Presidència de la Generalitat Presidencia de la Generalitat 8435

Num. 6469 / 28.02.2011
8435
Presidència de la Generalitat
Presidencia de la Generalitat
DECRET 16/2011, de 25 de febrer, del Consell, pel qual es
concedeix la Creu d’Honor de l’Orde de Jaume I el Conqueridor a Lorin Maazel. [2011/2346]
DECRETO 16/2011, de 25 de febrero, del Consell, por el
que se concede la Cruz de Honor de la Orden de Jaume I
el Conqueridor a Lorin Maazel. [2011/2346]
Pel Decret 12/2008, d’1 de febrer, del Consell, es va constituir l’Orde de Jaume I el Conqueridor, per a distingir aquelles persones físiques o jurídiques que, pels seus mèrits, s’hagen destacat en els àmbits
cultural, professional, econòmic, cívic o social, o pels seus serveis al
desenvolupament i progrés de la Comunitat Valenciana, a la recuperació
i dignificació de la seua cultura, identitat i símbols, i a la difusió dels
valors autòctons del poble valencià.
L’article 4 estableix que la Creu d’Honor de l’Orde podrà ser concedida a persones físiques que no hagen nascut a la Comunitat Valenciana
o que, en el moment de la concessió, no tinguen la condició política de
valencià.
Lorin Maazel, director d’orquestra, violinista i compositor estatunidenc d’origen francés (1930, Neuilly-sur-Seine, París), es considerat
una de les figures més rellevants dels darrers temps en l’àmbit de la
direcció musical. Va debutar com a director d’orquestra amb només
nou anys, i aquest mateix any es va posar al front de la Filharmònica de
Los Ángeles. Ha sigut director musical de l’Orquestra Simfònica de la
Ràdio de Baviera i ha ocupat diferents llocs, com els de director musical
de l’Òpera de Viena i de les orquestres Simfònica de Pittsburgh, Cleveland i Filharmònica de Nova York, director artístic i primer director
de la Deutsche Oper de Berlín i membre d’honor de les filharmòniques
d’Israel i Viena. El seu prestigi l’ha portat a dirigir el Concert d’Any
Nou de Viena en onze ocasions. En la seua dilatada carrera ha dirigit
més de 150 orquestres i almenys 5.000 concerts i representacions operístiques.
És fundador i alma mater, com a director artístic, del Festival de
Castleton (Virgínia, EUA), festival dedicat principalment a impulsar
joves artistes.
A l’any 2005 va ser nomenat director musical de l’Orquestra de la
Comunitat Valenciana, al Palau de les Arts Reina Sofia. Des d’aquest
lloc ha estret llaços amb la Comunitat Valenciana, ens ha correspost
amb la seua amistat i ens ha transmés la seua passió per la música i
l’òpera. Ja des del concert inaugural de l’any 2005, on va dirigir una
orquestra formada exclusivament per músics valencians, ha manifestat
el seu interés pels compositors valencians. Compositors com Joaquín
Rodrigo, Óscar Esplá, Ruperto Chapí o César Cano han format part del
seu repertori en la dirección, els quals han sigut interpretats fora de les
nostres fronteres sota la seua direcció.
Si bé els seus èxits com a director d’orquestra n’han sigut molts, pel
que fa a la seua faceta humana du a terme múltiples activitats humanitàries, entre les quals cal esmentar la d’Ambaixador de Bona Voluntat
de les Nacions Unides.
Per això, com a reconeixement a la labor realitzada a favor de la
cultura en general i de la música en particular, a proposta del president
de la Generalitat i amb la deliberació prèvia del Consell, en la reunió
del dia 25 de febrer de 2011,
Por el Decreto 12/2008, de 1 de febrero, del Consell, se constituyó
la Orden de Jaume I el Conqueridor, para distinguir a aquellas personas
físicas o jurídicas que, por sus méritos, se hayan destacado en los ámbitos cultural, profesional, económico, cívico o social, o por sus servicios
al desarrollo y progreso de la Comunitat Valenciana, a la recuperación y
dignificación de su cultura, identidad y símbolos, y a la difusión de los
valores autóctonos del pueblo valenciano.
En su artículo 4 se establece que la Cruz de Honor de la Orden
podrá ser concedida a personas físicas que no hayan nacido en la Comunitat Valenciana o que, en el momento de la concesión, no ostenten la
condición política de valenciano.
Lorin Maazel, director de orquesta, violinista y compositor estadounidense de origen francés (1930, Neuilly-sur-Seine, París), es considerado una de las figuras más relevantes de los últimos tiempos en el
ámbito de la dirección musical. Debutó como director de orquesta con
tan solo nueve años, y ese mismo año se puso al frente de la Filarmónica de Los Ángeles. Ha sido director musical de la Orquesta Sinfónica
de la Radio de Baviera y ha ocupado distintos puestos, como los de
director musical de la Ópera de Viena y de las orquestas Sinfónica de
Pittsburgh, Cleveland y Filarmónica de Nueva York, director artístico y
primer director de la Deutsche Oper de Berlín y miembro de honor de
las filarmónicas de Israel y Viena. Su prestigio le ha llevado a dirigir
el Concierto de Año Nuevo de Viena en once ocasiones. En su dilatada
carrera ha dirigido más de 150 orquestas con no menos de 5.000 conciertos y representaciones operísticas.
Es fundador y alma mater, como director artístico, del Festival de
Castleton (Virginia, EEUU), festival dedicado principalmente a impulsar a jóvenes artistas.
En el año 2005 fue nombrado director Musical de la Orquesta de la
Comunitat Valenciana, en el Palau de les Arts Reina Sofia. Desde este
puesto ha estrechado lazos con la Comunitat Valenciana, correspondiéndonos con su amistad y transmitiéndonos su pasión por la música y la
ópera. Ya desde el concierto inaugural del año 2005, donde dirigió una
orquesta formada exclusivamente por músicos valencianos, ha manifestado su interés por los compositores valencianos. Compositores como
Joaquín Rodrigo, Oscar Esplá, Ruperto Chapí o César Cano han formado parte de su repertorio en la dirección, habiendo sido interpretados
fuera de nuestras fronteras bajo su dirección.
Si bien muchos han sido sus logros como director de orquesta, en
su faceta humana desarrolla múltiples actividades humanitarias, entre
las cuales es de mencionar la de Embajador de Buena Voluntad de las
Naciones Unidas.
Por ello, como reconocimiento a labor desarrollada a favor de la
cultura en general y de la música en particular, a propuesta del President
de la Generalitat y previa deliberación del Consell, en la reunión del día
25 de febrero de 2011,
DECRETO
DECRETE
Article únic
Concedir la Creu d’Honor de l’Orde Jaume I el Conqueridor a Lorin
Maazel.
DISPOSICIÓ FINAL
Única
El present decret tindrà efectes des del dia que s’aprove.
València, 25 de febrer de 2011
Artículo único
Conceder la Cruz de Honor de la Orden Jaume I el Conqueridor a
Lorin Maazel.
DISPOSICIÓN FINAL
Única
El presente decreto tendrá efectos desde el día de su aprobación.
Valencia, 25 de febrero de 2011
El president de la Generalitat,
FRANCISCO CAMPS ORTIZ
El president de la Generalitat,
FRANCISCO CAMPS ORTIZ