diretes
de les burlones ni los tormentos, ni la cruz. Ser
discípulo de un Resucitado es título de gloria; es
prenda de triunfo
B. Pastor
resu-
íü
X
I
•Ó
SUMARIO
Rtiiicíf¿> por 3. Postor . Canfo y f7«lbfl]«, Ecíifofial, "Ets homm* 11 EifciirHîî*"' por Mn, J Fígols, pbro. - Sanar* por F. Sánchez, - Octavo
NÎU
•ii1*«riiiri«* por M. Puig - Bvlíczc (l« u m*c¿HÍci, por J.
Suñé, - Ml ÍLHTOT POR Süvila. - Ejtc«lenH>[ma Señori Graeifti, POF Nuría l s a D f « i . - tín p>)af«. Hace cinco aÑOE. por M josa.
ATIMMÉI
àm \» CÓUMLI . - "Anauiiô
- ATH t LiSftritura. por J.. Alegret Güell. - Vida lamiirar.
«fUESTRtt «.° 33 duo VIII - PltlSRiJB, abril de 1Î5Ï
« Lu C«ÍOHÍa |iar dsitlto .
" BUZÓN - Entratanimianíoi.
E D I T O R I A L
CANTO
Y
TRABAJO
No es necesario prodigar las excelencias del canto, por
cuanto las tenemos bien manifiestas en la estación
primaveral: El canto de los pujaros, el de los arroyos, de las flores... corno dirían los poetas. Cantos todos ellos
aderezados a alabar al Creador.
El hombre, pero, tiene mucho más derecho a cantar,
sobretodo en la Pascua de Resurrección,
ya que ello es la
glosa entusiasta del Triunfo de Cristo sobre todos sus enemigos.
Por eso nuestra Capilla de Música entona las vibrantes caramellas. Por eso nuestras fiestas son
amenizadas
con sesiones de canto —recordamos
la apoteòsica
impresión de la Coral T. L. Victoria— por eso canta todo el pueblo en la Iglesia y e n o í r o s o c a s i o n e s .
Y es que no es incompatible el cantar y el actuar. El
aglutinarse formando un coro y el separarse luego
para
desarrollar en la vida la especialidad
que cada uno desempeña. Especialidad
ya bien marcada, en el tiempo que
lleva de existencia nuestra Escuela Complementaria.
Especialidad dentro la cual hay que progresar
tanto como
permitan las fuerzas de cada uno, para mejor
desempeñar después el papel que Dios nos reserva dentro de la sociedad.
Pero entonces, como siempre, sin respetos
humanos
trasnochados,
alzaremos,
firmes, la voz, alabando
y prodigando el triunfo de Jesús y haremos de nuestra mano lo
que podamos para que c . s í e triunfo que se celebra hoy, penetre y se afiance en nuestro descuidado
mundo
actual.
163
íü
I
X
I
•Ó
Ante el Congreso Euearístíeo Ititernadonal Je Barcelona
ils homes i rEucaristia
«Obras son amores y no buenas razones». Aquest aforisme que té tan de
popular com de verdaderes exacte en la vida de Jesucrist. EII digué: tamicja
no pot fer obra millor que donar la vida per l'amat i ho feu: ja tot s ha
acabat, i morí.
Mes pressagiant que la seva Església havia de sobreviure a tots els segles,
compadint-se de l'orfandat dels seus fills, planyent-se de la nostra solicitud en
aquesta vall de llàgrimes i desitjant prevenir i curar la nostra anèmia espiritual
volgué quedar-se ben aprop de la seva filiada, essent el dolç companyó del nostre exili, el remei i antídot de nostres febleses.
Feu aixó, quejo acaho de fer en memòria
meva i així aquell que
menjarà i beurà la meva Carn i Sang no morirà, restarà pletòric de vida
i qui es trobi afeixugat i amargat de treballs i penes jo li seré bon company i '
dulcificaré l'aspror de la vida.
Quin amor mes entranyable i infinitament generós! Quin home ens mostrarà Phistòiia dels segles més savi, poderós, altruista i diví?
Amics, lectors meus! Aquest Home-Déu, únic en la Història, és el que ""^
anys després i avui amb planyívol tó exclama: eí meu amor no ha sigut correspost, la majoria dels mortals me n'han fet un format i insolent
despreci; tot just s'han ocupat de mi per injuriar-me!!
^
Qui son aquests mal agraïts, mereixedors de la mes nefanda reprobacio.
Ets tú que em llegeixes?
Reacciona, amic meu; si, tú, amb la teva desgana eucarística, fas chor a a¬
questa gran multitud, indiferent a les delicadeses excessivament tendres del nos
tre Déu,
Esforcem-nos de bo de bo a tornar-IÍ amor per amor; donant-nos tots a b"^^
com Ell es dona tot a nosaltres.
^
Unicametjt al cel compendrem ia sort que haurem tingut de combifg<'(|^
Llavors serà quan admirarem la bondat infinita de Déu i en sentirem un goig
fable
^
Agraïm al Papa la deferència de que hem sigut rsbjecte, distingint la i» s<'
ciutat entre les mil del mon per seu del Congrés Eucarístic. Barcelona ptr i»'^
dies serà el pmtt on convergirà l'atenció de tut l'univers: dels bons per l'intere;>||
amor, dels enemics per la curiositat i l'odi.
^
164
L
El día 2 de Marzo dieron comienzo
los retiros tiiinestrales para todos ios
eiercitaiites, siendo celebrado el primero en Navas, bajo la dirección de nuestro querido Sr. Obispo.
Estos retiros son, más que nada, un
repaso de los Ejercicios que hicimos en
la Santa Cueva de Manresa, ya que en
aquellos días se hacen muchos propósitos para cambiar de vida, que después son tan fácilmente olvidados.
La meditación versó, principalmente, en la campaña iniciada en nuestra
Diócesis, sobre la santificación de las
fiestas y que nosotros, como buenos
ejercitantes, tenemos el deber, la obligación, de poner a contribución nuestras mejores armas, principalmente !a
de nuestro ejemplo, santificando el domingo que es el día del Señor y hacer
que todos lo hagan con fé y devoción
no profanándolo con diversiones impropias de íos que nos jactamos de ser
cristianos.
Nuestro Sr. Obispo quiere que llegue al corazón de todos la palabra de
Dios y que nos sintanios dichosos de
haber cumplido con nuestio deber de
verdaderos cristianos, santificando el
día que sólo es para El, y no para pasarlo pensando en que diveisión podemos disfrutar más, a costa niuclias veces de empañar el honor de nuestra
conciencia.
¡Ninguito fralisje «n díai ám Ficsfa!
¡Todos, como un solo hombre, «síitamos a
la Sania Misa! Con devoción, y fiecuen-
temos los Santos Sacramentos, ya que
es El que por medio de la Eucaristía se
nos ofrece como medio infalible para
t-ncontiar la verdadera felicidad en esta lierra.
na racha de materialismo
espiritualismo
está
agostando !a ílor del
cristiano. Y una de las manifestaciones
de este ambiente
materialista es la profanación, muX
chas veces sistemática, de los días festivos.
Sr. Obispo de Solsona
•Ó
165
ESCUELA
COMPLEMENTARIA
por Miguel Fuig Boixader
En el pi'liner viernes del mes de Marzo se cumplió el
aniversario de la fundación de nuestra Escuela Complementaiia, que cuenta ya con ocho años de existencia.
Hn esta fecha, como saludable inyección, se nos reciíerda todos los años la meta que voluntaiiameiite nos
hemos propuesto alcanzar, como también la que otios
compañeros nuestioshan alcanzado, paia nuestro estínmlo, no sin poner de su parte mucho esfuerzo y saciiñcio.
Estos compañeros son ya unos hombres, peío... no son
nombres poique fuman o llevan bigote sinó por algo tnás:
Poique han sido estudiosos y han aprovechado el tiempo,
habiendo ya algunos de ellos formado su hogar.
Buena fecha también para remozar las ideas que incluye el anagrama de
nuestra Escuela, que es también nuestro propio ideal: FIDES, LABOR, DOMUS.
FIDES, la FE antes que todo. Dios nos ayudará si en El confiamos y, adorándole, le seivimos. LABOR; hay que trabajar. Dios dijo que teníamos que ganarnos
ei pan con el sudor de nuestra frente, pero si nos apoyamos en El, tampoco encontraremos el TRABAJO tan pesado. DOMUS; todos deseamos fundar un
HOGAR, cuya meta también podemos alcanzar si atendemos los posiuladob
anteriores, ya que precisamos de la FE para que Dios nos lo bendiga, y del tíabajo pata píídeilo sostener.
No seamos pues perezosos y así tritmfaremos. Seamos también estudiosos ya que se nos da la oportunidad de podernos formar piofesional y civicanienle, op<ntunídad que muchos ahora entrados en años hubieran querido pata
sí. Aprovechenros pues nuestro tiempo antes que se nos escape de las manos y
siempre teniendo a Dios de luiestra parte ya que sin el de nada nos serviría lodo el saber. Démosle pues gracias, sentidamente, ¡unto con quienes nos ayudan
en esta labor de formación, y esforcémonos para conseguir ser hombres el dia
de mañana, tal cual Dios quiere y ser el orgullo de la sociedad y sostén iegítntio
de nuestro hogar.
Como apéndice de este octavo aniversario solo queda hacer resaltar la
auténtica olegría que bulle en nuestro corazón con la esperanza de poder asistn
colectivamente al COMGRESO EUCARÍSTICO INTERNACIONAL de BARCELO.'MA. Es evidente que por nuestra paite no ha de fallar el hacemos dignos
de tal acontecimiento, ya que hemos de poner más enrpeño en nuestra conducta,
en nuestro estudio y en el cumplimiento de nuestros deberes para hacernos
acreedores a ello.
¡Animo, amigos! Las emociones eucarísticas del CONGRESO nos esperan.
166
X
•Ó
Bell
a
mecánica
pot José Suñé
La inecáiiica tiene también belleza
y hermosura, aunque a alguien le palezca lo contiario. Ko hay más que
observarla atentamente tanto si nos referimos a su estudio como ciencia, como si nos fijamos en sus realizaciones
prácticas como fruto del trabajo. Y es
verdad. ¿Quién no habrá admirado la
perfección y ei buen funcionamiento
<.!<• una mác|uina bien constiiu'da y al
niisinn tiempo bellamente presentada?
Soiiiftodo los que tocanms de cerca,
por sei' de tal piofesión, los efectos del
trabajo bien realizado, los ajustes bien
lestieltos' las piezas bien terminadas...!
Cuánta satisfacción se encuentra en tales resultados, que llenan de legitimo
orgullo a quien los realiza! Fruto por
tanto de la belleza de la mecánica como profesión.
para quien se enfunda en su examen
encuentra conceptos nuevos y exactos
que responden a realidades tangibles en
el orden de las ideas, las cuales son ya
a muchas —por la gran drftisión qite
tiene hoy día tal ciencia— las personas
que les interesa.
He de confesar, que sin el estudio
tle la mecánica es muy difícil aprovecharse de tai profesión y que es una
asignatura que es necesaria para ser un
peifecto oficial. Aunque sea a veces difícil y algo complicado, compensa de
sobra cuando se puede dominar y
comprender pues es entonces cuando
uno se da cuenta perfecta de la belleza
que encieira.
cY qué diremos de su estiuiio? Sabemos que la mecánica se divide en
Estática, Cinemática y Dinámica. Tres
partes que son tres características, que
A beneficio de la présenle generación envenenada de dia en día por el terror,
la injuslicia y el odio, el Congreso enseñará y glorificará la Fe eucarislica y
el Amor dentro de la Sagrada Eucaristía, los únicos y solos remedios que
pueden hacer encontrar de nuevo el camino de la concordia, de la paz
X
y de la equidad.
. L ^ SEMAINE» nevisia
Mm
•Ó
167
Escuela del Hogar
R I E S T A S
L A M
I
¡ A R E S
Una fiesta familiar es de una intimidad dulcísima
imposible de superar en otras fiestas o reuniones. Por
eso, amadas compañeras, me decido hoy a abordar este tema para que, viendo su importancia, nos enamoremos de su encanto, para
gustar en el seno de nuestro hogar de las más puras alegrías.
Estas fiestas generalmente se celebian en las grandes solen^nidades déla
Iglesia y también en fechas de alegría como son onomásticas, acontecimientos
familiares etc. etc. La mujer como reina y señora de su hogar, tiene mucho que
hacer y de su previsión, inteligencia y an)abilidad depende, en gran parte, que se
desarrollen en aquel ambiente, en que todos se sientan dichosos. Que el conjunto de actos que se celebren se distingan siempre por la sencillez y la austeridad
cristiana si queremos que nuestras fiestas sean realmente gratas a! buen Dios.
Las fiestas religioso-populares van acompañadas de tradiciones que nos legaron nuestros antepasados, hijas de su fé, de su amor, de su carácter y quiî poco a poco se han convertido en costumbres bellas, características de nuestra tierra y que por lo tanto merecen nuestro respeto y entusiasmo, tanto si se
celebran en la calle, como en la intimidad del hogar.
Estas fechas memorables quedan para siempre en la historia familiar con
destellos de felicidad, de lecuerdos inolvidables, grabados en las mentes de todos ccn nostalgia de cielo. He ahí la gran felicidad de miestras fiestas íntimas, la
que aquietará nuestro espíritu, dará paz a nuestro corazón y nos dará la comunión íntima entre todos los miembros de la familia.
Sintámonos bien en nuestias fiestas de familia y habremos restablecido el
amor que entre lodos nos debemos.
—
,
Se comunica al público en general que
no se celebrará la EXPOSICIÓN DE
LA ESCUELA DEL HOGAR hasta el
Corpus del próximo año.
168
por
Soy joven y mujer Y por ser mujer y joven
barrunto que seré atacada si digo la verdad Pero
la verdad bien merece el sacrificio de una mujer.
Sí no fuera pretensión, quisiera arrogarme un
Voto de confianza de todas las mujeres sensatas
que aún abundan en nuestra Diócesis para decir a
nuestro Prelado lo que muchas no le dirán: jGrac¡as!
Gracias por aquella Carta, a nosotras dirigida,
que en ia actual cuar-s.Tia se leyó en el pulpito de
nuestras iglesias; puede que haya dado pábulo a
lenguas criticonas; a fe cierta que hará eco en los
corazones femeninos cristianos de verdad
Precisamente porqué fruncíamos el cei^o al oit
su lectura, nos vino a la memoria el refrán «Quien
bien te quiere.- • y hemos creído en el afecto de
nuestro Pastor, aquel afecto sincero de Padre de
nuestras almas que no sabe de halagos, ni falsas
cortesías cuando se trata dei bien de sus hijos, y
en el presente le ha inspirado serias reflexiones
para advertirnos del mal que hacemos con la indecencia en c! vestir
Si reflexionáramos un poco nos tendría que
caer la cara de vergüenza: el porte de muchas mujeres cristianas y españolas, significa renegar de
sus madres, dechados de modestia; renegar de su
patria, espejo del mundo por la dignidad de sus
damas; brutal insulto a Cristo de quien pretenden
ser dlscipulas,
NURIA
ISANTA
Porqué un día asomó a nuestras fronteras una
extranjera mal vestida, nuestro orgullo y vanidad
no pudieron contenerse de tomar las medidas de
su corte, sin parar mientes en que el traje nos
costaba todo un patrimonio de dignidad personal,
familiar y nacional.
Hemos creído que la inmoralidad era elegancia, que la provocación era triunfo, que la imitación servil era progreso, cuando la inmoralidad
equivale a bestialidad, la provocación es sinónimo de prostitución y el servilismo es oficio de las
monas.
Buena falta hacía que el cariño de un Padre
detuviese el paso de la frivolidad femenina enajenada por los placeres vanos de la soez, que abandonaba el alto pedestal alzado por su modestia y
su recato, para sumergirse en pozo sin fondo de la
ordinariez y la grosería.
Ya que en nuestra Diócesis no es grave el escándalo, procuremos que no aumente. A la defensa natural de su situación geográfica, a la defensa
de sus costumbres sanas, a la defensa de un Pastor que vigila por su rebaño, prestamos la colaboración de nuestra fe, oración y sacrificio, el acato
a los mandatos de la Iglesia, la justipreciación de
nuestros valores, para que la mujer celsonense
pueda pasear por el mundo el genuino orgullo de
su dignidad.
Muña de Pascua
BIZCOCHO. Póngase en un perol 3 yemas, 125 grs. de azúcar y
un poco de corteza de limón rallado Se trabaja con una espátula de
madera hasta obtener una pasta espesa y blanquecina; se incorpora
125 grs de harina. Seguidamente se baten las claras a punto de nieve fuerte y se mezclan con las yemas a las que se habrá agregado u.i poco de levadura (unos 5 grs.) y sin removerlo mucho se echa en
un molde con papel engrasado. Se pone al horno, puédese probar si está cocido metiendo la punta de
un cuchillo, el cual ha de salir seco.
Se vuelca el molde y se adorna a gusto con almendras, mermelada, frutas secas y con crema de
manteca
16'?
X
•Ó
Hace cin
îSurréxitî fAleluyi!
por Speciator
5
LI
(Pascua de Resurrecciín!
Día feliz para el pueblo otatlano que llena su cortiíti
de esperanza.
Celebrad, todos, k fíatt
central del afio litúrgico cuil
es la Resurrección triun&fltt
de Cristo Seftor Nueit».
Caneemos todos en uní
sola voz enardecidos pot ci- ^
te sol de primavera que jimiid
ta hermandad las delldit de m
P a r t y a d i y a im la
IflaalaJalaC*!**!*
Fragmentos del n ° 13 de la Revista Colonia Pons
publicada en Abril de 1947
Temple y Vida.
Editorial
¡Juventud de nuestra Colonia! Aprended la lección de U sabia naturaleza.
Separaos no olvidar —vosotros y vosotras— b s días fecundos de vuestras escuelas y actividades, templando vuestra voluntad en el trabajo de todos los
días y, los demis, siguiendo la tuca que Dios nos señalara, acompañarles con
espíritu de sacriftcfc y amor al deber.
Función sotísl de
POR EL S R . } . GIRCIA
Expresé el ilufto
d res y mayores contribuyt
mejor eicacla de la mínM.
InOS: Inauguraeión de las Fiestas de Juventuc
El sentido social
por J. Balaguer
El que ttene sentido social
reacciona espontáneamente
cuando vé et bien colectivo en
peligro, cuando se encuentra
frente a u na necesidad pública
o privada se dá cuenta de los
derechos de los demás, los res­
peta y si puede los satisface;
tiene el sentimiento de la res­
ponsabilidad.
e, iBeJindo con sana alegría y san(Tan necesario como es el sentido social para la armonía de la vida co­
mún! y no obstante, es lo que mas falta entre loa hombrea y no cabe duda que
gllleso.
de esta falta de sentido »clal derivan los desórdenes sociales
Reuniones mensuales de la Juventud
Actividades de la Colonia
Nui'slrns jciveni's y muchachas han escogida P1 primer daiiiinSo áf cnda nm
(líirn sus jiliiticfls de reliftiosidad, estudio y sano solaz, dauilu eim elln aii alto f'ieiiiplo, iHiilo más aprpciadii cuanta en k enoca actual solo se fesjiini nmterialisino y
ansia-s úe lora divursiéri defando en olvido los valores morales y crislianos,
Íi»u
lMt««l<K««
d * la «Ina " L a Raía
t a a a i d a " n»m nm* praiaal·l la i*c«l4a
im •w·dr· mp» ·I«ÍRI«·.
{•maalHa
kl4«4*<kittM J a la Eicuala da ln>
I IÍNal*»t> i«Jat<íe lia las prefaia»
l·I I t la ftcaala Camplamanlaria,
tlCMídtd que hay dc que
los
pa-
il««o del ambiente escolar, para la
f
/fctIWdûjcieJ di'
k LcrL
Fiestas Navideñas
Con fervor y alegría se fian celebrado las fiestas de Navidad en nuestra Colonia. La tradicional «Misa dei Gallo» fué concurrida por numerosos fieles. La Capilla de Música prestó
su colaboración entonando durante la misa los clásicos villancicos.
SeguidaiBenie después de celebrada la misa, la Capilla de Música, se reunió en el catéfonda, donde con gran alegría de sus componentes se repartió, podríamos decir también, el
ya tradicional refrigerio, alternado con grandes y alegres cantos que se prolongaron basta
primeras horas de la madrugada.
P e s e b r e . - N o podía faltar tampoco el Belén, que con el benaplácito de los mayores y
alegría de los pequeños se levantó en una de las naves del templo de nuestra Colonia.
E s c u e l a s . - Se hizo entrega del turrón de N a v i d a d a los alumnos que forman parte de
las Escuelas.
Fiestas d e A ñ o N u e v o y R e y e s . - Se celebraron con la solemnidad acostumbrada.
Fiesta de Juventud extraordinaria
E n lo que va de Enero a Marzo, solamente se ha celebrado una sola Fiesta de Juventud,
que fué extraordinaria Como es sabido dichas fiestas se celebran el primer domingo de cada
mes, dando la coincidencia que la del mes de Marzo correspondía con la fecha del retiro espiritual que nuestro S r Obispo daba a los ejercitantes de la comarca y se dejó sin efecto, con
el fin de que los hombres de nuestra Colonia, pudieran oír una vez mfls ta palabra del Director de los Stos. Ejercfcios Espirituales del Llobregat, nuestro amado S r . Obispo.
Domingo dfa 3 de Febrero, a las 7'30: Misa Dialogada de Comunión General para Hifas
de María, Jóvenes y Aspirantes de A . C,, Ejercitantes y Alumnos de las Escuelas del Hogar
y Complementaria, con plática preparatoria a cargo dei R d o José Llucîâ y canto de motetes
eucaristicos por la sección femenina de la Capilla de Música.
Seguidamente después de terminada la misa tuvo lugar el Retiro Espiritual de ejercitantes dirigido por el citado Rdo. José Liuciá.
A las 10'.30: Misa cantada. La Coral T. L. Victoria de Barcelona, bajo la dirección de su
insigne Maestro José J . Llongueras, interpretó magistratniente la ' M i s a a la Mare de Deu ot
Lourdes de La N o u - a 3 v. i original del citado Maestro. Se cantaron también motetes litúrgicos durante el ofertorio y la «Salve Maria> de Millet, al final de la Misa
A las 11'.30: E n el salón de actos de la Escuela del Hogar, el Rdo José Liuciá, Maestro
de Capilla de la S . I C. de Solsona pronunció una interesante conferencia sobre el tema «La
Música popular en sus distintas manifestaciones, es la gran educadora del Pueblo» Al ter
minar fué muy aplaudido
Tarde, a las 230: E n la Iglesia, tuvo lugar la función sacerdotal con Exposición del
Smo. y sermón.
A las 3, en el parque de la Colonia, la Cobla «Principal A l t Llobregat interpretó una es-
172
Sí
|^
cogida audición de sardanas. Seguidamente después en el local del teatro, completamente
abarrotado de público, la Coral T. L Victoria nos obsequió con un magnífico concierto vocal.
Admirable fué la actuación de esta Coral, que, bajo la dirección de.;Su docto maestro José J. Llongueras, supo mantener en vilo el oído del numeroso público allí reunido, con las
interpretacionos magniflcamente logradas con que nos obsequiaron. Vuelvo a repetir que
tanto al final de cada composición como al terminar fueron muy aplaudidos, prueba evidente del entusiasmo y emoción de los oyentes a este insuperable concierto vocal.
Retiro trimestral. - El día 2 de Marzo, los ejercitantes de nuestra Colonia se trasladaron a Navas, con el fin de asistir al retiro dirigido por nuestro Sr. Obispo.
Veladas infantiles. - Con gran éxito se han inaugurado estas veladas infantiles que
cada domingo bajo la dirección de nuestro querido Rdo. José Sala, se celebran en el local del
teatro. Magnifica es la labor desarrollada en bien de los pequeños, y felicitamos a los colaboradores de estas veladas, digno de elogio por su desinterés y amor en bien de b s pequeñuelüs.
Despedida a los nuevos Reclutas. - Con motivo de despedir a los nuevos reclutas
que este afto son R. Domènech, R. Vilardell y J. Pons, se celebró una pequeña fiesta dando
principio a la misma con un partido de Baloncesto entre un grupo formado por «Veteranos»
y el C- B. Fons Fué un partido muy discutido, pero la rapidez y la técnica del C. B Pons se
ÍTipuso llegando al final con el resultado de 25 a 3S.
S,-guidamente después en el local de A C. y bajo ta presidencia del capellán de la Colonia y dei Sr. Maestro, t u v o lugar un pequeño refrigerio como acto de despedida a los que
tste año les toca el honor de servir a la Patria. Se pronunciaron emotivas palabras de despido a los compañeros que se van, siendo contestado por uno de ellos, que dijo, entre otras
cosas, que agradecía este acto de compañerismo y que recordarla con amor la Colonia Pons
que tanto sabe apreciar y distinguir a su Juventud y que nunca olvidaría los sabios constjos que en la misma aprendió, Al terminar fué muy aplaudido. Cerró tste simpático acto el
Hdo. José Sala, pronunciando u n a s palabras de despido y recordando que es en el servicio
militar donde uno aprende a ser hombre, pero hombre de verdad. «Allí —continuó— es donde, alejados de la Influencia de la Escuela, de los compañeros, de los consejos de vuestro capellán, os será muy difícil saber ser hombres; hay que luchar, dominar las pasiones, saber
alejarse a tiempo de los malos compañeros que allí encontrareis». Terminó diciendo que a
más del capellán tenían en él un amigo en que pjJian confiar para todo lo que buenamente
él pudiera ayudarles Una salva de aplausos coronó estas emocionadas palabras, dando por
terminado este simpático acto
También en el local del Teatro se clebró una extraordinaria Velada infantil, en la que
el profesor Sr Roma de la <Sala Mozart» de Barcelona, causó la admiración de grandes y pequtños con su escogido repertorio de pr^stigítacíón, títeres, ventriloquia, etc. etc. También
los conocidos rapsodas de nuestra Colonia M
Puig y P. Simón nos obsequiaron con magníficas poesías. Con una rifa exiraordinorla para
los pequeños se terminó esta velada infantil,
siendo muy aplaudidos todos los que tomaron
parte en la misma.
La nevada de este año, aunque
precaria, ha dejado e«ta hermosa
perspectiva de nuestra Iglesia.
X
17i
•ó
PÀGINA
INFANTIL
A vosotras, ñiflas
enamoradas de Jesús, que
tantas noches soñáis yá
en el día que haréis la
primera comunión, narraré la siguiente historia
que leí en un libro:
Pasó por los años de 1911 en tierras de Santander. A l pueblo llegaron unos padres para predicar la santa Misión y preparar a los niños para
la primera comunión. U n día, el padre misionero,
dijo a los niños del catecismo: los que tienen siete
años y no han hecho la primera comunión, que se
queden: los demás que se marchen.
Marujlna tenía cinco años y era piadosa, pura e inocente. S e quedó también con las de siete
años. Las amigas querían echarla pero no pudieron.
E l misionero la vio y le dijo:
—¿Cuántos años tienes?
—Cinco cumplí el día de la Inmaculada.
—Pues no podrás comulgar porqué eres demasiado pequeña.
Marujina juntó las manos, torció la carita con
actitud angdícal y suplicó:
— >,^ndustí-, déjeme usté comulgar.
—hnpüsiblc, Marujina; hasta que ri;ngas siete aftos.
—«Andusté», déjeme usté comulgar.
—Que no, que no y que no.
—-Andusté", déjeme usté comulgar.
Aquella tarde fueron a confesarse todos los
que harían ¡a primera comunión al dfa siguiente.
Marujina estaba escondida detrás
de
otra
niña mayor para que no la viera e! misionero.
Pero el misionero era muy alto, tenía buena vista
y la vio:
—Marujina ¿Qué haces ahí?
—He venido a confesarme.
—A confesarte ¿para qué?
—Puís, para comulgar mañana.
—¿Pero no te he dicho que es imposible, porqué eres muy chiquitita?
174
—«Andusté», dé/eme usté comulgar...
dusté ..
an-
—Ya te dije que no, y si he de repetirlo sera
de otra manera.
Pero nada ni nadie podía convencer a aquella santa niña. Ella no podía esperar más. Tenía
unas ganas de comulgar que le devoraban el alma Pero no sabía decirlo de otra manera que esta: «Andusté», déjeme usté comulgar.
Llegó ¡a hora de la primera comunión. La
Iglesia atestada de fieles. E n los primeros bancos
había una bandada de niños y niñas, como unos
sesenta, vestidos de blanco, rodeados de guirnaldas Entre ellos había una niña vestida de azul
oscuro y con un velo negro en la cabeza. Casi nadie se dio cuenta de ella porque era muy pequeñita; pero el misionero que se lo pensaba, enseguida la vio:
—Marujina, no seas así de tozuda; tienes que
esperar otro año; entonces sabrás más cosas y comulgarás mucho mejor y Jesiis estará mas contento.
—* Andusté», déjeme usté comulgar ..
Comulgaron todas ¡as niñas menos Marujina.
Los de su lado vieron que estuvo todo el rato de
rodillas, y a la hora de la comunión estaba mirando a las que comulgaban con la cara roja de envidia y unos ojos muy abiertos de los que caían
Unos lagrimones como garbanzos.
Terminó la ceremonia A l son de los últimos
cánticos fueron saliendo todos de la Iglesia. Pero
la picara Marujina se quedó escondida en un rincón. ¿Qué pasaría? ¿Qué haría allí?
E l P. Misionero se quitó los ornamentos, fué
rezó
al presbiterio a dar gracias por la santa misa.
...
y.
.
p
^
su breviario, y ai cabo de un buen rato se fué a^
desayunar. Después del desayuno salió de la rec-^
tona para dar un paseo y pensar el sermón de lí^
tarde- D e repente oyó que le llamaban, volvió la^
cabeza y vio a Marujina alegre y jadeante que vcj^
nía hacia él; salía de la Iglesia.
«5
—Padre, padre, decía la niña Y se reía...
1
—¿Qué te pasa, Marujina, que estás tan có"'.^
tentar
I
•o
—Que ya he comulgado, padre.. Y se reía...
¿Que has comulgado? No, mujer, no; si nadie
te ha dado la comunión...
—Pues es verdad, padre. Como nadie quería
dármela, la he tomado yo ..
Y le contó como lo había hecho.
Y es verdad que había comulgado, Jesús que
vió el corazón de Marujina, que tenia más ganas
de comulgar que muchas de ocho años que solo
piensan en el vestido, los zapatos y los regalos,
permitió que Marujina pudiese comulgar.
Cómo io hizo, no os lo diré, pero es verdad
que lo hizo.
Cuando vayáis a comulgar, no os preocupéis
de las flores, ni los libros, ni los rosarios. Si queréis agradar a Jesús, debéis comulgar con tantas
ganas como Marujina... «Andusté», déjeme usté
comulgar.
M.
Josa
Aesurrexit
Te contemplo, Seflor, en cruz clavado
y pienso en tu Pasión, crueles dolores;
miro la sangre que por mis errores
brota de tus pies, manos y costado
Te veo entre ladrones levantado;
me hieren de ias turbas los clamores
y me causan espanto los temblores
del Universo todo, sublevado,
Allí está Juan y allí, también María
que llorando de pie junto a la Cruz
se mueren de dolor en tu agonía.
Allí, el ladrón feliz, siempre ladrón,
sabe robarte el cielo con tu luz,
primicias de tu santa Redención.
Tres días de angustiosa espectación
que al Colegio Apostólico tortura
es el tiempo que Tú en la sepultura
esperaste feliz Resurrección.
Alegra ya, María el corazón,
aleja del Calvario la amargura;
vuelva a tu santo rostro la hermosura,
que hoy es día de gloria y bendición.
Señor, Tú lo dijiste y has triunfado:
ha quedado humillada en Tí la muerte
y nuestra fé jamás podrá ser vana.
Dame ese cielo, pues, que me has ganado;
no me niegues, mi Dios, tan grande suerte
y ampárame Tú, Madre Soberana.
NUESTRA PORTADA
El acnslumbratlo eslribillo «canlem o no canlem?> de nuestros
infanles < Cara mei laires» ambienla nuestra Revista
de Pascua.
X
José M a n u e l Borüás
175
•ó
ARTE Y LITERATURA
«Es poesia »
Un test cié geranis al replà de la finestra,
el rossinyol que canta darrera la persiana
gat i gos sostenint ferrenya palestra
l'un dalt i t'altre baix de la tartana.,,
l'encís del violer i el vellut de la truana,
el floquet de l'avellana i l'ombra del noguer,
l'agulla del rellotge que sombreja la façana
î l'olla que corona la barra del paller. .
Es poesia
el petit brollador que sanglota amb melangia,
el grinyol de la sínia d'aigua regalada,
la vella parra que s'enfila de la masia
paret amunt com un braç de gran llargada...
el fimbreix dels fils-ferros d'estendre bogada,
la flaire del prat i l'humitat de la terra,
l'ocella que vola sobre l'esplanada
inmensa de verdors... i per la serra...
Es poesia
el blau intens del cel amb taques blan ^ues,
l'aire que breçola les tendres espigues,
el dormit llac on s'hi mirallen ks branques
del llimoner... i besen l'aigui les ortigues...
Això, això és l'autèntica poesia,
natural i senzilla, planera... casolana,
saturada de perfums i d'armonia,
de colorit de primavera... I d'ukma
La eficacia del agua
En una reunión discutían por qué salían tan bien las comidas en los distintos países donde se elaboraban.
Un catalán decía: —La «escudella» sale bien en Barcelona
por el agua.
Un valenciano; —También por nuestra agua sale bien la
•paellaj en Valencia.
Un madrileño también discutía que el «cocido» salla muy
bien en Madrid por el agua del Lozoya; y uno que oía con
tranquilidad todo aquello, exclamó:
—¿Han terminado ustedes?
Pues bien; con lo que sale
mejor todo, es con el agua de mi pueblo.
—¿Y de donde es usted?
—¡De Carabaña!
Í 7 6
—.¡Quieres comer conmigo?
—¡Encantado!
-Pues a las dos me tienes en tu c
^
^
Les abeües no elaboren pas îa
mel quan zuinzegen per les flors,
sinó en el recolliment del rusc. Ni
les famílies elaboren llur giatidesa
quan llurs epissodís trascendeixen
al carrer; la me! de la vida familial"
es fabrica en aquella intimitat silenciosa de la qual ningú en parla.
Tinguin-ho present les famílies i tinguin gran estimació d'aquelles hores quietes de ta llar, hores de pau al redós de l'estufa, mentres l'esposa
trafica, el marit reposa i medita, i la gatzara de la mainada és aplacada
per algún que altre avís i consell d'uns pares que els estimen.
Acabem de deixar l'hivern. La natura ens oferia Pespectable de la desolació; la cruesa de les glaçades despullava nostres jardins. Per n>és que
la vegetació pouava saba del subsòl, res n'apareixia a nostres ulls.
î nosaltres, els homes, les famílies, som un de tants elements de la natura creada. No ens hem pogut sostreure del ritme universal. Els nostres carrers quedaven deserts i la gelor de la mort despullava a alguna
que altra família d' éssers estimats.
Més, encar que nostra informació basada en la cruesa de l'estadística,
no pugui oferir altres dates a la mirada del lector, no perdi de vista aquelles consideracions prometedores de nous esclats de goigs que enmarcará
el despertar primaverenc de la natura.
Havent intentat posar aixís un gotim de bàlsam en el teu ànim, vaig a
oferir-te, car veí, la ressenya del moviment de nostra família, nomenada
Colònia Pons, desde el dia que entregava la crónica anterior.
DEFUNaONS
Déu volgué cridar:
El dia 16 de desembre
de 1951, a Jr.sep Vila
Bonet. El 26 de gener
d'enguany,a Marta Solà Selva.
Els aplicàrem piadosos .-îufiagis, mentres el veiiiat acompanyava a llins fatniliars en el dol i la pregària.
OPERACIÓ QUIRÚRGICA
Ha causat fonda emoció entre nosalttes l'intervenció a que fou sotmesa la
Kda. M Superioia de nostres Escoles,
cl dia 23 de febrer. Gràcies a Déu, es
ttova en franca recuperació, a punt de
entregar-se novament, de plè, a la formació de nostra joventut.
TRASLLATS
Entorn de Capdany hem presenciat
el formigueix de famílies que canviaven
de domicili. Si hem tingut el dol de
despedir a les fannlies d'Ange! Romanos, Llucià Cunill, Josep A. Castaño i
Joan Belmonte; també tenim la compensació de comptar entre nosalties a
les famílies del Sr. Mestie, Jesús Camps
i Vicens Viladomat.
A tots desitgem que els llaços de
germanor les arrelin suaument en llurs
noves residències.
177
X
Condolencia
Son muchas las bafas por defunción habidas
en nuestra Colonia. Menos mal que estas casas
aseguradoras del dítimo viaje no las tenían Inscritas. Ha habido familia que ha enterrado de 3 a 4
e incluso 17 en un solo día Pero... ¿de qué se trata? ¿qué mal es este que tan fulmínantemerte
anula al ser viviente? Es la jjPESTEí! Sí, señores,
la peste aviar que se ha apoderado de nuestros gallineros y ha hecho una sarracina terrible, dejándolos completamente vacíos y yertos de estos
magníficos ejemplares que tan celosamente guardábamos para los días de solemnidad de la Colonia; y si alguno ht podido escapar ha caldo bajo
el tajante cuchillo del ama de casa, en acto de
agradecimiento a su vigorosa constitución, al salir
indemne de! terrible azote.
jPobreci tos volátiles! O la peste o el cuchillo;
para ellos no hay salvación.
Veladas Infantiles
Es estupenda la colaboración de los jóvenes en
estas veladas infantiles, algunos se nos han revelado como verdaderos rapsodas y auténticos payasos, así como también verdaderos maestros de
prestidigitación. ;Cómo se divierten los pequeños...
y también los grandes! Nada que nos divertimos
todcs. Y al final todavía se sortea un premio entre
todos los asistentes y del que está de suerte todavía sale ganando dineto.
Baloncesto
La técnica venció a la veteranía en el partido
celebrado el día 22 de Marzo. Era lo más natural,
porqué sí hubiese ocurrido lo contrario ¿Como se
justificaría el entrenador Sr. Bordas? Los veteranos lucharon como verdaderos leones, arrogantes,
nobles... pero la rapidez relampagueante de ios
Juveniles, ansiosos de dar una lección a susabue17a
los, burlaron la terrible vigilancia y les colocaron
con matemática precisión 38 tantos.
Donde hubo empate fué en el pequeño refrigerio, que como acto de despedida se obsequió a los
futuros generales. Porqué si bien se pronunciaren
elocuentes discursos por parte de M. Puig y JFont, por los juveniles, supo contestarles J. Pons
por los veteranos, con una formidable filípica digna de un gran orador.
Articulistas
No nos faltan, gracias a Dios articulistas en
nuestra Revista, que se remora a cada ntimero con
nuevos colaboradores. Enhorabuena...
Dibujantes
De dibujantes no andamos tan bien... pero varaos, Ángel Badía ha reaparecido y hele aquí en
nuestra portada con el: Cantem o no cantem?..CJue dicho sea entre nosotros, no canta nada, ¿verdad?
Corpus a la vista
Llamamos la atención de los articulistas en
reserva que no pierdan de vista que pronto deberá reaparecer nuestra Revista. Aguardamos artículo* y trabajos cuanto artes... Sobretodo reseña»
del Co ngreso Eucarístico.,
CKiste
^
í
El secretario del Ayuntamiento, repasando unos^^
papeles:
~Pues no está en las listas del Consejo, doña^^
Slsebuta
—No se preocupe usted; me da lo mismo.
Si no estoy en las listas, estaré en las tonias.J;
J
Fo-A
R
U
Fo-A
C
I
G
* » 4 í « 7 « 9
^ T T T T M M
t l
—I j t l O l I ~ ~ ~
^ J Í 3
— E I J f T l
LZZ
H
— —
E
R
O
G
L
I
F
Fo-A
Fo-A
I
C
O
Fo-A
Fo-A
M
HORIZONTALES 1 Colonia fabril del Llobregat. - (al revés)
Signo aritmético. - 2 Lo hice con ia puerta. - (al revés) bastante. - 3 Con¬
sonante. - Nombre de la continua de hilar según los mejicanos. - 4 Letras A C 1 O . - Pequeña montaña. - 5 Claridad. - Fonéticamente pellls(ciualàn). • 6 (al revés) Prohibirá - Nota musical. - 7 (al revés) Dal. (al revés) adverbio, • 8 Poniendo una C delante, fruto. - Hice nido. - 9
No olvidéis.
V E R T I C A L E S — Nombre que se da en Méjico a la mechera engr„,,e.o • 2 Anochece. - 3 Consonantes. • (al revés) Golpe en determi-
nada parte tiel cuerpo. - Situada. - Nombre de Letra. - 5 Transgredir - 6 (al revés) Nombre qun se da
en Méjico a la mechera - Consonante. - 7 Bolsas grandes de yute. - Ata. - 8 Parecida • 9 Como llaman
en Méjico los husos.
J- M . ' R.
maciOtlES NUMERO AHTERIOB; Homliii: C, Poa. Malta. *«torit. Cano», Hit, ». - i ü r í i l i í B : Te»áz, Ruilo. «etifa, Biitiw, «rilita,
^ ^ ^ = =
En
• = 4ii»enif, Átenlo, Do«o«D, Oíante, Reiijlato. - Stunia:
el tren: ¿ M e h a c e
Eteiitl». =
;:
'
el favor del billete?
—Parece que estás triste,
—Tengo por qué, Figúrate que
le escribi a mi padre para pagar al
sastre, y mi padre me' manda la
cuenta pagada.
—Juan; el dólar que me diste
para pagarle al de los periódicos. .
se lo ha tragado el nene.
—No te preocupe». ¡Era falso!
179
X
•Ó
Crist Triomfant
Vals-Caramelles
Deixem esta el dol
vestim-nos de festa;
campanes aí vol,
ocells refilant,
pregonen la gesta
del Crist triomfant.
Deixem la trlstot
que ens ettcomanava
la gran Passió
el sol radiant,
l'trbreda que saba
Inciten al cant.
Doncs a tota veu
cantem-ne bell» aires;
encar qne ia creu
estigui sagnant,
Ja puja pels aires
el Crist triomfant.
o