FESTIVAL de TEATRO y BIBLIOTECA del MAR 08 08 FESTIVAL de

FESTIVAL
de TEATRO
con BUEN
con
BUEN HUMOR
HUMOR
08
XV
XVII
FESTIVAL
de TEATRO y
BI
BLIOTECA de
BIBLIOTECA
dell MA
MAR
R
08
XV
FESTIVAL
de TEATRO
con BUEN HUMOR
¡EXTRÉS!
“Lo mejor de Leo Bassi”
Viernes 11 julio (23h.)
“Restaurant tu yhree”
Viernes 25 julio (23h.)
9€
Lugar: Teatre Municipal
JOSEP COLLARD
LES BONS BECS
“Zig-zag”
“En voyages de notes”
Viernes 8 agosto (23h.)
9€
Lugar: Teatre Municipal
08
Lo mejor de Leo Bassi
FICHA ARTÍSTICA
Interprete: Leo Bassi.
LEO BASSI
Lugar: Teatre Municipal
LEO BASSI
Sábado 22 Agosto (23h.)
Lugar: Teatre Municipal
9€
12€
POT DE PLOM-XAVI CASTILLO
“Canvi climàtic”
Viernes 19 Septiembre (23h.)
Lugar: Teatre Municipal
Viernes 11 de Julio 2008
15
23:00h.
9€
Teatre Municipal
Teatre Municipal de Benicàssim
NR - 13 años
Plaza de la Constitución . 12560 Benicàssim . Castellón
tel. 964 30 31 69
h.
f
hora
fecha
e
precio
lugar
edad
Venta anticipada: Tel. 902 101212 (24h.)
Venta por Internet: www.telentrada.com
Venta en taquilla: una hora antes del espectáculo.
Descuentos: Jubilados, Carnet UJI “anem al teatre”,
Venta de entradas las 24 horas
Colaboran:
Bonistitut, Asociación Platea, Carnet Jove.
ARGUMENTO: Leo Bassi es el bufón más comprometido de
los últimos tiempos. en esta ocasión repasará lo mejor de
su carrera ofreciéndonos algunos de los mejores momentos
de sus espectáculos que le han hecho famoso en todo el
mundo.
Para Bassi, la realización de un espectáculo no puede ser
sólo entretenimiento, placer o diversión, sino que debe ser
capaz de ofrecer al público una experiencia estremecedora
y apasionante. esto es así gracias a su forma de entender
el teatro y la interpretación, siempre crítica y con la
intención de hacer reaccionar al público.
Con sus últimas creaciones, tales como Instintos ocultos,
La Vendetta o La Revelación, ha sabido no dejar indifeente
a nadie.
COMPAÑÍA:
De origen italiano, pero con sangre
inglesa y francesa, Leo Bassi proviene
de una familia de artistas y
humoristas que se remonta a seis
generaciones. Su herencia más
antigua se remonta a la época de
Garibaldi: una de sus antepasados
ingleses, Jimmy Wheeler, fue una de
los pioneros en el circo de la La
Toscana y además debutó junto a la
B.B.C en sus primeros años de
retrasmisión.
ARGUMENT:
COMPANYIA:
Leo Bassi és el bufó més compromés dels últims temps. En
D'origen italià, però amb sang anglesa
aquesta ocasió repassarà els millors moments de la seua
i francesa, Leo Bassi prové d'una
carrera oferint-nos alguns dels millors fragments dels seus
família d'artistes i humoristes que es
espectacles, que l'han fet famós en tot el món.
remunta a sis generacions. La seua
Per a Bassi, la realització d'un espectacle no pot ser només
herència més antiga es remunta a
entreteniment, plaer o diversió, sinó que ha de ser capaç
l'època de Garibaldi: un dels seus
d'oferir al públic una experiència estremidora i apassionant.
avant-passats anglesos, Jimmy
Això és així gràcies a la seua forma d'entendre el teatre i
Wheeler, va ser un dels pioners en
la interpretació, sempre crítica i amb la intenció de fer
el circ de la Toscana i a més va
reaccionar el públic.
debutar a la BBC, en els seus primers
Amb les seues últimes creacions, com Instintos ocultos, La
anys de retransmissió
Vendetta o La Revelación, ha sabut no deixar indiferent
ningú.
FESTIVAL DE TEATRO CON BUEN HUMOR 08
XV
¡EXTRÉS!
Restaurant tu three
JOSEP COLLARD
Zig-zag
FICHA ARTÍSTICA
FICHA ARTÍSTICA
Idea y Dirección: ¡Extrés!
Ayudante de dirección: Mª Paz Sayago
Interpretes: Gregor Acuña, Oriol Boixader
i Xevi Casals
Interprete: Josep Collard
Viernes 25 de Julio 2008
23:00h.
9€
Teatre Municipal
Todos los públicos
Viernes 8 Agosto 2008
23:00h.
9€
Teatre Municipal
Todos los públicos
COMPAÑÍA:
La compañía Extrés está formada por
Gregor Acuña y Xavier Casas -ambos
componentes de Clownic, la segunda
compañía de Tricicle- y el actorpayaso de Monti & Cía Oriolo
Boixader.
ARGUMENTO:
Se desarrolla en este restaurante, venido a menos, la
aventura de crear un mundo hilarante de acción y locura
donde se dan cabida los disparates más divertidos y las
situaciones de comedia más insólitas.
Es un escenario común donde comensales y servicio son los
protagonistas de un ritual ancestral que se viene repitiendo
desde el inicio de la humanidad: servir y consumir alimentos.
Una sucesión de sketchs de humor universal donde no existen
barreras para la risa por edad, idioma o cultura, porque
ese es el poder del gesto. Sin pretender remover conciencias,
aleccionar o moralizar.
Simplemente alegrar y divertir.
ARGUMENTO:
Zig-zag, un espectáculo de humor visual en un lenguaje
universal, un conjunto de situaciones divertidas, raras y
emotivas.
A través de los sketches, su público se hace su compañero
y juntos zig-zaguean y divagan.
Porque con mimo se puede hacer todo, crear todo, imagina
todo !!!!
COMPAÑÍA:
Joseph Collard, ex-Fonambuls, es un
personaje salido de un dibujo
animado con mímicas desmesuradas
y actidudes arlequinescas. Vuelve a
trazar su vida de mimo de sus
principios a su consagración: su
familia, sus profesores, su primer
espectáculo, su primer número...
COMPANYIA:
La companyia Extrés està formada
per Gregor Acuña i Xavier Casas ambdós components de Clownic, la
segona companyia de Tricicle- i
l'actor-pallasso de Monti & Cía.,
“Oriolo” Boixader.
ARGUMENT:
Es desenvolupa en aquest restaurant, vingut a menys,
l'aventura de crear un món hilarant d'acció i bogeria on
tenen cabuda els disbarats més divertits i les situacions de
comèdia més insòlites.
És un escenari comú on comensals i servei són els
protagonistes d'un ritual ancestral que es repeteix des de
l'inici de la humanitat: servir i consumir aliments.
Una successió d'esquetxs d'humor universal on no existeixen
barreres per al riure per edat, idioma o cultura, perquè
aquest és el poder del gest. Sense pretendre remoure
consciències, alliçonar o moralitzar.
Simplement alegrar i divertir.
ARGUMENT:
Zig-zag, un espectacle d'humor visual en un llenguatge
universal, un conjunt de situacions divertides, rares i
emotives.
A través dels esquetxs, el seu públic es fa el seu company,
i junts zigzaguegen i divaguen.
Perquè amb mim es pot fer tot, crear-ho tot, imaginar-ho
tot !!!!
COMPANYIA:
Joseph Collard, exFonambuls, és un
personatge eixit d'un dibuix animat
amb mímiques desmesurades i
actituds arlequinesques. Torna a
traçar la seua vida de mim dels seus
principis a la seua consagració: la
seua família, els seus professors, el
seu primer espectacle, el seu primer
número...
XV
FESTIVAL DE TEATRO CON BUEN HUMOR
08
POT DE PLOM - XAVI CASTILLO
Canvi climàtic
LES BONS BECS
En voyages de notes
FICHA ARTÍSTICA
FICHA ARTÍSTICA
Dirección: Caroline Loeb
Texto: Nicolas Valée
Iluminación: Philippe Quillet
Coreografía: Cécile Proust
Músicos: Eric Baret (clarinet), Bruno
Desmouillières (percussió), Florent
Héau (clarinet), Yves Jeanne (clarinet),
Francis Prost (corno di bassetto)
Autor, actor y Director: Xavi Castillo
Cantante en escena: Núria Martín
COMPAÑÍA: La compañía Les Bons Becs
nació en 1996 como resultado del
encuentro entre cuatro clarinetistas,
un percusionista y un escenógrafo.
Aunque partían de la idea de combinar
el lenguaje musical y el corporal,
también tenían muy claro que no
querían utilizar la música únicamente
para ilustrar el juego escenográfico.
Para ellos, el movimiento era la
prolongación expresiva de la música,
y las escenas tenían que ponerse al
servicio de aquélla, y no al revés.
Con pocos accesorios, pero con una
buena dosis de ideas, humor y técnicas
adoptadas de los titiriteros y de los
payasos, en el repertorio de Les Bons
se describe todo un trayecto lleno de
sorpresas, en el que estos maestros
del lenguaje musical y corporal se
lucen
COMPANYIA: La companyia Les Bons
Becs va nàixer el 1996 com a resultat
de la trobada entre quatre
clarinetistes, un percussionista i un
escenògraf. Encara que partien de la
idea de combinar el llenguatge musical
i el corporal, també tenien molt clar
que no volien utilitzar la música
únicament per il·lustrar el joc
escenogràfic. Per a ells, el moviment
era la prolongació expressiva de la
música, i les escenes han de posar-se
al servei d'aquella, i no al revés.
Amb pocs accessoris, però amb una
bona dosi d'idees, humor i tècniques
adoptades dels titellaires i dels
pallassos, en el repertori de Les Bons
es descriu tot un trajecte ple de
sorpreses en el qual aquests mestres
del llenguatge musical i corporal es
llueixen.
Sábado 22 de Agosto 2008
23:00h.
12€
Teatre Municipal
Todos los públicos
Viernes 19 de Septiembre 2008
23:00h.
6€
Teatre Municipal
NR - 13 anys
ARGUMENTO:
Entre Les Bons Becs, la música y el público hay una verdadera
historia de amor. Esta postal musical celebra la llegada de
dos nuevos músicos; Bruno Desmouillières y Francis Prost
que se ha sumado a Les Bons Becs para esta nueva creación.
¿Qué mejor que un viaje de notas alrededor del mundo en
poco más de 80 minutos para celebrarlo? Con Bons becs
pase lo que pase, hay juego
Abronchen sus cinturones de seguridad, embarque inmediato!
ARGUMENTO:
Después de espectáculos como “El Chou”, “L'estrany Viatge”
o “L'heretge de Xàtiva”, Pot de Plom y Xavi Castillo proponen
una nueva experiencia: una historieta sobre el Cambio
Climático, un espectáculo cómico-apocalíptico que jugará
con el calentamiento global, el efecto hinvernadero, la
subida del nivel del mar, el deshielo de los polos, las sequías,
la revolución de la fauna y la flora, la deforestación, el G8...en resumen: la Tierra está caliente!
De forma que Pot de Plom propone: Follad, follad que el
mundo se acaba!!
COMPAÑÍA:
Pot de Plom es una compañía que
tiene su sede en Alcoy y trabaja en
propuestas de creación propia,
buscando una formula de teatro
cómico, dinámico y popular.
ARGUMENT:
Entre Les Bons Becs, la música i el públic hi ha una veritable
història d'amor. Aquesta postal musical celebra l'arribada
de dos nous músics; Bruno Desmouillières i Francis Prost,
que s'han sumat a Les Bons Becs per a aquesta nova creació.
Què millor que un viatge de notes al voltant del món en
poc més de 80 minuts per celebrar-ho? Amb Bons becs,
passe el que passe, hi ha joc.
Ajusteu-vos els cinturons de seguretat, embarcament
immediat!
ARGUMENT:
Després d'espectacles com El Chou, L'estrany Viatge o
L'heretge de Xàtiva, Pot de Plom i Xavi Castillo proposen
“a new experience”: una historieta sobre el canvi climàtic,
un espectacle comicoapocalíptic que jugarà amb
l'escalfament global, l'efecte hivernacle, la pujada del nivell
del mar, el desglaçament dels pols, les sequeres, la revolució
de la fauna i la flora, la deforestació, el G-8... en resum:
la Terra està calenta!
De forma que Pot de Plom proposa: Folleu, folleu que el
món s'acaba!!
COMPANYIA:
Pot de Plom és una companyia que
té la seu a Alcoi i treballa en
propostes de creació pròpia, buscant
una fórmula de teatre còmic, dinàmic
i popular.
XV
FESTIVAL DE TEATRO CON BUEN HUMOR
08
COMBINATS
Palabras en los bolsillos
FICHA ARTÍSTICA
Texto: Juli Disla
Música y Canciones: Panchi Vivó
Dirección: Joan Miquel Reig
Interrpretes: Pepa Sarrió i Joan
Miquel Reig
Jueves 4 de Septiembre 2008
20'00 h.
COMPAÑÍA:
COMBINATS nace en 1997 con el
objetivo de hacer llegar al público
más joven retazos de humor y de
vida en los que se puedan reconocer.
En COMBINATS buscamos sobre todo
la frescura, la fuerza visual y el
humor, y lo que intentamos transmitir
es una visión del mundo que parta
de la mirada de un niñ@, con
complicidad y sin censura. Como un
juego. ¿Quieres jugar con nosotros?
COMPANYIA:
COMBINATS naix el 1997 amb
l'objectiu de fer arribar al públic més
jove retalls d'humor i de vida en els
quals es puguen reconéixer.
En COMBINATS busquem sobretot la
frescor, la força visual i l'humor, i el
que intentem transmetre és una visió
del món que partisca de la mirada
d'un infant, amb complicitat i sense
censura. Com un joc. Vols jugar amb
nosaltres?
XVII
FESTIVAL DE TEATRO Y BIBLIOTECA DEL MAR
3€
Teatre Municipal
Todos los públicos
ARGUMENTO:
Tres historias a través de un viaje en el cual, acompañados
de la Cucaracha Bárbara, la Gallina Agustina y la pequeña
Pepa, podremos descubrir la magia de los nombres, los
números y los colores.
ARGUMENT:
Tres històries a través d'un viatge en el qual, acompanyats
de la Panerola Bárbara, la Gallina Agustina i la petita Pepa,
podrem descobrir la màgia dels noms, els números i els
colors.
08
XVII
FESTIVAL
de TEATRO y
BIBLIOTECA del MAR
L'HOME DIBUIXAT
“L'Odissea de butxaca”
Gratuito
Sábado 14 junio (20h.)
Lugar: Biblioteca del Mar - Pg. Marítim
Pilar Coloma, esquina C/Dr. Comín
LES VITAMINÉS
L'HOME DIBUIXAT
L'Odissea de butxaca
08
FICHA ARTÍSTICA
Dirección: Panchi Vivó i Quique
Alcántara
Interprete: Tian Gombau
INCREPACIÓN DANZA
“Increpa2”
Viernes 4 julio (20h.)
Lugar: Teatre Municipal
3€
ESPEJO NEGRO
Lloc: Biblioteca del Mar: illeta Jorge
Comín.- (Pg. marítim Pilar Coloma,
cantó c/ Dr. Comín)
INAUGURACIÓ BIBLIOTECA DEL MAR
“La vida de un piojo llamado Matías”
Domingo 13 Julio (20h.)
3€
Lugar: Teatre Municipal
CIA D'ART ACROBÀTIC
SANXIA DE LA XINA
Jueves 28 Agosto (20h.)
Lugar: Teatre Municipal
Jueves 14 Agosto (20h.)
Lugar: Teatre Municipal
3€
COMBINATS
“Palabras en los bolsillos”
3€
Sábado 14 de Junio 2008
Jueves 4 Septiembre (20'00 h.)
Lugar: Teatre Municipal
3€
Gratuito
Biblioteca del Mar
Del 14 de junio al 4 de septiembre
Lunes a Domingo: mañanas de 11 a 14 h. - tardes de 17 a 21 h.
Biblioteca del Mar Dr. Jorge Comín: Paseo Marítimo, isleta Dr. Jorge Comín (junto Villa María)
Biblioteca del Mar Heliópolis: Avda. Ferrandis Salvador (frente C/ Fondo)
Lo que le ofrecemos
HEMEROTECA - PRÉSTAMOS - TERRAZA DE LECTURA - DESIDERATAS -FONDO DE LIBROS EN
ALEMÁN, INGLÉS Y FRANCÉS - FESTiVAL DE TEATRO INFANTIL
h.
f
hora
fecha
e
precio
lugar
edad
Venta anticipada: Tel. 902 101212 (24h.)
Venta por Internet: www.telentrada.com
Venta en taquilla: una hora antes del espectáculo.
Descuentos: Jubilados, Carnet UJI “anem al teatre”,
Venta de entradas las 24 horas
Colaboran:
20:00h.
Bonistitut, Asociación Platea, Carnet Jove.
Biblioteca del Mar Dr. Jorge Comín
Todos los públicos
ARGUMENTO:
Moc es un juglar que viaja por pueblos y ciudades contando
historias. Es conocido por todas partes por atreverse a
contar, así como si nada, la historia del teatro en 45 minutos.
Ahora se embarca en una auténtica Odisea. Con su teatrito
cargado de máscaras y objetos, cuenta y escenifica las
aventuras de Ulises desde la guerra de Troya hasta su llegada
a Ítaca.
El caballo de Troya, Polifemo, los dioses griegos, las Sirenas,
los monstruos marinos, Poseidón, Penélope, los pretendientes
y otros seres, humanos y mitológicos, desfilarán por el
escenario en un montaje imaginativo y divertido, que acerca
esta famosa novela clásica al público de nuestros días
ARGUMENT:
Moc és un joglar que viatja pels pobles i ciutats contant
històries. És conegut per totes bandes per atrevir-se a
contar, com si res, la història del teatre en 45 minuts. Ara
s'embarca en una autèntica odissea. Amb el seu teatret
carregat de màscares i objectes, conta i escenifica les
aventures d'Ulisses des de la guerra de Troia fins a la seua
arribada a Ítaca.
El cavall de Troia, Polifem, els déus grecs, les Sirenes, els
monstres marins, Posidó, Penèlope, els pretendents i altres
éssers, humans i mitològics, desfilaran per l'escenari en un
muntatge imaginatiu i divertit, que acosta aquesta famosa
novel·la clàssica al públic dels nostres dies.
COMPAÑÍA
El teatre de l'home dibuixat nació en
Castellón de la Plana el 18 de febrero
de 1992. A lo largo de los años hemos
producido los siguientes espectáculos
entre otros:
1996: "Súbete al carro", de Carles Pons.
Esta comedia para todos los públicos
ha sido representada por L'Home
Dibuixat en España y Argentina,
superando hoy las 400 representaciones
2001: "Mono Sapiens”, de Tian Gombau.
Monólogo inspirado en “Informe para
una academia de Franz Kafka”. Más de
100 funciones.
2004: “Tradimón”, de Tian Gombau y
Quique Alcántara
Espectáculo itinerante con máscaras y
músicas de todo el mundo. Co-producido
por la 6 Fira d’Arrels Tradicionals de
Manresa.
COMPANYIA
El Teatre de l'Home Dibuixat va nàixer
a Castelló de la Plana el 18 de febrer
de 1992. Al llarg dels anys han produït
els següents espectacles entre altres:
1996: Puja't al carro, de Carles Pons.
Aquesta comèdia per a tots els públics
ha sigut representada per l'Home
Dibuixat a Espanya i Argentina, i supera
avui les 400 representacions.
2001: Mono-Sapiens, de Tian Gombau.
Monòleg inspirat en Informe para una
academia de Franz Kafka. Més de 100
funcions.
2004: Tradimon, de Tian Gombau i
Quique Alcántara
Espectacle itinerant amb màscares i
músiques de tot el món. Coproduït per
la 6a Fira d’Arrels Tradicionals de
Manresa.
XVII
FESTIVAL DE TEATRO Y BIBLIOTECA DEL MAR
08
INCREPACIÓN DANZA
Increpa2
LES VITAMINÉS
FICHA ARTÍSTICA
FICHA ARTÍSTICA
Coreografía y Dirección: Montse
Sánchez i Ramón Baeza
Interpretación: Helga Carafi, Vanesa
Domínguez i Ruth Garcia
Interpretes: Vincent Dubé i Cbastien
Tardif
Viernes 4 de Julio 2008
20:00h.
3€
Teatre Municipal
Todos los públicos
Domingo 13 de Julio 2008
20:00h.
3€
Teatre Municipal
Todos los públicos
COMPAÑÍA:
La compañía Increpación danza nace
en 1993 de la voluntad de búsqueda
de nuevos lenguajes en un intento
de aunar la tradición del flamenco
y la danza española con los
parámetros estéticos y coreográficos
de la danza contemporánea.
ARGUMENTO:
Jugando con los elementos tradicionales del flamenco y de
la danza contemporánea, construimos una pieza con una
estética, una banda sonora y un ritmo pensados para los
niñ@s.
Increpa2 es una revisión de trabajos previos de Increpación
Danza. Un juego
rítmico que busca la complicidad del público. Una singular
manera de bailar con un toque de humor y fantasía.
ARGUMENTO:
Les Vitaminés son un dúo acrobático y malabarista encantados
de conmocionar al publico de todas las edades con sus
proezas técnicas fuera
de lo comúnn puestas en escena de una manera totalmente
burlesca.
Presentan números de circo inusitados como parodias de
danza moderna con pelotas suizas, un combate de boxeo
clownesco, malabares percusionistas
y un mano a mano dinámico.
COMPANYIA:
La companyia Increpación Danza naix
el 1993 de la voluntat de recerca de
nous llenguatges en un intent d'unir
la tradició del flamenc i la dansa
espanyola amb els paràmetres
estètics i coreogràfics de la dansa
contemporània.
ARGUMENT:
Jugant amb els elements tradicionals del flamenc i de la
dansa contemporània, construïm una peça amb una estètica,
una banda sonora i un ritme pensats per a xiquets i xiquetes.
Increpa2 és una revisió de treballs previs d'Increpación
Danza. Un joc rítmic que busca la complicitat del públic.
Una singular manera de ballar amb un toc d'humor i fantasia.
ARGUMENT:
Les Vitaminés són un duo acrobàtic i malabarista, encantat
de commocionar el públic de totes les edats amb les seues
proeses tècniques extraordinàries, posades en escena d'una
manera totalment burlesca.
Presenten números de circ inusitats com a paròdies de dansa
moderna amb pilotes suïsses, un combat de boxa clownesc,
malabars percussionistes
i un mà a mà dinàmic.
COMPAÑÍA:
Cbastien Tardif está inmerso en el
dominio del circo desde hace másde
10 años , Cbastien empezó en la
escuela de circo de Québec. Diestro
en todas las disciplinas, se ha
especializado en personajes
acrobáticos con carácter cómico.
En 1998 empieza su carrera
profesional con la compañía Circo
Eos como personaje principal
En 2003, se lanza a la gran aventura
del Cirque du Soleil.
COMPANYIA:
Cbastien Tardif està immers en el
domini del circ des de fa més de 10
anys , Cbastien va començar en
l'escola de circ de Québec. Destre
en totes les disciplines, s'ha
especialitzat en personatges
acrobàtics amb caràcter còmic.
El 1998 comença la seua carrera
professional amb la companyia Circ
Eos com a personatge principal.
El 2003 es llança a la gran aventura
del Cirque du Soleil.
XVII
FESTIVAL DE TEATRO Y BIBLIOTECA DEL MAR
08
ESPEJO NEGRO
La vida de un piojo llamado Matías
CIA D'ART ACROBÀTIC SANXIA DE LA
XINA
FICHA ARTÍSTICA
FICHA ARTÍSTICA
Fernando Aramburu; adaptació i
direcció: Ángel Calvente
El grup l'integren 11 artistes, més
personal auxiliar
Jueves 14 de Agosto 2008
COMPAÑÍA:
En 1989, Angel Calvente,
completamente autodidacta y con
un sello absolutamente original, crea
la Compañía teatral El Espejo Negro.
Con un lenguaje propio, y con una
técnica de manipulación y
construcción de marionetas muy
depurada, irrumpe en el mercado
teatral, revolucionando el mundo
del títere, que hasta ese momento
estaba enfocado a un público infantil.
Pi o n e r o e n e l m o n t a j e d e
espectáculos teatrales de marionetas
para adultos, rompe con todos los
moldes preestablecidos hasta el
momento con su obra.
COMPANYIA:
El 1989, Ángel Calvente,
completament autodidacte i amb un
segell absolutament original, crea la
Companyia teatral El Espejo Negro.
Amb un llenguatge propi, i amb una
tècnica de manipulació i construcció
de titelles molt depurada, irromp en
el mercat teatral, revolucionant el
món del titella, que fins a aquell
moment estava enfocat a un públic
infantil.
Pioner en el muntatge d'espectacles
teatrals de titelles per a adults,
trenca tots els motles preestablerts
fins al moment amb la seua obra.
20:00h.
3€
Teatre Municipal
Recomendado a partir de 5 años
ARGUMENTO: Nacido en la nuca de un maquinista, Matías
aprende desde sus primeros pasos que un piojo siempre
debe andar con los ojos bien abiertos.
Enseguida tiene que hacer frente a las inundaciones jabonosas
y las friegas con que la mano del gigante humano quiere
expulsarlo, o buscar refugio ante un peine o el huracán de
un secador. Un día, su amiga le anima a buscar los manantiales
próximos a esa montaña vertical que es la oreja, pero,
jóvenes incautos, caerán prisioneros de la malvada reina
de la caspa, y se verán condenados a trabajos forzados. De
aventura en aventura, la vida de Matías es un divertido
relato de iniciación desde su originalísimo y diminuto punto
de vista.¨La vida de un piojo llamado Matías”, es el montaje
perfecto para activar las neuronas del más despistado de
nuestros pequeños espectadores.
ARGUMENT: Nascut al bescoll d'un maquinista, Matías aprén
des dels seus primers passos que un poll sempre ha d'anar
amb els ulls ben oberts.
De seguida ha de fer front a les inundacions sabonoses i les
fregues amb què la mà del gegant humà vol expulsar-lo, o
buscar refugi davant d'una pinta o l'huracà d'un eixugacabells.
Un dia, la seua amiga l'anima a buscar els brolladors pròxims
a aqueixa muntanya vertical que és l'orella, però, jóvens
incauts, cauran presoners de la malvada reina de la caspa,
i es veuran condemnats a treballs forçats. D'aventura en
aventura, la vida de Matías és un divertit relat d'iniciació
des del seu originalíssim i diminut punt de vista.
La vida de un piojo llamado Matías, és el muntatge perfecte
per activar les neurones del més despistat dels nostres
petits espectadors.
Jueves 28 de Agosto 2008
20:00h.
3€
Teatre Municipal
Todos los públicos
COMPAÑÍA:
La Compañía de Arte Acrobático SanXia de China fue establecida en 1956. Su nombre se refiere a
las Tres Gargantas del Río Yangtsé, sirviendo de inspiración al espíritu de la compañía: superar los
límites, belleza impresionante, creación artística notable. La atmósfera de las Tres Gargantas del
Yangtsé y de China envuelve los programas y los diferentes números de la compañía. El colectivo
acrobático SanXia ha recibido del Ministerio de Cultura de China el título “Grupo Avanzado de la
Cultura Nacional” por su excelente trabajo. Los programas de SanXia recogen todas las habilidades
acrobáticas: contorsión, equilibrio, vuelo, malabares y sus combinaciones. Los números son presentados
con continuidad, energía, bonita puesta en escena, algo de humor y alta exigencia técnica. Muchos
de sus programas y números han obtenido premios de diferentes categorías en concursos nacionales
e internacionales. La calidad de su trabajo les ha llevado muchas veces a Europa (Noruega, Francia),
Asia (Corea del Sur, Japón, Tailandia), América (USA, Canadá, República Dominicana, México).
Recientemente, este grupo de 11 artistas ha estado trabajando durante tres años continuados en
el Teatro Chino de Chinatown (USA).
COMPANYIA:
La companyia d'art acrobàtic SanXia de la Xina va ser establerta el 1956. Els seu nom es refereix a
les Tres Gorges del Riu Iang-tsé, i serveix d'inspiració a l'esperit de la companyia: superar els límits,
bellesa impressionant, creació artística notable. L'atmosfera de les Tres Gorges del Iang-tsé i de
la Xina envolta els programes i els diferents números de la companyia. El col·lectiu acrobàtic SanXia
ha rebut del Ministeri de Cultura de la Xina el títol “Grup Avançat de la Cultura Nacional” pel seu
excel·lent treball. Els programes de SanXia arrepleguen totes les habilitats acrobàtiques: contorsió,
equilibri, vol, malabars i les seues combinacions. Els números són presentats amb continuïtat,
energia, bonica posada en escena, un poc d'humor i alta exigència tècnica. Molts dels seus programes
i números han obtingut premis de diferents categories en concursos nacionals i internacionals.
La qualitat del seu treball els ha dut moltes vegades a Europa (Noruega, França), Àsia (Corea del
Sud, Japó, Tailàndia), Amèrica (EUA, Canadà, República Dominicana, Mèxic). Recentment, aquest
grup d'11 artistes ha estat treballant durant tres anys seguits en el Teatre Xinés de Chinatown (EUA).
XVII
FESTIVAL DE TEATRO Y BIBLIOTECA DEL MAR
08