STUDENT APPLICATION

México City Christian Academy
CONVENIO FINANCIERO
Curso Escolar: 2014-2015
En consideración de la aceptación a esta solicitud de nuestro (s) niño (s) para asistir a México City Christian Academy (MCCA) y por el
lugar reservado de nuestro(s) hijo(s) en la escuela, o reservar un lugar en la lista de espera en la escuela para que el niño o los niños
puedan asistir a MCCA en el grado esperado para el examen de la escuela; y en consideración para proporcionar suficientes recursos
para los profesores y la educación de nuestros niños, nosotros, los padres / tutores, estamos de acuerdo en lo siguiente:
A. Cuota de Inscripción
Todos los depósitos y pagos de inscripción no son reembolsables y son intransferibles, a menos que MCCA no esté en
condiciones de aceptar a nuestro hijo como un estudiante, a causa de los resultados de las pruebas o por cualquier otra
razón dada por la escuela, y entendemos que la escuela tiene la completa discreción de negarse a aceptar nuestro niño como
un estudiante. Se entiende el porqué la presentación de esta solicitud a MCCA se utilizará para determinar el número
necesario de profesores dentro de la escuela y determinara el compromiso de otros recursos financieros.
B. Reembolsos.
Si se aprueba la solicitud de nuestro hijo y el no asiste a MCCA, y fuimos responsables de pagar a más tardar el 1 de Junio del
2014 la cuota de inscripción. Entendemos que después de pagar la cuota de inscripción, y la solicitud es retirada por
nosotros como padres / tutores del niño, por cualquier razón, entendemos que esta tasa no es reembolsable ni transferible.
Los derechos de inscripción no serán devueltos bajo ninguna circunstancia, una vez que el año escolar ha comenzado.
C.
Colegiatura
Deberá ser pagada puntualmente de forma mensual de Agosto a Mayo (10 meses). Los costos que a continuación se
describen son en dólares. Pregunte por el tipo de cambio vigente o visite nuestra página web: www.mcca-mexico.org
1st-6th Grado
$500.00
$440.00
TOTAL
10
Months
$4,400.00
Child
$500.00
$365.00
$3,650.00
3RD or more.
$500.00
$310.00
$3,100.00
Monthly
Tuition
1ST Child
2
ND
7th- 12th Grado
1.
Registration
Registration
Monthly
Tuition
1ST Child
$500.00
$455.00
TOTAL
10
Months
$4,550.00
2ND Child or more
$500.00
$380.00
$3,800.00
USD
USD
NOTA: Puede ponerse en contacto con la oficina de la escuela para otras opciones de pago.
Misioneros, que proporcionen una copia de su FM-3 o visa de Ministro de Culto: recibirán 50% de descuento en la
colegiatura, No aplica en la cuota de inscripción.
He leído las Políticas y el Convenio financiero y me comprometo a cumplir con ambos.
Nombre Padre / madre / tutor Nombre_________________________________________________
Firma de Padre/Madre/ Tutor ________________________________ Fecha___________________
Nombre del estudiante(s) y grado (s)_______________________________________________
México City Christian Academy
Políticas Financieras
1.
La colegiatura se paga mensualmente por un período de 10 meses (agosto-mayo).
2.
Si un estudiante asiste a la escuela solo una parte de un mes, los padres son responsables de pagar todo el mes de la
colegiatura.
3.
Las cuentas no pagadas en los primeros 10 días del mes en que son exigibles, será considerado un moroso y por lo tanto se
aplicará a su cuenta $15.00 Dólares por la tardanza.
4.
Familias con las cuentas morosas no recibirán descuentos en la reinscripción, boletas de calificaciones o diplomas hasta que
todas las obligaciones financieras con MCCA se pagan en su totalidad.
5.
Los estudiantes cuyos padres / tutores tienen un saldo pendiente al final del mes no se les permitirá asistir a clases hasta que
la cuenta se ponga al corriente o se hayan hecho acuerdos de pago.
6.
Los estudiantes cuyos padres / tutores tienen un saldo pendiente con MCCA no se le permitirá inscribirse para las clases
hasta que la cuenta se ponga al corriente o se hayan hecho acuerdos de pago.
7.
Los estudiantes cuyos padres / tutores tienen un saldo pendiente de pago a otra escuela no se les permitirá registrarse para las
clases hasta que la cuenta se ponga al corriente o se hayan hecho acuerdos de pago.
8.
MCCA se reserva el derecho a exigir (1) mes de depósito de colegiatura para los estudiantes que previamente habían
celebrado acuerdos o no habían sido admitidos a clases debido a los retrasos en los pagos.
9.
Si usted tiene una emergencia financiera y "temporalmente" no puede pagar, por favor visite la oficina de la escuela antes de
convertirse en moroso o retirar al estudiante.
a.
Todos los pagos deben realizarse el primero de cada mes. Un cargo de $ 15 dólares serán añadidos a la cuenta si no se paga
antes del día 10 del mes.
Todos los costos de escolaridad son en dólares de EE.UU. (USD). El tipo de cambio se establecerá el primer día hábil
de cada mes. www.mcca-mexico.org