Dispositivos Externos Número de Parte del Documento: 393499-161 Octubre de 2005 Esta guía explica cómo utilizar dispositivos externos opcionales. Contenido 1 Uso de un dispositivo USB Conexión de un dispositivo USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Detención de un dispositivo USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Software USB requerido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 2 Uso de un dispositivo 1394 Conexión de un dispositivo 1394. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Detención de un dispositivo 1394 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 3 Uso del puerto de expansión Dispositivos Externos ii 1 Uso de un dispositivo USB El USB (Bus Serial Universal) es una interfaz de hardware que se puede utilizar para conectar dispositivos externos opcionales, tales como un teclado, un mouse, una unidad, una impresora, un escáner o un concentrador USB a la computadora o a un dispositivo de acoplamiento opcional. Un concentrador proporciona puertos USB adicionales para el sistema y puede ser conectado a la computadora o a otro concentrador. modelos que tienen un disco duro secundario opcional En (unidad D), la unidad óptica se torna la unidad E. Al próximo dispositivo que se agregue al sistema, como por ejemplo un nuevo dispositivo digital o USB, se le asignará la siguiente letra disponible. Dispositivos Externos 1 La computadora tiene 4 puertos USB estándar que admiten dispositivos USB 2.0 y USB 1.1. Un dispositivo de acoplamiento opcional proporciona puertos USB adicionales que pueden utilizarse con la computadora. Conexión de un dispositivo USB Ä PRECAUCIÓN: Para evitar dañar los conectores USB, utilice la mínima fuerza posible para insertar el dispositivo USB. Para conectar un dispositivo USB a la computadora, conecte el cable USB al puerto USB. El sistema operativo emitirá un sonido que indica que se ha detectado un dispositivo. primera vez que inserte un dispositivo USB, aparecerá el Lamensaje “Hardware nuevo encontrado” en el área de notificación, en el extremo derecho de la barra de tareas. Dispositivos Externos 2 Detención de un dispositivo USB Ä PRECAUCIÓN: Para evitar la pérdida de información o impedir que un sistema deje de responder, detenga el dispositivo USB antes de extraerlo. Para detener un dispositivo USB: 1. Haga doble clic en el icono Remoción segura de hardware en el área de notificación (en el extremo derecho de la barra de tareas). visualizar el icono Remoción segura de hardware, haga Para clic en Mostrar Iconos ocultos en el área de notificación. 2. Haga clic en la lista de dispositivos USB y luego en Detener. Software USB requerido Algunos dispositivos USB pueden necesitar software auxiliar, que generalmente se incluye con el dispositivo. Para obtener más información e instrucciones para la instalación del software, consulte la documentación que se incluye con el dispositivo. Dispositivos Externos 3 2 Uso de un dispositivo 1394 IEEE 1394 es una interfaz de hardware que se puede utilizar para conectar a la computadora dispositivos multimedios de alta velocidad o de almacenamiento de datos. Los escáneres, cámaras digitales y videocámaras digitales frecuentemente requieren una conexión 1394. Es posible que deba cargar controladores específicos para dispositivos u otro software antes de usar algunos dispositivos 1394. Para obtener información acerca del software específico para un dispositivo, consulte la documentación del dispositivo o el sitio Web del fabricante del dispositivo. El puerto 1394, que se exhibe abajo, admite dispositivos 1394a. modelos que tienen un disco duro secundario opcional En (unidad D), la unidad óptica se torna la unidad E. Al próximo dispositivo que se agregue al sistema, como por ejemplo un nuevo dispositivo USB o 1394, se le asignará la siguiente letra disponible. 4 Conexión de un dispositivo 1394 PRECAUCIÓN: Para evitar dañar los conectores del puerto 1394, utilice la mínima fuerza posible para insertar el dispositivo 1394. Para conectar un dispositivo 1394 a la computadora, conecte el cable 1394 al puerto 1394. El sistema operativo emitirá un sonido que indica que se ha detectado un dispositivo. primera vez que inserte un dispositivo 1394, aparecerá el Lamensaje “Hardware nuevo encontrado” en el área de notificación, en el extremo derecho de la barra de tareas. Detención de un dispositivo 1394 PRECAUCIÓN: Para evitar la pérdida de información o impedir que un sistema deje de responder, detenga el dispositivo 1394 antes de extraerlo. Para detener un dispositivo 1394: 1. Haga doble clic en el icono Remoción segura de hardware en el área de notificación (en el extremo derecho de la barra de tareas). visualizar el icono Remoción segura de hardware, haga Para clic en Mostrar iconos ocultos en el área de notificación. 2. Haga clic en la lista de dispositivos 1394 y luego en Detener. Dispositivos Externos 5 3 Uso del puerto de expansión El puerto de expansión permite conectar la computadora a un dispositivo de acoplamiento opcional. Un dispositivo de acoplamiento opcional proporciona puertos y conectores adicionales que pueden utilizarse con la computadora. Dispositivos Externos 6 © Copyright 2005 Hewlett-Packard Development Company, L.P. La información contenida en el presente documento está sujeta a cambios sin previo aviso. Las únicas garantías para productos y servicios HP están establecidas en las declaraciones de garantía explícitas que acompañan a dichos productos y servicios. Nada de lo que contiene este documento debe ser interpretado como parte de una garantía adicional. HP no se responsabilizará por errores técnicos o editoriales ni por omisiones contenidas en el presente documento. Dispositivos Externos Primera edición: Octubre de 2005 Número de parte del documento: 393499-161