Estandarización y modularidad en la infraestructura física de red Por Suzanne Niles Documento técnico nº 116 Sumario No adoptar la estandarización modular como estrategia de diseño para la infraestructura física de red (NCPI) resulta costoso en todos los sentidos: gastos innecesarios, tiempos de inactividad evitables y pérdida de oportunidades de negocio. La estandarización y la modularidad, ambas íntimamente relacionadas, generan una amplia gama de ventajas en la NCPI que racionalizan y simplifican todos los procesos, desde la planificación inicial hasta el funcionamiento diario, con considerables efectos positivos en los tres componentes fundamentales del valor empresarial de la NCPI: disponibilidad, flexibilidad y coste total por funcionamiento. A lo largo del documento nos referimos a NCPI (del ingles Infraestructura Física de Red Crítica) para referirnos a la arquitectura que compone el centro de datos; esta arquitectura pasa por contemplar desde la protección eléctrica SAI, los rack y su montaje, el cableado y bandejas, hasta el montaje de las salidas o retornos de aire de refrigeración. En todo el documento nos referimos a NCPI, por ser una nueva denominación de este entorno. ©2005 American Power Conversion. Reservados todos los derechos. Ninguna parte de esta publicación podrá utilizarse, reproducirse, fotocopiarse, transmitirse o almacenarse en ningún sistema de recuperación de datos de ningún tipo sin contar con la autorización por escrito del propietario del copyright. www.apc.com Rev. 2005-0 2 Introducción La estandarización domina la vida moderna de un modo que escapa a nuestra percepción. Desde conducir un coche, hasta cambiar una pila; la influencia de la estandarización extiende sus tentáculos entre bambalinas para conseguir que las cosas sean más prácticas, predecibles, asequibles, comprensibles y seguras. Cuando compramos una bombilla, sabemos que encajará en el casquillo. Nuestros viajes en tren ya no se interrumpen en la frontera, como antes solía ocurrir, para que los operarios cambien las ruedas de los vagones con el fin de que éstas sean compatibles con las vías del nuevo país. La estandarización es un concepto omnipotente que se ha convertido en un aliado indispensable para dirigir el progreso. A pesar del largo historial de éxitos de la estandarización en la racionalización empresarial, la infraestructura física de red (NCPI) ha perdido su turno. Este sector ha estado dominado por una tendencia constante al caos pero, al contrario de lo que ha ocurrido en otros sectores, no ha existido ningún catalizador lo suficientemente fuerte como para iniciar la transformación (nada tan notoriamente absurdo como el cambio de las ruedas de los trenes, ni tan escandaloso como el incendio de Baltimore de 1904 en el que la ciudad fue pasto de las llamas porque los coches de bomberos auxiliares que enviaron NCPI otras ciudades no se podían conectar a las bocas de riego de Baltimore). Los analistas de sistemas de cualquier otro sector desarrollado Infraestructura física de red se sentirían aterrorizados ante el nivel de complejidad e inco- La NCPI es la base sobre la que se asientan las redes de TI y telecomunicaciones. herencia que existe hoy en día en las NCPI de miles de cen- Una NCPI incluye: tros de datos de todo el mundo. Como no existe ningún ímpetu por parte del escrutinio público, ni ningún interés generalizado por el cambio dentro del sector, está en manos de los usuarios el realizar un auto-examen, es decir, basarse en su propia experiencia y en su sentido empresarial para incitar el cambio hacia el clima más estable y productivo de la estandarización. El objetivo de este documento es demostrar que existe un catalizador: el derecho sustancial de los usuarios de las NCPI para eliminar el considerable coste empresarial de los tiempos • Potencia • Refrigeración • Racks y estructura física • Cableado • Seguridad física y protección contra incendios • Sistemas de gestión • Servicios Para obtener más información sobre la NCPI, consulte el Documento técnico de APC nº 117, “Infraestructura física de red: optimización del valor empresarial”. de inactividad innecesarios, la pérdida de oportunidades y los gastos provocados por errores humanos, falta de flexibilidad y sobredimensionado de los centros de datos. Los errores y el derroche son las primeras y más aplaudidas víctimas de la estandarización. ©2005 American Power Conversion. Reservados todos los derechos. Ninguna parte de esta publicación podrá utilizarse, reproducirse, fotocopiarse, transmitirse o almacenarse en ningún sistema de recuperación de datos de ningún tipo sin contar con la autorización por escrito del propietario del copyright. www.apc.com Rev. 2005-0 3 En las últimas décadas, la vieja idea de la estandarización ha ganado relevancia en otros sectores como filosofía empresarial estratégica creativa y convincente. Se puede lograr un éxito similar aplicando la estandarización al diseño, la instalación y el funcionamiento de la infraestructura física de red (NCPI).1 Aparte de las actualizaciones clásicas, como la producción en masa y las conexiones compatibles, en casi todos los aspectos de los productos y procesos de las NCPI se presentan numerosas oportunidades para la estandarización. El punto de partida es el diseño de los propios equipos de la NCPI; sólo este punto ofrece ventajas significativas y generalizadas, como se describe en este documento. Sobre esta base, los usuarios pueden desarrollar la idea en su sentido más amplio y sacarle partido a todo su potencial aplicando la estandarización a los procesos del centro de datos y (en las operaciones de TI que impliquen más de un centro de datos) utilizando la misma configuración y los mismos procesos de NCPI en todos los centros de datos. Como resultado, los usuarios se benefician de una amplia gama de ventajas inmediatas y a largo plazo, que abarcan desde el funcionamiento diario hasta el balance final. Guía de este documento El historial de éxitos económicos de la estandarización habla por sí mismo y no requiere un análisis en mayor profundidad. Sin embargo, el uso de la estandarización en la NCPI demanda una atención cuidadosa, ya que es un valor esencial en el panorama de la tecnología de la información incomprendido aún por muchas personas. A continuación se bosquejan los apartados principales de este documento, en los que la estandarización se presenta como nueva estrategia empresarial para la NCPI: Estandarización y personalización Ambas propiedades tienen su cabida en los negocios y en la vida privada, pero las infraestructuras de cualquier tipo son firmes candidatas para la estandarización, no para la personalización. En cambio, la tendencia en el ámbito de las NCPI ha sido apostar por ingenierías únicas de una sola aplicación, lo que ha desembocado en sistemas difíciles de diseñar, instalar, mantener y gestionar. 1 Estandarización y “estándares”: El tema principal de este documento es el uso de la estandarización en el diseño y el suministro de un producto o proceso con el fin de proporcionar nuevas o mayores ventajas a los usuarios. Los “estándares” (en el sentido de especificaciones y códigos del sector establecidos por organismos como la ISO y el IEEE) representan otro tipo de estandarización, muy importante para la industria y el comercio, pero que no tiene nada que ver con este documento. ©2005 American Power Conversion. Reservados todos los derechos. Ninguna parte de esta publicación podrá utilizarse, reproducirse, fotocopiarse, transmitirse o almacenarse en ningún sistema de recuperación de datos de ningún tipo sin contar con la autorización por escrito del propietario del copyright. www.apc.com Rev. 2005-0 4 Características fundamentales de las NCPI estandarizadas Estandarización de la NCPI La estandarización de NCPI introduce dos características fundamentales simples, pero contundentes: la arquitectura de componentes modulares y un aumento del aprendizaje Arquitectura por bloques humano. Su valor intrínseco es intuitivo: la mayoría de las Aumento del APRENDIZAJE HUMANO personas adultas puede recordar la infinidad de formas de configurar los bloques de construcción infantiles, y nadie cuestiona las ventajas que este juego representa para el aprendizaje. La influencia combinada de estas dos características sobre las NCPI es considerable. De ellas se desprende una amplia gama de ventajas que se extienden por toda la infraestructura y influyen en casi todos sus Ventajas que contribuyen al valor empresarial aspectos. Cómo impulsa la estandarización el valor empresarial NCPI El factor decisivo para la estandarización modular es su contribución polifacética punto a punto al “valor empresarial” de la NCPI (beneficios obtenidos por capital invertido). Disponibilidad Valor Agilidad TCO Valor empresarial de la NCPI Las ventajas derivadas de la arquitectura modular y del aumento del aprendizaje humano contribuyen de muchas formas a cada uno de los tres componentes principales del valor empresarial de la NCPI: disponibilidad, flexibilidad y coste total de propiedad (TCO). Para obtener más información sobre la ecuación del valor empresarial de la NCPI y saber por qué es una fórmula adecuada, consulte el Documento técnico de APC nº 117, “Infraestructura física de red: optimización del valor empresarial”. ©2005 American Power Conversion. Reservados todos los derechos. Ninguna parte de esta publicación podrá utilizarse, reproducirse, fotocopiarse, transmitirse o almacenarse en ningún sistema de recuperación de datos de ningún tipo sin contar con la autorización por escrito del propietario del copyright. www.apc.com Rev. 2005-0 5 Estandarización y personalización Estandarización y personalización son antónimos conocidos. No es difícil reconocer la función crucial, pero muy distinta, que desempeñan ambas: el día a día está lleno de ejemplos que demuestran que una cada desempeña su función en el éxito de un producto o proceso. Personalización e infraestructura: cóctel desafortunado La personalización es una cualidad maravillosa. Un edificio llamativo, un pastel de frutas casero, una sonata para piano, el arte en cualquiera de sus expresiones: nadie sostendría que la estandarización ocupa algún lugar en las experiencias valoradas por sus cualidades sensoriales u otras características interesantes. Ciertas cosas están concebidas para ser únicas, y la personalización es su mejor cualidad. Las infraestructuras son diferentes. Una infraestructura está formada por una serie de componentes base que dan respaldan y suministran el sistema en el que estamos interesados. En cada uno de los ejemplos anteriores hay elementos que podrían considerarse “infraestructuras”: los materiales de construcción del edificio, las cucharas de la abuela, las teclas del piano o el caballete que sostiene el lienzo. El objetivo de una infraestructura es ser funcional y fiable: simplemente, tiene que funcionar. La característica de eficacia probada con el paso del tiempo que hace que una infraestructura sea eficaz, fiable, predecible y libre de preocupaciones es justo lo contrario a la personalización; es la estandarización. Gracias a la estandarización, la infraestructura de nuestra rutina diaria se ha convertido en parte integrante de la arquitectura de la vida moderna: tan corriente y de sentido común que apenas pensamos en ello. Cabría esperar que la infraestructura de los centros de datos siguiera el mismo paradigma pero, hasta ahora, ha habido poco movimiento en esa dirección. Casi 40 años después de su nacimiento, la infraestructura física de TI sigue siendo, en muchos aspectos, un sector artesanal: componentes dispares de distintos fabricantes se configuran normalmente de forma personalizada para incluirlos en un gran sistema de infraestructura de características únicas en la instalación. NCPI única: problemas únicos La ingeniería de un solo uso de toda una NCPI implica un sistema único, con problemas únicos que requieren procesos de diagnóstico y reparación únicos. Un proceso que no sólo requiere mucho tiempo y dinero sino que, además, aporta un escaso nivel de aprendizaje de conocimientos que puedan aplicarse a otros problemas del mismo centro de datos en el futuro o de otros centros de datos de la misma organización. La estandarización elimina la necesidad de ingenierías de un solo uso y suprime los costes derivados del tratamiento de problemas de infraestructura únicos, liberando recursos para el desarrollo de la funcionalidad de procesamiento de datos de la capa de TI a la que respalda la infraestructura, que es el auténtico objetivo de un centro de datos. ©2005 American Power Conversion. Reservados todos los derechos. Ninguna parte de esta publicación podrá utilizarse, reproducirse, fotocopiarse, transmitirse o almacenarse en ningún sistema de recuperación de datos de ningún tipo sin contar con la autorización por escrito del propietario del copyright. www.apc.com Rev. 2005-0 6 El propósito de la estandarización de NCPI es dejar al margen las ineficacias y la complejidad propensa a errores de las ingenierías de una sola aplicación; gestionar de forma transparente las operaciones rutinarias de la infraestructura física de TI y crear el mismo sello de calidad que cabe esperar de cualquier infraestructura: que funcione. Soluciones configurables mediante componentes básicos estandarizados La personalización de conexiones y componentes para conseguir que las cosas funcionen en un caso particular (el efecto Rube Goldberg) no aporta ningún valor real; simplemente genera complejidad y aumenta las posibilidades de que se produzcan errores humanos. Sin embargo, la capacidad de configurar –y reconfigurar– el tamaño o la funcionalidad de la NCPI para adaptarlos rápidamente a las cambiantes necesidades empresariales es fundamental para la eficacia y el valor de la NCPI. ¿Cómo podemos aprovecharnos de la estandarización cuando la flexibilidad es un requisito esencial de TI? Como revela este documento, la clave para el aprovechamiento de las ventajas de la estandarización en un entorno cambiante es la modularidad, es decir, la utilización de componentes estandarizados prediseñados que se pueden configurar según las necesidades o los deseos del usuario (Figura 1). La capacidad de ensamblar con rapidez estos componentes estandarizados en una configuración lógica y comprensible para reaccionar ante los requisitos funcionales o financieros cambiantes es una de las ventajas principales de la estandarización de las NCPI y se denomina flexibilidad. Figura 1 – Ingeniería única o componentes modulares estandarizados Ingeniería única de una sola aplicación Positivo para el arte, negativo para la infraestructura Componentes modulares estandarizados Intercambiables, escalables, repetibles, comprensibles, integrables ©2005 American Power Conversion. Reservados todos los derechos. Ninguna parte de esta publicación podrá utilizarse, reproducirse, fotocopiarse, transmitirse o almacenarse en ningún sistema de recuperación de datos de ningún tipo sin contar con la autorización por escrito del propietario del copyright. www.apc.com Rev. 2005-0 7 Un gran avance: centros de datos estandarizados Las NCPI diseñadas de este modo –es decir, configuradas a partir de elementos modulares estandarizados– ofrecen ventajas considerables para la instalación y el funcionamiento de un centro de datos, como se describe a lo largo de este documento. Para operaciones de TI más amplias que impliquen varios centros de datos, las ventajas de la estandarización se pueden acrecentar aún más implantando NCPI idénticas, o similares, en todas las instalaciones. De este modo, no sólo se aplica la estandarización dentro de un centro de datos sino en varios centros de datos. Los centros de datos que comparten el mayor número de características comunes (desde la misma distribución de planta, hasta las mismas etiquetas en los cortacircuitos) se aprovechan al máximo del enorme potencial de la estandarización en lo que respecta a la eficacia del diseño, la instalación, el funcionamiento, el mantenimiento, la exclusión de errores y la reducción de costes. La mayoría de las ventajas descritas en este documento se amplifican de forma significativa cuando se instala una NCPI estandarizada en varios centros de datos. ©2005 American Power Conversion. Reservados todos los derechos. Ninguna parte de esta publicación podrá utilizarse, reproducirse, fotocopiarse, transmitirse o almacenarse en ningún sistema de recuperación de datos de ningún tipo sin contar con la autorización por escrito del propietario del copyright. www.apc.com Rev. 2005-0 8 Características fundamentales de las NCPI estandarizadas Las ventajas de la estandarización en las NCPI afectan a todos los niveles: la ocupación de espacio físico, la funcionalidad, la evolución con el paso del tiempo: desde el diseño y la instalación iniciales hasta la reconfiguración en cada ciclo de actualización. Estas ventajas se materializan de diversas formas y se reflejan en muchos puntos de la estructura y los procesos de la NCPI, pero casi todas se remontan, de un modo u otro, a dos atributos fundamentales irrefutables de las NCPI estandarizadas: arquitectura de componentes modulares y aumento del aprendizaje humano (Figura 2). Estas características generan ventajas que se propagan por toda la infraestructura, combinándose para crear un efecto positivo acumulativo en casi todos los aspectos de la NCPI. Figura 2 – La arquitectura modular y el aumento del aprendizaje humano son dos características fundamentales de las NCPI estandarizadas. Una NCPI estandarizada aporta… Modularidad Arquitectura de componentes Valor añadido para los EQUIPOS: • • • • Escalables Intercambiables Portátiles Reemplazables en caliente Sencillez de comprensión Aumento del APRENDIZAJE HUMANO Valor añadido para las PERSONAS: • • • • Evitar errores Anticiparse a los problemas Compartir conocimientos Aumentar la productividad ©2005 American Power Conversion. Reservados todos los derechos. Ninguna parte de esta publicación podrá utilizarse, reproducirse, fotocopiarse, transmitirse o almacenarse en ningún sistema de recuperación de datos de ningún tipo sin contar con la autorización por escrito del propietario del copyright. www.apc.com Rev. 2005-0 9 Modularidad: división y estandarización La piedra angular de la estandarización en el caso de las NCPI es la modularidad. La modularidad se consigue dividiendo un producto o proceso completo en partes más pequeñas (módulos) de tamaño o funcionalidad similar que se puedan ensamblar según las necesidades particulares para crear variantes del producto o proceso original. Las pilas de una linterna son un ejemplo sencillo: es posible combinar distintas cantidades de pilas (módulos) para obtener distintas cantidades de potencia. Los servidores Blade y los matrices RAID son ejemplos de modularidad en equipos de TI: varias unidades combinadas para crear distintas cantidades de capacidad de almacenamiento o de servidor. No es necesario que los módulos sean idénticos. Los bloques de Lego™ son modulares, pero tienen elementos en común y elementos particulares: tienen distinto color, tamaño y forma, pero los tamaños y las conexiones están estandarizados para que los bloques (módulos) encajen entre sí y formen un sistema integrado. Los distintos sistemas modulares incorporan cantidades distintas de uniformidad y particularidad, es decir, distintos niveles de estandarización en sus módulos dependiendo del objetivo que se pretenda conseguir al dividir la funcionalidad. Las pilas, los servidores Blade y las matrices RAID son ejemplos de una modularidad muy básica en la que apenas existen variaciones entre las unidades que conforman el sistema completo. En el caso de un sistema más complejo que requiera la integración Modularidad y “cantidad de componentes” La modularidad es un concepto nuevo y contundente en este sector. A menos que los análisis de fiabilidad clásicos se actualicen para incluir la modularidad, las ventajas sustanciales que ésta representa para los usuarios corren el riesgo de ser incomprendidas o de sufrir retardos potencialmente costosos en su aceptación. En algunos casos, la modularización de un sistema puede aumentar el número de componentes internos: por ejemplo, un sistema SAI de gran capacidad modularizado en una serie de módulos de potencia más pequeños elevará el número de determinados conectores y componentes eléctricos. Para que sea válido, un análisis de fiabilidad de los sistemas modulares debe tener en cuenta el diseño, la función y las dependencias de los componentes, y no basarse exclusivamente en la simple multiplicación de las piezas. Además, los análisis de fiabilidad basados sólo en la cantidad de componentes son incompletos (e incluso potencialmente engañosos) porque no reflejan las nuevas y preponderantes ventajas de fiabilidad de la estructura modular, sobre todo: ● Los módulos reemplazables en caliente se pueden desmontar para su reparación o mantenimiento en fábrica, lo que permite mejoras constantes de calidad, ya que los defectos se diagnostican en la fábrica y los problemas se resuelven en cuanto se detectan (este proceso se denomina “crecimiento de fiabilidad” en el análisis de sistemas). ● Los módulos se fabrican a una escala mucho mayor que los sistemas grandes no modulares, lo que aumenta aún más las mejoras de calidad ya inherentes a la producción en masa. ● El tamaño generalmente más pequeño de los módulos (en comparación con los diseños no modulares) suele implicar menos trabajo manual durante la fabricación. ● El diseño modular presenta la considerable ventaja de fiabilidad de la tolerancia a fallos: los módulos redundantes que funcionan en paralelo permiten que el fallo de un módulo individual no afecte al rendimiento general del sistema. de múltiples funciones (como una NCPI), es necesario que el fabricante ponga mucho cuidado en el diseño para garantizar que la modularización optimice el equilibrio entre nivel de estandarización y grado de flexibilidad para los usuarios. Las NCPI presentan oportunidades para un diseño modular eficaz en varios niveles. Por ejemplo: • Módulos de baterías y de potencia del SAI intercambiables. Permiten la escalabilidad de la potencia, la redundancia y el tiempo de autonomía y se pueden sustituir en caliente sin tener que desconectar el sistema para su reparación. ©2005 American Power Conversion. Reservados todos los derechos. Ninguna parte de esta publicación podrá utilizarse, reproducirse, fotocopiarse, transmitirse o almacenarse en ningún sistema de recuperación de datos de ningún tipo sin contar con la autorización por escrito del propietario del copyright. www.apc.com Rev. 2005-0 10 • Distribución de cableado modular estandarizada. Subdivide el cableado de la sala en módulos por filas o por racks. Elimina las marañas de cables, que tanto desorientan e inducen a errores, y simplifica y acelera el proceso de desconexión, reorganización y reconexión. La distribución modular de la potencia abarca desde las unidades de tamaño de rack que alimentan a toda una fila hasta las regletas de potencia que alimentan a un solo rack. • Distribución de aire a nivel de rack. Descompone el flujo de aire de la sala para que se pueda controlar de forma local en cada rack con el fin de garantizar una refrigeración adecuada de los puntos calientes. • Clusters o agrupaciones de alta densidad. Integración de racks, distribución de potencia y refrigeración en un “espacio” cerrado y autónomo para aislar y refrigerar los equipos de TI sensibles al calor. (En este caso, el “módulo” es la agrupación integrada completa). Los componentes modulares con conexiones y estructura estandarizadas facilitan, agilizan y abaratan los procesos: desde la fabricación y la organización del inventario por parte del proveedor, hasta la instalación y el funcionamiento por parte del cliente, pasando por el diseño y la configuración durante la fase de planificación. El diseño modular es el origen de un componente fundamental del valor empresarial de la NCPI (la flexibilidad, es decir, la capacidad de reaccionar ante oportunidades empresariales inesperadas o cambiantes) y aporta una contribución significativa a los otros dos (disponibilidad y coste total de propiedad). • Los sistemas modulares son escalables. Una NCPI modular se puede implantar al nivel que satisfaga las necesidades de TI actuales, con la posibilidad de una ampliación futura. Esta capacidad de “dimensionamiento óptimo” reduce considerablemente el coste total de uso. • Los sistemas modulares son intercambiables. El diseño modular ofrece una gran flexibilidad a la hora de reconfigurar una NCPI para satisfacer los requisitos de TI cambiantes. • Los sistemas modulares son portátiles. Los componentes autónomos, las interfaces estandarizadas y una estructura de fácil comprensión ahorran tiempo y dinero durante la instalación, actualización, reconfiguración o reubicación de los sistemas modulares. • Los componentes modulares permiten el reemplazo en caliente. Si un módulo falla se puede desmontar y reemplazar en caliente para su actualización o reparación sin que sea necesario desconectar el sistema. ©2005 American Power Conversion. Reservados todos los derechos. Ninguna parte de esta publicación podrá utilizarse, reproducirse, fotocopiarse, transmitirse o almacenarse en ningún sistema de recuperación de datos de ningún tipo sin contar con la autorización por escrito del propietario del copyright. www.apc.com Rev. 2005-0 11 Como los componentes modulares son portátiles y reemplazables en caliente, es posible realizar trabajos en la fábrica, tanto antes de la entrega (p. ej., cableado previo de las unidades de distribución de potencia) como después (p. ej., reparación de módulos de potencia). Desde un punto de vista estadístico, los trabajos de fábrica presentan un menor índice de defectos que los trabajos realizados in situ. Por ejemplo, los módulos de potencia de un SAI reparados en fábrica tienen una probabilidad entre 500 y 2.000 veces inferior de provocar apagones, introducir nuevos defectos o entorpecer el restablecimiento de un estado completamente operativo en comparación con los módulos reparados in situ. La posibilidad de realizar reparaciones en fábrica representa una ventaja significativa en cuanto a la fiabilidad.2 Para operaciones de TI más grandes que ocupen múltiples instalaciones, la arquitectura modular facilita la tarea de mantener las instalaciones lo más parecidas posible (consulte el apartado anterior, Un gran avance: centros de datos estandarizados). Se pueden modificar, agregar o eliminar determinados elementos de un diseño maestro de NCPI para adaptarse a las diferencias de tamaño o funcionalidad de los distintos centros de datos sin afectar a otras partes del diseño, maximizando el alcance de la infraestructura que tienen en común todos los centros de datos. Aprendizaje humano: el poder del conocimiento La modularidad aumenta la eficacia de los equipos. La sencillez de comprensión aumenta la capacidad de las personas. La estandarización es, por naturaleza, un proceso simplificador; por tanto, un sistema estandarizado facilita el aprendizaje en cualquier nivel. Un mayor conocimiento y compresión nos permite trabajar con más eficiencia y con menos errores, nos ayuda a enseñar a otros y nos cualifica para participar en la solución de problemas. En un entorno estandarizado, las cosas no sólo son más comprensibles, sino también más predecibles y repetibles, con lo que los problemas son menos frecuentes y más fáciles de identificar cuando surgen. Si las cosas son más fáciles de comprender y más predecibles, son más fáciles de explicar, de documentar, de gestionar, de solucionar y de arreglar. A medida que estos efectos se complementan entre sí, permiten al personal: 2 Según estudios de fiabilidad realizados por MTechnology, Inc. ©2005 American Power Conversion. Reservados todos los derechos. Ninguna parte de esta publicación podrá utilizarse, reproducirse, fotocopiarse, transmitirse o almacenarse en ningún sistema de recuperación de datos de ningún tipo sin contar con la autorización por escrito del propietario del copyright. www.apc.com Rev. 2005-0 12 • Evitar errores. El efecto más significativo de la estandarización sobre el aprendizaje humano es la reducción del índice de errores humanos en el centro de datos. Diversos estudios han demostrado que el error humano es causante de entre el 50 y el 60 % del tiempo de inactividad de los centros de datos, y que la posibilidad de reducirlo representa el único factor relevante atribuible a los usuarios en el aumento de la disponibilidad.3 La reducción del índice de errores humanos es una ventaja clásica de la estandarización; desde la reducción de errores en un proceso de ensamblaje estandarizado, hasta la reducción de errores en el diagnóstico de problemas en un sistema estandarizado. Los sistemas estandarizados contribuyen a que la documentación y la formación sean más sencillas y eficaces, con lo que aumenta el número de empleados cualificados con menos probabilidades de cometer errores. Las conexiones, interfaces y controles estandarizados ofrecen protección adicional, ya que el funcionamiento correcto de un sistema resulta más evidente por sí mismo. Si la documentación también está estandarizada, hay más posibilidades de excluir errores, puesto que la información es fácilmente accesible y se encuentra en los lugares y formatos que cabe esperar. • Anticiparse a los problemas. La comprensión del modo de funcionamiento de las cosas, combinada con la aplicación de procesos estandarizados para la supervisión de los equipos y el mantenimiento predictivo entre otros, es un medio de defensa valiosísimo frente a problemas que, de otro modo, serían “imprevistos”. • Compartir conocimientos. Si la estructura y el funcionamiento de algo “tienen sentido”, se fomenta el aprendizaje constante y se estimula el intercambio de ideas: si alguien entiende algo, es más proclive a participar en una conversación al respecto, a colaborar en los análisis y la solución de problemas y a aprender de los demás. Este clima ideal de conocimiento y compresión se filtra en todos los aspectos que tienen que ver con la NCPI. • Aumentar la productividad. A medida que estos efectos de aprendizaje interactúan y proliferan, se produce un aumento general en la productividad. Una plantilla bien preparada implica que el tiempo invertido en cuestiones relacionadas con la NCPI se aprovecha de forma más eficaz. Con equipos y procedimientos más fáciles de comprender, se requiere menos tiempo en la formación. Si se reducen los errores humanos, es necesario invertir menos tiempo en resolver los problemas causados por ellos, y el soporte técnico no tiene que ocuparse de tantas llamadas relacionadas con dichos problemas. Todos estos ahorros de tiempo liberan recursos humanos que pueden dedicarse a operaciones funcionales del centro de datos (el trabajo de los equipos de TI alimentado, refrigerado y protegido por la NCPI) en lugar de a la gestión de la NCPI propiamente dicha. 3 Según estudios de The Uptime Institute, 7x24 Exchange y análisis confidenciales realizados por empresas financieras de prestigio en centros de datos de gran escala. ©2005 American Power Conversion. Reservados todos los derechos. Ninguna parte de esta publicación podrá utilizarse, reproducirse, fotocopiarse, transmitirse o almacenarse en ningún sistema de recuperación de datos de ningún tipo sin contar con la autorización por escrito del propietario del copyright. www.apc.com Rev. 2005-0 13 Producción en masa y piezas intercambiables: una mirada atrá La estandarización de los componentes permite un ahorro considerable en la fabricación, el suministro y el mantenimiento de mercancías. El factor más conocido de todos es la posibilidad de fabricar un producto de forma masiva. Aunque esta idea se remonta al siglo XII, cuando los astilleros de Venecia, en Italia, fabricaban casi un barco al día a través de cadenas de montaje y la producción en masa de componentes, no cobró relevancia hasta la Revolución Industrial gracias a las famosas iniciativas de Henry Ford sobre la producción en cadena y la especialización de los trabajadores. Aunque las cadenas de montaje de Henry Ford evidenciaron las deslumbrantes Ventajas de la producción en masa mejoras en cuanto a capacidad de producción, reducción de costes, calidad y celeridad de suministro que se pueden obtener a través de la producción en masa de un producto complejo, durante el siglo anterior ya se utilizó la • Menos costes producción en masa para otra finalidad importante: no sólo por las ventajas • Mayor calidad en el ensamblaje de un producto, sino también en la producción de piezas • Mantenimiento más fácil intercambiables (sobre todo, piezas de armas de fuego). Eli Whitney dejó • Más capacidades del producto boquiabiertos a los oficiales de Washington en 1801 al demostrar que podía • Plazos de entrega más cortos montar diez seguros de arma seleccionando piezas al azar de diez montones La estandarización de las piezas y los distintos de piezas para seguros de armas traídas de su nueva fábrica de procesos es el factor que permite mosquetes. Las piezas intercambiables estandarizadas permitían la reparación la producción en masa. de los rifles en el campo de batalla e introdujeron una nueva capacidad esencial: el mantenimiento in situ*. Los artesanos de talleres que fabricaban piezas personalizadas para la creación y la reparación de los productos de uno en uno fueron desapareciendo rápidamente dando paso a la producción masiva en fábricas y al reemplazo in situ de las piezas. La calidad aumentó, los costes se redujeron, los plazos de entrega se recortaron y el mantenimiento se racionalizó. * El equivalente al mantenimiento in situ mediante piezas intercambiables en el ámbito de las NCPI son los módulos reemplazables en caliente. Un tipo de error humano que se reduce incluso antes de que el usuario llegue a ver el producto son los defectos de fabricación causados por error humano. El diseño modular estandarizado maximiza la posibilidad de producir en masa, lo que descarta los errores humanos en el proceso de fabricación por la naturaleza repetitiva del ensamblaje estandarizado y por la mayor capacidad de reconocimiento y eliminación de defectos durante dicho proceso. ©2005 American Power Conversion. Reservados todos los derechos. Ninguna parte de esta publicación podrá utilizarse, reproducirse, fotocopiarse, transmitirse o almacenarse en ningún sistema de recuperación de datos de ningún tipo sin contar con la autorización por escrito del propietario del copyright. www.apc.com Rev. 2005-0 14 Cómo impulsa la estandarización el valor empresarial de la NCPI Como ya hemos visto en la sección anterior, la estructura modular y el aumento del aprendizaje humano (dos características fundamentales y provechosas de las NCPI estandarizadas) ofrecen una amplia gama de ventajas directas y de sentido común. En esta sección se analiza la estandarización con más detenimiento y desde otro punto de vista, el del balance final, para demostrar punto por punto el valor que representa la estandarización para una empresa. La modularidad y el aumento del aprendizaje humano generan beneficios en tres áreas críticas del rendimiento que, consideradas de forma global, constituyen el valor empresarial de la NCPI. “Ecuación” del valor empresarial de la NCPI ¿Qué confiere a la infraestructura física de red un elevado valor empresarial? Puesto que su función más importante es mantener en funcionamiento los procesos de TI, la disponibilidad es el primer componente del valor empresarial de la NCPI. La capacidad de reaccionar con rapidez a las cambiantes necesidades de TI también es fundamental para el éxito, por lo que la flexibilidad es otro componente clave. El coste total de adquisición y explotación de la NCPI a lo largo de su vida útil, es decir, el coste total de propiedad o TCO, es el tercer componente básico del valor empresarial (Figura 3). Para obtener más información sobre el valor empresarial de la NCPI, consulte el Documento técnico de APC nº 117, “Infraestructura física de red: optimización del valor empresarial”. Figura 3 – Ecuación del valor empresarial de la NCPI Disponibilidad Valor Agilidad TCO Los factores que aumentan la disponibilidad y la flexibilidad y que reducen el coste total de propiedad son los motores del valor empresarial de la NCPI. En una red excepcional de causas y efectos, la estandarización genera ventajas que al mismo tiempo fomentan estos tres “vectores de rendimiento”. ©2005 American Power Conversion. Reservados todos los derechos. Ninguna parte de esta publicación podrá utilizarse, reproducirse, fotocopiarse, transmitirse o almacenarse en ningún sistema de recuperación de datos de ningún tipo sin contar con la autorización por escrito del propietario del copyright. www.apc.com Rev. 2005-0 15 Cómo contribuye la estandarización a aumentar la DISPONIBILIDAD Los tres factores principales que influyen sobre la disponibilidad (Figura 4) son: • Fiabilidad de los equipos: cuanto más fiables son los equipos, menos riesgos hay de sufrir tiempos de inactividad. • Tiempo medio de recuperación (MTTR): una recuperación más rápida después de un fallo implica menos tiempo de inactividad. • Disponibilidad Valor Agilidad TCO Error humano: a menos errores humanos, menos tiempo de inactividad. Figura 4 – La estandarización contribuye a mejorar todos los factores principales de la DISPONIBILIDAD DISPONIBILIDAD Aumento de la FIABILIDAD Reducción del MTTR Reducción de ERRORES HUMANOS ESTANDARIZACIÓN MODULAR ©2005 American Power Conversion. Reservados todos los derechos. Ninguna parte de esta publicación podrá utilizarse, reproducirse, fotocopiarse, transmitirse o almacenarse en ningún sistema de recuperación de datos de ningún tipo sin contar con la autorización por escrito del propietario del copyright. www.apc.com Rev. 2005-0 16 Fiabilidad de los equipos. Los componentes modulares estandarizados se pueden producir de forma masiva en volúmenes más grandes que los sistemas no modulares, lo que reduce los defectos de fabricación. Los componentes modulares se pueden enviar al fabricante para su reparación en fábrica, lo que mejora considerablemente la calidad de las reparaciones. Para obtener más información acerca de estas dos ventajas, consulte la sección anterior, Características fundamentales de las NCPI estandarizadas. Además, los sistemas modulares con conexiones estandarizadas se pueden configurar en fábrica del mismo modo que se configurarán en Una vieja / nueva idea campo, permitiendo la realización de pruebas previas para detectar defectos. Los componentes modulares estandarizados facilitan la redundancia interna (contribuyen a eliminar tiempos de inactividad cuando un elemento falla) y En los últimos años, la centenaria idea de la estandarización se ha convertido en el centro de atención de las estrategias empresariales innovadoras para racionalizar el diseño, la fabricación y la entrega de produc- facilitan su reemplazo en caliente (se eliminan los tiempos tos y servicios. Southwest Airlines se ha convertido de inactividad durante la sustitucición de los módulos de- literalmente en un ejemplo de estandarización a nivel fectuosos). Los sistemas de supervisión de equipos es- empresarial. Estandarizando su producto (asientos libres, precio único), sus operaciones (una única plata- tandarizados permiten la utilización de herramientas de forma de TI para todo) y sus equipos (un solo tipo de gestión fáciles de comprender, que contribuyen a que el avión), se ha convertido en una de las líneas aéreas mantenimiento predictivo identifique los problemas antes más puntuales, más baratas y de mayor calidad (y más agradables) del sector. La empresa Toyota Mo- de que se conviertan en catástrofes y reducen la depen- tor, objeto frecuente de análisis empresariales, se dencia del mantenimiento preventivo programado, que mantiene de forma coherente en los puestos superio- crea una exposición adicional a errores humanos. res del ranking de calidad automovilística gracias a un exigente compromiso de “fabricación racionalizada”, que reduce los defectos y los costes simplificando y Tiempo medio de recuperación (MTTR). Un componen- estandarizando todas las fases del proceso de fabri- te modular defectuoso se puede sustituir rápidamente en cación. caliente, por lo que la recuperación no se retrasa hasta Las técnicas pueden variar dependiendo del sector, que concluya la reparación. La estandarización hace que pero el principio subyacente es el mismo. La estanda- las cosas sean más fáciles de entender y manejar, acelerando el diagnóstico de problemas y aumentando el po- rización, estratégicamente aplicada, fomenta la eficacia de múltiples formas y contribuye al valor empresarial. tencial de detección y corrección por parte del usuario. Error humano. De todas las formas de aumentar la disponibilidad, la reducción de los errores humanos representa la mayor oportunidad con diferencia. Si los equipos y los procedimientos están estandarizados, la funcionalidad es más transparente, las rutinas se simplifican y son más fáciles de aprender y todo marcha según lo previsto (por lo que se reducen las posibilidades de que alguien introduzca el comando incorrecto o desconecte el enchufe equivocado). ©2005 American Power Conversion. Reservados todos los derechos. Ninguna parte de esta publicación podrá utilizarse, reproducirse, fotocopiarse, transmitirse o almacenarse en ningún sistema de recuperación de datos de ningún tipo sin contar con la autorización por escrito del propietario del copyright. www.apc.com Rev. 2005-0 17 Cómo contribuye la estandarización a aumentar la FLEXIBILIDAD La flexibilidad es la capacidad de reaccionar de forma rápida y eficaz ante oportunidades, necesidades o cambios empresariales (en marketing de TI se emplea la expresión “a la medida”). Una NCPI Disponibilidad Valor Agilidad TCO flexible tiene tres objetivos principales: • Velocidad de implantación. Velocidad en el diseño y montaje de un centro nuevo, el traslado a una nueva ubicación o la implementación de una modificación. • Escalabilidad. Capacidad de implantación al nivel que satisfaga las necesidades de TI actuales, con la posibilidad de una ampliación futura, agregando componentes a medida que aumentan las necesidades de TI. • Posibilidad de reconfiguración. Posibilidad de modificar y reutilizar los equipos existentes sin trastornos ni derroches. La estandarización en el sentido de componentes modulares estandarizados (modularidad) tiene una enorme influencia sobre la flexibilidad, con ventajas considerables para los tres factores contribuyentes principales (Figura 5). Figura 5 – La estandarización contribuye a mejorar todos los factores principales de AGILIDAD AGILIDAD Posibilidad de RECON- VELOCIDAD ESCALA- FIGURABILIDAD CIÓN de implantación MODULAR ESTANDARIZACIÓN ©2005 American Power Conversion. Reservados todos los derechos. Ninguna parte de esta publicación podrá utilizarse, reproducirse, fotocopiarse, transmitirse o almacenarse en ningún sistema de recuperación de datos de ningún tipo sin contar con la autorización por escrito del propietario del copyright. www.apc.com Rev. 2005-0 18 Velocidad de implantación. Gracias a los componentes modulares, la planificación y el diseño son más rápidos porque la estructura del sistema se puede configurar de una forma lógica que se alinea con los objetivos del diseño, tanto en la disposición física de las unidades, como en la utilización de la cantidad y el tipo precisos de unidades requeridas para satisfacer las necesidades de TI actuales. No es necesario ¿Hay alguna contrapartida? aplazar la implantación mientras se intenta justificar los costes de un diseño sobredimensionado del centro de datos, con el que se pretende predecir y P: La arquitectura modular mejora la agilidad, pero ¿compromete la disponibilidad o el TCO? cubrir las necesidades de los próximos diez años. Disponibilidad Los requisitos especiales de la NCPI no tienen una Valor influencia negativa sobre el tiempo de planificación, Agilidad TCO ya que la flexibilidad del diseño está integrada en la arquitectura modular. El plazo de entrega es más corto, ya que las unidades estandarizadas, son producidas en masa, y no se fabrican por encargo de forma personalizada. La configuración y conexión in situ es más rápida, no sólo por el hecho de que R: No. La arquitectura modular no compromete la disponibilidad ni el TCO; de hecho, tiene efectos positivos sobre ellos. Lo mejor de la estandarización modular es que influye favorablemente de forma simultánea sobre los tres componentes del valor empresarial de la NCPI. las uniones están estandarizadas y simplificadas, sino también porque hay menos equipos que instalar, si sólo se utiliza la cantidad de Disponibilidad Agilidad Value TCO componentes realmente necesaria. Además, la puesta en servicio es más rápida porque los módulos estandarizados se pueden conectar de fábrica del mismo modo que se vayan a conectar en campo, permitiendo la realización de comprobaciones parciales en la fábrica. En comparación con las infraestructuras tradicionales Mayor disponibilidad: los módulos reemplazables en caliente reducen el MTTR, una estructura comprensible aumenta la capacidad de gestión y reduce los errores humanos. Los módulos reemplazables en caliente se pueden sustituir sin tiempo de inactividad; se pueden configurar para un funcionamiento en paralelo, con lo que se aprovechan las ventajas de las estrategias de fiabilidad de tolerancia a fallos; se pueden enviar al fabricante para la reparación “todo en uno” de diseño personalizado e ingeniería o el mantenimiento en fábrica, que (1) es mucho más fiable que de una sola aplicación, todas estas características el mantenimiento in situ y (2) permite a los ingenieros de la fábrica se combinan para reducir de meses a semanas, el identificar los defectos y modificar el diseño para eliminarlos (“cre- tiempo necesario para diseñar y poner en cimiento de fiabilidad”); y se pueden producir en masa en grandes cantidades, lo que reduce los defectos. funionamiento una infraestructura, y de semanas a días el tiempo necesario para modificarla. Menor TCO: el coste de los módulos estandarizados es equiparable al de los equipos tradicionales; los demás costes son considera- Asimismo, el tiempo necesario en todas las fases de implantación se reduce aún más gracias al siguiente atributo (la escalabilidad del diseño para que en un principio se adapte a las necesidades de TI de ese momento, lo que requiere una infraestructura de blemente más bajos: la estructura modular reduce los costes de capital no relacionados con la adquisición de los equipos (planificación, diseño, instalación); el coste total de los equipos se reduce, ya que se evita el sobredimensionamiento inicial; y los costes de explotación durante la vida útil del centro de datos descienden gracias a un dimensionamiento óptimo que se ajusta a las necesidades reales de TI. menores dimensiones y con menos equipos que los sistemas tradicionales típicos). ©2005 American Power Conversion. Reservados todos los derechos. Ninguna parte de esta publicación podrá utilizarse, reproducirse, fotocopiarse, transmitirse o almacenarse en ningún sistema de recuperación de datos de ningún tipo sin contar con la autorización por escrito del propietario del copyright. www.apc.com Rev. 2005-0 19 Escalabilidad. Gracias a la arquitectura de componentes modulares, la funcionalidad está disponible en piezas de pequeño tamaño que se pueden configurar de forma óptima para espacios de TI de cualquier tamaño, desde armarios de cableado hasta grandes centros de datos. Aún más relevante es la capacidad de diseñar la infraestructura para que se adapte simplemente a los requisitos iniciales de TI. Después, a medida que estos requisitos aumentan, se pueden agregar más componentes sin tener que rediseñar todo el sistema y sin que sea necesario desconectar equipos de vital importancia. Esta estrategia de “dimensionamiento óptimo” supone ahorros considerables a lo largo de la vida útil del centro de datos. Consulte el Documento técnico de APC nº 37, “Evitar costes de sobredimensionamiento en la estructura para Centros de Proceso de Datos (Datacenters)”. Posibilidad de reconfiguración. Con los típicos ciclos bianuales de actualización de TI, la posibilidad de reconfigurar, actualizar o trasladar equipos es un componente esencial de la flexibilidad de una NCPI. Los elementos modulares se pueden desconectar, reubicar y reconectar. Además de la reconfiguración provocada por las necesidades empresariales, existe también un constante aumento en la densidad de potencia de los equipos de TI debido a la reducción del tamaño físico (servidores Blade) que requiere la reconfiguración periódica de los sistemas rack, de potencia y de refrigeración. Los componentes modulares reemplazables en caliente también ofrecen posibilidades de reconfiguración para distintos niveles de redundancia, distintas tensiones o distintos tipos de enchufes. La estructura modular no sólo simplifica el proceso físico de desconexión, reubicación y reconexión, sino que el cuidadoso diseño del fabricante de la modularidad de los equipos puede minimizar la necesidad de rediseño y maximizar las posibilidades de reutilización de los equipos en nuevas configuraciones. Cómo contribuye la estandarización a reducir el coste total de propiedad (TCO) El tercer componente del valor empresarial de la NCPI es el coste total Valor de propiedad (TCO) a lo largo de la vida útil del centro de datos. Los Disponibilidad Agilidad TCO factores principales del TCO (Figura 6) son: • Coste de capital. Coste total de todos los procesos desde la planificación y el diseño hasta el momento en el que el sistema se conecta y empieza a funcionar. (Curiosamente, el coste de capital ha sido con frecuencia el único coste tenido en cuenta en el pasado a la hora de estimar el valor empresarial de la NCPI). • Coste de explotación no energético. Cualquier coste de explotación excepto el coste de la energía: personal de servicio, formación, mantenimiento y reparación. • Coste de energía. Importe de la factura de la compañía eléctrica. ©2005 American Power Conversion. Reservados todos los derechos. Ninguna parte de esta publicación podrá utilizarse, reproducirse, fotocopiarse, transmitirse o almacenarse en ningún sistema de recuperación de datos de ningún tipo sin contar con la autorización por escrito del propietario del copyright. www.apc.com Rev. 2005-0 20 Figura 6 - La estandarización contribuye a mejorar todos los factores principales de TCO ESTANDARIZACIÓN MODULAR Reducción de costes de CAPITAL Reducción de costes de EXPLOTACIÓN Reducción de costes de ENERGÍA no energéticos TCO Coste de capital. La arquitectura modular estandarizada reduce el coste de capital de dos formas distintas: (1) permite modificar el tamaño de la infraestructura para adaptarlo exclusivamente en las necesidades de TI del momento, en lugar de multiplicar la capacidad inicial para respaldar los requisitos máximos previstos de cara al futuro (sólo se adquieren los componentes realmente necesarios) y (2) su estructura sencilla y comprensible simplifica todas las fases del proceso de implantación, desde la planificación hasta la instalación. Esta simplificación significa que hay que invertir menos tiempo en cada fase y, a menudo, que se reduce la necesidad de recurrir a ayuda externa. Por ejemplo, una distribución de potencia modular estandarizada a nivel de rack implica ahorros tanto por la escalabilidad como por la simplicidad: sólo se implanta el cableado y la potencia necesarios para los racks instalados y se reduce la necesidad de contratar electricistas para cablear la sala. Asimismo, las unidades de rack modulares estandarizadas con flujo de aire y cableado integrado proporcionan escalabilidad y facilitan el diseño y la instalación, con lo que disminuye la necesidad de recurrir a servicios de asesoría de diseño e instalación personalizada. Para obtener más información sobre los ahorros sustanciales que se pueden lograr a través del “dimensionamiento óptimo” de una infraestructura, consulte el Documento técnico de APC nº 37, “Evitar costes de sobredimensionamiento en la estructura para Centros de Proceso de Datos (Datacenters)”. ©2005 American Power Conversion. Reservados todos los derechos. Ninguna parte de esta publicación podrá utilizarse, reproducirse, fotocopiarse, transmitirse o almacenarse en ningún sistema de recuperación de datos de ningún tipo sin contar con la autorización por escrito del propietario del copyright. www.apc.com Rev. 2005-0 21 Coste de explotación no energético. Un diseño simplificado y fácil de comprender ¿Cómo se ha llegado a esto? implica que los procesos de formación son más rápidos y eficaces, y los procesos de funcionamiento y mantenimiento son más eficaces y menos propensos a errores. Si los equipos y los procedimientos son compresibles y están estandarizados, el personal de TI es capaz de realizar más tareas de mantenimiento, con lo que se reduce la necesidad de subcontratar estas labores al proveedor. Los sistemas de supervisión de equipos estandarizados permiten la utilización de herramientas de gestión fáciles de comprender que contribuyen a que el mantenimiento predictivo identifique los problemas antes de que se conviertan en catástrofes. Los componentes modulares estandarizados se pueden reemplazar en caliente para su reparación en fábrica, que es más fiable y económica que la reparación in situ. Se requieren menos recursos de soporte técnico para hacer frente a problemas relacionados con el tiempo de inactividad gracias a las mejoras globales en cuanto a disponibilidad (consulte la sección anterior, Cómo contribuye la estandarización a aumentar la DISPONIBILIDAD). Coste de energía. El coste de la electricidad a La evolución hacia la estandarización en el sector NCPI se ha visto retrasada en gran medida porque sus elementos individuales (SAI, distribución de potencia, controles, refrigeración) son tecnológicamente dispares y proceden tradicionalmente de proveedores distintos. En un entorno de estas características: • A la hora de adquirir un producto, se busca el precio más bajo de cada componente, no se tiene en cuenta si los componentes son adecuados para un uso integrado. • La atención se centra en las especificaciones y en la fiabilidad de cada componente individual; no se presta atención al rendimiento del sistema integrado. • Los componentes de las infraestructuras tienen una ingeniería de una sola aplicación y forman una plataforma monolítica única producto del trabajo puntual de los ingenieros consultores que diseñan cada espacio de TI particular. Único es lo contrario de estandarizado. • La naturaleza fragmentaria del suministro de equipos se refleja en las filosofías de diseño incoherentes de los fabricantes, ingenieros consultores, propietarios y administradores de TI. lo largo de la vida útil del centro de datos es el componente individual más importante del TCO. Si la infraestructura se dimensiona para cubrir únicamente las necesidades de TI del momento, con la posibilidad de agregar más componentes para ampliarla a medida que aumentan dichas necesidades, sólo se consume la energía (para la alimentación y refrigeración de los equipos) verdaderamente necesaria. Los ahorros de electricidad resultantes son sustanciales a lo largo de la vida útil del centro de datos. El diseño modular interno del SAI permite dimensionar los sistemas SAI en mayor consonancia con los requisitos de carga, con lo que mejora la eficacia del SAI y se reduce el tamaño de los módulos SAI necesarios para obtener redundancia. El diseño de refrigeración modular, como las unidades de distribución de aire a nivel de rack, permiten una circulación de aire más precisa. De este modo, aumenta la eficacia de la refrigeración y, por tanto, los equipos de refrigeración consumen menos energía. ©2005 American Power Conversion. Reservados todos los derechos. Ninguna parte de esta publicación podrá utilizarse, reproducirse, fotocopiarse, transmitirse o almacenarse en ningún sistema de recuperación de datos de ningún tipo sin contar con la autorización por escrito del propietario del copyright. www.apc.com Rev. 2005-0 22 Para obtener más información sobre el TCO, consulte el Documento técnico de APC nº 6, “Cálculo del coste total de propiedad de la infraestructura de centros de datos y salas de red”. Balance final: la estandarización aumenta el valor empresarial de la NCPI Como hemos explicado en las secciones anteriores, la estandarización contribuye directa e indirectamente a mejorar todos los factores importantes que influyen sobre la disponibilidad, la flexibilidad y el coste total de propiedad. Este manantial de efectos interrelacionados convierte a la estandarización modular en una fuerza motriz central para el aumento del valor empresarial de la NCPI (Figura 7). Re du c ER de ción AD n CIDtació O EL lan HU ROR MA ES NO S Re V imp e du c de ción MT l ESTANDARIZACIÓN de ad lid Ni b si O C RE IGU- N F IÓ C RA ENERGÍA Reducción de costes de no energéticos EXPLOTACIÓN CAPITAL TCO AAL D C ES LIDA BI Po MODULAR de productos y procesos Reducción de costes de B DA ILID TR Reducción de costes de Au m d en FIA e la to d D DA ILI AG DIIS PO NIB ILI DA D Figura 7 – La estandarización potencia todos los componentes del valor empresarial de la NCPI. Availability Agility Value TCO ©2005 American Power Conversion. Reservados todos los derechos. Ninguna parte de esta publicación podrá utilizarse, reproducirse, fotocopiarse, transmitirse o almacenarse en ningún sistema de recuperación de datos de ningún tipo sin contar con la autorización por escrito del propietario del copyright. www.apc.com Rev. 2005-0 23 Conclusión La infraestructura física de red (NCPI) se ha vuelto inadministrable para sus usuarios. Aunque la tendencia de las características del sector ha sido alentar una mentalidad de ingeniería de una sola aplicación e instalaciones personalizadas, ha llegado el momento de dar un paso más y convertir la NCPI en una base de respaldo racionalizada que funcione en un segundo plano con respecto a las operaciones de TI en lugar de discurrir en paralelo y disputarle los recursos. La estandarización es una estrategia empresarial que se ha utilizado con éxito durante más de 200 años para optimizar productos y procesos en casi todos los sectores. Estos mismos principios se pueden aplicar en los centros de datos para obtener las ventajas de una estructura y un funcionamiento comprensibles, predecibles y eficaces en las NCPI. Los análisis demuestran que la estandarización puede mejorar (en algunos casos de forma extraordinaria) todas las áreas de rendimiento que fomentan el valor empresarial de la NCPI: disponibilidad, flexibilidad y coste total de propiedad. Gracias a estos importantes efectos y a la influencia casi universal sobre la implantación y el funcionamiento a lo largo de la vida útil del centro de datos, la estandarización, en particular la estandarización modular, se está perfilando como factor clave en la optimización de la inversión en NCPI. Siguientes pasos La modularidad estandarizada de los equipos e interfaces de la NCPI ofrece amplias y sustanciales ventajas a los usuarios que la implementan, como se describe en este documento, y marca el comienzo de una nueva era hacia la estandarización de los centros de datos en este sector. Los propios usuarios de la NCPI pueden desarrollar aún más el potencial de la estandarización: • En primer lugar, aplicando los principios de la estandarización a sus propios métodos y procedimientos dentro del centro de datos. Mantenimiento, gestión, documentación, formación, registro, etiquetado: todos los procesos son candidatos válidos para el uso de las técnicas de estandarización y sus ventajas inherentes en cuanto a eficacia y exclusión de errores. • En segundo lugar (y aún más importante), implantando la misma configuración y los mismos procedimientos de NCPI en más de un centro de datos. Extrapolar las experiencias obtenidas en un centro de datos para el idéntico funcionamiento de otros es una idea nueva. Cada ventaja descrita en este documento se multiplica con la dimensión añadida de varios emplazamientos: la replicación favorece la capacidad de predicción y la sencillez de comprensión. En 2005, son pocas las empresas que han logrado este amplio nivel de estandarización a escala internacional.4 4 La filial Cybercentre de Amsterdam de la empresa Deloitte está formada por centros de datos idénticos, una consolidación de las 109 instalaciones de TI distribuidas de la empresa que plasma una filosofía de estandarización global a escala empresarial. Gracias al uso de una arquitectura NCPI modular estandarizada, la construcción se completó en cuatro meses. ©2005 American Power Conversion. Reservados todos los derechos. Ninguna parte de esta publicación podrá utilizarse, reproducirse, fotocopiarse, transmitirse o almacenarse en ningún sistema de recuperación de datos de ningún tipo sin contar con la autorización por escrito del propietario del copyright. www.apc.com Rev. 2005-0 24 Una vez que los efectos extraordinarios de la estandarización se comprendan y se experimenten de primera mano, los directores de TI más avanzados podrán aprovechar las diversas oportunidades que presentan para su aplicación eficaz. Acerca del autor: Suzanne Niles es redactora de documentos técnicos en el Engineering Design Center de APC (Billerica, Massachusetts, Estados Unidos). Estudió Matemáticas en el Wellesley College y se licenció en Informática en el MIT, con una tesis sobre el reconocimiento de caracteres escritos a mano. Se ha dedicado a la formación durante más de 25 años, utilizando una amplia gama de soportes, desde manuales de software hasta fotografías o canciones infantiles. ©2005 American Power Conversion. Reservados todos los derechos. Ninguna parte de esta publicación podrá utilizarse, reproducirse, fotocopiarse, transmitirse o almacenarse en ningún sistema de recuperación de datos de ningún tipo sin contar con la autorización por escrito del propietario del copyright. www.apc.com Rev. 2005-0 25