El subjuntivo en español Curso español Erasmus 1 1. Oraciones subordinadas sustantivas con indicativo o subjuntivo 1.1. verbos de desconocimiento e incertidumbre ignorar sospechar no creer no notar desconocer desconfiar no decir no averiguar olvidar dudar no admitir no saber negar temer no enterarse no darse cuenta El hablante y el agente sujeto son dos personas distintas Hablante Agente sujeto Indica que lo que dice sobre No dice nada el agente es verdad Ignoraba que tenía el título de arquitecto No asume ninguna No dice nada responsabilidad sobre la verdad de lo que dice Ignoraba que tuviera (tuviese) el título de arquitecto INDICATIVO SUBJUNTIVO a) b) c) d) e) f) 1.2. Sospecha que es un caso de aluminosis Sospecha que sea un caso de aluminosis Olvidó que tenía una reunión a las seis. Olvidó que tuviera (tuviese) una reunión a las seis No cree que es el momento de pedir una reducción de plantilla No cree que sea el momento de pedir una reducción de plantilla el verbo “parecer” Siempre que se use con el significado de “aparentar un determinado aspecto” es posible usarlo con indicativo o subjuntivo. INDICATIVO SUBJUNTIVO El hablante tiene dudas sobre el aspecto que describe Parece que es de la raza Leghorn El hablante esta seguro que el aspecto descrito es falso Parece que sea de la raza Leghorn a) No parece que tiene cuarenta años b) No parece que tenga cuarenta años 1.3. oraciones interrogativas indirectas Cuando se construyen con verbos como los del apartado 1.1 aplique las mismas reglas. Cuando se construyen con verbos que indiquen comunicación se usa el indicativo. a) Pregunta que quién ha sido el causante b) Pregunta que qué puede haber ocurrido c) No sé qué puede haber ocurrido d) No sé qué pueda haber ocurrido 1.4. verbos creadores de mundos Profesor Ismael Arinas Pellón E.T.S.I Industriales El subjuntivo en español Curso español Erasmus 2 Son los verbos que expresan la creación de situaciones, circunstancias o hechos distintos de la realidad en la oración. Usados en presente o permiten la alternancia de indicativo y subjuntivo con significados distintos. Imaginar Aceptar a) b) c) d) e) f) Suponer Poner Conceder Hacer cuenta Quiero que supongas que no hayan acabado el proyecto a tiempo (orden) Quiero que supongas que no han acabado el proyecto a tiempo (sugerencia) Imagínate que tengas que ir otra vez al paro (orden) Imagínate que tienes que ir otra vez al paro (presentación de hipótesis) Tienes que admitir que tu propuesta sea descartada (orden respetuosa) Tienes que admitir que tu propuesta es descartada (sugerencia) 1.5. verbos de expectativa Esperar a) b) c) d) Admitir Poner por caso Imaginar suponer Espero que venga mi jefe Espero que vendrá mi jefe Supongo que venga a tiempo Supongo que vendrá a tiempo El uso de indicativo solo es posible si la acción en la frase subordinada está en el futuro. 1.6. verbos de valoración intelectual o emocional Lamentar Placerle Convencerse Sentir Apenarse Alegrarse Temer Entristecerse Aborrecer Apreciar Inquietarle Detestar Se construyen mayoritariamente con subjuntivo, aunque cuando la subordinada substantiva es sujeto, su verbo es siempre en modo subjuntivo: a) Siento que haya resultado una mala solución b) A Luisa le inquieta que no se cumplan los plazos de ejecución de la obra Existe un grupo de adjetivos que aparecen en frases hechas indicando valoración intelectual o afectiva y exigen el uso del subjuntivo cuando la subordinada es el sujeto de la oración principal: Absurdo Bello Mejor Suficiente Curioso Hermoso Monstruoso Vergonzoso Fácil Útil Peligroso Extraordinario Difícil Inútil Raro Significativo Justo Legítimo Preferible Conveniente Injusto Lógico Prudente Excepcional a) Es peligroso que conduzcas por la izquierda b) Resulta inútil que sigamos usando esta pieza, no vale Además existen frases hechas con sustantivos que tienen el mismo valor que los adjetivos: Es una suerte Profesor Ismael Arinas Pellón Es una rareza Es una barbaridad E.T.S.I Industriales Es de gran importancia El subjuntivo en español Curso español Erasmus 3 a) Es una suerte que hayan caído los precios de los semiconductores b) Es de gran importancia que tengamos las cifras antes de la reunión 2. Indicativo o subjuntivo marcado por el contexto de la oración sustantiva 2.1. Indicativo obligado: subordinadas sustantivas con predicados de percepción, conocimiento, certeza, causa, manifestación de hechos, sucesos y necesidad. Ver Entender Advertir Suceder a) b) c) d) Percibir Percatarse Mencionar Pasar Darse cuenta Enterarse Opinar Sobrevenir Saber Estar al tanto de Caer en la cuenta de Verificarse Conocer Decir Protestar Cumplir Vio que había llegado el pedido El pedido había llegado Se que tendrás dificultades En el futuro tendrás dificultades Dice que ya puedes conectar los fusibles Ya puedes conectarlos No cayó en la cuenta de que las cadenas estaban fijas a la pared. 2.2. Subjuntivo obligado: predicados de duda, voluntad, necesidad subjetiva, mandato, prohibición y realización Dudar Querer Codiciar Faltar Decretar Mandar Impedir a) b) c) d) e) Oír Advertir afirmar Ocurrir Poner en tela de juicio Aceptar Envidiar Bastar Determinar Ordenar Dejar Estar por ver Admitir Valer Convenir Disponer Prohibir Lograr Desear Pretender Costar Importar Establecer Permitir Conseguir Dio la orden de que se suspendieran las labores de búsqueda Te prohibo que saques material del taller Consiguió que acabaran los ruidos aislando las paredes Cuesta mucho que hagan lo que les dices Ella pretendía que vendiéramos la cementera de Valencia 2.3. Intercambio entre frases sustantivas de infinitivo y formas personales Si el agente de los dos verbos es el mismo, solo se pueden construir con infinitivo: Juan se propone salir - *Juan se propone salir el (Juan) Si no hay complemento indirecto hay dos opciones: a) Subjuntivo: Es importante que acabes los planos antes del martes b) Infinitivo con sujeto indeterminado general: Es importante acabar los planos antes del martes En caso de haber verbos de percepción física o intelectual la subordinada se construye con indicativo o infinitivo: a) Pienso estar aquí hasta el jueves b) Pienso que estaré aquí hasta el jueves Profesor Ismael Arinas Pellón E.T.S.I Industriales