cargadoras/portadoras de herramientas m serie 3

CARGADORAS/PORTADORAS DE HERRAMIENTAS M SERIE 3
570M XT
CARGADORAS/PORTADORAS DE HERRAMIENTAS M SERIE 3
570M XT
Diseñada por la compañía que ha vendido más de 500,000 cargadoras/retroexcavadoras en todo el
mundo, la Case 570M XT es su mejor opción de cargadora/portadora de herramientas. Cuando necesite
una máquina para lidiar con diversas tareas en el trabajo, tenga en mente la 570M XT. Ofrece una potencia
confiable y es fácil de usar para su alquiler y tareas de construcción de edificios, carreteras, agricultura y
diseño de jardines, además de labores utilitarias. La cargadora/portadora de herramientas M serie 3 posee
una capacidad de elevación y fuerza de hincada superiores, además de una diversidad de accesorios, por
lo que establece un nuevo punto de referencia en rendimiento.
Potencia cuando la requiere
Las tareas de hoy en día requieren más potencia, y el motor diesel Case 445T/M3 con certificación Tier-III
da la talla. Este motor turbocargado de 79 caballos de fuerza netos está listo para todo lo que surja en
cualquier día.
Otro lugar en el que se necesita más potencia es en la cargadora. Ya que poseen una capacidad de
elevación de la cargadora y fuerzas de hincada superiores, con las cargadoras/portadoras de herramientas
de Case obtiene ciclos más breves para que pueda hacer más en menos tiempo.
Precisión y control
El control de la cargadora consiste de una sola palanca y está diseñado para brindar comodidad
ergonómica y requerir poco esfuerzo. El bloqueo del diferencial mediante botón pulsador y el desembrague
de la transmisión siempre están a mano. Posee una función autonivelante automática que minimiza los
derrames del cucharón al elevar la cargadora. Para maximizar la retención de la carga, el sistema opcional
Ride Control™ ayuda a amortiguar los brazos de la cargadora, evitando así derrames al transportar cargas
completas en terrenos escarpados. Póngase al volante de esta máquina y sabrá que va por buen camino.
Rodéese de comodidad
Cuando está en un ambiente cómodo, trabaja mejor. Case diseñó la cabina de la 570M XT pensando en el
operador. Gire 30° a la derecha para aprovechar al máximo el espacioso compartimento del operador. Los
controles y los instrumentos están agrupados para facilitar el acceso y la visibilidad.
Apreciará el asiento de suspensión mecánica opcional con reposabrazos y apoyo lumbar ajustable. La
cabina integral logra reducir el ruido a tan sólo 76 db(A). Para estar cómodo en cualquier clima,
la cabina integral ofrece calefacción y aire acondicionado.
Mantenimiento fácil y rápido
Cuanto más fácil sea mantener el equipo, más probable es que esto se lleve a cabo. Y nadie en el ramo
ofrece mejor acceso para mantenimiento y servicio que Case.
Desde el capó inclinable (exclusivo en el ramo) para un acceso rápido y fácil, hasta los filtros verticales
roscados y los puntos de mantenimiento con líneas de referencia agrupadas, las características que
facilitan la realización del mantenimiento aumentan el tiempo activo y hacen que la 570M XT sea su mejor
opción.
3
CARGADORA/PORTADORA DE HERRAMIENTAS M SERIE 3
570M XT
Excelente iluminación
Versátiles cucharones
y accesorios
Pueden adaptarse fácilmente a la
tarea a realizar mediante accesorios,
sistema hidráulico auxiliar,
cucharones, enganche de tres puntos
y un acoplador rápido (mecánico o
hidráulico) para la cargadora. La nueva
cargadora/portadora de herramientas
570M XT le ofrece una valiosa
versatilidad para su próxima tarea.
Potencia confiable
El nuevo motor diesel Case
Tier III 445T/M3 de 79 caballos de
fuerza netos ofrece rendimiento
y eficiencia. La combinación de
una mayor potencia y el cucharón
de 93 pulgadas hacen que pueda
aprovechar cada carga al máximo.
Control de la cargadora
con una sola palanca
Diseñada para ofrecer
comodidad y facilidad de uso,
el control de la cargadora con
una sola palanca incluye todas
las funciones de elevación e
inclinación, el desembrague de
la transmisión, y una conveniente
activación mediante un botón de
la traba del diferencial.
Control de desplazamiento
Ride Control™
Para maximizar la retención
de la carga, el sistema
opcional Ride Control™
ayuda a amortiguar los brazos
de la cargadora, evitando
así derrames al transportar
cargas completas en terrenos
accidentados..
Para mejorar la visibilidad y
seguridad nocturnas, la 570M XT
incluye potentes faros halógenos
de 55 vatios y luces traseras de
alta intensidad para que pueda
seguir trabajando después de
oscurecer.
Amplia capacidad de combustible
Enganche de tres puntos
El depósito de combustible estándar de
31.4 galones de la cargadora/portadora
de herramientas 570M XT ofrece una
mayor capacidad de combustible
que los modelos de la competencia.
Un depósito opcional de 40 galones
hará que su máquina pueda continuar
trabajando más tiempo todavía.
Para mayor versatilidad con
los accesorios de categoría I y
II, el enganche de tres puntos
incluye un sistema hidráulico
de flujo variable para una mejor
precisión, una capacidad de
elevación de hasta 3,979 libras,
además de elevación, empuje e
inclinación hidráulicas.
Comodidad en todo tipo
de clima
La cabina integral opcional
incluye calefacción y aire
acondicionado. Disfrute de una
visibilidad excepcional en todas las
direcciones.
Visibilidad superior
Trabaje con mayor comodidad
con el asiento de suspensión
mecánica opcional con
reposabrazos y soporte lumbar
ajustable. El compartimento del
operador tiene espacio más que
suficiente para girar el asiento
y tener una mejor visibilidad
general.
Mantenimiento fácil
El capó inclinable hacia
adelante (exclusivo en el ramo)
permite acceder fácilmente
a la fuente de potencia. Los
filtros roscados verticales y las
ubicaciones de las líneas de
referencia agrupadas hacen
que el mantenimiento de rutina
se pueda realizar en un dos
por tres.
5
EQUIPO:
CARGADORA/PORTADORA
DE HERRAMIENTAS M SERIE 3
Modelos
570M
XT
Los accesorios añaden versatilidad
Las cargadoras/portadoras de herramientas de Case se encuentran en todo tipo de
lugares de trabajo por una buena razón. Una variedad de accesorios para la cargadora
y el enganche hacen que la 570M XT sea extremadamente versátil. Aumente su
productividad con una amplia selección de cucharones o accesorios —por ejemplo,
horquilla para pallets, pala para árboles, pala quitanieve, sinfín, mandíbulas,
empacadora, escoba y palas de caja.
Acoplador
Enganche de tres puntos y pala de caja
Escoba
Sinfín
Garfio para cascajo
Lanza para pacas
Pala quitanieve
Pala para árboles
Aguilón
Horquilla para pallets
Usted puede contar con Case
Usted puede contar con Case y su distribuidor Case para soluciones integrales: equipo productivo,
consejo experto, financiación flexible, refacciones genuinas Case y servicio rápido. Estamos aquí
para que su experiencia como propietario sea extraordinaria.
El orgullo de Case
Puede estar orgulloso de que su máquina tenga la marca Case. Está respaldada por más de un
siglo de productividad y rendimiento. Case y su distribuidor Case están aquí para usted, no sólo
cuando compra la máquina, sino después de que la haya utilizado por 1,000 o 10,000 horas.
Una historia rica y llena de orgullo
La herencia de Case Construction Equipment abarca más de 165 años. Desde las innovaciones
de J.I. Case con maquinaria impulsada a vapor a finales de los 1800, Case desarrolló equipo para
construir caminos que ayudó a crear las primeras calles y carreteras a principios del siglo XX a
lo largo y ancho del mundo. Para 1912, Case se encontraba ya muy cerca de quedar plenamente
establecido como un fabricante de equipo con una línea completa. La empresa siguió expandiendo
su negocio de equipo de construcción en el transcurso de los siguientes 45 años.
Celebrando una tradición de innovaciones
En 1957, Case produjo la primera cargadora/retroexcavadora integrada del mundo —fabricada y
garantizada por un solo fabricante. Con el paso de las décadas y la entrada en el siglo XXI, Case
ha seguido desarrollando un larga línea de innovaciones en el ramo y ha asumido una posición
de liderazgo como pionero de nuevos productos y soluciones. Hoy día, Case produce 15 líneas de
equipo y más de 90 modelos para superar los retos más desafiantes del ramo de la construcción.
Respaldada con el apoyo de fabricación y ventas en más de 150 países, Case satisface las
necesidades de nuestros clientes en todo el mundo.
Servicio al cliente de costa a costa
El equipo Case se vende y recibe mantenimiento en más de 350 sucursales de distribuidores en
toda Norteamérica. locations. Independientemente de dónde trabaje, estamos aquí para apoyar y
proteger su inversión.
Para ubicar un distribuidor de Case o averiguar más sobre el equipo Case o sobre atención al
cliente, visite www.casece.com o llame al 1-866-54CASE6. Para opciones flexibles de financiación,
refacciones confiables y mantenimiento rápido, la misión de su distribuidor Case consiste en
satisfacer sus necesidades.
Todo se resume en una cosa: Usted puede contar con Case.
7
X
CARGADORA/PORTADORA DE HERRAMIENTAS M SERIE 3
570M
XT
Motor
79 hp netos (59 kW)
Peso operativo
10,537 lb (4779 kg)
Capacidad de elevación
6,503 lb (2956 kg)
570M XT
570M XT
570M XT
NOTA: Todos los motores cumplen con las normas vigentes sobre emisiones de gases de la
Environmental Protection Agency (EPA).
NOTA: Todas las especificaciones se estipulan según las normas o las prácticas recomendadas
de la Society of Automotive Engineers (SAE), cuando corresponda.
IMPORTANTE: Case Construction Equipment Inc. se reserva el derecho de modificar estas
especificaciones sin notificación previa y sin incurrir en responsabilidad alguna respecto a
dichas modificaciones. La disponibilidad de algunos modelos y la construcción del equipo
varían de acuerdo con el país en el que se usa el equipo. Es posible que las ilustraciones y
el texto incluyan equipo y accesorios opcionales y es posible que no incluyan todo el equipo
estándar. Su distribuidor/distribuidor Case le podrá dar detalles acerca de los productos y las
especificaciones disponibles en su área.
Lea siempre el manual del operador antes de usar cualquier tipo de
equipo. Inspeccione el equipo antes de usarlo, y asegúrese de que
funciona correctamente. Respete las indicaciones de seguridad del
producto y use todas las funciones de seguridad que se proporcionen.
©2008 CNH America LLC. Todos los derechos reservados. Case es una marca comercial registrada de
CNH America LLC. Todas las marcas mencionadas en este manual en relación con los bienes o servicios,
o ambos, de empresas que no sean CNH America LLC., son propiedad de las respectivas empresas.
Impreso en EE. UU.
Formulario Nº CCES4140805 Reemplaza al Formulario Nº CCE4160702
Contiene 10% de fibra no virgen
¿Desea información sobre especificaciones de productos,
testimonios de clientes, comparaciones competitivas,
ofertas de financiamiento y más aún? Visítenos en
www.casece.com o llame al 866-54CASE6.