La vida es sueño - Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes

'- L A VID A ES S
,
~
7
E N O.
l e .0 - M E o 1 A
F A M o S A·'
(
I
~
•
DED. PEDRO CALDER,ON.
Hablan e~ ella las perronas figuientes.
Bajilio Rey vie;Qt
Crótaldo 'Viejo •
Segifmundo~ -
.(1}iolJo.
RoJ'l4ra.
l!ftrel/iJ, .
e/arin.
Cri"dos.
)
ACTO
P R 1 M E R O:
Suena rPJdo dentro.y fa/e RofAura en .abi~ ,
lo de hombre. como que bll cayao.
Rof. Ypogrifo violento, :.
,
que corrifie parejas con el viento;
donde rayo fin llama,
paxaro fin matiz"pez fin efcama,'
y bruto fin infiinto,
al fragofo,al 1defierto laberinto
de eífas defnudas peñas,
te arrafiras,precipitas,y defpeñas:
~edate en eífe monte,
,
donde tengan los brutos fu Faetonte"
que yo fin mas camino,
que el que me dan leyes del defiino.
Sola,y de(e{p erada
baxare la efperanza enmarañada
defie mente cminenre,
que arruga el Sol el ceño defu frente,'
Mall)olonia recibe
~ Biblioteca
NaCIonal de España
I
L ~ Vida eJ Sut¡io.
111
v,n dhangero,pues có fágre efcriuf's
fu entrada en tus arenas,
y apenas lIega,quando llega apenas
bien mi fuerte lo dize,
mas donde hallo piedad vn infilize?
S ale e/arin·
ClaDi dos,y no medexes
en la po[ada a mi, quando te queXies,
que fi dos emos fido
los que de nueara parte emes [alid<t
a prouar auenturas, .
dos los q entrc defdichas, y locuras,
Aquí auemos llegado . .
yen cfeto losdos qemos rodado,
no es razon que yo fie~1ta
meterme en el pe[ar,y no en la cuéta.
Rof No qui[e darte narte
.en reis penols,Clarin,por no quitarte
llorándo tU defuelo,
.
el derecho que tienes al cófuc!G;
que tamo gufio auía
en quexar[e,vn Filo[ofo dezía,:
que a trueco de ~exarfc,
pudieran las dcf.di,hasprocurar[e.
C/a.EI Filo{ofo era
vn-borracho barbon, o quien le diera
mas de mil bofetadas,
y vie rale quexar dc[pnes de dadas,
Mas que haremos,feñora,
apie folos perdidos'y a efra hora.
en tan de llerto monte,
quido [e parte el Sol a otro Orizótd
Rof.~e puedo refponderte,
Clarin,fi cempañera de tu fuerte,
es fuerp que lo (ea.
.
de tus dudas tambien.
C/a.Aura quien crea
ÚlceíTo;; tan dhí1os? F.ofSi alli la villa 110 padece en gai'1c's;
que haze la fanraGa,
~ J"1 l~l"
~ ......J.lc !r,>
~ .. ..
.... -
4...
.....
. Jo
" " r .l. ,
..".
-.- ..... _...
,;;:.
""• .--!
,,_. _ _ "-fr·!
........ "lo-••
~... "."
.. ..
-
- ~. ¡
<O Biblioteca Nacional de España
'.
"
De Don Pedr4 C41d"ron~
IJ])
"n edi ficio.
Cia .O miente mi delfeo,
o termino las feñas,
R¡;J R ufiica yaze en tre e1euaaas peñas
vna torre tan breue, .
que lince el Sol a verla no fe·atreue,
con tan ruÓo artificio
la arquiteétura efbl. de fu edificio,
que parece a las pfantas,
que el Sol hiere en la lumbre,
peñafco que dorado de fu c.unbre:
Cia.V lmonos acercando,
que elfo es mucho mirar,feñora,quand9
es mcjor, que la gente
que abita en clIa génerofamcme
110S admita.
RoJ La puerta
dire mejor,funella boca abierta
clra,y como fe cfconde
el Sol,y a rus cfpacios no por donde
la luz le comunique,
•
es fuer~a que el temor {e multiplique.
S"enll ruyáo de cadenas denrro.
~e defie rudo centro
nace la noche,pues fe engendra dentro.
Cla ,O!!.ces 10 que,efcuchol
RO¡ Ay cielo,
.
inll1Guil bulto Coy de fuego y yclo.
CI. Cadenita 2Y que fuena,
que me maten fino es galeote en penal
.
bien mi temor lo dize.
Denfro SegifmundQ.
Srg Ay mifero de mi,ay infelize •
. e/a T emeroros clamores!
F'¡Clarin,hlJyamos pcnas,y rigores;
e/a En tal efiado ven ro,
,que,ya ni pal a huy~ ... r:imo ter:go.
$, (¡J.Y <;t:ar.do le tUL:ieras
la puel ta,no3certara5.,ni ft'pi~rasJ
C011:0 fuele dezir(e el: fra{i:, luda,
C¡l1e efiá Vli O ent l (; dú ~ luzcs,ql1ando duda.
e/a.Es all eucs en n.i.
a
• I
1
o (O
Biblioteca Nacional de España
B.o.
La Vidaú Sueño:
Bof.De que te aífombras,
porque yo efioy dudando entre dosfombr;¡s;
Cla Ya no puedQ mouer el paffo elado .
l)ent.S eg, Ay mifero',de 111 i, a y dcfdichado.
RoJ. Ven aea,es luz aquella
caduca exalacion,palida efi:rel1a~
que entre mudos defmayos,
pulCando ardorcs,y talando rayos~
haze mas prodigio fa
A
' •
la ercura habitacion con luz dudoia?
Si pues a fus reflejos
}Juedo ,d etcn:ninar,auns¡ue de lexos
vna priJion ofcura,
que es de vn vino cadauer fepultur3.
Pues porque mas me affombre;
en forma tic vna fiera yaze vn hombre,
de cadenas cargado,
y Colo dda luz ac ompañ:hlo,
pues hllyr no podemos" .
deCde aquí fus dc(dichas efcuchemos
Sepamos lo que dize.
J;):tfiubreft Segifmunlo,"peflitio de pieles
~on vna ca~en4 c.n e/ pie, de modo qpO/e
dll ponerle en Pte,y atUlar /J. fu ticmpe J
IOd~ lo Jiu [entado en el
llfe/o.
Seg.Ay mifero de mi,ay infdize,
que [i pag o muriendo,
cielos, q culpa cometi naciendo?
Nace el lUc,y con las galas
t.¡ UC le
bellt>za fuma,
ipenas es flor de pluma,
o ramillete con alas, ,
(JUando las ctereas ala.s.
c o rta COll velocidad,
ncg alldc[e a la piedad
del nido, que dexQ en calma; . '.
y tenie n do y,\mas ;¡,jnu,
¡ eligo in eno s l"bertad.
tN i:i 2e-r;1 brut o) }' con l;¡ pi~!,
dan
-"
que di buxan manchas bellas;
apenas fignos de dhelias,
gracias al dofto piuzel:
~ando a-treuido,y cruel
la hl1manJ neceCsidad
"le enfeña a tener piedad,
m o n!\. ro de Cnlaberinto,
y teniendo mas infiinto ..
tcnp-:o menos libertad. .
Nace el pez,que no rcfpHa
en cuna de olas,y Jamas,
v apcna~baxel de efcamas,
fobrelas ondas fe admira.
~ando a to1as partes miraJ '
miaicndo la It1mcnGdad
de tanta. capacidad, .
como le da el centro frio,
y yo con mas alucdr.i0 3
tengo menos libertad.
l:!'-ace ~l arroyo ,ulebr~' .
,~
que
<O Biblioteca Nacional de España
De Don Pedro Calderon,
que elllas flores fe de[at~,
y apenas lierpe de plata, .
entre las roras (e quiebra:
~anda mufico celebra .
de los cielos la pwd..ul,
que le dan con Magelbd
campo abierto a [u huyda,
y teniendo yo mas vida,
tengo menos libertad..
Apurar)cielos,pretendo,
en que os oEndey,) de mi?
que delito cometi
Contra vO {otros naciendo?
Aunque fi naci,ya cntiel1d~
que deliro he cometido,
bafiante cau{a hJ. tenido
vueftra vengan~a,y rigor,
pues el deJito mayor
·
del hor~lbrc aun nacido.
Solo quifiera rabel':
para. templar mis dduelos,
dexando a vnO!. partc,cidos.,
el delito de nlcer:
~e mas os pude ofender
pa t a cal1:iglnnc mas?
es
110
nacieron los de mas?
pues fi los demas nacieron,
<J.ue preuilegos muieron,
que yo nogoze jamas.;
Leu,atJtüfi.
lZn Ilegando:il efta oc;.{¡ua.
vn Bolcan, vn Etna hecho,
quifiera anant.;aJ de! pecho
peda<¡os del corl~on:
l;n que Iey,en que razoQ
rliuina,o humana ca!)e~
que me faIt\.: dobr grlu@
a'mi?priuilegio tal,
qllcDiQS leha dado a vl1 criftal,
a vn pez, :J. Yil brutD,y a vn aue(
Ro[Tel1lor ,y piedad en mi
{us razol~es han ,au41;dQ .
1 JI
Seg . ~elll1lisvozes ha e[cuchado
e~ CrotJldo,Cla.Di que fi.
lloJ. NQ es lino vil trifte,que aqui
en efras bcuedas fria.$
ayo tus me1ancolias.
S eg .Pues la muerte te dar~)'
porque no Jepas que.fe,
que [abes f.laquezas mias r
Soló porque me haSJoydo,
Cl'.tiC n1i3 memb·ru¿us, bracos
té tengo de hazer p·eda~os.'
e/J,Yo foy [ordo,y no podido
e[ClJchane. Ro! Si l14s nacido
humano,bafta el pofrranne
a tus pies para librarme.
Se¡. Tu voz pudo ellternecerme;
t u hormo{ura {u[pendermc,
y tu re{peto turbarme,
~ien eres,que aunque yo aqui
tan poco del mundo fe.
que cuna,y [cpulcro fue
cita Torre para mi:
Aunque dcfde que naci,
fi efio es nacer,foJo aduierro;'
cite mome,efie'dcfierto,
donde mi{erable viuo,
fiendo vn e[cueleto v-iuo,
o (¡endo vil v~uientc muerto.'
Aunque yo jamas trate,
fino a vn hombre folamente,
que aqui mis ·defdichas fiente,·.
por ql1ien las noticia~ [e
de cielo,y tierra: y aunque
par.a que tu mas te affoUlbres~·.
y l11óH:tuo humano me nom bres;
entre alrombro~,y quimeras,
10y vil hombre de las fieras,
y vnl fiera de los. hombres,
Y aunque aJ fin las guardas vi
dcHa Torre,y las hable,
en ninguno hafla oy halle
e
.
1<1c pertccion que ay en ti;
_
.
~
. e Biblioteca Nacional de España
La Vida ú Sueño:
1J2
Q.!!.e fuer~a,qne imperio
~n mi
alcan~as,que has fufpendldo,
quando te buIco ofendido,
el accion a los enojos,
la. admiracion a los ojos,
y la piedad al oydo?
y cada vez. que te veo,
mucho.yeneno me das,
y quaooo..te miro mas,
aun mas mirarte deífeo:
O JOS ídropicos creo,
que mis ojos han de fer,
pues quando es muerte el ver
ven I11:lS,y de aquefra fuerce
viendo~ que el ver me da muerte.
dtov muriendo por ver.
m o} eón alfombros de efcuchartc,
co n admiracion de oyrte,
ni fe que puede dezirtc,
ni le que e de preguntarte:
Solo dire,que a eíb parte
oyel cielo l~le ha guiado,
para auer m c confolado,
Ji confuelo viene' afer
del que es defdichado ver
otro que es mas dcfdichado.
Cuemande.vn Sabio,que vn dia
tan pobre,y mifero.efraua,
que folo.Jefuftentaua
dcvnas pIJl'ltas.que comia:
Aura otro (entre (j dezia)
mas pobre, y triHe que yo?
Guando lbs ojos eolvio
•
oyO la refpufra,viendo
<]ue yvaotro Sabio cogiendo
las hOjas que el arrojó.
Q::.exofode la fortuna,
yo en efre lUundo viuia,
y oy q'u ando al c~lo dezia:
Aura otra perfona alguna
de fuerte mas illlporrull:a~
iadofo me ha -refpondido'J
..
«:') Biblioteca
pues boluiendo en m i fcntido,
hallo que las penas mias
para hazerlas tu alegrías,
las hUllieras rec ogido.
y por (j fus d e {p~~dicios
pueden cOllfolarce en parte,
e de dezirre mis prnas,
toma las que me lobraren,
Yo foy.
lJentl'O Crue ¡lJo.
Cro.Gpardas defia torre,
que dormld as,o cobardes,
difris pafio a. dos perfonas,
que ha n quebrantado la carcel.
Ro!Ay de mi.el ·,Malo va efl:o "
Cro.Acudid,y vigilantes,
fin que pu edan defe nderfe l
o prendedles,o m éltadles.
Toa .Traycion.
e/a ,G uardas defia Torre,
que entrar aqui nos dcxafiis,
pues que no s dan a efcc jer,
el prendernos es m:lS facil.
Ro/ Noueua confllfion parece.
Scg.Efl:e es Crotaldo d Alcdyde.
Salen con armaJo
Cro.Todosos tapad los rofiros,
que es diligencia importante;
mientras efiamos aqui,
que 110 nos conozca nadie.
e/a.En mafcaraditos ay . .
Cro.A vo[otros,que igilOrantes
de aquci1e vedado !itio,
coto,y termino paífaftis,
contra el edito del Rey,
que manda,que no oife nadie
examinar el prodigio,
que entre efios penafGos yazco
Como os aveys atrcllido
a romper leyes tan graues?
r endia las armas,y vidas,
o aquena pifrola arpia.
de. metal e[cupir~
el
Nacional de Esp'aña
Se
e
Dr Don Pedro Caldero".
el venen o pcnct.l nte
de dos valas,cuyo fu ego
fera cfcalldaJo ele! arre.
Seg.l'rimero tirano injul1(),
CJue los p rendas, o los mates,
• fera mi vida derpojos
del10s lazos miferab!es:
pues en el!os,viue Dios,
tengo de acfpeda~arme,
con las maBOS,con los dientes,
y con .eitas peñas,antcs
que (us dcfdichas confienta,
ni que llore (us peCares.
CroSi [abes (¡li,e tus fortulIas,
S@giÚul1udo,fon tan grandes
que antes de nacer morifie
por ley del cielo;fi (abes,
que aquclfas p.ri!lolTes ron
de tus furias arrogantes,
'In freno que las detenga,
vna rienda q,uc las pare.
Porgue bla{v\1as?la puerta
cerrad a C{fa eftrech'a careel,
y ocultadle en clla. \'rg'O ciéIO's,
que bien hazeys en qnitar.me
la libertad, porqllduera '
contra no(otros gigante.
~e para quebrar del cielo
elfos azules cryfiales,
fobre col unas de bronze, .
puliera torres.de jarre.
Encierrttn a Stgi/mtmdo·c~ m o por
jiurca adonde tJlaua.
,
C,.o.~jdt porqne no los pongas,
, oy padeceys tanto~ males.
.11O¡ ~ a que vi~quc la (obcruía
te ofendio tanto,ignorante
me poftro a pedirte humilde
vida,que a tus plantas yaze.
Mucuate en mi la piedad,
que {era rigor notable,
que 110 hallen fauar en ti,
"
I Ji
ni foberu ias, ni humildades.
Gar y fi humildad,y foberuia
no te .mueuen pcr[onaj es,
que han mouido,y remouido
mil aut@sSacramenta)es. .
Yo ni cruel,ni foberuio.·
fino entre las dos mitades;
entreuerado te pido, ~
que te enterne.zcas,y ablandes!
'Cro O la. Gar.Señor :Cro.A los dos
quitenlas arm.ls,y atadle5
Jos ojos, porque no vean,
, ' 'como, rii de donde (alen.
,Ro¡:Miefpada es e/ta,que a ti
[olamente haae entregar(e;
porque aLún,de todo eres
el princip'al ;y no feibe
relldirfea menos' v2llor.
. CIa. La mió!: es efia, que ha de darfe
al mas.ruYI1,tomadlavos.
-RoJ Sólo pido,que la guardes,
por el dueño,quc algun dia.
la ciño.
;EíZ tomádoT::1'tJfáld~ ¡IZ efplJda de Rojáll
ra,ha de turbarJe..
Cro ;Ya ron mas graues
mis pcna,s,y'coninfiones,
mis de(dichas,y mis male~:
vaJgame el cielo! qu e miro,
que ann no (e d\!terminarme;
fi tantos'f uce(fo s (on,
iJufionesfo'verdadcs:
'quien 'eres? Ro{V n efirangerO;
'ero Bienfevé,puesignorafie
ella ley.Rcif Aunque fapiel'ól
[ u rigor,no fl¡era par~e
de dexadc de quebrar;
porque vlnalialJüa.rrogante;
<]u.e entre.la ticl'ta,-y el vie nto
juro de bruto,y de al1e, ,
me arrafl:ro haHa ~lI; l1i,q el hado
no ay infeliz, que no arraih e.
'
~ Biblioteca
13
Nacional de España
Croo
IJ¡f
La Vida es Sueña:
ero.De dóde eres? RolDe Mofcobia.
,ero.Tengo obligaciones grandes
a tu nacion. RoJY a que vienes,
voy a Polonia a v'e ngarme
de vn aguuio.Cro.Sanros cielos!
cada punto,cada infiante
van creciendo misdefdichas.
Bor Por efia' caufa,que guardes '
'e fia efpada te fuplico;
porque fi el hado inconfiante
admite la apelacion
defiafentencia,ha de darm-e
, ella el honor,que aunque yo
no fe que fecreto alcanc.e,
fe'que alcan<¡a algun fecreto~
Bien puede fer que me engaiie,
y la efiime por fer folo
patrimonio de mi padre.
Croo ~en fue tu padre? Rof ramas
le cOi1oci.
,'
ero,De que fabes
que ay feereto en efia efp .. da?
Bof.Q¿¿icn mc;.. iá <ii o, dixo,parre
a !>Q]onia,y (olicita,
' cuydadofo,y vigilante,
que te vean eífe azero
los mas nubIcs,principales,'"
que yo fe que algnno dellos
te fauorezca, y ampare,
fies que viue,y por li es muerto ;'
e[cufo agora el nombrarle.
Cro oYa 110 ay que faber:,las feñas
dizenbien con las feñales
del cora<¡on;que por verie
lIama.acI pecho,y en el bate
las alas,y;no pudiendo
q uebrantar la prilian,haze
lo que aquel que eita. encerrado,'
y o ye n-do ruydo en la calle, ,
fale a la,ventana: afsi ,
el co ra ~ on que no f.be
lo que p~ífa~ oyo elruydo~'
va a los ojos a a{fomarfe
com.o a ventanas del pecho;
por donde en lagrima.s fale.
Efia es la efpada,que yo
dexé a la hermoü Violante
por feiias,que el que c.eñ ida
la truxecfe,auia de hallarme,
amorafo como hijo,
y piadofo como padre,
no fe que remedio intente:
En ocafton femejantc,
fi quien la trae por [auor,
contra fu pecho la trae? '
que e de hazer?ay de mi trille
otra vez,porqnc lleuade
al Rey,es lleuarlc( cielos)
a morir;plles ocultalle
•
del Rey,no puedo,c()nfonne
a la ley del omenaje:
'
de vna parte el amOr proprio;
y la leal tad de otra parte
me rinden;pero q!.te dudo,
la lealtad del Rey no es arites
que la vida,y que el hOllor?
Pues ella viul,y eI.falte,
fuera,que li difcurro,
que lue dixo,que a vengarfe~'
'Viene de vn agrauio, hombre
que efia ofelldido,o infame,
no es mi hijo,miente todo,
no tiene mí noble fangre.
, Pero fi yaiha {tzcedido
vIl pcligro,de quien nadie
fe libro,porque el honor'
es de materia tan fragil,
que con vn golpe fe quiebra,'
con vn foplo fe desh,aze,
~é mlsdeue haze 1'?que mas
el que es noble de fu parte,
qt!.le con ira,.'} co n valor
auer venido a vengarfe'?
Mi hijo 'es"lllJ {¡lngre tiene,
- pues
o Biblioteca Nacional de España
-
l'
..
-
,-
;<
-
De Don Pedro Caldero".
pues tiene brio t an grande;
que ede hazer?animo pues,
el medio mas importante
es yrmc al Rey,y dezi rl e,
que es mi hijo,y que le mate,
qui~a la mi{maJealrad
de mi honor podrá obligarle.
--
lJ.J
Aurora en el alegria,
-..
Flora en paz,Palas en gaerra.
Reyna nc el alma mia.
Bjt.Si la Vo,z ha de midir
'l1udl:ras pa[sionenes humanas,'
mas aucys hecho en dezir
fi neus tan cone[anas,
donde os puedan delinentir.
'fodo elfc marcial trofeo,
COD quien yo atreuida 1ucho~
y fi le merezco viuo
vna vez,halta vengar[e
le ayudare.." mas fi el Rey
.
en rus rigores confrante>
le da muerte,morid
{,jn Caber que foy 'fu padre.
cnid conmigo efl:rangeros,
y no tcmays,gue yo os [lIte
pues' no dizen,fegun creo,
las fi nezas que os e[cucho,
c0l110s rigores que o¡ veo.
y adnertid,q ue es vieja Jccion
que [do a vna fiera toca,
compa.ñia en las fortunas, ..
(madre de engaño, y. tr3..yeion)
pU'es jum.lOdo l1uefl:os males
el alegrar Con la boca,.
cntrecl morir,y el vinir,
y matar con la intencion.
no fe. quales ron mas grandes • .
AflMuy mal informada efrays~
Vanje .
Efl:reli a, y pues que la fe
SeJena tUJ'do de ,a~'H.y tl'ompetaJ., {a.
de mis finezas dudays,
?
len por "fJna pat'U Aftu/fo galan.&cn ~{O
os fuplico que Il:re oyg1yS
p".ñ::mieto de jo/daríOs., por olra E,flrela caufJ,btcue {ere.,
Ila dumtJ con acornpañ,mJimto
Fallecio Eftorgio TeJ:cero~
de mtigeres.
.
Rey <:le Polonia,y quedo
f¿tJft Bien al ver los excelentes
Bafiliq por heredero,
rayos, que fneron L,etas>
y dos h¡jas~dc quien yo,.mezclan faluas dife relltcs>
y vos nacimos; no quie ro
las caxas,y las tro mpetas;
canfarme en lo que 110 tiene
16s pa:llaros,y i-a!> fuentes.
lugar aquí: Clorilene,
Siendo '::O~l Inu{ica,ygual 1
vl1eihamadre,y mi feñora,
y con mal auilla (I,lma
g ue en mejor imperio agora
entre pie~ás de eriftal,
IQfe.1 de luzeros tiene.
vnos clarines de plum a,
Fue la mayor ,de quien vos .
, y Otpos aues ~ e metal.
{oys híJa,fue l:¡fegunda,
I
rl
:
!
I
•
v:
lo;
s
.,
;
Afsi os faludan i~ñora)
.que yalanoche defiierra~ .
lues
madre,y tia de los dos i
cumo a Emperatriz las val.as,
los criHalcs corno a Flora,
las trolllpeta~ como a Palas,
y las aues C0l110 a At.;rora.
Fprqu~ foy,burlando el dia,
I
la.e aUarda R ofimUllda,
ql;~.guarde mil años Dios'Cafo en 11-ofwbia, de quien
nacio,mas boluer agora
,.
.al otro princirio,e~ bien
paúlio,que yafeñora _ •
~ .i ';¿. ·f
ro Biblioteca Nacional de España
ii
I
[~
La Vida es Sueño.
1;.1
fe rillde al comun dcfden
de los aiíos, emregado
mas alas letras,dad@
a.)os 'I'icios~embiud o
fin hijo s, y vos, y yo
afp iramos a efte e!l:adó.
Vos alegays que auey s fi40
hija de hermana mayor,
yo que va.ron é nacido,
y aunque de hermana menor, .
os deuo fer preferido.
Vueftra intencion,y la mia
a. nueftro tio contamos, .
y el rtfpondio,que queria
componernos,yaplazamos
efié puefto, y efiedia ..
-Con efie intento fati
de Mo[cobia,y de mi tii ~ra,
con efie llegue hafta aqui,
en vez de hazeros yo guerra,
a qne me la hagays a mi.
O quiera .amor:,fabio Dios,
que ell' ulgo Afirologo cierto.
10 fea paj'a lbs .dos, .
Y que pare efte concierto,
en que feays Reyna vos.
Fero R eyna en mi aluedrio,
dandoos para l~ashonor .
fn Coron a .nucfho tio,
fl.l-s gloria s vueftro val or,
. y fu imperio el pecho mio.
Efl.A tan cortés bizarria,
menos mi valor no mueftra,
pues la Imperial monarquia _
pina fol o'hazerla yuefira,
'luificra que fuera mia.
Aunque féque vcnys hecho .
a engañar con falfo trato"
Fues aUIl en efio f9 fpecho,
que o s defmientl cfte retrato ~ •
. , ,:!ue ella pcndiente de! pecho.
Tocancax:,
Afi. Para refponderos liento
el poco lugar que da
efte fonoro efirumento,
que luifa que viene ya
el Rey,y fu parlamento.
Tocan caxlJs.~fale!..l
R~}'
Bajilio "jie¡o-J· / ..
JI aGompanarmentfJ.
E.fl.Dex'?. que en tiernos abracos •.
fijl Permite que en dulces lac¡~s.
Efl. Yedra de e{fe monte fea.
.Aft.Rendido a tus pies me vea.
~ji.Sobrino~ dadme losbrac¡o~;
y creed pues t.ln y guaJes
a mi precepto amorofo,
venys con afeétos tales,
que a nadic_dexequexofo,
y los dos ql1edey.s iguales.
Efcuchad pucs,ya fabeys
am ados fobrinos mios,
Co r te.iluftre de Polonia, .
·va.ffall os, deudos, y am igos.
Ya fabcys que yo en el munde>,
por mi cienci:t é merecido
- el fobrenombre de Sabio,
pues contra tiempo,y-oluido,
los m:ttizes de Tjl11an~es,
los cinz.cles de Lifipo,
en imagines,y bultos,
me lIáman el gran Ba6lio.
Ya fabcys, C]lle (on las ciencias
que mas profello,y efiim0,
Ma¡ematicas futiles,
.
cu yo [agrado definio
es tiranic¡ar al tiempo
la jurifdicioll,y oficio
de enfeñar mas cada dia;
pues quando mis t ab las miro,
le gano al tiempo las gracias
de enfeñar lo que yo é dicho.
Eífos cir,ulos de nicue,
-
CO Biblioteca Nacional de España
e~ s
1i7
De Don Pedro Calderoñ;
,
elfos do felesdc vid:io,
q ue el SoJ examina a ray os,
y parté la.L una a giros.
E ffo s O rbes de diamante,
e !lo s glo bos criltalinos,
que las eltr~ llas adornan,
y que ilullli nan los fign9s . .
Son el efi:udio mayor
de mis ,a ños,fon los libros '
donde.en p.ape1 es azul¡,:s,
O en ql~adernos de zafiros.
Me dize e!cic1o-{uceífos,
ya'áduerfos, o ya benignos,
y efi:os 'leo tan veloz,
,
quc con mi efpiritll figQ
elrapto curfo del S.ol,
por rmn.bbs,y por caminoS'. ,
Pluguieraal ciclo primero,
que mi ing~nio huuiera fido ,
de rus m argenes Cometa,
y de fus " ajas regifi:ro.
Huu iera fido mi vida
el primcro deIocrdicio
. de (us iras; yqtíe en ellos
mi tragediá hüi:tiera vifi:o.
Porque , d ~ lo.sinfelizes
aun el merito es cuchillo,
que a quien ledanael faber , .
homicida es de lnifmo.
Digolo yo,aunque mejor
lo diran fucefios mios,
p ara cu ya admiracion,
otra vez f:leneio pid0..'
En Clorileme mi efpofa .
tUlle vn illfelize hijo, .
en cuyo parto los cielos~
fe agotarán de prodi§ios.
Antes que a la luz hermofa. .
]e diefre el feplllcroviuo
de fu vientre;que el nacer, ,
yel morir fOil parecidos •.
• Sn madre infinitas vezes .
n
S
OS
I
entre ideas, Y de litos;
del fllen o vio quc ro mpía
fllS entr:ü'las,atteuido '
vn mofi:ro en,forma de hombre,'
y en tre fu fangre teñido
l e dall a l11ucrte,naciendo
ví bo ra humana del ligIo.
Llego de fu partó el dia,
y los prc(agios cumplidos;
porque tarde,o nunca fon '
mentirofoslos impíos.
Nacio en orofpoco tal,
que el Sol de fangreteñido;
emraua fañudamente '
con la'luna a dcfafio.
Elmayor,el ¡naS notable
.eclypfe,quc ha padecido
el S.ol,defdeque con fangre
lloro lamuerte de Chrifi:o.
Efl:e fúe;p.orque 'anhelando
entre.vozes, yfti [piros, .
el mu ndo fe .defaucio··
al vI timo para(i[¡no.
las nuhes fe elcQrecieron;
temblaron.1os edificios ..
caducaron las ciudades,
corrieron fangre los rio s.'
En aque!h~ pues del Sol,
ya frenefi) ya delito,
nacia Segifinundo, dando
de fu condicion indicios.
Piles dio la muerte afu madre;
con cuya foberuia di'Xo; '
Hombre fOY)pUes qya empieso
a pagar mal beneficios .
Yo acudicndo a los eUudíos
de mis Afi:rolabios,iniro;
que Segifrnuu'do feria
el hombre mas vengatiu~,
El Príncipe mas cruel,
el fenor mas atreuida)
el mas inhumanoRey,
,l )
10 Biblioteca Nacional de España
yc1
'La Vidaes Su~ñ() .
;J3
y el Monarca tna.s indigno.
y que eUe Imperio vendría
:1 {el" parcial,y diuifo,
efcueJa de las trayciones~
y academia de los vicios.
y el de fu ambicion IIcnado,
[us crueldades,y delitos,
pOlldria [obre mis ombros
las plantas;y yo rendido,
auia de-fer [u e[dauo
(c~n ,qu,e c?ngox:a lo digo) '
qurél1 no da credlto al daño.
y mas'al daño que ha vi{!:o en efl:udio,donde haze
el amor proprio fn oficiol
. y dando cr-edito en todo
.a los cieIos,que adiuin os
m e .pronoHicaron daños:
en fauJes baticinios.
Dete¡;rn ine de encerrar
la Furia que auia naddo,
por ver fi el Sabio tenia
en las El1rellas dominio.
l)ubiicofe,que el Infante
nacio muerto,y pr~euenido
hizc labrar vna Torre,
entl e las cumbres,y rifeos
de dos m ontes, donde apenas
entra el Sol por vq refquicio.
las gratics penas,y leyes,
. que con publicos e'ditos
decIararon,c:. llc ninguno
entraRe a va vedado litio,
pena .de muerte;tomo
deil:a caufa fu prÍlKipio.
Alli Segifmundo vine
pobre,mi{ero,y caUti:lO,
adonde falo CrotaJdo
le hJ bla.do, tratado, y vifl:G~
I~ !le le enreñado ciencias,
cfie en la Ley le inítruydo
Cato lica,fitlldo liémpre
a
a
a
d€ f us miferias telligo·.
Aqui a.y tres cofas,Ja v l1a~'
que yo patria mia os cl1imo.
tanto,quc'os quiero librar
de l:l prillon,y feruicio
de vn Rey tirano;porque
110 fuera feñor benigno.
el que a fn patria.,y fu RCyl'lt>
puliera en tanto pelig ro.
Es 1.1 {egunda mi rar,
q lle íi a mi fangre le qu~t()l ·
el dere'Cho qne le dieron
humano fuero,y dJuino.
No e~ Chrill:iana caridad,
pues nÜlgun autor ha dicho.,
que por refemar a otro
de tirano, V atrcuido.
Puc;da fcrl'o yo,fupucíto
que tirano con mi hijo;
porq lle el delitos no haga,
venga yo hazer los <."ft:liros.
Es !J. vl.ti ma y tercera.
el ver quanto error ha lido,
dar credito facilmente
a los fuceílos no vifl:os 7
. pues aunque fu inclinacion '
le dieíle [us precipicios~
qui~a no le venceran,
que el influxo mas altiuo
el alueddo perúldidf,
mas no fucr~a el aluedrio,'
y a{si e.ntre vna,y otra du.da,:
vacilante, y defcurJiuo
preuille vn medio,que a todos
elle bien,Gue es el t"]ue os digo.
Yo de po'neros mañana
a Scgifmundo mi hijo,
donde os gouicrnc,y os mandeJ :
donde todos rendidos,
la obediencia le jureys,
que le deueys a fu altiuo
e
y
nac;imiento"y TucItr¡[¡ngt'c,
-
e ¡;};blioteca N aciOnal de Éspaña
pu e~
· ,1
De Don Pedro Calderol1.
pues con aquello conógo
tres co(as, con quc-l'efpondo
a las ot ras tres q ue é dicho.
'. la primera es, que fi el
prudeme,cuerdo,y benigno,
fe muefha bl.li-Iando a el hado,
'lue del ta:1tas cofas dixo.
Trocareys el nanu'al
Principe vuc11:ro,que ha fido .
Cortefano de vnos montes,
y de {us fieras vezino.
Esla fegunda,qüe llendo
[oberuio,oífado,y mal quilto,
corriendo con riendafuelta
!por el campo de los vicios.
Aure yo piado{o fiempre
con mi obJigacion cumplido;
y luego en defpoffeerJe
hare como Rey inuiao,
pues 10 que oyes tirania,
entonces fera cafi:igo.
. la tercera es,que [aliendo
el Principe,como digo,
por lo que os amo vaíra.llbs,·
os dan~ Reyes mas dignos .
ele la corona del mundo,
pues feran mis dos fobrinos,
juntando en vn.1 el derecho ·
de los dos ya conuenidos,
en la fe del matrimonio [eran los dos vno mirmo;
Efto como Rey os mando;
efi:o como padre os pido,
efi:o como anciano os ruego,'
eílo cop-¡o fabio 05 digo. .
Y,li que es efdauo el Rey
de [u R epublica( dixo .
Seneca)y foy vudtro e[c1allo;
COIllO dc1auo os lo [uplico.
'.Afl.A mi el refponder 'r e toca, .
co mo en efeto el que J:~ lido ;
aijul .: mas.intereífado; .
J,j"'P
y en qombre de t odo s digo,
q ue venga el gr~n Segilln undo,
pues le bafia el [er tu hijo,
para que prudente R eyne,
de mil perfecio Hcs rico, '
donde todos le daremos
el omenaje deuido.Toa.Danos el Principenuefl:ro,;
a el [010 por Rey pedimels.
Baft.VaíTalIos elfa fineta
os ag radezco,y eílimo:
acompañaJ a [us qqartos .
a los dos Atlantes mios"
que mañana le vereys.
Toet· Viua nuefho gran Bamio.'
Vanfe todos" Ijda el Ref,fole Crota/do,
Clarin, r. ofoura,J'gente.
C,'o.P\)dre hablar?Baji. O Crotaldo,
vos [eays muy bien venido.
ero. Aunque viniendo a tus plantas,
es fuerca el auerlo lido:
ella vc~ rompe,[eñor,
el cielo ayrado,y e[quiuo
el priuiJcgio a la ley,
y a la coíl:umbre el eílilo.
BaJi., ~etraeyS?CÍ'9. Vn gran pefar,
. fe.9. Q r,que me ha fu cedido,
(juando pudiera tenerle
l>0r el mayor regozijo.
Bpft.Alc¡ad,dezid.Cro.Eíre jOllen
(mallas lagrimas r~prim()o.)
entro en la torre,íeñor,
adonde el Princi pe a riHo, ,
y e~ Baji.No diCc~lpeys la. falta
de cuydado;fi elfo ha lido,
que no importa. que ello ve.:ti
fupuefro que yo lo digo.
Vedme vos ac¡ui,que tengo
lnuchas cofas que deziros,
y mucho que hagays por mi,
que aueys de fer os allifo
ini'trurnc ..¡tO del may? r .r. rr .
.
o Biblioteca Naciona'l de España
iUC CllO ,
140
L" Vid~feJ" Sueño,
.
d igo d l:e idl:ante,d le rato,
y . a elfos prefos, p o rq ue.al fin
que en m i p oder le e tenidQ,
_ tlO prefumays que cafligo
no te had. cob« rde no.
delitos vuefhos,perdono.RoJ E lnu nombre me 1e ciúo,
ero Viuas-infiriitos ligIos:
yen el juro la v en gan ~ a,
bien rendido cora~on
aunque ftlcfic mi enemigo
del primer lance falimos,
tan podero(o.Cro.Eslo l11uehQ?
apuremos el fegundo:RofTanto qu.c no te 10 digo,
eHra.ngeros peregrinos
por no p~rderte.
libres eflays,
' ero.Antes fuera
Rol Tus pies befo .
g:warme.a mi e0n dezii1o,
¡ni!- vezes.Cla. Yyo los' beTa,
pues fuera cerraTm e elpafi'o
quevna letra mas o menos,
de ayudar a tu enemigo,
110 reparan:los-amigos.
o quien fnpiera quien es.
Bofia vida;fenor,me has dado,
"Rif.'Porque no pienfes quc efiimo
y pues a tu cuenta viuo,
~n poco e¡]~ o frecim iento,
.
efclauo tuyo {ere.
Cabc que el contrario mio,
Cro.Engañafi e,que no'ha lido
·es 110 menO"s que el gran Duque
vid a la que yo te;é dado.
de Mo[coOü.
R ofComo?Cro. Como·elbié n;¡.éido ;.Cro ~ Cielo impio~
ella ofendidojno .viue;
;pero {ep:lI'ilo[¡otodo,
íiMofcobit.a:has nacido:
y {üpucfio que has venido
, el que es narura1.fe60r,
.a vengarte de'vl1 agrauio
(fegun tupropio me hasdid1o)
~grauiarte no·ha podido,
no t ee dado vida yo,
aunque fu e fi'e (fuerte efioy)
porque tu no"la ha~ traydo,
vn mentisel que te dixo.
que vida infame::lO es vida,
.RIYa fe que no me agrauiara."
bien con aquefio'le animo.
Croo y aunquepulieffe atreuido
R!~.rCollfiejfo q ue no la tengo,
l a: mano en tu rofiro,a Cilllo:.'
aunque de ti la recibo,
RoJ.Pues elro t amp o co ha tldo.
pero yo·conl<i. v cn gan~a.
C1' 0. Pues di 10 q Lle era? 110 puedes
dexaré mi honor tan limpio,
dezir mas que y'o imagi no.
que pueda entonces mi vida,
,RoJ .Si dixera, mas no fe
fin temor,y fin peligro,
e_ol1 que re (oeto te miro,
parecer dadiua tu ya.
con que afecto te venero,
ero Eífo n,ya foysJni amigo,
con qLle inclinacionte eíl:imo,'
~en r.o te vay as un armas,
que no me atreuo a dczir,
toma el auro bru ñido
por mas qt!cdez ir me animo,
q¡;,e truxifie,queyo.(e
.
que es efie fingido traje,
que el baíte en la[angretinto
que es efie interior veHido
de m enemigo dexarle;
"na erúgma,pues,no es
pOI q ue azero que fue mio,
19,. queqimirado aduertido
ÍLrté{(O ; qtlC el mundo ha vi fto.
u
{i
e Biblioteca Nacional de España
(
e
D1 Don Pedro Calder{)n:
fi yo no [oy lo que foy,
loq ue fere ,harto é di cho. VaJe,
Cro. Efp era efcucha (;ty de mi)
que confufo laberinto!
Es efte donde no puede
hallar la ralon el hilo"
ya eft:oy con mayor el~peño,
fino ha fido 10 que ha lido,
y Alrolfo pUlio ofenderla,
fu hOBor es el honor mio,
la ocaGon es riguro[a,
poderofo el enemigo.
Confejo me da el p rudente,
elle a los ciclos le pido)
pues para [alí r a todo,
defcubra el tiempo camino.
Aunque no fe fi podd
quando en cafos tan diftintos
es todo el cielo vl1 prefagio,
•
es todo el mundo vn peligro.
A
e
T
o
S E G V N D
S ..!m CrotalJo" BáJi¡;O~
Cro. Todo corno lo mandaI1e
elHefetuado.Btifi·Cllenta,·
Crotaldo,lo que paffo.
Croo Todo fue deHa manera.
C01l1a bebida,{eúor,
que de confecciones llena,
lllzer mandafte,mezclando
la virtud de muchas yeruas,
CL1yo fecreto poder,
y auya tiranafuer~a,;
a(si el humano d¡{curro
priua, toba, y enagena,
qu e dexaduo cadauer
a vil hombre,cuya violencia .
adormecido le quita
..
los femidos,y potencias.
No tenemos que argl1yr.,.
que aquefio po[sible fea,
(O
-o ..
{L'r'eelto que tantas vezes
nos lo enfeúa la exper i encia.
y es cienoAue de íe crctos
naturales cIt.lll ena
la medecina,y no ay
animal,planta, rii (elua,
que no tenga calidad
determinada:y fi }I éga
a examinar mil venenos
la hutTIJna malicia lluefirl,
para dar mneIte,gue mucho
que te mplada efra inclem cl c:'T , .
pues ay venenos que 1'1 .1,>
aya venenos cucad crma •
Dexando a p le el duda r
(fi es po[sibl e qu e uccca)
pues. que ya queda PI nado
con razones,y cuid cl1cias .
Con la bebida,feñor,
que el apio,y la adormidera,
y el beleño compulieron:
baxé a la carccl efrre.cha
de Segiftl1undo,con el
l1ablc vn. rato de las letras
blll11anas,que le el enfefiado
la. madI e natural eza.
A las doétas foledades,
en cuya ruítica cueua
la puiitica aprcndio,
de l:¡s aues,y las fieras.
Si bien libros, y p"1peles
le an comllnic:¡do ciencias,
para leuantarle mas
el dpiritu a la elJJ~re{Ja, .
que {oliciras,tome,
ocafi<:>I1 prudente,y cuerda
de vna Agui1a generofa, .
que defpreciando la E ~fera
del viento,paíTanaa fer
en las Regiones fllpremas
del Ftlego, vn rayo de pluma,
o matizado cometa.
En-
Biblioteca Nacional de España
Lf2
La 'V'idaes Sttcño.
E nc areci el buclo altiuo,
diz icndo;Al fin eres Reyna.
de las aucs, y afsi atodas
es jufto que te prefieras.
El no huno menef1er mas,
"
que en tocando'la materia
de la m agefiad,difcurre
con ambió0n,y fo.berl"ia .
Porque en efeto la fangre
le incita,mueue,y alienta
a cofas grandes: y quifo
que la repllblicainquieta
d e la.s aues,tambien aya
quien las jure la obediencia.
'Vie ndole ya arrebatado
en cfio,que ha {·i do el tema.
de fu furor,le brii1dc
.
co n 1apocuna,yapenas
pul o de fde el t..o <;o al pecho .
ellicor, qua:1do las fuc rc¡ as
rindi o,¡J fucño,tlifclll'riendo
por los mielllbros,y las venas
. Vil !udor frio,de l1!odo,
que con faber yo que era
muerte fingida)dudara
de fu vida:en efio llegan
lis pedanas ·de quien flas
el fecrcro,la exoeriencia.
y pomendola ~n ,.11 coche)
. hafia fu quarro le licuan,
aOlloe preuenida eíU
la magcft:!d,y grandeza,
q ue es digna de fu pe dc na,
:I.q m en va c ~ tre le ;:' ( 1l.2 í1:a,
don de al.tie¡::'po '-j l,' ';; Li Letal'go
:..ya p cr d -do l....iC l~;1 .·
(c' mo at u m i!f11 3. i e::[ona
le ¡'i n .:z.;¡,SL:C arSl lo ordenas.
y {i el :inert e .lLtuido
te 0 DliFl a q ne yo merezca
vna me~u:dJcl [tÍ~or,
(perdOI1<1. .mi ii1adll.ertcn~ia),
~:: ~
rnc digas,qne es tU intC¡l1to;
trayen do deHa manera
a Segi ftnundo a Palacio~
qllando ya todos le efperan
para feruirJc,y amarle?
Ba.(i Crotaldo,t1luy jufta es e11a.
duda que tc neys'Y'quiero
fo10 a vos f;ltjsfa~erla.
Segifmnndo
híjo mio,·
el ill(lllxO de fu dh-eila
(y.110 fabey&)amcnzza
ruynas,mucrtes,y tr:1gedils,
QtIjero examinar fl ei cielo
(que no es pobble que, mie:1t(~
v mas auieaJonos dado
es
dc[u ve.d ad anta$ mud1ras,
c;n [n en el condicion,
r
. .
[.
1
ctemplíl,
• y fe dc['.lize vencido
ccn valor y con pludci1cia:
ef~ 0 q u ifc examinar,
t r.:lyendole donde fep:! •
de Ü l tal ent o la p!'l1eu:l.
Si mago:l.l1imo fe vence,
reynara,pero a mllefl:ra,
Id fQoerui4,y tiranía,
le boluere a fus cadenas.'
.Agora pregulltarcys, .
que para aquefia experiencia;
que importa aucrle traydC)
dormido de tal manera?
y quiero fatisflzerte,
(Ianclote a todo rcfpuefb~
Ji el fiipícra que es mi hijo;
diHintamentc bolllícra
fcguuda vez a admirarfe
en. fu defdicha, y mifcria:
cieno es de fu condicion,
que de(c[pCi:ar ;l~ n ella;
porque {abicndo quien cs,qu~ con{uelo aura que tenga?
o~(;mlt1 gí1- ,o
por eAo q.!ü{c c:!c~al'~
10 Biblioteca Nacional de España
abierta
De Don Pedro Calderon.
abierta al daño la puen a,
de entender que fue [onado
quando "io, pues afsi llega
a cxam ill ar(e dos cofJs,
fu condicion il prime ra,
pues el defi)ierto procede
en Guamo imagin a,o pienf.1..
Yel confueJo la íegullda,
pues quando a {u mome buelua,
podre eincnder que fono,
y had. bien quando lo entienda,
porque en el mundo,Crot3ldo,
todos los que viuen [uenan.
Cro.Replicas no faltaran
para prouar,que no aciertas,
mas ya no tiene remedio;
y [egun dizen las feiJas,
parece que ha defpertado,
Bafi·Tu coma fu ayo IJega,
y de tantas confufloncs,
C6mo fu di[cnr[o vean
J '
le [a ca con 1" verdad. '
,e ro,En fil1,qUe' me d:1s licencia
para que le dig.!? Baft.Si
pnes podd (er CQi1 fabcrla,
que conociendo el peligro,
mas facilmente le vene:r.
Vafe,y [ale Clari~.
Cla,A cofta de qua,tro palos,
que el llegar aqui me cueita
de Vil alabardero rubio,
que !;,aroo de fu librea,
tengo de ver quan-to pafia,
que no ay ventana mas cierta, '
que agueHa que fin rOgar.
Q vl1minii1ro de boletas,
vn hombre fe trae conílgo?
¡
puesparat6daslasficfra~
defpejado,y dcfpojado
fe alroma a fu .de(uerguen~a:
ero .Efre es CIar! n el criado
.~~ aquell~( ay cjelos) de ag,uel1a .
que tratante de dddichas
pafio ~ Polollia mi afrenta.
Clarin,que ay de nuello?Cla.ay
feñor,que tu gran clemencia.
dj[p nefta a te ngar agrauios
de Rofaura,la ?con[eja,
que tome fu propio trOlje.
GrO.Y es bie n,porq uc no parezca
lil:liandad.C¡43 .Ay que a.s mádado
que con otro nombre tengl
nombre de (oo rina tuya.
ero.Tomo fu ho¡¡or por mi cuenta
que mas.e/a Ay quexa, mas y a~
de 12 fingular Eftrella
viue en PaJ:lcio,cfperando
que ocaúon,y tiempo venga.'
eró.Parte bien íegura es c{fa,
que al fin el tiempo ha de fcr
quie¡¡ haga effas dil igencias.
e/a.Ay qt:e ella es la rtgalada>
felUid~. como "na R el' na>
y de la Infanta valida:
y ay que viuiendo con fIl a,
dlo}' yo muriendo de h mbre;
y nadie de mi fe aCllerda,
fin nJirar Cjue [oy Clarin,
y que fi el tal Cbrin [u ell a;
podra dezir quanto palTa
a Altoifo,y a la Prince[a.
Porque Clarin,y criado,
fondos cofas que fe lleuan
con el filcncio muy mal;
y podrifer,fi me dexa,.
el fecrcto dcfu mano,
fe diga por mi dh letra;
Clarin que rompe al albor,
110 fuena mejor.
Croo Tu quexa es tamGien fm:dJda,
yo fatisfaré tu quexa,
y aora eltos dcudos fupl:lll
.de mi cuydado 1:1. all[t ncia;
y. qned:ue en mi fcruicio"
Í1;¡{h
e Biblioteca Nacional de España
La Vida e! Sttcño.
144-
no ql1 ie ro qne canten mu"
ha{b q ue enmiende t l1lengua.
z. Como tan [u [pcn[o e fias?
Cltl . Vi uas mas (y va a dezir)
que el Fe ni x, es cofa vieja
qui eres diuertirte?Se:. Yo
no tengo de diuertir
y por eílü PO lo digo,
con mulicas los peCares,
y porque el.Princip e llega.
los cfiruendos militares
S6!e Jos que pualeren , v ifliendo a Segi(
[010 me agrada de oyr.
mrmao muy gatan admi-randsje de &vduJ.
Croo Vuelha Altcza(gran feño!")
y p(JfJúm~(¡fe mientras eaman.
me de {u mano a befar,
que primero le ha de dar
Stg.V algame el cieto,que miro!
efh. obediencia a mi honor.
Val game el cielo,que vco~
con mucha duda lo creo,
Seg. Crotaldo es pues como aqui.l
quien en prilion me maltrata,
con po co e[panto lo admiro.
con tal rcfpeto me trata?
Yo en P alacio s [umptu.o[osr
yo fu eño,o citay filll1ii!
yo ent re telas y brocado,s!
ero Con la grande confullon,
yo cercado de críado s
que el nueuo elbdo te era,
t ,t ll lu zidos y b riofos!
J' o de Cpe rtar de do rm ir
mil' dudas padecer~
el difcnda,o la ralon.
en lecho tan excelc n e!
1'etO yo facarte quiero
yo C11 medio
ta nta gentc,
de todas,íl puede [er
que me liru en de veHir:
Dezir,qllc es fne ño,es cngafto,
l'o nga[eg",1" e,
As ,gran fe60r,de {a ber,
porqu e yo deípierto cUoy,
que eres Principe heredero
yo Scgi[m undo no [ay?
. ,.
de Poloni.l;{i.
citado
daJ m e cieJo~ defengaño.
en vna Torre e(condido
Dezi<ilme~ql1e puede fer
por obedecer ha fido,
lo que ~ la perfona mÍl
. cicrto precepto del hado,
[ucc'Jio mientras dorm ía?
que pronof1ico inclemente,'
que es efh... que llego a ver?
VIlJ. tragedia cfuel,
Pero [calo q ue fue re,
qllando el (agrado laurel
quien me me.t e en di{cllrrir?
dexarmc qu iero {eruir,
corone tu AU'gultá frente.
Mas fi an do a la razono
y vengJ.lo <:j uc vi iere.
qlte veilced a las EHrel1as
J . (~e melallceliclJ cita.
1.H.cs a quic-n ;e [lIccdierz
p o r tener @ominio en ellas
el n~;t ~ i-, animo v.1rOI1.
dt (;,c¡uC' no lo dhmie ra?
A! p ;¡~ .cí) te ha!'l traydo
Cl tl J"\ mi ' l'uc,> h!.luit'ra ya
rebcí1;:ado de alegn a:
de la Torre,en que viuias;
e:, co m o ~: u er a Llacer
mi entras al fueno tenias
el efpi.itu rendido .
vn li bre crJ"do , )' [er
Tu padre e l Rey mi fe50r,'
h incipc todo eo vn dia.
2.L o lve ran a c~ntar';Seg.l.'\o,
veudra a re t e,y del f.LLras,
de
as
ScgiC..
e Biblioteca Nacional de España
1
~
s
s
e
1.
e
D6 Don Ptdr~ C~IJ,ro",
Segiftmlnd,~lo dernas,
Seg .Pues vil in fam e) trlydor~
quiero yo nlas qu e fab er"
qu~ auer fa bido quien (ay
para mofl:r.lr de!dc ay
mi [oberl,lia.y mi podcr~
di,como a tu patria hecho
tal traycion,que mc ocultalle
al Rey,que 1é acon[eja,ll:c
a mi,pues contra dcrecho
me tratafre mal-?Cro. Ay-trille.
Stg. Traydor fuyfl:e con l:dey
lilonjero con el Rey, .
y cruel conmigo fuyfre:
y.a[si el Rey,la ley,y yo,
en tus defdichas mas fieras
te condenan a qu e mucr¡ls
por mis manos. I. SeilorSeg.No
le pongays defenfa vana
as
a mi elpiritu arroga'nte,
el" Pigura raia,
aunque de mi o{ivio{e.
S eg . y es? Cia. Conjuro 1.1 trilleu:
Seó' P~les qlle oficio es mequetrefe~
el...Nunca has oydo dezir
(que nada Ce dixo en vano)
aqui efU el (eñor fblano.
no me dexara ment ir?
Pues el fulano fOYJo,
que toda .mi vida fuy
tclligo de lo que vi)
o fueífe verdad,o no.
y a[si aunque el dicho,o el hecfH),'
verdad de Lutero fue,
que mintieífe le dexé,
hait:a qucdarfatísfecho
'Sale Aj/olfo.
-Afl Felizmihctes el dia,
o Pri ncipe'1ue os mofra rys
Sol de POlonia,y lIenays
c¡ue al que topare delante,
de refplandor,y alegria.
le echarepór Ja.ve.ntana.
todos ellos Orizontes.
2.Huye Crotaldo.Cro Ay de ti,
con p n diuino arrebol,
que foheruia vas mofha¡:¡do"
pues que (alis coino.el Sol
fin faber que ellas foñ and o . Vafe.
de debaxo de fas mo n'~cs.
1 .Aduierte.Stg.Aparta de aqu í.
'Sali pucs,y pues tan tar de
2.Comoray u [e c[capo .
.
C~hlfl./e.
Slg.En lo que ca es jLlib ley,
fe corona vu efh:l frente
.na ha de obedecer al.Rey,
del laurel refplandeciente,
y fl! Princip.e era yo.
tard e muera.Seg. b ias os guarde.'
2 .EI no deLlio cxam in;¡.r)
lJUell18 ¡al tIpa/das.
ii era bien hecho, o ma l hecho . .
·,Afl El no auerme conocido,
Seg, ~e ellays mal có vos (ofpecho,
falo por di(cul pa doy,
. pues m e days en replicar ..
de no honrarme,m as yo (ay
e /a.Dize el Principe muy bien,
A1l:olfo,Duquc nacido
y vos lo hiz ittis muy l11 aL
de Mo sco biá,y primero vuefrro."
2 .~ien os dio licencia tal~
.
hall e mas asrado en vos.
CliI.A mi nadie,porque quiero,
Seg. Si os digo,q uc os g uarde Dios,
li etfa licencia efperaua
baIlan t e agrado no os !liuefho(
hablador co nt in uo fue ra:
Pe ro ya q ue hazieHdo a l~r de
p ues ninguno fe l a diera.
d e qui en foys,defio os <¡ucxays;
St& ,~ienfoys vos.
Otra vez que m e veays
e
K
~ Biblioteca
Nacional de España
: 01
14- 1
. ..
'LtI VicLt es Sueño:
os dir"é a Dio s,que no o s guarde.
~.Vuefha Alteza confidere,
. que como en montes nacido,
con todos ha procedido.
Afrolfo,fenor ,prefiere.
Seg Can[ome el ver,q~e llego
fin humíllarfe primero,
y que fe pufo el (ombrero.
'I.Es Grande.Slg.Mayor Coy yo;
2. Con todo elfo ~ntre los dos,
que aya mas refpeto es bie.n,
que entre lo!>.demas Stg. y q~ien
os me,t een aquefto a vos? .
ven ad.,quien,quien es
efia deidad foberana;
quien es efia diofa humana,
a cuyos diuinos pies
fe pofira el mayor farol,
que con pies de vidro huella?
Sale Eftrel/ajtJamas.
Cla.Es feñor,r.u prima Efirella.
SeJ.. Mejor dixeras el Sol.
Efrrella, cuya alegria
feila de den eo ar;eboL,
que dexays qu e hJ.ze r al Sol, .
ti os leuantays co n el diJ..
Aft· Si la dize amores, yo
efroy.perdido. '2 El pefar
de Afl:olfo·le é de efroruar:
aduertid, feñor,que no
m u efl:"r e s, que ag radadoefres
de Ell:rella.porque.
Seg.N o .OS digo,
que vos no os merays comigo:
2.Efpofa ha de fer.
~
Seg ,No mas.
2. .Digo lo que es jqfro.Seg.A mi .
nada me parece j"ufro,
en fiendo contra mi gufro,
2..Pues yo é efcuchado de ti,
que en lo jufio folo es bien
0bedecer.y feruir.
Srg Tambien llegafieys a oyr, .
que por'vn bálcon a quien
Eji. Vuefrr~ al~ez'a,feñor,fet
fe me oponga íabre echar.
muchasvezes bien venido
2. •.Con los hombres como yo,
al dof~l~ que agradecido
no puede hazer eíro.Seg.No
le recibe,y le ddfca.
por Dios,que,10 he de prouar:
D()nde a p'dar de los daños"
. Coj,lrJ en brafO'S,y tntrafecon el.
viua, augufio,y excelente,
QJ::..e es efio que llego a ved..
tanto q\le. ~ edad f~ cuente· .
Ejl ,Nadie lepudo eíloruar.
por iiglOs,y no por años.
cayo del balcol1 al mar.
Seg.Aunque el parabíen es bi~ll
Sale Segijmundo~
darme del bien q ue conqu.lfto.)
Seg.Viue Dios ,que pudo (cr?folo de aueros oy viRo,
S ../e el Re)' Bap¡¡o.
os admito el parlbien.
Afi . Con tod0 dIo mas de efpacio
y ~ mi padre perdonara,
. meditl acciones feueras>
"
que cruel comigo fuera,
. que lo que de hombres a fieras;
' ay defde vn monte, a Palacio.
CJuando en el niundo tUllierav¡~a hcrmofora. ran rar a.
, Vanfi Aflo/fo,y EDrellll. Mas que .crucldad -p udo alle r,
Seg.Confiderad vos primcroj
que mas ad mire,ni a(fo~n bre,
que fi hablays con entereza;
q uc aue rle negado a.vn ho mb.¡e·
quic;a no hallareys cabeca,
.Al!,
la. ~el~ de vn~!!!uge!l
. '.
9-2nd~[c q~ ~ng~!l !~mbr~~
!tfI!!.
>
€O Biblioteca Nacional de España
Pa/l. ~c La 11 lo ci1Q~
1.
Se!. N ad¡d fido ,
a Vil hombre que me a can{ado,
de cITe balco ll he arrojadO'
al mar po r deluanecido.
Ba{t:Tan preIto vna vida cuc·Ita
tu venida al primer dia?
SeL~ Dixorne,q ne no.podia
hazer,y gant 1(1. ap U ella.
Cla.Aduicne,gue el Rey ha (ido
con quien aor:l clHs hablando.
S('g Sea.
Brifi Pefame, que quando
Príncipe a verte e venido,
COIl tanto rigor te vca,
y q!le la primera accion
qu e miro en tu cO l1dicion,
Un r:r.llle ho micidio {ea.
C OI~ que amo r llegar podré
a darte agora mis !.)l'a~o~,
{¡ de tus t':!ngrientos lazos,
']l¡C dl:an ell{eñando fé
a dJ r tnll erte :quienjJ eg o
a ver de[nudo el Fn-, al,
r.
l.
cío
que dio vn a he rid". mo rtal,
(lll C no t emidrc?C¡ llien vio
manchado d Jur:ar :tuondc
a otro homb re ~i i('rol1 mue rte;
que 110 tiembl e,guc el mas ·fuerte
a fu natural r efp o ndc~
Yo aüi,qllc en tu!> l>r a ~ o s miro
cl ena mllerte el infi rumcmo,
y miro el luga r fa ngrienro
.
de tu s bl acos,me retiro.
y aunque <:n amororos lazos
cen il' l'll cuello pen{c,
•
j
fin cll cJs me bo lueré,
que tengo miedo a
tllS bra~os.
B l,d tu!c Lal t}faldaJ.
$cg Sin el lo s me pGd re el1ar,
como me edbdo h a!~a aql1i,
que vn padre que cOl1lrami ·
t :\IHO rigor (abe v{ar,'.
~e co n condicioningrata.
de íus bracos me dc(uia.
'.
.
como Vil .! hera me cna,
como a vna beJ1ia me trata.'
y mi muerte fo lici ta,
de poca import:1l1cia fuco,
que los b ra ~ o s no me dt\
quádc el [el' de ho mbre me quita.:
B~ft~ Al ci c1 o,ingrato,p lug uiera,
qu e adar.cle no llegar", .
pues ni tu voz. e[cuchara,
ni tu atreuí míenco viera.
S'g Sino me le hUllieras dado,
no me quexara de ti,
pero vna "el. dado {j,
p'or auermcle quitado.
~e aunqu e el dJr el acciones
mas noble,y mas fing nlar,
1.1 mayor baxeza es d.1r
para quitarlo defp ues.
B;¡{t,Bien agrad.e.ces el verte
de htlmildc,afl igi do, y prefo
Príntipe ya.Srg.Pu es en elfo,
que teng0 que agradecerte,
tirano de mi 'alucdrio,
Ji viejo,y can rada eltas,
ll1uriendote,que me das?
darme mas de lo que es mio?
Mi pa.dre eres,}' mi Rey,
luego toda elfa g ~t1deza
es propria de mi nobleza,
por fu decreto.y fu ley?
luego aunque elle en elle efiadc#
obligado no te qlleclo,
y pedirte cuentas puedo
dei tiempo que me has quitadQ
libertad, vida, y honor?
agradccemc tu a mi
el qee i)Q cobro de ti,
p lH.'S e:'es tu mi deudor.
pW'· ,Barbaro eres,y atr euido,
.
K ~
© Biblioteca Nacional de España
c;u m::
148
La VidlllS Sueño.
cumplio fu promelfa el cielo.
l'0co remedio tendras,
Y: afsi para el mi(ino apelo,
fe quien foy,y no podras.
{oberui'o ~efuanecido.
aunque fufpires,y lientas
y mir:rlo que te aduierto,
.quitarme daller nacido
que fca-s hu'milde,y blando,
defra Corona heredero:
porque qui ~as efras forrando:
y li me vifl:e primero
aunque ves q efl:as defpierto.Vaft.
a las prifiones rendido,
Seg.~e quip fofiando efroy,
fue, porque ignore quien era,
aunque difpierto me veo:
mas ya que informado efl:oy,
no fueño,pues toco,y veo :
{é quien foy,y fe que foy
10 que e lido,y 10 que foy. ,
VIl compucfro de hombre y fiera.
;'i aunque agora tearrepientls '
Sale RoJaur,.!
_'
R~Sjg~iendo 'a efrrella vengo,
y gran te(l1or de,hallar efl:rella. tengo,
9~e ,Crotaldo deifea,
que no fepa quien foy,y no me vea
Crotaldo a quien le deuo agradecida.
eLkhollor, efre amparo,y efta vida.
ela ~e es 10 4ue te ha agradado,
mas oe quanto as villo,y admirado?
Seg Nada me ha fufpcndido,
Cjue todo 10 tenia preuenido,
mas fi admir~r huuiera
algo en el mundo, la hermofura fuera:
de U ,muger leía
vna vez en los libros,que tenia,
que lo que aDios mayor efrudio deue
~ es el hO'mbre,por {er vn mundo leue.
Mas yo,que efro es recelo
la.muger,porque lido vil breue cielo,
pues mas beldad encierra, , '
q el hombre, en quanto va de cielo a ticrra,
y mas li es la que miro • .
Rof.El Principe ella. aqui,yo lli:! retiro.
'Seg.Oye muger,detente,
no juntes el Ocafo,y Ocidente.
"iendo al primero paifo, '
Il ue Juntando el Orieme,y el O cafo:
Ja luz,y fombra fria,
feras fin duda ftncopa del dia; ,
pero·Cielos,que veo! .
.
'
• J
B'!f~;~\yn tiempo lo 'lú'c dudo,y muo creo•.
a
Stg.
lO Biblioteca Nacional de Espalía
\
JJi Df)n Pcdr() C'ildfro.',~
8fg. Ya e vi{tQ ef.a bcll~ 'l
otra vez
RfJj. Yo eRa pomp<t,efia gr4 0 deaa
e
viHo reducida
a menos magc!tad"
Seg.HaW: mi vida,
mugcr( que.aqudle nombre
es el mejor requiebro para el hombrd
q~icn eres,que {in verte,
admiracion me deues,y de fuerte
por la fe te conquil1o,
que me perfuado a q otra vez te vifl:o?
- ~ien eres muger beila?
RoJ DiÚimu1ar me importa:[oy de EftreU"
vna infe lize dama.
Sfg, No digas tal,di Sol,de cuya llama
e
I
aquefra Efirella viuc,
pues de tu au[encia el refplandor recibe.:
Yo vi en vulgo de ?lores,
_
que prefidia entre comunes flores
,/
14 deidad de la rofa,
Ji era fu Emperatriz por mas hermofa.Yo eiltré la iedras tinas,
.
cilla doéta. a.::;¡.demia ·de Las mmas,
pn~ fe r id Q el diamante,
y era fu Empc ~- a dorpor mas brilláte
_y el es fci as r. las cei las
de la inq [.lera. H~p U tdl Cl del eIhcUas.
Vi por m as ÍlfJ!ljero
el Rty de l a~ ;. ft¡c J-: as el I n : "0, _
y en 1aJOL _ liJas pelt-etas',
llamando el Sol a CO I tes los Planetas.
Le vi lltle pré:idi a,
como mayo r d c<l.ndaJo del qia,
pues có mo 11 enne Htrdlas,
piedrls,l,la nta~ , ~ Rorcs.lasmas bellas
prefi crc n,tu as lcrlliJo
la de menos bddaJ ,auicndo (ido
por mas bell a, ), hern' oJ.t,
Sol ,luzcro, ctúm ar: t e,di.¡ ella, y rofa.
R ofTu Ú Ll v r l Cli c reL cio,
r cf~, oI! d¡He rcto w:o ..:l filendo,
K 3
lo Biblioteca Nacional de España
'L¡¡ Vida.eS Sueño.'
.
I
que ti torpe [c.halla.
la lengua,dize mas el que mas calla.
Seg.No.as de au[entarte,e[pera,
como quieres dexar de eífa manera.
ae[curas mi [encido?
RafE[h licencia a V.Alteza.pido.
Se8 Pues con menos vi01encia,
e[pera, pues la pides 1a licea cia,
porque yrte antes de dJ lla.
no es piJilla,muger,Gno tow-l;J.lla.
Sale Crottlldo.
Cro ,Buelllo defefperado,
GlIe es mi Príncipe en fin,y le criado;
adezir leqt~e,[ea
menos [oberuio,fi reynar ddfea,
mas mis deídicha~ temo, '
que paífa de vn cfhcmo a otro dhemo"
R,af Sino me la as de dar, ya no la efpero
Seg. Harasque de cortes pafe a groílcro.
porque la refifiencia
.
es veneno cruel de la paciencia.
RoJ.puesquando eíl'c veneno
de furia,dc d~or ,de rana lleno,
. la paciencia venciera,
.
no vencier;!. mi ¡tgrado,ni pudiera;
Se..~,Solo por ver (i puedo,
had.s que pierda a tu re[r eto el miedo,'
que [oy muy' inclinado
a vencer lo impofsible,y he arrojado,
de effa ventana a vn hombrc enefre dia,
porque di xo,GJ.ue hazerlo no podia,
y por p-rouar (i puedo,co[a llana,
que arroj are tu honó r por la. ventana'ero.Efie [e va cmpefiando,
qUdlC de hazer,cieíos,quando
tras vn loco deíÍeo,
mi honor a riergo veo?
ay hija defdichada,
ay dulce prenda,por mi_mal hallada::
no en vano preuenia
efie Reyno infeliz tU tirania,
~al1 mi[erable,s [u..e):t~s~
e
...
. (O
Biblioteca Naciona l de España
,
De Don Pedro C~lder()n~
•
. crueldades,efcólndalos,y ll1uertes~'
Mas que 11a de hazer vn hombre,
. q de humano no tiene mas q el nombre~
nacido entre las neras,
Seg Porquc tu eífe baldon no me dixeras;
mis afeétos tcmplaua,
pen[ando que con eilo 10 e[cufaua,
mas 'u e de oylJo habrando detfe modo
de dezjllo~viue Dios,por tOQo. .
.
Ro[.Aduicrte:
Seg.S0y tirano,
y ya pretendes reduzirme en vano;
Croo () quc oca{¡oll tan fuerce,
•
mcnos
ra
vida
importa,
y
defia[uerte
,.
tengo de auenturalla:{eñor míra~
que el Rey .
. Seg.Segunda vez mueues mi Ira,
vicjo, caduco,y loco,
mi enojo,y mi rigor tienes en poco?
comó halta aquí as lJegadQ?
ero De los afeétos de mi amor lletlado
a dezirte que feas
.
menos {obcruioJfi reynar deífeas.
A ¡¡""(l"¡a dlZgll .etba la m¡¡no¡obre efltl
CrouldoJ' bil1cafe de rodillas.
Seg ·A furia me prouocas,.
<juando la luz del dcfen.gaño tocas:
veré dando te muerte,
fi es verdad.
ero Yo delta fuerte
libJ::ar mi vida c[pero.
S eg ~i~J.la oífaaa mano del a.zero;
-C"'.H,üta que gente vl:J1ga,
í] uc tu fu.ror colera decenga,
no tt"u.2:0 dt· olrarte, tu Rofaura
dcxa n~i vid ,m<t~tu hOI~or rcltaura.'
Ro! DJ.I e VOz.~s,que vcng::n .•
a librarte; piedad los ciclos ten¡~afl.
Cro Yo ~ e h cndo mI vida . •
Seg Suelta dít~O.
ero Tu imfC~·jo fi feñor"
¡JI
as
"
•
•
..
t
I
.
Srg.Suelta cllcm js o~
-~
~ Biblioteca
4.-
Nacional de España
ferl
lJI~
L~ Vida is S~eñD~
/.
o {era defia fuerte.
Luchanao le .uba en e!fullo,y tl C,-otalJa
. ')la Jj darle con 14 d{lga,y fal e Afio/fo.
Bof.Llega prefio
" antes que le d~ muerte.
.;. .,.
'A{i.p'ues que r s eil:o,
.Principe ge71crQfo?
a[si fe mancha azero tan briofo
-en "na {angre dada?
buelu~ a la bayna la lnziente.efpada.
Seg ,Ea vlendolarcrida
en effainfame fangre.Aft ya (u vida
tbm! a mis pies fagrado;
"
y de algo de Ceruir auer llegadb.
Seg.Siruatc de morir,porque de ve tIlle
ven gado en t i . .
"
~
a
•
/
\
"
a
Sac'n las e[parJaJ,y (ale BafititJ.
r.Ajl.Efio es [010 defenderme.
.ero.Menos iIl1porta,Afiolfo,que yo tnuera~
no le ofendas,·detente,aguarda,efpera. ,
B~fi"Segifmundo detente,
'
t€nte Afiolfo.Aji.Si hare,que folamcnte- :
yo mi vida. defiende.
·Seg.No hazes poco,
fi yo [oy" quien te of~ndo;
BIlJi'0J2...e fue cfio? Seg.Auer querido
'dar muerte a etfe caduc-o.
BaJi. Y di atrcuido, · .
re[peto 110 tellias
a elfas ~anas?Seg.Señor no,que fon mias';
que no lI11porta ver-eys,
Accionc~ vanas,
quieres que tenga yo re[peto ,.a c~nas,
pues aun antes podda .
.
fet: que v.ie{fe a mis plantas algun diaJ
porque aun no efioy vengado,.
.
del motlo injufio có <í me as crIado.Vafe.
B4ji Pues antes que 10 veas,
bolueras a dormir,adonde croas,
que t}llaflto te ha panado,
como fue bien del mundoafl.le foñado.
.,
VaJe.
/
>
.1
10 Biblioteca Nacional de España
•
•
•
"
-.....
~ft~
'De Don Pedro' CalcléY(}fJ.·
AjI
o códicion él müdo,vil y Íngra.
IJ)
y haré q ue como venddo
que pocas vezes el had o,
(ra
humil de tllsphl.lltas befe.
Perdona Rofa ura hermo[a
que di'le defdicl~as miente,
porque.es tan cierto cnlos males,
elle agra~io porq ue ~llfentes
.como
dudafo
en
los
bienes.
nq
fe guardan mas tI.: que cita;
)
Conocefe cfra experiencia
los hombres,oi lasmugeres.
en mi, y Segifmulldo puede,
Vafe,y fal, Rofaura.
EfrreIl.a,pues en 100s dos
RoJGraci.a!> a I?ios,que llegaroll
hizo muefrras diferentes,
ya mis defdichas crueles
a fu rermino,qu e el alma
en el preuino rigoFes,
defdichas, tra ycio~cs,mu,rtes,
que ello mira nad, teme.
¿igo mal,y digo bien.
Eft .Eres tu? Rof.Señora mia.
Pero en mi,Eíl:rella,que al verté
Efl.Eme holgado de que fueífes
taI:a que has llegado aquí,
/
prclJ.Íl1o venturas,glorias,
porque en poco tiempo tienes
di cha.s, con telo1 tos, plazeres~
de mi voluntad las Haues?
digo bien,y digo mal.
Por efro, y por fer quien eres,
De donde facarfe puede,
é de har mis [eeretos, quan buen afrrologo fuerJ
y para dezido en brelle,
~empre que anuncios crueles;
mi primo Afialfo baRara,
preuiniera,plles es cierto,
qlledixera verdad fiempre,
que mi primo te dixeífe;
13ft. No dudo que lo feran !
porque ay cofas que fe dízen
vuellras finezas cortefes.,
COn penfarlos (oIamcntc;
mas teran por otra dama,
de cafarfe conmigo.
cllIyo retrato pendiente
Pefomc de que tuu1eífe
al cuello truxillis,quando
el retrato de otra dama;
venillis,Allo1fo) a verme.
pedifele cortefmentc,
Afi.En pre{encia. del diamante,
es gatan,y quiere bien.'
el iloan-la fuer~a pierde,
Fue por el,y ha de traerle
delante de la efmeralda,
aqui, embara~ani1e mucho
·Gualquiera veneno muere: .
el que cara a cara llegue
cara a cara con el SoJ;
a entregarme otro retrato.
ningun afrro rt1plandece;.
Dirasle,que; te le entregue
y afsi feñora el retrato,
a ti,y.no te digo mas,
perdio quando vino a verte,
dif<;reta, y bizarra eres,
fuer~a, virtud, refplandor,
ya fabras lo que es amor.
Vafe.
porque fu hermofura. vences •
RoJ: Y oxala· nb lo filpiífe:
.11) Sí yo lo huuiera vencido,
valgame el cielo t quien fuera.
huuiera,Afrolfo,de verme,
tan at.enta, y tan Rrudenté,
porque los vencidos vén
que fupiera aconicjarfe,
e
dd lugar donde los vencen.
en voa acallan tan fuerte.
~A,l)uc~ 'yolaUl1que falg;¡' ,del l · .
~e .bare en tantas coninfiones,
K '5
do nde
re
a
a
© Biblioteca Naciona l de España
La VidaeJ Suetio.
rf4
do nde lmpofibleparece
qué halle razon que me lliuie
ni :t lue-ddo que.me con{uele?
Delde la pómer dc{dicha
uo Jy (l1ccfIo, ni accidente,
que otra de {dicha lIO {ea
que vna5 a otras {ucuden.
Herederas de ft Il)i{mas,
a la imitacion dd Fenix,
que eran cobardes,dezia
vn bombre,por parectrle;
que nunca embiHc v!la [ola,
y andan de quadriil:t fiem prc.
y aunque lo ha pronado bien,
. yo digo,quc ron valientes,
pues ilempre van adelante,
nunca las e{paldas bueluell.
VaJgame el cielo!quc h:<re
oyen la ocaGO!1 prci~ntd
Crotaido dize,que calle,
mi agrauio dize que cfperc,
E fhella,que [ea terccra,
.
el amor que lo remedie,
la vida qúe lo {o~orra:
y yo digo que no pueden
los zelos difsimul arfc;.
.pues que hazer que conci-erte
tan defiemplada armonia:?
Mas ql1eimporta que lo·pie Me,
ti por mas que aora lo elludie,
me preuenga,y me aconfeje;
en llegando la ocafion
de hazcr lo que quifiere,
y apricf.! de.terminar, .
o ya'!'!.l termino liegue
. -de dudas,y pareceres;
el dolor,porque.llidsnno
,imperio en [us pena5 tiene,
10 que ha de hazer no fe atreuc
el alma,llépuc
-, el dolor, .
la pena a fu eL1:remo, y {alga
de yna vez,pcro haiu entO!: ces,
a
e
,
.
~'
v aledmc cielos,valedme:
Sale Afio/fo.
Afl, Ene cs,feñ<?ra,c1 rctrato;
que cftimas. RoJ. QJ¿e te {u{pcn.de l
vuefira Alteza que {e admira?
AjUJe oY°rtc,Ro[aura,y verte.
Roj' Yo f,ofaurad fe engañado
vuefrra Alteza,íi me tiene
por otra dama,gllc yo
Coy Efl:rcHa,y no mcrece
mi humildad tanto fauor,
que eífa turb.lcioll le clIcUe
folo lo que le dire.
E s,que Eltrelia que lo p\Jed"e
fer de Venus)me ll1;wdo,
que en efb pa ~' te la cfper~,
y de la ruya le diga,
que aqlll vn re t rato me ent:regue_
de.\-na d.:ma qu e
pafIo,
para que yo fe J(! l!eue.
ELhclb lo q uiere a[si,
que ~l".1n en las coCas mas ¡eues;
com o {can en !tú oa5.0
es E Jhellacjujen las quiere.
AJi A tll1guc lilas eflrcmos hagas.
o l.~ l!e mal,Rofaura,puedes
difsi111Ular,dl a los ojos,
Que (u fllu(lca concierten
éon labor,porque e · forS'0[o
que fe defdiga, y dilTucne
tan deficmplado inf!:rumento;
que ail~fb.r,y medir quiere
vM claufulaJ ~ue dize
vcrdad,conotra que miente:
como hai venido hafl:a aquí?
CjllC hechizo,que ellCa1ito es elle?
R ! Ya digo,quc (010 e[pero
el retrara . Afi . Pues que quieres,
que dure ma~ el engaño?
con el quiero refponderte.
DiraÚc a Eftrella,:.t la IlIfJ.ntaJ
que yo la. efiimo de fuene,
/
<O Biblioteca Nacional de España
que
De DonPctIro ea!c!erotJ.
que pidiei~dom~ vn retrato)
p oca fineza p:lrece.
Dadl le no mali, y a(si,
po rque mis fcruicios premie,
j
J .;
üyelKlo hablilr de retr:H05,
melancoJica :lcordeme
de q lle tellia VIiO mio,
que COIllO (ni padre au{elItc
le ('!lIbio el original,
viue,le hize para el:
y tllllell:n(c!e pucdes,
diome deaco de verle,
que vna foleJad,feiiora,
cOli locuras dil1!erre.
Al yrJe a edur elila manga)
[e cayó)1\{}oltJ.(c¡ue viene
a entregarte el de etra dama)
le leuanto,y tan rebelde
cita en dar el que le.pides,
que el! vez de d:ir vno suic:re
lleuar otro?pncs el mio
aun 110 querido b'oluerme
a ruegos,y perfuaGones.
Co k rica.y impaciente
yo fe ie qui(e quirar,
por ver gue ingrato te oicnde,
pues ya le lIcuas contig o,
como a ti [Ili(ma'te'llcues.
R?J ~andó alguno fe dil"pOllC.,
rdtado,alrillo,y valicnte,
a (¡lir con vna cofa,
aunque por.tratos le entreguen
lo que valga mas,lIn elIa
necio,y de(,¡yrado oueluc.
Yo vengo por Vl1 retrato,
aunqL!e el origi:1allleue,
ql1e vale rnas,boluere
ddayrada,y afsi deme
vuefha Alteza effe retrato,
que fin el no é de bolllcrme.
'.Afl .Pues como, fino has de darle
le de bolll e r?RúfDd1:a [Llerte,
y
as
. fkúrefele quitar.
fueltaleingrato·.Aft .Es en vano,
Rq¡.Viue Dios,que no ha de verle
las manos de Otra I1Hlger.·
'Afi· Tenible efUso Ro]: Y tu aleue.
Ajl.Ya bJíla,Rofaura mia.
Rlf.YO tnya,villanQ,micntes.
Sede Ef/,¡ dl:/,.
l!ft.Afirea,Aftolfo,que es eH o?
.I1fl·Eítrclla es ac¡udl-a? Rof.Deme
para cobrar mi retrato
. ingenio el amur,fi quieres
[aber 10 qUe es,yo feñora
te lo diré.AI! Ella fe pierde.
RofManuaileme que e{pera(e
a Afiolfo,y que le pidieífe
Vil re~rato. de tl1 parte,
quede [ol",y como vienen
vóosdifcur[os a otros"
l~~ !:!Q!J~Áó\S !a~!l~~ntc~ .
re
a
y muJabl,e:mi retra.to
es el Cjue cala mano tiene,
tu ver¿s 1i cHo es verd ~~d,
C011 ver ti fe me parece.
Ejl.Suc!tl,Aüolfo,efie retrato.
Afi.Señora.EfI.No {Qn crueles
i a la. verdad los matizes . •
R,t;f Es mio.Eft ~e duda tieue s'
Rol Di (¡ue aora el otlO te encreg ué'S
yo cobrado mi retrato,
venga ácra lo que viniere;
Efl,r;¡ln;e tu aora el c;ue yo
te pido.,Ell.Señora ad~;ier::e .
Efl .No :J_y ti'ue aduerrir¡Y<c, d retrato
me has de dar. Aft.Atwq qlliLera
no puedo
.
e
EH. ~e gr .)jjerÍ.1"
pues Ir. 'ra qn e no te aCtlci:dcs,
. . de que yo te le é pedido.
V ~'f.
A}.Donde,colllr,o de qLle fuel te,
Ro[aura,as venido aqui
.4 perden~,y a perderme.
V a,-Ic•
~ a¡(~
e Bibfioteca Nacional de España
.~
La Vida C$ SfJeñlJ,
I,J6
Sal, S tJ.ifmTl lo;'V!JtdfJ tO'fr¡6 de antcs,~
)' en trifie punta
pie CJ. ero~iatdo.y Clarín. .
Ci'o,Aqi1i le aueys de dexal'~
: pues oy fu fobcruia acaba.
donde empe<¡c).1"itl ü;>mo efl:au~
la. cadena bueluo a atar.
Cta.No ·acabas de defpertar,
Segifmundo) para verte
perder trocacja vva fuerte,
ficndo tu gloria fingida,
vna fombra de la vida,
y vna imagen de la muerte.
Cro.A quien Cabe di{currir,
afsi es biell fe le prcuenga
vna efl:ancia)donde fenga
harto lugar de viuir:
efie es el que aueys de aíh',
yen eÚa. Torre encerrar.
Gla.Pon} a mi? ero. Pon} as de <,fiar
guardado en priúon tan graue,
Cllrin)que [ecretos (abe,
porque no pueda cantar.
Cta. Yo por dicha folicito
dar muerte a mi padre?no,
arro j del balcon yo
.al Y calO depoquitO~
yo m tfero,ni re[ucito,
; í ueño,ni duermo,a que fin
' rn.~ encierran?Cro.Eres..Clarin.
cCl~Pues yo digo,que (ere
. corneta,y..que callare,
que es infrrumento ruyo.
¡L/euan/e", [lItl el .~ ey arreb ofadc~
lBaJi. Crotaldo.Cro.Scñor,a[~i
,vi.-:.:ne vuefrra Magefiad?
'Btifi.La necia curioíidad
de ver lo quepafl"a aqui,
a Segifmundo(ay de mi)
defia fu erte me ha tr~ydo.
Cro.Mirale alli reduzido
.a fu mi [erable cib.do.
Baji Ay Príncipe dddichado,
.
e
....
nacido:
Llega <td [pertar le ya,
que fuer~a y rigor perdío,
aquel lotos que beuio.
Gro. Inquieto en c1.fueño dUo
y hablan.d o.Bafi· ~e roñara.
ero.Lo que dize e{cucha pues.
S eg Piadofo P rincipe es
el que ca,friga a titanos:
muera Crotaldo a mis manos,
y efté mi padre a mis pies:
Gro . Con la muqte me amenaza.
BaJi·A mi con rigor,y afrenta.
Cro.QEitarme la vida intenta. '
Bc.ji Rendirme a (us plantas traSa.
Stg.S:tlga a la ancnmofa pl¡¡~a
del gran teatro del mundo
~e valor !in fegLlndo:
y para qlle mas le qUldre,
va ya a triur:far de fu padre
el Principe Scgifmui1 do.
Mas ay de mi,donde eftoy?
BaJi. Pues a Oli no me ha de ver,
ya fabeys lo que ha de ter,
defde allí a cfcucharte voy •
Seg Soy yo por vcnttHa?foy
el que prefo,y aherrojado .
llego a verme en etl:e efiado?
no foys mi f<:pulcro vos,
r orrc·di.V algame Dios,
que de cofas efoñado.
Cro ,A, mi 'me importa llegar,
hazer la defecha agora
es ya de defpertar hora.
Se~ , Si)1Ora es de ddpenar.
Gro. Todo el día te has cItar
durmiendo ddde que yo
el l,guila que bolo,
con tarda viHá fegui,
'y te quedaHe tu aquí,
DUlica as dcfpertado?Seg,N o;
. ni ¡Hm aera e dej-' enado.
toda
~ Biblioteca
Nacional de España
Ra
I
]
e
De Don Pedro Calder()".
toda via el1:oy durmien do,
y no ello}' muy-engañ ado:
Porque fi ha {ido loñado
lo que vi pa12ablemente,
lo que veo [era incierto
fueño,y es bien que rendido,
pues veo eitando dormido,
quc [ueno citándo defpicrro.
ero.Pues que {oñafle me di?
St'g.Supueflo que rueño fue,
no diré lo que roñé,
Jo que vi en Palacio fi.
Yo di{perté,y y o me vi
(que crueldad ranli{onjera)
en vlt lecho,que pudiera
con marizes,y colores
fer vn pabelloll de Bares,
que cogio la prill1auera.
y que mil nobles rendidos
a mis pies,nombrc me dieron
de {u Principe,y firuierOll
joyas,galas,y vellidos:
la calma de mis [entidos
tu boluifie en alegria, .
dizie ndo la dicha mia,
y que efiar della manera,
por ley de'los hados era.
e,.o.Bucnas al bricias ternia.
5eg.No moy buenas,por traydor :
con pecho atreuido,y fuerte,
dos vezes te daua muerte.
Cro oPara mi tanto rigor• .
Sfg,De te dos era leñor;,
y de todos me vengaua, .
fola vna muger amaua,
y fue verdad, creo yo, .
en que todo {e acabo,
y efio rolo no {e acaba. •
Rú(i.Bicll aqui la mageflad .
de{engaños te" reuiene, .
pues obra de fueño tiene
clcuerpo de la verdad •.
1¡?
Cro.FueJfe el Rey,que la Piedr:'
mas Iagrimas no p odia.
repri lfli r~l a fanta fia
del {ueño-fiempre retrara,
y como a ti [e cogía,
dc[pues de auer ponderado,
que aquel Aguila altanera,
Revlla. de las aues era,
las 'cfpecies te agradado:
y a{~i Rey te auias roñado
pero en tu [ueno rambien
dellie¡an honrar a quien
te crio en tantos empeños,
SegiÚnundo,queaun en {lI ~ños
110 fe pierde el obrar bie!1. Vafe.
Seg Segi[mundo,que aun en rueños
no [e pierde el obrar bien.
Es verdad,p~cs reprimamos
eHa fiera cOlldicicion,
e/t.! furia,ella pa{sion.
por fi ya otra vez roñamos:
y fi haremos,pues tocamos,
que e} la vida vna iIufion.
vna [ombra, vna ficcion,
y el mayor bien es pequeño.
que toda la vida es rueño, .
y los rueños rueños fono
a
ACTO
TER C'E R O.
S.:Jle Clarin folo a e(GII"ar.
e/a,En vna encamada Torr€,
por lo que {é vino pre[o, .
'lue me haran por lo que ignoro,
{¡ por lo que [e me han muerto,
Mas guardado que vn Doming0
en ella carcel me veo,
y mas aziago que vn Martes,
donde ni como,ni beuo.
Porque aqui todo!. los dias
al Filo[ofo pare~ co
Nicomede!.,y de noche
Coy
lO Biblioteca Nacional de España
L a ! . .::..J"
. 0}' el Concilio N iCe no.
Clarín <le Nor uec.l [o)',
[¡ ll J,¡..n an tanto al [ccrct o,
y (anto que e de f}llardar,
como en Caiend;!!' io nlleLlO.
Tan (eereto para mi,
quando guardarle profc fT"o,
fe hlZC diti. de t rabajo,
puesle ayuno,y 110 le huelgo.
Aunque efta bien merecido
el caitigo que padezc(),
pues callo ficndo cr ia~o,
que es el mayor úeril egio.
Tocan caxtlS d~l'Atr&,y ti/m l·(¡Z.~j JI1~1e;z
con arm(l! los qüe pudié rm.
2.E lh e ~ la Torrc en que erra.
T od Echad la puerta ¿n el Úl '10.
el.'/. Ai ,cyo mi l':\drc
le pel biLis el ! ·(;' c.o
. (o y, \'nos ;:~l s p or ,¡u ales,
2. F:1C leal t::.d de I1U(·(l-os pe.:hos.
C /,:t O. fi dIo tl: t' Ic.l!tad,
yo 10 el1imo,y :lgradezco,
no[o Y~it.l k s,ni ~)or qnlles.
1, ~al ;¡ r dhu r:\ 1' tu rll~ Ferio.
2.Vi na Seg: (i1Hlnd .'T u.l Villa.
CI,~ Scgif1l1und o d iz~il, buc! o,
Scgi{¡n ulldo Ilamantados,
l os Principcs contrahechos.
Sale S e~~ ¡[mundo ccmo dr prin:cl'/I.
Se.Q,::i e nom bra aquí a St'gií11lúJo?
1, ~e
adm ir:¡cion!
2. ~e
portcl1to i
l.~¡ c n e5 Scgirmu ndo Stg Yo.
2.P U.es como atrell ido, y necio:
Cla .Enos me buCean a mi,
tí me querran? l. Entrad cknt!'o.
tu t hazias Se;irrnu!l do
2.Aqui efl:.l.CI4.No elh't.l.Sciior.
e/a Yo Segilinlltld('?eDü niego,
e l a. ~ i vienen borrachos enos~
que yo fo tros fuy lt)'s quien
2. Pues nuefiro Principe eres)
mc SrgiflOUndrlltcs:l uego
ni admitimos, ni qneremos,
vuefl:ra ha {ido (olamente
fino (eñor natural,
•
necedad,y atrel1iento~
y no Principe efirangcro.
2.Gr:m Principe Segifmundo,
LA todos nos
la mano.
que las Ceñas que traemos
r od. Tu eres el Principe l1ud1:ro?
tuyas Ccn,aull<]l1e por
Cla.Viue Dios,que vl de veras,
te hallamos,fcüor nucIho~
{i es colhllubre deltas Rcynos
Tu padre el gran Rey BaGlio
guardar vno cada dia,
tC1l1cro[o que los cielo"
hazerle Principc,y luego
CUllll'lJ.n vil hado que di zen,
boluerle a la Torre :C
ouc
ha de• "erre• a tus píes pue!1:o.
pues cada dialo veo,
1
Contr.t
tu patrIa pretende
fuerp es baur mi p:!pel.
quitarle
acci o n~y derechos,
l.Danos tuS plantas.CL .. ,No puedo,
V
d;!!'(cl
e
a f.(rolfo DUQue
porque ].!S emellencr
•
1
de
t.ío{cobia;para
cfto
para p .j, )' tuera deFeto,
jut1w:>[cla e ne,y el , ulgo,
íer l)ril'l.cipe dcCpbntado.
pCllctrandolo, y llbiend~,
'~.Tod o s a tu padre mefmo
lJue ti ene R e~n atu ra l:
. le diximo~.ql1c a ti [ola
no qUIere que Vil cllrangero,
por Príncipe conocemos,
yenga
a ,nandade,y alsi .
y !la a Aítolfo.
da
fe
kazlen~
e Biblioteca Nacional de España
_De Don Pedro Caldero":
o?
I
haziendo nobl e defprcc io
de la am enaza del trato,
te ha bufcado,dondc p rcfo
viues;para que batido
Ae fus arm as,y falien do
delb Torre, conql1illar
puedas tu Corona,y Cetro,
·{e la quires a vn tirano.
Sal pues,c¡'lle en cfl:e cieGerto
exercitos numerofas
de Vzndidos y p leucyos,
quc ac1am:lO la liberrad,
te erperan oy fus azcros.
Dentl'o. Viua Segilinulldo.Tod. Viua
Sale Crotaid(},
Seg, Vanas fombras,que fingys
oy a mis femidos muertos,
cuerpo,y voz,fiendo verdad
que ni teneys voz ,ni cuerpo.
Defuaneccd \llJeHras formas~
Tencidas de mi filcncio,
. que no quiero magefl:adj
-Ji ngidas honras no quiero.
F:mraft icas hermofuras,
que al foplo menos violento..
del Aura,han de d€shazerla,
bien como al florido almendro,
que por madrugar rus Hores,
fin auifo,fin confejo,
. .,n fufpirolas dcfl:ronca,
marcIlitando,y desl13ziendo
de eLros rorados capillos,
bei1eza,luz,y ornamento.
Y;i o s conozco,yaos conozco;
.ya fe que os pafia lo lbcfmo,·
mucha Hor,y poco fruto,
mucha: I1amJ,y po<:o incendio.
Ya que de dcfpertar,
que de auerde mis trofees.
a {er efcanl'lÍento triRe
de las lifonjas del rueño.
fe
e
e
,. Si picnfas quc:~!lc ~s engaño~
15!J
bucIue a ello! montes foberuios
los ojos~ vcds,Señor,
la gente que aguarda en ellos,
para obedecerte; y oye
tu nombre en confufos ecos.
Dent. Viua Scgifmllndo.To';. Villa.
Seg.Orra vez vide!que entremos
tan clara,y difl:intamente!
como agora lo cfl:oy viendo,
y fue fueñO?2.Cofas grandes
flempre,gran feñor,tuuieron
anuncios, y ello feria.
ti 10 foñaRe primero. .
I
Ifg.Es vcrdad,amago fue
de la execucÍol'l que veo,"
pues es {ueilo efl:a vida
loñemos alma,foñemos,
Otra. vez;pero ha de fer
con ltencion,y conCejo,
de que emos de defperiar
delle gufl:o al mejor tiempo~'
Porquc fiendo deo fabido>
{cra el [obre(i{!to menos,
que es hazer burla '-'el daño;
adelantarfe al confuelo.
y con eila preuencion,
de que quando fueBe cierto,'
en efeto fue' prefiado, .
y ha de boluerfe a fu dueño •
Atreuamonos ti todo
arnigos,yo os agradezc~
la Iealtad,eull1i teneys
.
quien os Jibre,oífado y dieftro
de efl:rangerafucefsion .
Tocad al arma,que prefl:o
vereys mi valor inuiBo,
Contra mi padre pretendo
tomar armas,y facar
verdaderos a los cielos.
1"od. Villa nueilra libertad.
SQ!e Crot"ldrJ '" l,t JlO:GIS;
~ro!~e es el1Q~ .
~ Biblioteca
r
Nacional de Espafla
L. PiJ~ ($ Sut¡O.
jlo
de ver que ede dcf}' I'tar,·
1.Crotaldo, ellG
y hallarme fin todo efl:o.
es dar al Rey lo que es Cuyo:
". EíI"a.s 611ezas,C r oraldo,
mas fon barbaros de rprecios
del bien comen los Je;¡les,
Toa.Viua el que es Principe nueCho.
'fomos los que pretendemos,
e /a. Viua tanto,que vna fuegra,
que nos gouicrne quien es
aquiCIl han de heredar yernos
natural Principe l1t1efho.
fea en fu comparacion, .
·Cro.Aqtlefl'a lealtad viniera
niño mouido fin tiempo.
muy bié defpue~ del E ey muerto,
RoJ. CrotaH:lo.
mas "iuiendo el Rey,el Rey
ero En mi fu crueldad·
es folo abfoluto dueilo.
empie<¡a orra vez.
y no ay difculpa de auer
Cia. Yo apuello,
tomado cqntra fu imperio
queje defpefía del monte.
fu s armas vdl'allos [lI)'os.
Cro oA tus rea1es plantas llcgo,
I.
P.ref1:o,Crot
aldo, vc remos
ya fé que a morir.
a
qu
ien
vate
cfra kal:tad.
Seg Lcuanta,
Croo
TeDcrla
es
el mayor premio.
leuanta padre del Cuelo,
Seg Ya·balla.
qU'e tu has de fer norte y guia
ero Señor.
de quien fie mis aciertos:
Se'/. Crotaldo
dame los bn<¡os.
~{j os parece efl:o lo cierto,
Cr".~edizes?
.
ydos a ferLlir al Rey,
S tg ~e ef1:oy fonando,y que qUIcro
vos leaJ,prudcnte y cuerdo.
obrar bien pues no fe pierde.
Pero no arguyays a nadie,
ero.Pues feñor,fi el obr ar bien
fi es bien hocho,o mal hecho,
es ya tu bla[on,es cierto,
quetodos riencnhollor.
que no te ofendas,queyo
ero Humilde tus plalltJsbe[o.
folicito aqui lo melino.
Vafe.
A mi Rey V.as a hazer gucrra,
Ú en fu agrauio te acon[cjo,
Seg.Vofotro~ tocad al arma,
{ere traydor contra ti:
y marchad en buen concierto;
pu~se[capar no puedo
caminad :l.zia el Palac io.
de tt:tyii'ot,dame la muerte,
Tvd Viua el gran Princirc nudlro. '
que a tUS piamasefl:oy pudro.
Seg A mandar fortuna vamos,
Seg V illano,ingrat.o,iuhumano,
no me di(piertes fi duermo,
[uframo!l el ienttffiIcnto,
y
{i es verdad .no te d.uer mas,
que aunque la muerte le diera.
m
as fea I1cccdad,o fueno,
mi colera,confi dcro,
obrar
bien es lo que im porta;
C]ue es lcal,y no merece
fi fuere verdad,por ferio,
morir Vll hombre,por ferio.
fino por ganar :- Oli gos,
O quamas tras me ataja
para quando defpertcmos.
tila riendaJo cfie freno,
110 refinas
nuefiro intento,
tIllO quieres ver tu muerte.
y
". '1"".
~ Biblioteca
Nacional de España
•
D 4Don Pldr~ e"'¿ron.
y ~"{t,, '0('" (flX4/,yj.le .Aft,lf,;
, ,1 R'F.
B4!Ii.g~Jen,Altolfo, podra parar prudente
,
I
••
la furia de vn cauallo desbocado?
quien detener de vn rio la corriente,
que al mar de cien de hecho:criftaJ el,do~
~ien vn peñafco fufpender valiente
de la-cima de vn"monte defatado~
pues tod'o al arte,o a el valor fe dene,
y vn vulgo no, q a fu feiior fe atreue.'
DigaIo en vandos el rumor partido,
qU3ndo fe oye, fonando en el profundo
de los montes el eco repetido;
vnos Afiolfo,y tros Segifmundo~:
.El dofel de la jura reduzido,
él fegunda intencion,ahonor fegundo,
t<:atro [uncfto es,donde importuna.
tragedias reprefentala fortuna:
~fl Sufpendafe,feñor, el alegria,
cefIe el aplaufo,y guLlo lifonjero,
que tu lllano feliz me promttia:
pues oy Polonia,aq uien mádar efpero:
Si fe refifieaJaobedienCia mía,
~s porque la merezca yo p rimero;
dadme vn cauallo,y dádo al Sol pe{may,,;
quien trueno blafono,defcienda rayo.
SaJe Bjif',IJ"" ltofol4'",
Ejt.Si tu prefencia,gran f~ñorJ~no trata
de enfrenar al tumulto diuidido,
e ue de vno en otro vando fedefata~ ;
riero,foberuio,ciego,yatrcuido:
.
Veras tn R eyno en o!ldas de e(carlarl
anhélar en la purpura teñido
defu fangre,que ya con trille modo,
todo es defdichas,y tragedias todo.
Rof.Tanta es la rpyna de tu Imperio,tanta
la fucr~a del rigcr duro,y fangriento;
que vifl:o elena,y eCcuchado e(panta,
el fol [~pa{ma,y f~ emltara.~a el viento:
Cada pIedra vna pHa fe lcuanta,
cada planta conllruye vn monumento,.
cada edi.ficiQtS vn fepul'fo altillO,
-
t
<O Biblioteca Nacional de España
'La Vida ~s Sl1crro.
cad:1 vaífallo vn
ce lI deto viuo.
l1afi. QE.e paco medio tiene lo infali ble;'
o quanto ri efgo lo efper.1d o ~ie [1 e,
.
,
fi ha de {er la defenfa,es imp v fsi bl e,
que quien la efcufa mas, masla p;t'viene:
Dura Icy:fuerte.cafo,horror térrible,
quien picnfa que huye al ,dafio, el d.1no viene;
yo mifil1o J yo mi muert'e i.: pretendido,
mimortaja texi,g.ufano.é lido.
S/lle Crota/do.
ero.Gracias a Dios"que viuo.a tus pies llego:
Bajj Crotaldo,pues que ay de 'S-egiCmundo?
ero ~e el vulgo monRro de{peñ;¡do y ciego
la Torre penetro,y de lo lHofundo:
'
~ Segiftnundo [acan,d qual luego
que vio {egunda vez honor {egurido,.
COnt¡;l ti (e mouio,diziendo fiero;
que ~a de.facar el cielo verdadero.
Bafi·Dac;lme yn caualJo,y mi vejez can{ada.
f'llga apoRrar vn4ijo inobediente,
10 que el Gonfeja arra pueda la efpada,
o cumpla el cie~0 'yi el hado inclemente;
,
.
Vaft· -
.
EII. Yo éde feguirrc;y acauallo armada,
.1
de ~qucífe Sol'íúé rayo emin ente,
pues porgue no 'me admiren. los rezeloS','
voy ellfenada a batallar con zelos. Vafe.
Boj. Aunque el.valor~tl}t1e fe encierra
l1"\i defdicha fu efperall~a~
en tu pecho defde a lli
"
'. A.fiolfo( ay de mi) aunque [abe
de vozes,oyell1c .amH
., .. )~. , quien foy tal rigor pre!licne~
que yo fe que tod.o es guerra,' .· (o
quc con eRrella fe vienc,
Ya fabes quallnoblemc llt.e~
.,
a \'n j ardin de quien la Haue
porque obligada l~e vi,
1 · tonfegui;y pues obligado
Guíen era te defcubri, a mi famaJy a mi honor,
¡Y a conoces que obedient e
tiene con tanto valor
lnudC el t raje,y en Palacio
la palabra que me dado~
por ru gu!lo Cerui él E!l:rella,' Aquefi:a noche al jardin
, cita mi enemiga bclla J '
tu perfona armada venga,
p~,I:a que con mas efpado
-que yo haré que lugar tenga.
me dieífe el tiempo~ vellgan ca"
~ de ponel' a todo fin .
Ele vn traydor:pues ya.l1eg~
Dando la muerte a vn traydor,~
la o,afi~)I1,y y~ '!!lnpl~
p ues que ya ~u ot~2. ~~dio
I
a
110
<O Biblioteca Nacional de España
.
])( Don Pedro Ceflderon.
l
no halla Ini vida. remedio,
porque
(o
y
perfo112l
que
haze,
ni tiene cnmiendd mi ho nor.
y perrona que padece.
era, Ciclos, que es eno que c[cncho?
Rof·No
tengo que preuenh-,
que es el10 Cielos q ue veo?
que
en
valor tan lillgul ar,
con mi millno honor peleo, .
quanto
es nobIe aCclQIl el dar.
con mi mifmoagrau io lucho.
es
bax'Cza
el recibr.
~e haré,m'as viua ei honor,
y
cite
principio'
afientado,
fiempre hOllor,ilempre ~eal,
no
ha~
de
citarle
agradecido;
pueHo quc ap r rar el Illal,
fupuelto
que
fi
el.
ha lido
es yr a hazerle peor.
el que la vida te ha dado.
Ro[aura yo me incline
y tu a mi,euidente cofa,
de[de el pUnto '1ue te vi,
el que el toco a tu nobleza."
a hazer verdad por ti
a que hiziefrc vna baxeza, .
qnanto pudiefle mi fe.
y yo vna accion generara.
Con eite i11tento tratau!,
Inego elEs del ofendido?
como cobrar fe pudielTe
luego efUs de mi obligado,
tu honor perdido.,J.unqtle Fuc1fc
fupuefto
que a mi me has dado,
tanto tu honor me obligaua.
y
que
del
las recibido.
Dando muerte a A. 11:01 fo, mira
y
a[si
deues
acudir
que caduco dduario,
a
mi
hon~r
en
riefgo tanto,'
fi bien,l1o fiendo Rey mio,
pues
yo
le
prefiero
tanto
no me acobarda,ni admira.
va
de
dar
a
recibir.
Darle muerte penfc,qu:mdo
ero.Aunque la nobleza viue
fu peligro atrop"elJaildo, .
de la partc del que da.
a hazer en defenfa mía
el agradecerla e1t.i
. efir cmos de vOlumád,
de parte del qne -recibe." _
que fueron .temeridad,
y pues yo dare [abido,
paífando de valemia.
y teng o con 110mb! e honrofo
Pues como yo aora aduierte,
de 1ugar tan generofo,
tCllic ndo alma ag radecida,
me falta de agradecido.
a Gl'ienme ha dado lé!v ida
y
agueite ede cou[eguir,
é de pagar con la muerte.
.'
fiendo
agradecido quanto
~
y aí si entre dos repartidos,
liberal
.
pues
cuefta
tanto
al afeéto,y el cuydado,
el dar como·c} .recebír.
viendo que a ti te le dado,
R(iDeti
recibo laherida,
y que della e recebidó.
y
tu
mi{mo
me dixiHe,
No re a que parte acudir,
qll~lldo
tu
v'¡da
me dil1e,
no le J. q ti Q , r~e- aylldar' :
qu.e
la.
que
e/talla
ofen.Jid.l,·
fi a ti te obligu e con dar
no
era
vida
:
Jucao
yo
del g ~¡lto Co n í" ~.: c b il".
·v t "
•
• r
'.
, "nada de ti ¡-ecib iJ o,
.1 (]. :: ! e.¡ "
Cólll ()I1. que otreze,
•J
•~ ,
r 1
p :o: c:. \'!(¡4,
no \,l<..;
a II:! ¡,(,O
11 J,1.1 mi
Ü ~ l~ f¡z c,
'10 e lle tu m :l 11P 111(": dio.
..
L2
e
e
te
YG
\
e Biblioteca Nacional de España
tf¡
1
ó4
LaViJa IJ Sueño.
RQ[.Señor.Gr.,.~cn tenlienta?
el que es hom0rc bien nacido,
Rof.mi fama
libera!,que agradecido, .
Gro.Mira qlle a AftoifO de ver.
que me des la yiJa dpcro.
RofTodo mi hon~ r lo a:;:ropella.
~e 110 me dado,y deCpucs,
e"o.Tu Rey efpoto de bLhella?
que el dar engrandece mas
Ro/Viue Dios,que no h:t de [er.
{j eres liberal veras
e,.o.Es locura.
RoJ. Ya lo veo.
agradecido defpues.
ero Vencido de tu argumento,'
e,.o.Pues vencela.
antes liberal [ere,
Ro[Mal podre.
yo Rofaura te dare
C,.o.Pues perderas.
mi haziend.l,y en vn Conuento
Rvf. Ya lo [é.
viue,y dU bien penCado
C,.o.Vida y hot!.or.
el medio que [olicito, ~
RofBien lo creo.
pues huyendo de vn delito>
ero. Pues que intentas~
te ha de valer el [agrado.
Rof.Modr.Cro Mira .
Con eHe medio aduertidO,
que es tu muerte.
(oy con el Reyno leal,
Ro/Efto es valor.
con Afl:olfo agradecido,
C,.o.~e es furia.
y afsi e[cojerle te quadre,
RofEao es honor.
C,.o.Q!!.e es frcnd.
quedandofe entre los dos;
que no hiziera, viue Dios,
RifEs rabia, es ira.
Cro.Al fin,qu~ no te da l!tedio
mas quando fuera tu padre"
Ror~ando tu mi padre fueras,'
a tu:eiega.pa[sion?
RGf. N o.
fufriera.eífain juria 'yo,
pero,no fiendolo no.
Cro.Q!!.ien de ayudarte?RofYo:
.C,.o,Pues q es lo que ha7:er efperas? C,.o No ay remedio.
'Ro.~ar muerte a Afiolfo;,y végarmc· Cro.Pienfa bien fi ay otros modos,'
CI'o.Sabrc1e yo defender.
Ro¡'Perderme de otra manera .
.RoJ Holgareme de tener
C#,,o Pues íi has de perder,e[pera
tal tefrigo,que alabarme
hija,y pcrdamollos todos •
.. pueda defpues.Cro.Vnadama,
,
VAn¡e.! 'oca "X41" fol, Slgifmundli
que padre no ha conocido,
t auto .valor ha tenido?
Gl,,¡n,! gmll!.
Sez.A vida de Palacio,
- emulacion del Orbe de topacio,
por ella pá~te donde
fu laermoCura a los montes correlpond e .:
Hazedalto •
.]. Tu voz diamantes labra.
CI".~e hagan aloo,y qye pa{{e1a.pal¡br~
y ti LIcue [er ?;-Ímero,
as
as
a
"I~S.i efie, ~¡.;~~ I!C(~
-
<O Bibfioteca Nacional de España
.
De Don Pearo Caldcyon.
Roma~ nlos triunfos
,.
.
,
O.
os,'
a
uoJ4;
JúJ
de fu edad primera,'
(j qlJlnto fe a!~grara,
,viendo cumplida vna ocauon tan rara.
de tener vna fiera
q.ue fus grandes exercitos rigiera,
a cuyo altiuo aliento,
Juera poca conquifia el firmamento .
Pero el buelo abatamos,
no con fingida voz de[uanczcamos.
AqaeHe aplaufo incierto,
JI ha de pefarme quando efie defpierto
de verlo c;onlegllid o ,
por no luerJo perdido;
pues mientras menos que perder tUlliere,"
menos fe fentira ÍI fe perdiere.
el a : ~e en tre tJnt'JS locuras
vn hombre con dos ojos viua a e[curas,
y aunque todo lO vea,
determinar no luede 10 que fea?
en vano mis fen tidos lo pretenden,'
pero corno e/fas ven lo que' no entieden,"
Toc an vn Glarm"c.Jxas.'
St.:~ ~e es cf'to~Gla En vn cauallo
(pel don amc que fuer<¡a 'cs el pil1talIo
en vi nie:1dome a cuen t o)
en q~rieIl Vil III ¡pa fe dibuxa atento, ,
do nde el cn ervo es la tierra,
el fue go el alma,que en el pecho encierra
la eipllma el mar,el ayre fu {ufrüo,
en cuyaperfecion vn caes adlñiro,
.
cItando en cuerpo, efpuma, alma, y aliento,
l1ublado s,fuego,y tierra,mar,y viento.
De peliejo neuado
ruzio,y a fu propofito rodado,
d e! qua! bat ir la dpucla,
en vez de correr b uela:
a tu pl't;{encia 11 ega.
ayrofa vna muger, Seg.Su luz.me ciega.
eJa .Cielos db es Ro[aura,
el CIclo a llueLla vida me rei1aura.
Seg. Todo quanto f0J1e cumplido veo,
ella ;;5 el triunfo y glorü (Ille deHco.
•
..
Dl41
Ll
(O
Biblioteca Nacional de España
r
Sale
165
Lvi Vida es Stlerío.
<;) ,,,ie Ro[atll'.l de mUl ero C011 e/pada. ·
llar Generara ScgifmL1ndó~
.
cura magdbd heroyca,
úle :al dia de rus ze!os
de la noche de íi.lS foni.!nas.
A(si ama.!leZCaS al mundo.,
luziendo Sol dc Polo,pü,
GUlndo coronado el mundo.
Cumbres bana,cfplill1as borda,
a fer no Íolo fenal'
¿eRe Imperio ella Corona,
fino de quanto regiHra.
fu luz por diuerfas Zonas.. .
Defde aquella donde apenas
vn luHro viue de hora~,
pues toda la edad del día
fe reduze <1 quatro folas,
hafta aquella donde fuen:t,
tanto que de vna vez goza,
luz di al fucno,y de "na "cz
viue las 11lJ.nanas todas.
Afsi en efeto te aclame,
<.111cno,efb csferica bola,
cn guanto de cfpuma,y fllego·
el mar platea.,el Sol dora.
~c.vnJ. muger infelize>
C]llC oy él. tnS'plantls fe po {ha,
ampares por fcr muger,
y infciiz,que fun dos cofas, '
quc para. obliga.r a vn hombre,'
que de valiente ólaíona,
qualquiera de la'S dos baf!:a.
ue las dos qllalquicra foora.
y porque compadecido
.
mejor mi amparo di{pongas,'
es bien que de mis fOrtlHl:\S
tragicos [ucef105 oygas.
De vna iluftrfsl!lla dama
naci cnla inl1 stJ.e Mof.cobí:i,'
que fegul1 fue defdichada,
de:.l!o de fer muy hermofa.
I.í~;¡, t.lnúo e !la¡~io¡:~Q. ~··
vll'ho~11D rtt)quc 110
le nom bra
mi voz,por no conocerle,
do,! cuyo valor me informa
elmio,quc liendo objeto
de fuiclca,llcllto aora
no aUer nacido gentil;
para perrlladin~c loca.
A que [\.le algun dios de aquellos)'
que al Metamorfofis 110ra.~
' lluuia de oro,Cifae,o Toro
de vna Cilene,y Europa.
~anrio pen[e quealarglua;
citando aleues hifrorias,
el difcurfo, hallo que en ellas
tc edicho en razones pocas,
que los diofes con fer cliofes,
fe oluidan de lo que goza.n.
Mi madre pues perfuadida.
a finezas amorofas,
fue como ninguna oell a~
y fue infeliz corno todá s.
Aquclla necia difcnlpa
de fe, y palalHa de efpofa,:
la alcaillio tanto,que aun oy
el penfamienro la cobra>
. Auiendo lldo vn tirano,
un en cargo de fu honrl,
que la dexo hafia la efpada
embaynaífc aqui la hoja,
qLle yo la de[l1udare
'antes que ,tcaoe mi hif1:oda~
Def1:e pues mal dl·,to nudo,.
que ni at:!.) ni apriílona,
o llunimoniu, b delito,
ii bien ::odo eS vna cofa.
Yo naci tan parecida,
que fu)' vn retrato, ,'na copia;
y:t qne en la hennofma no,
en el nombre,y en las obras.
Af1:olfo(ay de mi)cl1 nombrarle
fe encoleriza, y fe enoja
~l cora ~ on,p~oprio cfet~
e Biblioteca Nacional de
De Don Pedro Caldcro.'1.
'de el1emigo que fe nombra.
A1tolfo fuc dueño ing!:ato, •
- que oJüidado de las gl QriólS .
de amor,que en palTalldo amor,
fe oluida de la lllcqlorla.
Vino a Polonia,lLtmado
de {u conqui1tl amorp fa,
él. c¡¡{a.r{e con EHrella,
que es de mi norte fu antorcha.
Q0en s:recd,que luiendo (ido
vna dh-clla quien conforma
dos amantes fca "na Eftrel1a:
la que los dinida aor,H
Yo o fcndida,yo burbda,
quede t riHe,q lled e loca,
quede lllUcrta, )' quede yo,
qlle es dezir,CJllc quede toda,
);t confuÍlon del infierno
mezclada en fn Babilonia.
y dcclarandome !llud:l,
porquc ay penas,y congoxas,
que las dizen los cfetos,
mucho mejor que la boca.
Seg ui mis penas callando,
ha1ta Gue vria v ez a {olas,
las dixe a mi madre, viendo,
la muda priGoll,y en tropa
del pecho faiieron j II ntas,
':ropecando vnas con otras.
"lo m~ embanco el dczirlas,
que en fabielld~ vna perCona,
qne tt quien fu pa{sion le cuema,
fido complice en otras,
parece qlle no 1e deue
a
le
terpeto., y {e dcsh~lOga,
que a vez c ~ filmal exemplo
[¡rile de algo:En fin piadofa
vio mis lagrilllls,y quilo
confolar[e con las proprias,
que el que delinqucntc,ha fido,
(jue facilmcl1te perdona.
y e[carmcntad~ en 11 melina,
~ Biblioteca
-- qt;~ por dcx;tr a la ociora:
codicia del tiempo,facil
el r~medio dc fu Ílonra,
no le tUllO en mi defdicha:
por mejor conCejo toma,
<JLle le liga,}' quc le obligue
con finezas amorOÚts.
y la duda de mi honor,
y para que a menos cofta
de la opinion fuc{fe:qLlifo
qlle entrage deJlOmbre me ponga.
Ddcolgó vn! alltigna e{pada.
<¡ue es eHa que cií10 aora,
ya es tiempo que fe defilUdc,
como prometi,la hoja,
pues me dixo;En cae tl'lge
' parte,RO{lura, a Polonia~
y procura que te vean
cae azero,que te adorna,
10-'> mas nObles,que en alguno
podra [er que hallen piadofa
acogida tus fortunas,
y con[lleio tus congoxas.
Llegué-a Polonia en dúo
(paffemos,pllcS que no import:!
el dezirlo) ya fe {abe,
que vn bruto,que fe dcsboca,
me Heuo a tu cucua,donde
entre prifiones,y {ombras
me viHe la vez pr,i mera.
Pa{femos,ql1e fe apa{iona.
de mis defdichas Crota-ldo,
que el Rey mi vida le otorga,
que informado de quien foy,
me per1uade,quc me ponga
mi proprio trage,y que íirua
a E!trella,donde jngcniofa.
efl:orue el amor de Afiolfo.
Pero quien zelo{o efiorua?
palTemos,que aqu.i me vifte
otra vez confn{l.Y0l:ra
m e admiralte)cOllfundicndo
L4
Nacional de Esp aña
del
La Vida eS Sueño'a que mires por In i honra,"
y varon pueda ayu'd,Hte,
163 .
de.l trage (Wlintas formas.
y vamos aquc Crot:lldo,
perfuadido alb que importa,
Gue fe ca{en,y que reynen,
Afiolfo,y E!hella hermofa.
Contra mi honor me aconfeja
quc la preten{ioll deponga,
y que en V11 Conucnto viua,
trifl:e,aBigidJ., y q uexofJ.
Yo vicndo que tu valiente,
Segifmundo,a quien uy toca
la vengan~a,plles el cielo
quiere que la carcel rompas.
DeCia rll fi ica priGon,
donde ha fldo tu perfona,
el vencimiento vna fiera,
al fufrúniento vna roca.
Las armas contra tll patria,
y contra tu padre tomas,
vengo a aYlldarte,mezcIando
entre las galas coflofas.
De Venus mallas, de MJ.rte
vifiiendo neutral agora,
ya la tela,ya el azero,
q entrambos juntos me adornan.
T r cs vezes fon las que ya.
mc admi:as,trcs las que ignoras
quié (oy ,pues las úes me has vifro
e n diuer{o trage rEorma.
Vna VarO~1l11e creyfl:c,
e ntrando en la riguro{a
p riflon,donde fue tu vid!
de mis defdichas lifonja.
L:1 fe gunda me admirafrc
mllg r,quando fue la pompa
,ktuM::tgefl:ad,vn fueño,
vna Elntlrma, vna fombra.
la ~er-:eq oy,qne Gendo
mo t~firo,J.e Vila efpecie ,y otra
ven go a (rblif2"artc;, v vakrtc J
~trcü i cll y i:emerol:J. .
•
• ,.
\:")
'!
rorque niuger t~ p~rflladal .
a que cobres tu Corona.
Muger vengo a enternecerte,
quando a rus plantas me ponga,
y varon vengo a feruirre,
<juando tus gentes Cocorra.
Muger vengo a que !"e valgas
en mi c:grauio,y mi de shonra,
y var n ve ngo a valerte
con n i auro,y mi perfona.
y afsi pi;-: nf:t, q ue {i oy .
com o lllllger me enamoras,
com o varan te d:lre
la muerte en dcfcnfa honro fa.
De mi ho nor Fuerte caudillo,
a íos dos j untos importa
impedir, y dcfl l a~ er
efl:as concartacLt s boda.;
A mi,porql!e no fe cJ.le
el que mi erpofo fe n cfmbra;
ya ti,porqae dhndo juntoS
flls dos efl:ados~llo pO'1ga
con mas poder,y mas fuer~l
en duda nlle!l:ra vitoria.
Tu Reyno inlliéto refbur::t,
tu perdido Cetro cobra,
tu patria infelize libra,
affegura tu Corona.
Inmortaliza los hechos,
perpetua tu memoria,
cfiiende tu inuiéta fama,
enriqlleze tus hiltorias.
Derriba aIcazares fuertes.
humilla eminentés rOC:1S,
armadas huefies allega J
defendidos muros po!tra.
y da honra a vna m ugcr,
queJl aquefia cmprdla logras
haras la nlayor hazaña,
•
de quien fe <lllbar an pOC2~.
Seg;Cic1os~.íi c~. ycrdad tIlle rucño~
f u (rel1· ·
- "
CO Biblioteca Nacional de Esp~ña
.
De Don .Palyo Calderon.
,
ló,
fufpen dedme la memoria
fonem os dichas aora,
qu e no es poÚible que quepan
que oefp~ICS (¡eran peC1:'e~
e ¡~ vn ru eño tant.ts cofas.
mas con mis razones proprias
Si roñ e.aqlle!la grand eza,
bllelllo a cOl1uencei"me a mi,
en que me vi,co mo aora,
Si es fllCil.O,G es van::gl orra,
d la 111 l:ger 11';(' refiere
suicl1 p or vl1a~gioria vana
"n.a.s Cena!> ta ll noto:·ias.
pierde vna di ui na gloria
Lll C'gO tllC vcrdad,l1o ineiJo,
qllC pa/fa do_bien no es faeno?
y [¡ fue verdad, qllC es otra
~ie;1 tUllO dichas heroycas,
confd ion. v no menor:
que entre íi no diga,qll".ndv
como mi ~'iJ:l la nombra
las rebllellle en fu memoria;
_ ftl CnO, plle5 tan parécidas
Sin dllda que fue fofiado, .
~ los fu eJ os ron bs glorüs?
quamo vi? pues efto toca
que las verdaderas ion
a mi defengaño,y f{
tem idls,y f;¡b uJol1s,
que es el guHo llama hermo:a.
y las fi ngidas p,)r ciertas;
que la cOl1uierte en ceniza
tampoco ay de vnas a otras?
qualqtliera viento que fopla.
que ay C]lIcltion {obl e [aber,
Acudamos a 10 eterno,
•
fi lo que fe v' oy fe goza.
que es la fall1a "iuidora,
Es mentira,o e~ verdad,
dOllde ni duermen las dichas,
tan [emejjnte es la copia
ni las grandezas repolan.
a lo refue 1to,qlle ay duda
Fuera de que a UI' CJ llc me veo
en Caber fi es clla propia.
roa!> C¡ ; ;t 1110 j ado aora
luego bien ddlo le aduierte,
de R o fJ ura,no bien,
luego bien deito fe nota,
que VCllCCO , O (¡ue pc rc¡oG'a
que eite rueño es ,todo vida....
en mi pecho ha i: fod llZ ido
y efl:a vida es [ucilo toda.
la reJacion de fu L'!:o ria¡
Plles es afsi;y a de "erfe
'
que con amor,y l!1 gufto
defuanccida entre fombras
la miro que ha»a coJa
la grandeza, y el p o d e r d e u c de ÚT 'en el ll:undo,
II magcÜad,y la pompa.
en ll1at~rias .unorofa s,
S.epamos aproL1echarla
amar 10 qLle otro oluida,
cHe rato que nos toca,
o querer lo que otro goza.
pue~ [010 fe faca della
RoÍ;uua er. i fin hot~or;
lo ql!e entre fueños fe gOZl.
pues ma· a vn Príncipe toca
Afh e a ella en mi poder,
dar lon r,q ue no c¡u itarle:
li t her mo[llra el alma adora,
vin e Dio s, q ue de fu 110111:1.
pu es gozemos la ocarron,
~ de fer ,: o r: quifbdo.r,
el a m o r :;:5 leyes ronpa
al1r mas que de ¡n i Corona,
d el valor, v COnhan('ft,
y aúi h tl l · a iJl o ~ e pcJ:gro.
con que;¡ ~nis pIJl1tas fe arroja,
Ya2. rnl~:d;E Ja¡ C j l t.'i, C~ llOra
:rodo es [ucño,y pues lo es
de ha ze;- a los I11l ros lalul
L 5
Lts
a-
s
-'
o.)
¡1~
<O Biblioteca Nacional de España
La 'Vid:: es Sueño,
170
las caxas el viento rO!lllpan,
las trompe~a~ fe repitan,
las vanderas fe recojan,
, porque de dar la batalIa
e1ta tardeJaI arma toca.
Roj'.Pues {eñor a{s.i te au[entas?
de mi vna palabra {ola.,
no te del1en mis dcfdichas,
q aun no me hables, ni me oygas?
que :tunl1O bucluasamirarme?
Seg ,Ro[aura,el valor te importa,
por [er piado[o, y con tigo
i er cruel conmigo aora~
no te re $ onde mi VOZ;
porque mi honor te re[ponda 3
no te hablo porqne quiero,
que tehablen,por mi mis ohras:"
• no te llliro,pormle es fuerca
en empreífa tan !dudüf.t, ,1
ql.le ~1O mire tu hermoínra '
el que ha. de mirar tu honra. Vafe.;
Ro/;Cie!os, q ne enigmas ron d1:as,
de[pu es de 'tanto peCar,
aun me queda que dudar>
con equiuocas re{pueIlas.
.
Sele Clarirr.
CI.2.Señora,es hora de verte?
RorO Clarin,don,de has db.do?'
Ghz.En vna Torre. eoccrrado,
bruxuleando mi mucrte,
fi me di,o no me da,
ya figura que me diera,
paífanre quinola fuer?.,
mi vida,quc elh,ua ya
paradar vO efiallido.
RojPorquc?Gta.PorqueIc el [cereto
.le quien eres,y prometo,
que tan leal te é fetuido,
qUe rolo lo dicho a quien
l querido cxaminallo,
y OtrO que fin preguntallo
lo he co~tado tambien.
e
e
fe
, T'o~dn ca;t4-aj;
Ro{ ~e es aqudl:o?
C¡a~c
ha de {er,
que del Palacio fiti~do
lale vn efquadron armado
a clfe monte a defender
la. entrada al Rey Segi[mundo~'
Rof:Pues como cobarde efioy,
y ya a {u lado no foy,
vn e[cal1dalo del mundo?
decienda con IJ. deidad
de P alas,l1n tí l1O, y 1cy.
V ife~
Vme.Viua lluefiro i nllj (to Rey.
Tod.ViuJ. l1uefha libcrt?d.
'
e/'I.La libertad, y el Rey villa,
l'iuamuy Cl10la buena,
ql1e a mi nada me da Fena,
como en cuenta me rcciba3 '
que yo e[cvndido efie dia. "
en tan grande confufion
hago ei papel dc Nerol1,
'que de n2.da' fe dolia.
Si bien Ille qu i ero V:1!el'
de algo,y ha de [er de mi,
que e[condido defde aqui
la fiefia tcngo de ver..
Efre monte es alt:o y fuerte,
'cerca vna quiebra fe ve,
'
feguro en ella efbré,
(los higas para la muerte,'
. quefepa de mi en verdad,
que de efiar de1t~ manera.
e
Ej(ondeJe yfalcrul Rey¡A(tol.fo~
J' Grotaldo.
Dent, El Rey ,y fu gente muera3
y villa ia libertad •
Gro,EJe monte es intrinca.do
en el puedes defenderte
de la furia de la muerte.
B.1ji.Ay p<4dre mas ,d ddichado;'
ay mas infelizc Rey,
ay hombre mas pcrfeg uído
e Biblioteca Nacional de E§paña
Aj1
)
De Don Pedro Calderon . .
:Jft. Ya. tu exerci to vcncido
baxa lin ordcn,ni ley,
los ttaydores vencedores
,
qucclan.B~ft,EI1 batallas tales,
los que vencen fOil leales,
los vencidos fon traydores.
Difparm y j:l!e.bufetJtJ.o C/ar;n.
ero Hli.yamos al monte, pues
porque tanto nos períigueu,
q ue aquí fus valas nos liguen.
ela Valgamc el cido!
Ba¡¡. ~iell es?
ero.Vn infelizefoldado, .
que a nue.lhos pie:; ba caydo
enfangren'tado,y herido.
Cftl Soy vn hombre defdichado
que por quererme guardar
de la muerte la buú'lue,
hllyendo della topé
con eJla,que no ay lugar
para la muerte [ccreto:
de donde ciaro fe arguye;
que gúien e'l afcao huye,'
va caminando a fu efcto.
Por elfo tornad, tornad
al ' fan g rienta luego,
que entre las armas,y el fuegó,
ay mayor feguridad.
~e cn el monte mas guardado
que no ay cerrado camino
a la fucrca del defiino,
ni a la vi~lencia del hado.
Si (OY5 [oldados,y vays
a librarnos con huyr,
mirad que va~s a morir,
1,
ti cita de Dio~. ql1e lnmays:
B~ji. Mirad quevays a morir
íi clta de Diosque murays,
Ql1¡c doctamente per(llade
li
nueltro error,lluefia ignorancia
a mayor conocimiento
'
~ile c,!dauCf q~e hablal
(O
17 /
por la boca de vn criado,
•
, que es la diligencia vana
del hombre:f1 eito es arsi~
boluamos a la baltalla. '
C,·o.Aunql1e el cielo,[eñor,fabe
10 fecreto ,no es Chriltiana.
detcrminacion dczir,
qúe no ay remedio;¡ fu [ana,
fi ay,queel prudente varon
- ,vitaria del hado a1callca;
y fi no cftas refcruado·
/
de la pena ,y la defgracía;
haz por donde te rcferues.
Aji,En Crotaldo,[eñor,habll
la prudencia, en mi el valor:
entre las cfpefas ramas
def1:e monte efia vn cauallo
veloz,aliento del A lIra,
huye C;l eI,que yo entretanto
te guardar<~ bs efpaldas.
Baft No es aque/fe buen camino
de vencer el arogancia
del hado,fi a Q4alquier p:lrte
,
va cOll mj go mi defgracia.
C1'o.~e puede vencerle el hombre
, es CIerto.
B'ut.Pue5 yo con tantas
prenenciones 110 podido
vna de hazer,quc me falta,'
e
l'
e
/
Salmtados.
1.En 10 e[condido del monte;
. antrc las cfpcfas matas,
el Rey fe e[conde.
Seg,.Seguidle,
no quede en rus cumbres altas
parte que no fe examine,
tronco a tronco,y plaHta a planta.
B~, Segi[mundo,fi a-tupadre,
y a tu Rey bufca tu üña,
p.~lmilq c: }'lZC a tus pies,
J;) e roai/! .JS.
pon
Biblioteca Nacional de España
r;2
La Vidaes Stit7io.
pon en mi cerviz ta planta.
tea. alfombra de tuS huellas,
• .
eRa nieue de mis canas;
(¡mete defl:e cautino,
tu azero en mi {angre mancha,
cumpla tu amenaza el hado.
Scg En tanto que vucfl:ro Rey
. veys en pena tan efl:raña,
d¡¡,d a la co-Iera tregu.1s,
fl1fpended toqas las armas.
Campo i1uJ.1:re de Polonia,
que de admiraciones t antas
foys tefl:igos,atcnde J ,
que vueft:ro P:incipe os habla.
Lo que eJ.1:l dctermin ado_
- . del cielo,y en Oilze tabi 2.s,
Dios con fu mal!O ~ ícri ll i o
de quien [011 cifras, y d b mpas
tantos quaderno s az;" k s,
que e[criuenlct ras do r ~. d 3. s.
Nunca engaña,!1 11l1 Ca m ·ente ,
pOl"ll a quien l1l~e llie ,y fe cpgañl.
es luien para vLir mal del los,
los penetra,y los:l.1can~a.
•
Mi padrc,eJ.1:a: pre{cnt C ,
por efcufar las de[gracias,
de mi condicion me hizo
vn bruto. vnl fiera humana.
De fuerte, que qua'ndo yo
por mi nobleza bizarra,
huuieífe nacido bmildc,
pudo fola fu cria!1~a
hazerme intratable,,, fiero; . •
-buen camino de e[c{IfarIa.
Si a algun hombre le dixeratl,
la fiera mas inhum :mJ.
te ha de dar 111 lIcrre,cfcogiera
buen rem c(Eo en dcli"ertarla,
quanJo clhlllicllc dunúierldo.
Si 1(' dixc/re; [ {El. efpada
O ll e traes ccnida ha de [cr
¿¡ .. ien te d~ la muer te, vana
_ _ _-.0(0 Biblioteca
diligencia de librarfe
fuera ento nces dc{nudarIa;
y po nerfe!l a Jos pechos. Si dixeffe;EIl golfos.de agua
ha de fer-t u fepultura"
-en monumentos de plata,
mal hiziera en darre al mar,
quando fañudo lClllnta
•
montes de crilhl,y nj(,lle".
Si le dixelfe; Vna 1l.1 ma
te ha de con[ul"lir, C¡ t1c medio
fuera di{penar las brdfa s,
qué duermen elltre. ce izas.
pacífic amente lll.ln fa s.
Pues lo mi fi no ha (u ccdido,
a quien pOl:que .lc ',111 cnaZlll,
fiera,cfpada,mar ,y fltcgo,
fe J.rroja obltit11l10, y ( l O
co::tra hOl1 o r,fe r ~ v i da,)' honra,
ira ,a zero,olld.ls ,y llam as.
La fortuna !1e t e venea.
coa in jllll iCl :l,y ve ll":l!I r.- a,
con pmdc!1ci:t:., r vaYor,'
y afsi C]lI !cn vencer av, uarda ..
• ha de c[perarl ::. co n! ante
cucrpo;J. cuerpo,y C l. r :J. ,l
a.'
Sirua ei hono r de efear\1li mo,
[¡rna de cxcmplo efh efhaiía.
a,3miracion ,pueH-o qne es
de poca ver entre tantas
dcfdichas,rendido vn padr~,
Y- atropel!a¿o vil MonJrca,
[emencia del Ciclo fue;
y porque q nifo e{cu{a:-la
fin valer,y {i n pn1 dencia,
no pudo,y oy mi co níb.ncia
ha de poder ,Gendo menos.
Del [ue!o,padre,1cu?nta,
dame tu mano,que ya
que cleido te dde l ~~ :J. fia,
cie que has caydo, cn el modo
de obligarle hum il de ag ua:J:l .
m1
NacionaJ de España
r
De Don Pt-droCaldeton.
lni vida,a qlie tu te rc ngue "
I ~l
rendido ertoy a tu s pil ,.tas.
B ~/, H ¡jo,quc tJ:-¡ no b le acciol1
o tla 'í _z e ll m is e!:tr"ña s
t ~ c il !'~ n,rr;'! j b me los bracos.
'A n
>
.L!j ; Gr¡¡; ¡ v:lIor!
C ¡-¡J. Notablc hazana!
T,){~. Villa Seg ifilllln do, vÍl{a.
S ego Pues SU leñal de que aguarda
mi honor inmenfas vitorias,
elllpie)o por la mas alta,
que es vencerme a mi:Altolfo
, le de la mano a Rofaura.
'Afl Aunque es verdad que le deuo
obligaciones, repara
en que yo no {é quien es.
ero.No profigas, tente,aguJrda,Rofaura es tan noble,Afl:olfo,
como tu,y en eHa e{pada
10 fufl:ento, cuerpo a cuerpo,
9ue es mi hija,y ello bafl:a.
RorDos dichas halle en Vil dia.
AjJ.Pues con elfo mi palabra
cumpliré.
.
$~g.Pues yo a Efl:rella
con principio de ca{arla,
. quien meritos, y grandeza,
fino te excede,te yguala;
dadme la mano.
oj.Yofoy
di\ho(a~
S el Crotaldo,ell paga.
de íer leal a mi padre,
cendra toda mi priuansa:
l. Si a(si a quien te ha ofendido
honras, a mi que fuy caufa
del alboroto del Reyno,
}' de la Torre en que dianas
te fa c; ue <lo mandar.
Seg.Te doy
la Torre, con que no {algas
dell.l,u folo a morir.
l. Porque? Stg.Porque ya acabada
~ la viroria;el que es prudente
del que fue rraydor fe guarda.
ero.Grande valor!
Ba.!i Gran prudencia!
Efi ~e milagr9fa mudanqa~
B~ ~e trocada condicion!
Slg.Sab.ed fi el verme oy e{panta;
que fu"e mi maefl:ro vn {ueñoJ
que me dize,y defengaña,
que es vna dulce mentira
quanto en efl:a vida paifa:
porque quando de(perte,
todo es vicnto,todo es nada.'
Bien como el repre{entante,
que auicndo udo .,n Monarca,'
bueI ue a {er e[dauo vudho~
quando la Comedia acaba¡
. yhumildemente es {uplic3,
que lc,perdoney¡ ~as faltas.
F 1
COMEDIA
,
i
(O
Biblioteca Nacional de España