dejar ir letting go loslassen

Palma, 12.-14. Feb 2016
Trabajo corporal y emocional con
Emotional Bodywork with
Emotionale Körperarbeit mit
Thilo Engel
Thilo Engel es estudiante de Christian Meyer desde
2005. Es naturópata de psicoterapia, se formó en terapia
psicodinámica-existencial para grupos o individuos, terapia
física y apoyo espiritual. Su trabajo es profundo, eficaz y
conduce directamente al corazón.
Thilo Engel is a medical practitioner for psychotherapy.
A student of Christian Meyer, trained in psychodynamicallyexistential group and individual therapy , physical therapy
and spiritual accompaniment at the Karen Horney Insitute
Berlin. He is there also a mentor and teaching therapist. His
work is deeply effective and leads directly into the heart.
Thilo Engel ist Heilpraktiker für Psychotherapie und
ein Schüler von Christian Meyer. Er ist ausgebildet
in tiefenpsychologisch-existentieller Gruppen und
Einzeltherapie, Körpertherapie und spiritueller Begleitung im
Berliner Institut für tiefenpsychologische und existentielle
Psychotherapie und ist dort auch Mentor und Lehrtherapeut.
Seine Arbeit ist tief, wirkungsvoll und führt direkt ins Herz.
La charla de introducción
jueves, 11. Feb. 2016, 19-21h gratuita
Curso
el viernes de 19 a 21h
el sábado 12-14, 15.30-17.30, 18.30-20.30h
el domingo de 12-14, 15.30-17.30h
el sábado y el domingo de 11-11:45h Yoga
coste inscripción: 170,Experience evening (taster evening)
Thursday, 11. Feb. 2016, 7-9 pm Talk
Intensive Weekend
Friday: 7-9pm
Saturday 12am-2pm, 3.30-5.30pm, 6.30-8.30pm
Sunday 12am-2pm, 3.30-5.30pm
Saturday and Sunday 11-11.45am Yoga
Cost: 170,Kennenlern-Abend
Donnerstag, 11. Feb. 2016, 19-21 Uhr
Kurse
Freitag von 19 - 21 Uhr
Samstag 12 - 14, 15.30 -17.30, 18.30 -20.30 Uhr
Sonntag 12-14, 15.30-17.30 Uhr
Samstag und Sonntag von 11 - 11.45 Uhr Yoga
Kosten: 170,Individual sessions are offered
on Monday 15. Feb. and Tuesday 16. Feb. 2016
Earth Yoga Palma
34 Carrier Despuig, Santa Catalina,
Palma de Mallorca, 07013
Tel - 971 91 88 40 · [email protected]
www.thiloengel.de
Inscripción · Registration · Anmeldung: [email protected]
dejar ir
Un paso importante en el
camino hacia el despertar
letting go
An Essential Step on
the Path to Awakening
loslassen
Ein wichtiger Schritt auf
dem Weg des Aufwachens
Trabajo corporal y emocional con
Emotional Bodywork with
Emotionale Körperarbeit mit
Thilo Engel
Fin de semana intensivo
Intensive Weekend · Intensiv-Wochenende
Earth Yoga, Palma
12.–14. Feb. 2016
www.thiloengel.de
loslassen
letting go
Ein wichtiger Schritt auf dem
Weg des Aufwachens
An Essential Step on
the Path to Awakening
Emotionale Körperarbeit mit Thilo Engel
Den Körper weich und durchlässig werden lassen ist ein wichtiger Schritt auf dem Weg des Fühlens und des Aufwachens, und
für jeden Menschen, der nach Wahrheit und Selbsterkenntnis
strebt unerlässlich.
Oft wird das unterschätzt und vernachlässigt, wodurch der
Prozess des Loslassens und Geschehenlassens erschwert wird,
weil die Gewohnheit des Festhaltens und des Anspannens sehr
beharrlich ist.
Im Begleiten und begleitet werden, in der Zweier Arbeit, kannst
Du die Arbeit kennenlernen, vertrauter damit werden, um sie
auch in der Partnerarbeit, in deiner Praxis oder im Alltag anzuwenden damit sich der Impuls des Festhaltens in einen Impuls
des Hineinentspannens wandeln kann.
Schritt für Schritt machen wir uns mit der Körperarbeit vertraut, damit wir einen gelasseneren und leichteren Zugang zum
Berühren und Berührtsein finden, um lebendig zu werden, die
Blockaden und Anspannungen zu lösen, und um wirklich alle
Gefühle fühlen zu können, damit wir sie nicht länger mit uns
rumschleppen zu müssen. Wenn man die Arbeit und die Übungen besser kann, wird die kontinuierliche
gegenseitige Unterstützung in
der Partnerarbeit viel viel intensiver.
Das Tiefe Loslassen-können ermöglicht den Einklang mit dir selber, deine
innere Mitte zu finden und
Gelöstheit und Frieden.
Allowing the body to soften and become permeable is an essential step on the path to deeper feeling and awakening, vital
for everyone seeking truth and self-awareness.
This is often undervalued and neglected and hinders the process of letting go and letting be as the habits of attachment
and tension are very persistent.
Through supporting and being supported, by working in pairs,
you will be able get to know and become familiar with this approach, so you can apply it working with your partner, in your
practice as well as in your daily life. In this way, the conditioning
to contract and hold on transforms into a stimulus to release.
Emotional Bodywork
with Thilo Engel
As we become gradually more
acquainted with this bodywork
to find calmer and easier access
to touch and being touched, to connect to our aliveness, to dissolve blocks and tension and truly
feel our feelings, we are no longer burdened by them.
As you are advancing through the exercises of your practice,
the mutual support in the pair work intensifies too.
Deeply letting go facilitates harmony within your Self, finding
your centre as well as relaxation and peace.
dejar ir
Un paso importante en el camino hacia el despertar
Trabajo corporal y emocional con Thilo Engel
Relajar el cuerpo y sentirse receptivo es un paso muy importante en el camino hacia el despertar e indispensable para todos los
que buscan la verdad y el conocimiento de sí mismos.
A menudo este hecho es subestimado y descuidado haciendo
que el proceso de “dejar ir” sea más difícil, porque la costumbre
de aferrarse a algo y tensar el cuerpo es muy persistente.
Los ejercicios en pareja, se turnan como receptor o acompañante. Cuanto más conozcas los ejercicios y los hagas de forma
regular, mejor podrás aplicarlos a tu vida cotidiana o de forma
profesional. El fin de estos ejercicios es transformar el estado de
tensión habitual en un estado de relax permanente.
Paso a paso profundizamos
en este trabajo corporal para
poder encontrar una forma más
fácil y tranquila tanto de tocar al otro como de sentir su tacto y
así sentirnos mas vivos, para liberarnos de la tensión y los bloqueos habituales y realmente ser capaces de sentir las emociones que arrastramos inconscientemente a lo largo de nuestras
vidas. Cuanto mejor conoces el método y los ejercicios, mucho
más intenso será el ejercicio en pareja.
El “dejar ir” profundo permite encontrar la armonía en ti mismo,
encontrar tu propio centro, la relajación y la paz.