Programa Viatger de la fe

5 exposicions
2 conferències
Fe i de
a
l
l
de
Llull
viatg
e
r
Ramon
er
b
Sa
7 / VI - 6 / VIII - 2016
Exposició del 7 de juny al 6 d’agost 2016
Exposición del 7 de junio al 6 de agosto 2016
Exhibition: June 7 - August 6, 2016
"Ramon Llull,
viatger de la Fe i del Saber"
La intenció de la iniciativa expositiva organitzada pel Bisbat de Mallorca i comissariada
per Joan Guaita és la de establir un nexe entre el
llegat de Ramon Llull i l’art contemporani, portant
aquest darrer més enllà de les parets d’una galeria o
un museu. Amb aquest propòsit, cinc esglésies de la
ciutat de Palma acullen les intervencions creatives de
cinc artistes contemporanis elegits amb aquest fi.
La mateixa ubicació de les esglésies
en el marc de la ciutat estableix una ruta a seguir, així
com un vincle tant emotiu com conceptual entre
aquelles diferents cultures que al llarg dels segles
anaren traçant el mapa de la ciutat.
Els artistes que intervenen en la
mostra interpreten a través de les seves creacions i
mitjançant una obra elaborada per a l’ocasió, els
periples i el llegat del Beat en el seu afany i desig per
difondre les seves idees d’universalitat i la seva
comprensió del món.
Ramon
Llull
La juxtaposició entre la comprensió
individual i íntima del món dels artistes i la dedicació
desplegada per Ramon Llull en la seva insistència per
divulgar la veritat, pretén replantejar una reflexió
sobre el valor de les idees i la comunicació i difusió
d’aquelles com a substancial motor de progrés.
Ramon
Llull
Inauguració:
Dia 7 de juny a les 19:30 h
Basílica de Sant Francesc
Obre l’acte inaugural la conferència "La Fe y el Arte Contemporáneo"
a càrrec de monsenyor Carlos Alberto De Pinho Moreira Acevedo,
membre del Consell Pontifici per la Cultura de la Santa Seu.
Segueix la conferència la presentació de l’obra de l’artista Alexis Leiva Machado
(Kcho) per a començar després el recorregut per les altres esglésies:
Església dels Socors
Parròquia de Santa Eulàlia
Església dels Sagrats Cors
Parròquia de Santa Creu
Conferència:
Dia 9 de juny a les 20:30 h
Parròquia de Santa Eulàlia
Conferència "Los viajeros de la Fe y del Saber"
a càrrec de Francisco Jarauta,
filòsof.
Tancament, recepció, cloenda exposició:
Dia 6 d’agost a les 20 h
Basílica de Sant Francesc
Bernardí Roig, Palma 1956.
La seva obra, vinculada a la poètica dels espais, estableix un tens diàleg amb
la memòria de les imatges. La llum actua com a metàfora d’aqueixa memòria.
En ocasions, les seves instal·lacions es mostren en espais en què hi ha
presents obres d’artistes clàssics, gairebé en qualitat de fons, suggerint
d’aquesta manera una reflexió sobre el concepte de perdurabilitat.
Susy Gómez, Pollença 1964.
Artista multidisciplinària, la seva obra es construeix a partir d’una reflexió
sobre la identitat; sorgeix de la voluntat d’explorar la intersecció entre l’art i
l’espiritualitat, l’acció social i la identitat. Els seus treballs es preocupen per la
posició que ocupa el subjecte en el món contemporani.
Concha Jerez, Las Palmas de Gran Canaria, 1941.
Premi Nacional d’Arts Plàstiques 2015. Li ha estat atorgat aquest guardó “per
la seva dimensió pionera en l’ús de les tecnologies, per ser representativa
d’una generació d’artistes que ha marcat el trànsit de l’era analògica a la
cultura digital, amb les seves investigacions, creacions i innovacions”. “Per la
seva consciència crítica constant que expressa una fecunda relació entre l’art,
la cultura i la vida del nostre temps”.
Alexis Leiva Machado (Kcho), Illa de la Juventud, Cuba, 1970.
Conegut internacionalment per les seves escultures monumentals, pintures i
gravats, Kcho és un artista compromès amb el seu entorn social, posseïdor
d’un llenguatge poètic i evocatiu de gran abast. La seva visió de la problemà
tica de l’ésser humà des de la perspectiva d’una illa, dota la seva obra d’una
fluïdesa especial que el fa molt proper al públic.
Vasco Araujo, Lisboa, 1975.
Ramon
Llull
Artista visual que expressa els conceptes d’universalitat i perdurabilitat a
través de la seva fascinació pel cant, l’òpera, el teatre i la literatura aconse
guint un cos d’obra únic i contundent, carregat de matisos.
Ramon
la
de
Fe i de
l
r
be
Sa
Llull
viatg
er
Basílica de Sant Francesc
Alexis Leiva Machado (Kcho)
Títol: Otro Milagro
2016, Escultura en ferro corten
Parròquia de Santa Eulàlia
Bernardí Roig
Títol: Travessar l'aire
2016, 10 vídeos, 10 monitors TV Dimensions variables
Parròquia de Santa Creu
Susy Gómez
Títol: Despertar desde el cuerpo
2016 Instal·lació
Església dels Sagrats Cors
Concha Jerez
Título: In cognitionis Memoriam (A la memòria del coneixement)
2016 Instal·lació
Església del Convent del Socors
Vasco Araujo
Títol: Trabalho para nada "Da Sinceridade"
2016 Instal·lació
"Ramón Llull,
viajero de la Fe y del Saber"
La intención de la iniciativa expositiva organizada por el Obispado de Mallorca y comisariada por Joan Guaita es la de establecer un nexo
entre el legado de Ramón Llull y el arte contemporáneo, llevando este ultimo más allá de las paredes de
una galería o un museo. Con este propósito, cinco
iglesias de la ciudad de Palma acogen las intervenciones creativas de cinco artistas contemporáneos
elegidos con ese fin.
La propia ubicación de las iglesias
en el marco de la ciudad establece una ruta a seguir,
así como un vínculo tanto emotivo como conceptual
entre aquellas diferentes culturas que a lo largo de
los siglos fueron trazando el mapa de la ciudad.
Los artistas que intervienen en la
muestra interpretan a través de sus creaciones y
mediante una obra elaborada para la ocasión, los
periplos y el legado del Beato en su afán y deseo por
difundir sus ideas de universalidad y su comprensión
del mundo.
Ramon
Llull
La yuxtaposición entre la comprensión individual e íntima del mundo de los artistas y la
dedicación desplegada por Ramón Llull en su
empeño en divulgar la verdad, pretende replantear
una reflexión sobre el valor de las ideas y la comunicación y difusión de las mismas como sustancial
motor de progreso.
Ramon
Llull
Inauguración:
Día 7 de junio a las 19:30 h.
Basílica de San Francisco
Abre el acto inaugural la conferencia "La Fe y el Arte Contemporáneo"
a cargo de monseñor Carlos Alberto De Pinho Moreira Acevedo,
miembro del Consejo Pontificio para la Cultura de la Santa Sede.
Sigue a la conferencia la presentación de la obra del artista Alexis Leiva Machado
(Kcho) para dar comienzo después al recorrido por las demás iglesias:
Iglesia del Socorro
Parroquia de Santa Eulalia
Iglesia de los Sagrados Corazones
Parroquia de Santa Cruz
Conferencia:
Día 9 de junio a las 20:30 h.
Parroquia de Santa Eulalia
Conferencia "Los viajeros de la fe y del saber"
a cargo de Francisco Jarauta,
filósofo.
Cierre, recepción, clausura exposición:
Día 6 de agosto a las 20 h.
Basílica de San Francisco
Bernardí Roig, Palma 1956.
Su obra, vinculada a la poética de los espacios, establece un tenso diálogo con
la memoria de las imágenes. La luz actúa como metáfora de esa memoria. En
ocasiones, sus instalaciones se muestran en espacios en los que están presentes obras de artistas clásicos, casi en calidad de fondo, sugiriendo de ese modo
una reflexión acerca del concepto de perdurabilidad.
Susy Gómez, Pollença, Mallorca, 1964.
Artista multidisciplinar, su obra se construye a partir de una reflexión sobre la
identidad; surge de la voluntad de explorar la intersección entre el arte y la
espiritualidad, la acción social y la identidad. Sus trabajos se preocupan por la
posición que ocupa el sujeto en el mundo contemporáneo.
Concha Jerez, Las Palmas de Gran Canaria, 1941.
Premio Nacional de Artes Plásticas 2015. Se le ha otorgado este galardón “por
su dimensión pionera en el uso de las tecnologías, por ser representativa de
una generación de artistas que ha marcado el tránsito de la era analógica a la
cultura digital, con sus investigaciones, creaciones e innovaciones”. “Por su
constante conciencia crítica que expresa una fecunda relación entre el arte, la
cultura y la vida de nuestro tiempo”.
Alexis Leiva Machado (Kcho) Isla de la Juventud, Cuba, 1970.
Conocido internacionalmente por sus monumentales esculturas, pinturas y
grabados, Kcho es un artista comprometido con su entorno social, poseedor de
un lenguaje poético y evocativo de gran alcance. Su visión de la problemática
del ser humano desde la perspectiva de una isla, dota su obra de una especial
fluidez que le hace muy cercano al público.
Vasco Araujo Lisboa, 1975
Ramon
Llull
Artista visual que expresa los conceptos de universalidad y perdurabilidad a
través de su fascinación por el canto, la ópera, el teatro y la literatura
consiguiendo un cuerpo de obra único y contundente, cargado de matices.
la Fe i de
l
de
r
be
Sa
Ramon
Llull
viatg
er
Basílica de San Francisco
Alexis Leiva Machado (Kcho)
Título: Otro Milagro
2016, Escultura en hierro corten
Parroquia de Santa Eulalia
Bernardí Roig
Título: Travessar l'aire
2016, 10 vídeos, 10 monitores TV Dimensiones variables
Parroquia de Santa Cruz
Susy Gómez
Título: Despertar desde el cuerpo
2016 Instalación
Iglesia de los Sagrados Corazones
Concha Jerez
Título: In cognitionis Memoriam (A la memoria del conocimiento)
2016 Instalación
Iglesia del Socorro
Vasco Araujo
Título: Trabalho para nada "Da Sinceridade"
2016 Instalación
“Ramón Llull, a traveller
in Faith and Knowledge”
The intention of the exhibition organised by
the Bishopric of Mallorca, with Joan Guaita as curator,
is to establish a link between the legacy of Ramon
Llull and contemporary art, bringing the latter outside the walls of a gallery or museum. Thus, 5 churches
in the city of Palma will host creative exhibitions from
5 contemporary artists specifically chosen for this
purpose.
The location of the churches within the city
constitute a path to follow, as well as an emotional
and conceptual link between the different cultures
that have drawn the map of the city over the centuries.
Through their creations and the work done
for the occasion, the artists involved in the exhibition
interpret the journeys and the legacy of the Blessed
one in his eagerness and desire to spread his ideas of
universality and his understanding of the world.
Ramon
Llull
The juxtaposition between the individual
and intimate understanding of the world of artists
and the dedication displayed by Ramón Llull in his
efforts to spread the truth, aim to reflect on the value
of ideas and their communication and dissemination
as a major engine of progress.
Ramon
Llull
Opening:
7.30pm, June 7.
Basilica of San Francisco
The opening ceremony begins with the conference “Faith and Contemporary Art”
by Monsignor Carlos Alberto de Pinho Moreira Acevedo,
a member of the Pontifical Council for the Culture of the Holy See.
After the conference, the work of artist Alexis Leiva Machado (Kcho)
is presented following the tour of the other churches.
Socors Church
Parish of Saint Eulàlia
Church of the Sacred Hearts
Parish of Santa Creu
Conference
8.30pm, June 9.
Parish of Saint Eulalia
Conference: “Travellers of faith and knowledge”,
by philosopher,
Francisco Jarauta.
Closing reception, final exhibition
8pm, August 6.
Basilica of San Francisco
Bernardi Roig (Palma, 1956)
His work, linked to the poetics of space, establishes a tense dialogue with the
memory of images. Light acts as a metaphor for that memory. Sometimes his
installation art is displayed in places where other works of classical artists are also
present, almost as a background; thereby suggesting a reflection on the concept of
longevity.
Susy Gómez (Pollença, Mallorca, 1964)
A multidisciplinary artist, her work is constructed from a reflection on identity; it
arises from the desire to explore the crossover between art and spirituality, social
action and identity. Her works are concerned about the position of the subject in
the contemporary world.
Concha Jerez (Las Palmas, 1941)
She was awarded the National Plastic Arts Prize in 2015 for “her pioneering
dimension in the use of technology, for being representative of a generation of
artists marking the change from the analogue era to digital culture, with her
research, creations and innovations … for her constant critical consciousness that
expresses a fruitful relationship between art, culture and modern life.”
Alexis Leiva Machado or Kcho (Isla de la Juventud, Cuba, 1970)
Internationally known for his monumental sculptures, paintings and engravings,
Kcho is an artist committed to his social environment, who possesses a poetic and
evocative language of great reach. His vision of the problems of human beings
from the perspective of an island gives his work a special fluidity that brings him
very close to the public.
Vasco Araujo (Lisbon, 1975)
Ramon
Llull
A visual artist who expresses the concepts of universality and longevity through his
fascination for singing, opera, theatre and literature, and has produced a unique
and forceful body of work, full of nuances.
Ramon
la
de
Fe i de
l
r
be
Sa
Llull
viatg
er
Basilica of San Francisco
Alexis Leiva Machado (Kcho)
Title: Another Miracle
2016, Weathering steel sculpture
Parish of Saint Eulalia
Bernardi Roig
Title: Crossing the air
2016, 10 videos, 10 TV monitors, variable dimensions
Parish of Santa Cruz
Susy Gómez
Title: Awakening from the body
2016, Installation
Church of the Sacred Hearts
Concha Jerez
Title: In cognitionis Memoriam (In memory of knowledge)
2016 Installation
Socorro Church
Vasco Araujo
Title: Working for nothing “From Sincerity”
2016, Installation
1
Basílica de Sant Francesc:
Plaça de Sant Francesc, núm. 7.
Alexis Leiva Machado (Kcho)
2
Església del Convent del Socors:
Carrer del Socors, núm. 22.
Vasco Araujo
Ramon
Llull
3
Parròquia de Santa Eulàlia:
Plaça de Santa Eulàlia, núm. 2.
Bernardí Roig
4
Església dels Sagrats Cors (Sant Gaietà):
Carrer de Sant Gaietà, núm. 9.
Concha Jerez
5
Parròquia de Santa Creu:
Carrer de Santa Creu, núm. 7
Susy Gómez
4
5
3
1
2
Horari: De 17 a 20:30 h
Amb el patrocini del
Falconer
PONTIFICIUM
CONSILIUM
DE CULTURA
www.ramonllull700.com/