Controlador ACU de Trimble - Al

Controlador ACU de Trimble
Un controlador gráfico en color acoplado totalmente integrado (Integrated Surveying™),
especialmente diseñado para las estaciones totales 3600 y 5600 de Trimble, para la
medición robótica y para su uso con el receptor móvil 5800 RTK
de Trimble.
Principales
características
y ventajas
• Se conecta a las
estaciones totales de
Trimble, a los receptores móviles robóticos, y al jalón del
receptor móvil GPS
5800 para ofrecer
una mayor flexibilidad
• Pantalla gráfica
táctil en color, para
asegurar una mayor
calidad en la visualización mejorando el
control de los resultados y garantizando
su calidad
• Sin cables, para
ofrecer una mayor
versatilidad en el
campo
• Software integrado
de funciones avanzadas para todo tipo
de aplicaciones
El revolucionario controlador ACU de
Trimble incorpora una sofisticada pantalla gráfica y tecnología Bluetooth™*. El resultado es
un sistema sin cables en el que además cuenta
con la captura de datos integrada lo que le
confiere una mayor flexibilidad que antes.
El ACU ha sido especialmente diseñado para
acoplarse a los sensores de campo de Trimble:
sólo hay que conectarlo a las estaciones totales,
los receptores móviles robóticos o a los jalones
de los móviles GPS RTK, dependiendo del
dispositivo con el que se esté trabajando. El
ACU proporciona una única interfaz de usuario que permite acceder a las más avanzadas
aplicaciones disponibles hoy en día.
Pantalla gráfica
La pantalla táctil en color de fácil manejo,
proporciona al usuario el control de datos más
avanzado. Los resultados instantáneos hacen
que las tareas de visualización, navegación,
selección de datos, posicionamiento y replanteo sean muy sencillas de realizar, así como se
reducen enormemente los errores y omisiones
ya que el usuario puede comprobar con detalle
toda la información en el campo.
Sin cables
Construido con tecnología Bluetooth integrada, proporcionando la solución ideal para
comunicaciones de corto alcance en el jalón.
El proceso de configuración es todavía más
sencillo y rápido, permitiendo que los cables
sean cosa del pasado.
Compatibilidad
El controlador ACU proporciona una interfaz
común para todas las tareas de campo independientemente del modo de medición o sensor utilizado.
El ACU de Trimble se acopla a la plataforma
de las estaciones totales 5600 ó 3600 de
Trimble, al receptor móvil robótico Trimble
5600, y al jalón correspondiente al receptor
móvil Trimble 5800 RTK.
Comunicaciones mediante puerto USB, puerto serie y ethernet, son opciones estándar en el
equipo, proporcionándole unas rápidas y flexibles alternativas para la transferencia de datos.
Asimismo, el ACU puede conectarse a
Internet mediante un módem externo sin
cables que permitirá que el usuario envíe y
reciba archivos mientras trabaja en el campo.
Un controlador, una interfaz del usuario, un archivo de datos; unidad de control
gráfica intercambiable
Elección de software
El ACU de Trimble ofrece varias opciones de
software a utilizar: Trimble Survey Pro de
TDS**, o Trimble Survey Controller™.
Además, el sistema operativo Windows CE es
compatible con otras aplicaciones de programas de software especializados.
Especialmente construido para su uso
en el campo
El ACU de Trimble está alimentado por el instrumento, el soporte del jalón RTK o el receptor móvil robótico. La batería interna proporciona una hora de funcionamiento adicional
cuando el ACU se desconecta del instrumento
o del receptor móvil. Cumple con la normativa
medioambiental IPX4, y es capaz de soportar
una caída de hasta 1 metro sobre una superficie
dura: el ACU es resistente ante cualquier tipo
trabajo.
Además el sistema de regulación de temperatura de la pantalla permite utilizar el ACU en
condiciones extremas, desde los –20° C a los
+55° C.
Las teclas dedicadas específicas para el control
del instrumento proporcionan un acceso rápido a las funciones utilizadas con más frecuencia
y minimizan el uso del teclado durante la
introducción de códigos, atributos u otro tipo
de información.
Tanto el teclado como la pantalla en color
están iluminados lo que permite que el usuario
pueda trabajar cuando haya poca luz. Tanto a
plena luz del sol como en condiciones de oscuridad, el ACU es el controlador ideal para trabajar en cualquier momento del día o la noche,
en cualquier condición meteorológica y con
cualquier tipo de visibilidad.
Amplia gama de aplicaciones
El ACU es ideal para una amplia gama de aplicaciones topográficas y de medición, entre las
que se incluyen:
• Levantamientos topográficos
• GIS de alta precisión
• Ingeniería
• Construcción
• Arquitectura
• Administración de bienes y servicios
• Cartografía
• Mediciones catastrales
Puede confiar plenamente en este equipo de
Trimble, puesto a prueba en el campo, que le
ayudará a aumentar su productividad y facilitará su trabajo diario.
* Las autorizaciones para los tipos de instrumentos con
tecnología Bluetooth son específicas a cada país.
Póngase en contacto con su representante Trimble para
obtener más información al respecto.
** Sólo disponible en América del Norte
Un controlador gráfico en color acoplado totalmente integrado (Integrated Surveying™), especialmente diseñado
para las estaciones totales 3600 y 5600 de Trimble, para la medición robótica y para su uso con el receptor
móvil 5800 RTK de Trimble.
Puerto múltiple,
entrada/salida:
FUNCIONES ESTÁNDAR
• Tecnología Bluetooth integrada
COM2; Ethernet 10-BaseT; USB cliente,
entrada/salida de alimentación, entrada/salida de
audio
• Funciona con los receptores GPS 5700 y 5800 de Trimble
• Se conecta a las estaciones totales Trimble 5600 y 3600
• Disponible con el software Trimble Survey Controller o
Trimble Survey Pro
ESPECIFICACIONES
Alimentación:
Entrada de alimentación externa procedente
del instrumento o del soporte del jalón.
Hirose I/O:
RS-232 COM1 de 4 contactos; entrada de
alimentación
COM1; Marche
Memoria:
Memoria flash no volátil de 128 MB
Pantalla:
En color, TFT iluminado, pantalla táctil de
100 mm (3.9") legible a la luz solar, color
reflectiva TFT-LCD; visualización: 320 x 240
píxeles (QVGA), pantalla frontal iluminada
CCFL
Pantalla táctil:
Pantalla táctil pasiva, funciona con un marcador
o con el dedo
Teclado:
36 teclas táctiles, con teclas específicas para el
control del instrumento y navegación.
Batería de reserva interna de NiMH recargable
de 1 hora de duración.
Cualquiera de los puertos puede conectarse a
la fuente de alimentación externa para cargar
la batería interna.
Tamaño:
196 mm x 110 mm x 30 mm
(7.71" x 4.33" x 1.18")
Peso:
560 g incluyendo la batería interna
Temperatura:
De funcionamiento
–20° a +55° C (–4° a +131° F)
De almacenamiento
Condiciones
medioambientales:
RS-232 de 26 contactos (115 kbps)
Teclado alfanumérico completo.
Altavoz y micrófono integrados, funciones
adicionales externas mediante el puerto
múltiple.
Audio :
–30° a +70° C (–22° a +158° F)
Cumple con las normativas IEC 68, EN61000,
MIL-STD-810E sobre temperatura, humedad e
inmersión, polvo y arena, prueba contra caídas,
golpes, vibraciones y altitud.
Golpes y vibraciones:
Soporta golpes y vibraciones que cumplen con
los valores especificados en la normativa IEC,
EN6100, y MIL-STD.
Certificación:
Certificado de clase B, cumple con la sección 15
de la normativa FCC, marca CE de conformidad, y conformidad tipo C-tick (Australia).
Las autorizaciones para los tipos de instrumentos con tecnología Bluetooth son específicas a
cada país. Póngase en contacto con su representante Trimble para obtener más información al
respecto.
AMERICA DEL NORTE
Trimble Engineering and
Construction Division
5475 Kellenburger Road,
Dayton, Ohio 45424, EE.UU.
800-538-7800 (Llamada sin
cargo)
+1-937-233-8921 Teléfono
+1-937-233-9004 Fax
www.trimble.com
EUROPA
Trimble GmbH
Am Prime Parc 11,
65479 Raunheim,
ALEMANIA
+49 6142-21000 Teléfono
+49 6142-2100-550 Fax
ASIA - PACIFICO
Trimble Navigation
Australia PTY Limited
Level 1/123 Gotha Street
Fortitude Valley, QLD 4006,
AUSTRALIA
+61-7-3216-0044 Teléfono
+61-7-3216-0088 Fax
SU OFICINA O REPRESENTANTE LOCAL DE TRIMBLE
© 2002, Trimble Navigation Limited. Reservados todos los derechos. El logo del mapamundi y el triángulo, Trimble, Autolock y Trimble Survey Controller son marcas comerciales de Trimble Navigation Limited. Geodimeter es una marca comercial
de Trimble Navigation Limited registrada en la oficina de marcas comerciales y patentes de Estados Unidos. Las marcas comerciales Bluetooth pertenecen a Bluetooth SIG, Inc. y son utilizadas por Trimble Navigation Limited bajo licencia.
Todas las otras marcas comerciales son propiedad de sus respectivos titulares. Para hacer otro pedido: NP 022543-017-E (10/02)
Controlador ACU de Trimble