SIGUE EL RECORTE DE MINISTROS DE CAMERON LONDRES.— La primera ministra Theresa May sigue haciendo cambios en el gobierno al retirar de los rangos ministeriales a otro partidario clave de su predecesor David Cameron. Downing Street informó que Ed Vaizey, ministro de Artes y amigo de Cameron, había salido del gobierno. Ros Altmann, ministro de Pensiones, también fue despedido junto con la ministra de Negocios, Anna Soubry. —AP Foto: AFP EXCELSIOR Domingo 17 de julio DE 2016 VENEZUELA-COLOMBIA ABREN LA FRONTERA [email protected] @Global_Exc Aunque se esperaba que los venezolanos pasaran hoy hacia la ciudad colombiana de Cúcuta para comprar alimentos y medicinas, el tránsito paulatino inició ayer, un día antes, bajo fuertes controles de las autoridades fronterizas con el fin de evitar una estampida. >7 ANKARA PRESIDENCIALES EU Turquía caza a golpistas El gobierno anunció que, tras el fallido intento de golpe de Estado, ha detenido a casi tres mil militares, entre ellos oficiales de alto rango, magistrados y otros funcionarios, lo que supone una purga en varias dependencias. El incidente sumaba hasta ayer 265 muertos y mil 440 heridos >4 Foto: Reuters Donald Trump se presentó ayer con su compañero de fórmula. EU “Somos los candidatos de la ley y el orden” EFE [email protected] NUEVA YORK.— El aspirante republicano a la Presidencia de Estados Unidos, Donald Trump, afirmó que él y Mike Pence, que lo acompañará como candidato a vicepresidente, son la fórmula electoral “de la ley y el orden”. Pence, gobernador de Indiana, fue presentado por Trump en un mitin que encabezó en un hotel de Nueva York, un día después de anunciar que lo había elegido como compañero de fórmula para competir en los comicios de noviembre próximo. En el acto, anunciado como rueda de prensa y que sólo consistió en discursos de los dos protagonistas, Trump ensalzó la figura de Pence, su perfil político, su gestión al frente de Indiana, su “increíble” familia y también su carácter personal. “Es un hombre de honor, carácter y honestidad”, afirmó Trump en su discurso improvisado, apoyándose ocasionalmente con notas en las que aparentemente había apuntado cifras sobre los éxitos de Pence al frente del gobierno del estado de Indiana. Con múltiples digresiones para reiterar sus ideas políticas y criticar a la aspirante demócrata a la Presidencia, Hillary Clinton, Trump tuvo que centrarse en varias ocasiones para recuperar el objetivo del acto: presentar como compañero de fórmula al gobernador de Indiana. “Somos los candidatos de la ley y el orden”, afirmó Trump. “Vamos a ser respetados de nuevo”, insistió, al aludir a lo que considera es un retroceso de EU en su posición geopolítica. 161 MUERTOS durante el intento de golpe de Estado son civiles, informaron las autoridades DETENIDOS Cientos de soldados fueron arrestados en Ankara por supresunta vinculación al golpe fallido, lo que dejó atestadas las estaciones de policía. 104 Foto: Reuters PERSONAS que también fallecieron ayer eran partidarias del golpe FRANCIA TERRORISMO EI reivindica el ataque en Niza Veintiséis personas seguían en condición crítica y 16 cuerpos no habían sido identificados AFP, EFE Y REUTERS [email protected] EGIPTO HUBO AVISO DE FUEGO El análisis de la caja negra del avión de EgyptAir, que cayó en el Mediterráneo en mayo pasado, reveló que antes del siniestro se pronunció la palabra “fuego”, anunció una comisión de investigación dirigida por Egipto. Indicaron que es pronto para determinar qué ocurrió. —AFP Foto: AP CALIFORNIA REPORTAN OTRO TIROTEO Hombres armados dejaron a 14 personas heridas, dos de manera crítica, luego de un tiroteo tras una fiesta en el Valle Central de California. Los hechos ocurrieron poco después de la una de la mañana de ayer en Bakersfield. Luego de dar por terminada una fiesta, aparecieron tres individuos y abrieron fuego contra la multitud. —AP NIZA.— El grupo yihadista Estado Islámico (EI) reivindicó la autoría de la matanza que causó 84 muertos en Niza, un atentado cometido por un tunecino que las autoridades sospechan se radicalizó hace poco. “La persona que llevó a cabo la operación en Niza, Francia, atropellando a personas era uno de los soldados del grupo Estado Islámico”, dijo la agencia de noticias Amaq, que apoya al grupo militante, a través de su cuenta en Telegram. “Llevó a cabo la operación en respuesta a los llamados (del EI) a atacar a ciudadanos de los estados que integran la coalición que combate al grupo Estado Islámico”, decía el comunicado. Ocho meses después de los ataques yihadistas de París, donde murieron 130 Foto: Reuters Los franceses siguen rindiendo homenaje a las víctimas del ataque terrorista. personas, Francia se sumió en un nuevo duelo nacional de tres días que culminará mañana con un minuto de silencio al mediodía. Aún en shock por la matanza perpetrada con un camión —la primera vez en Francia—y atormentados por las imágenes atroces de personas aplastadas bajo las ruedas del vehículo, los sobrevivientes y familiares de las víctimas buscaban ayer información o apoyo sicológico en los hospitales de la ciudad. “He llamado a todo el mundo; comisarías, hospitales y en Facebook, pero no encuentro a mi hijo. Hace casi 48 horas que busco. Mi mujer está muerta, ¿dónde está mi hijo?”, preguntaba desesperado Tahar Mejri, de 39 años. Poco después, médicos le anunciaron la muerte del pequeño, tras verificar muestras de ADN. Ayer, el balance de la matanza seguía siendo de 84 muertos, entre ellos 10 niños, pero esa cifra podría aumentar ya que 121 de los 300 heridos ayer seguían hospitalizados. Veintiséis personas seguían en condición crítica y 16 cuerpos aún no habían sido identificados. Por otra parte, el gobierno galo anunció que intensificará las medidas de seguridad en todo el país. El ministro del Interior francés, Bernard Cazeneuve, declaró que el atacante identificado como Mohamed Lahouaiej Bouhlel “al parecer se radicalizó súbitamente”. 2 GLOBAL Domingo 17 de julio DE 2016 : EXCELSIOR Cosmovisión Catalejo KIMBERLY ARMENGOL ESTHER SHABOT [email protected] [email protected] Paradoja del golpe en Turquía: Erdogan se fortalece ¿Germinó la semilla? Cabe esperar un fortalecimiento de su autoridad personal y de su proyecto que aspira a restaurar las antiguas glorias del Imperio Otomano. U A ún con la atención puesta en el sangriento atentado terrorista perpetrado en Niza, el mundo se conmocionó al conocer la noticia de que estaba en curso un golpe de Estado, promovido por miembros del ejército turco, cuyo objetivo era derrocar al gobierno encabezado por Recep Tayyip Erdogan. A lo largo de las menos de veinticuatro horas que han pasado desde que grupos de militares tomaron posiciones clave en Turquía para lanzar el mensaje de que ellos estaban al mando del país y desconocían la autoridad gubernamental, la confusión de los primeros momentos fue cediendo terreno ante la evidencia de que Erdogan y su equipo leal se movilizaron adecuadamente para neutralizar a los rebeldes haciendo uso de la fuerza, lo mismo que de las redes sociales y la tecnología que, por cierto, habían sido condenadas reiteradamente por el propio presidente turco en el pasado, tal como ocurrió cuando las protestas del Parque Gezi. Al parecer, Erdogan ha conseguido sofocar la intentona golpista y por lo pronto rige el estado de emergencia que incluye toque de queda, aplicación de ley marcial, cancelación de vuelos y cierre de los dos mayores puentes que conectan ambos lados del Bósforo. El presidente ha culpado a un exaliado suyo, el clérigo Fetullah Gulen asilado actualmente en Estados Unidos, de alentar el golpe, pero es un hecho que éste fue producto de algo más que la incitación de un líder exiliado de su país desde hace años. Al menos tres factores se pueden contar como los principales detonadores de la iniciativa golpista: 1.- La existencia de una pugna cada vez más fuerte entre, por un lado, la capa secular del ejército turco, heredera de los postulados que sirvieron de base a la república turca fundada por Kemal Ataturk, capa hoy a la defensiva ante el activismo islamista del régimen, y por el otro, la nueva burguesía islamista que fue escalando posiciones de poder gracias al impulso brindado por el proyecto islamizador del AKP, el partido del presidente. 2.- Erdogan realizó en 2010 una gran reforma en el seno de la milicia, reforma que incluyó purgas de cientos de oficiales, periodistas e intelectuales que no concordaban con la línea político-religiosa del ejecutivo, y por ende, fueron marginados, encarcelados y silenciados. Esto alimentó el descontento de amplios sectores que posteriormente serían centrales en las protestas populares detonadas a raíz del tema del Parque Gezi. 3.- A pesar de que puede considerarse que el ejército había sido en general leal al presidente, en los últimos tiempos aparecieron discrepancias de parte de segmentos de las élites política y militar que no concordaban con la línea oficial respecto a dos temas. El primero, el manejo del espinoso asunto de los turcos-kurdos contra quienes ha resurgido de nuevo la confrontación armada luego de haberse roto hace unos meses las pláticas negociadoras; y el segundo, la postura oficial turca respecto a la guerra civil en Siria, a Bashar al-Assad y al Estado Islámico (EI) o Daesh. En especial la ambivalencia del régimen de Erdogan con respecto al EI al que oficialmente combate, pero con quien se sabe ha tenido contactos e intercambios económicos importantes, ha sido un foco de agudas tensiones internas, sobre todo a raíz de los atroces atentados terroristas registrados en suelo turco por obra de militantes del EI. Ahora bien, si como parece ser, Erdogan sale avante del desafío planteado por los rebeldes, cabe esperar un fortalecimiento aún mayor de su autoridad personal y de su proyecto que en el fondo aspira a restaurar las antiguas glorias del Imperio Otomano. Y es que ante el panorama de ignominiosa traición que se proyectó en estas últimas horas, las prácticas anti democráticas de uso común por el régimen encabezado por Erdogan pasan a obtener mayor legitimidad, con el consecuente fortalecimiento de su dominio cada vez más autocrático. Militares llevan en sus brazos a los muñecos que se usaron para el entrenamiento. Comienza a germinar el odio contra Occidente, y hay lobos solitarios integrados en las sociedades, lo que hace difícil su detección. na de las características de los grupos terroristas es buscar que sus atentados siembren miedo, ya que causa un impacto infinitamente mayor que el de las acciones mismas. Los grupos fundamentalistas, que con una visión torcida del islam buscan la destrucción de la cultura occidental, son especialmente proactivos en utilizar las redes sociales para difundir su mensaje y captar nuevos adeptos a su causa. Atentados como el de Orlando y esta semana en Niza plantean la existencia de un nuevo fenómeno dentro de esta oleada de barbarie: resentidos sociales que se esconden en un falso o superficial yihadismo para perpetrar crímenes que bien pueden ser calificados como locuras personales, pero que fácilmente se confunden con actos de violencia religiosa. Hasta donde se conoce, Omar Mateen, mutihomicida de Orlando, estaba trastornado por problemas de orientación sexual que buscó encubrir hasta el último minuto con extravagante y superficial compromiso con la causa radical. El caso de Mohamed Lahouaiej Bouhlel parecería mucho más claro, puesto que las primeras declaraciones de testigos le describen como un hombre violento, adicto a las drogas. No era un hombre que se presentará por la mezquita ni que cumpliera medianamente los preceptos del Corán. Sin embargo, con gran rapidez gobiernos como el de Estados Unidos o Francia no han dudado en calificar sus acciones como actos de terrorismo, prácticamente sin dar posibilidad a que se trate de acciones de locura megalómana. Barack Obama y François Hollande no han dudado en hablar en términos de venganza en contra del Estado Islámico porque, sin un análisis profundo, han decidido que están detrás de estas acciones. La facilidad con la que gobiernos de Occidente hablan de actos de terrorismo es para justificar sus acciones bélicas. Por lo menos les sirven de justificación moral. No se trata de una forma nueva de actuar, puesto que tras los atentados del 11 de septiembre en las Torres Gemelas el gobierno de Estados Unidos acusó al de Irak de tener armas de destrucción masiva. El informe Chilcot estableció que por lo menos para el Reino Unido fue un error participar junto con Estados Unidos en la campaña para derrocar a Saddam Hussein, ya que no existían tales armas de destrucción masiva. En el caso de los grupos terroristas vinculados con el Estado Islámico, la lectura podría resultar un poco más compleja. En ninguna de estas acciones han reclamado la autoría de ninguno de estos atentados ni han hecho ver a estos hombres como merecedores de las huríes del paraíso. Atentados como el de Orlando y Niza plantean la existencia de un nuevo fenómeno: resentidos sociales que se esconden en un falso o superficial yihadismo para perpetrar crímenes. Desde el punto de vista del fundamentalismo religioso, ninguno de estos hombres puede ser visto como un buen musulmán, así que no se han pronunciado en ningún sentido. También podría interpretarse como que ha comenzado a germinar la semilla del odio en contra de las naciones de Occidente y comienzan a presentarse lobos solitarios que, por no ser miembros de una célula o grupo, son imposibles de detectar por los servicios de inteligencia de las naciones afectadas. Establecer que se trata de actos terroristas o de locura particular no cambia el hecho de que, al final del día, se ha germinado la semilla del odio irracional con sus frutos de terror y venganza. @kimarmengol BRASIL Simulacro de atentado de cara a las Olimpiadas EFE [email protected] Foto: AP RÍO DE JANEIRO.–Un simulacro de atentado con rehenes en un tren en la estación olímpica de Deodoro reunió ayer por primera vez a todas las fuerzas que participan en el plan de seguridad para los Juegos Olímpicos de agosto en Río de Janeiro, en un momento en un que el país se encuentra en “alerta amarilla”. E n e l e j e rc i c i o , q u e involucró a cerca de mil personas entre policías, militares, agentes y figurantes, se simuló la explosión de una “bomba sucia” en un vagón del tren de cercanías en el que dos terroristas generaban pánico. La “alerta amarilla” en Río obedece a “la ausencia de una amenaza concreta” pero ante la necesidad de aumentar “la atención y el nivel de respuesta”, explicó el coordinador general de Seguridad Pública en los Juegos Olímpicos, Cristiano Barbosa Sampaio. Tras cerca de media hora de ejercicios, los agentes redujeron a los asaltantes por medio de la colaboración entre miembros de las Fuerzas Armadas, la Agencia Brasileña de Inteligencia (Abin) y las policías Militarizada y Civil, entre otras. EL RADAR GLOBAL [email protected] @Global_Exc LO QUE VIENE VIRAL RELEVANTE Continúa investigación del atentado de Niza Buscarán un entorno económico equitativo Detienen a periodista en Sudán del Sur La investigación en Niza sigue, después de que el Estado Islámico reivindicara la matanza de 84 personas mientras festejaban el día nacional de Francia. El secretario general de la ONU, Ban Kimoon, inaugura hoy la Conferencia de Naciones Unidas para el Comercio y el Desarrollo (UNCTAD) en Nairobi, Kenia. Un grupo de activistas de Sudán del Sur denunció que, Alfred Taban, un prominente periodista, fue arrestado por un artículo a favor de que la ONU envíe más fuerzas de paz. Foto: Archivo Casi 4 mil víctimas por terrorismo en India Canciller de Bolivia inicia su visita a Chile Sin la autorización expresa del gobierno chileno, el canciller de Bolivia, David Choquehuanca, inicia hoy una visita para inspeccionar los puertos del norte. Vehículos de migrantes, subastados en Finlandia Foto: AP Unos coches abandonados por migrantes que cruzaron de Rusia a Finlandia fueron subastados en la ciudad de Salla. Muchos eran Ladas y Volgas de modelo soviético, de los años setenta y ochenta. www.excelsior.com.mx Foto: Archivo Foto: Archivo HOY CUMPLE Angela Merkel ¿SABÍAS QUE? 22 años del ataque contra AMIA en Argentina CANCILLER DE ALEMANIA Un niño de ocho años se disparó ayer accidentalmente en el pecho con una pistola y murió en su casa de Florida. La policía investiga cómo llegó el arma a sus manos. El 18 de julio de 1994 una bomba estalló en la mutualista judía AMIA en Buenos Aires y acabó con la vida de 85 personas. Es la mujer más poderosa del mundo, según la revista Forbes. 62 AÑOS www.excelsior.com.mx José Carreño Figueras Coordinador Iván Ventura Editor Israel López Coeditor Julio de la Torre Coeditor Más de 700 indios murieron y tres mil 200 resultaron heridos como consecuencia de actos terroristas ejecutados en el territorio nacional desde 2005, según cifras oficiales. Ilian Cedeño Coeditora Juan Carlos Gutiérrez Editor Visual ESTADOS UNIDOS EXCELSIOR LLAMAS ARRASAN EL BOSQUE Domingo 17 de julio DE 2016 :3 LATITUD Los fuertes vientos probablemente avivarán un incendio forestal en Colorado que ya ha obligado a desalojar unas 140 viviendas. En Nuevo México, los bomberos avanzaban apagando las llamas que quemaron una zona del sur. El fuego, cerca de la zona de Timberon, estaba contenido en 40 por ciento. Foto: AP Foto: DPA COLOMBIA LLUVIAS NO DAN TREGUA Más de 40 mil afectados dejó el desbordamiento de un río colombiano en el departamento de Antioquia a causa de las fuertes lluvias registradas en las últimas horas en esa región del país, informaron las autoridades. Foto: Notimex HONDURAS LANZAN ESTRATEGIA El gobierno de Honduras, en coordinación con la Unicef, la Organización Panamericana de la Salud (OPS) y Japón, lanzó una estrategia educativa y de comunicación orientada a frenar el zika. SIRIA Fotos: AFP INTENSIFICAN LOS ATAQUES AÉREOS P or lo menos 28 civiles murieron en bombardeos aéreos contra barrios de la ciudad de Alepo bajo control de los rebeldes, informó el Observatorio Sirio de los Derechos Humanos (OSDH). “Once civiles, entre ellos cuatro niños, murieron en bombardeos pasada la medianoche en el sector de Bab al Nasr, en el casco viejo de Alepo, y otros siete en el barrio Fardus”, informó el director del Observatorio, Rami Abdel Rahman. Foto: EFE ARGENTINA APOYAN A MACRI Los grandes productores agrícolas celebraron ayer el cambio de rumbo económico impuesto desde diciembre en Argentina por el gobierno del presidente Mauricio Macri, en la apertura de la 130 Exposición Rural. Foto: Reuters ITALIA MIGRANTES SE AHOGAN Al menos 20 refugiados se ahogaron frente a la isla italiana de Sicilia cuando intentaban cruzar el mar Mediterráneo, informaron medios italianos citando a la unidad policial del país que lucha contra la inmigración ilegal. 4: 200 EXCELSIOR domingo 17 de julio DE 2016 PORTADA TURQUÍA BUQUES unos tres mil 700 tanques, unos mil aviones, entre otros conforman el arsenal turco 400 SOLDADOS en activo y otros 185 mil reservistas forman parte del ejército turco Erdogan arrasa con militares REUTERS, AFP Y EFE [email protected] ESTAMBUL/ANKARA.– Las autoridades turcas arrestaron ayer a dos mil 839 sospechosos de participar en un fallido golpe de Estado y ordenaron detener a miles de magistrados, luego de sofocar insurrección militar que dejó al menos 265 muertos y mil 440 heridos sin contar a los golpistas. Un funcionario dijo que 161 de los fallecidos eran en su mayoría civiles y oficiales de la policía, mientras que los 104 restantes eran insurrectos. El jefe del gobierno turco, Binali Yildirim, señaló que do smil 839 militares vinculados con el intento de golpe fueron detenidos, y aseguró que estos “cobardes recibirán la pena que merecen”. Luego de dar a conocer esas cifras Yildirim reiteró que la situación está “completamente bajo control”. Además el Ministerio de Interior anunció la destitución de cinco generales y 29 coroneles. Entre los militares detenidos se hallan los generales Adem Huduti, comandante del Segundo Ejército de Turquía, que controla la lucha contra la guerrilla kurda en el sureste del país, y Erdal Öztürk, comandante del Tercer Ejército, estacionado en Anatolia Oriental. El gobierno inició una purga en el sistema judicial por sospechas de vínculos con el clérigo musulmán, Fethullah Gülen (enemigo político del mandatario y quien se encuentra radicado en Estados Unidos), al remover de sus cargos y detener a dos mil 745 fiscales y jueces, incluyendo funcionarios de la Judicatura y la Junta Superior de Jueces y Fiscales. Además, el Ministerio de Justicia destituyó a 5 de sus 22 miembros. El presidente turco, Recep Tayyip Erdogan, pidió ayer a Estados Unidos la extradición de Gülen, quien negó toda implicación en el intento de golpe de Estado. El ministro de Exteriores turco, Mevlüt Cavusoglu, dijo que su homólogo griego, Nikos Kotzias, se comprometió a extraditar “pronto” a los ocho soldados que supuestamente participaron en la insurrección y que huyeron a Grecia en helicóptero. La tarde de ayer comenzó en el Parlamento una sesión especial en la que el premier turco describió la jornada de ayer como “una fiesta de la democracia”, resaltando que la población se había opuesto a los golpistas. Luego de sofocar el alzamiento de rebeldes en Ankara y Estambul, las autoridades comenzaron las pesquisas ANÁLISIS Turcos enfrentan una crisis interna Gilberto Conde Zambada, especialista en Oriente Medio dijo que esa nación vive una guerra DE LA REDACCIÓN [email protected] Foto: Reuters Soldados turcos que estuvieron involucrados en el intento de golpe de Estado fueron rodeados por la gente en el puente del Bósforo en Estambul, Turquía. Atrapados Protestan en Alemania contra insurrección BERLÍN.– Miles de personas de la importante comunidad turca establecida en Alemania, se manifestaron pacíficamente el viernes por la noche en varias ciudades del país contra el intento de golpe de Estado en Turquía, informó la policía. En Essen, unas cinco mil personas se congregaron frente al consulado general de Turquía, y en Berlín unas dos mil personas lo hicieron delante de la embajada. Otras manifestaciones parecidas se organizaron en varias ciudades alemanas: en Hamburgo, mil 500 personas se congregaron delante del consulado, mil 800 en Karlsruhe y 600 en Stuttgart, según la prensa local. En Alemania viven cerca de tres millones de personas de origen turco, una de las diásporas más importantes del mundo. Por su parte, la canciller alemana, Angela Merkel, condenó “de la manera más firme” el intento de golpe de Estado contra el presidente turco, Recep Tayyip Erdogan, pero llamó a este último a juzgar a los golpistas respetando las reglas de un “Estado de derecho”. En Austria, donde viven unos 300 mil turcos, unas cuatro mil personas se reunieron ante la embajada de Turquía en Viena. –AFP Foto: AP Una mujer protesta frente a la embajada de Turquía en Alemania. El intento de golpe de Estado en Turquía se dio en un escenario de caos político en Oriente Medio donde se ha agravado la situación a pesar de los intentos de pacificación, consideró Gilberto Conde Zambada, analista en temas de esa región. En entrevista para Excélsior TV con Pascal Beltrán del Río, el especialista indicó que esa nación también ha sostenido una guerra permanente en contra de los kurdos y ataques terroristas por parte del Estado Islámico (EI). “El contexto es de crisis y de ahondamiento incluso por parte del gobierno, de las divisiones internas dentro de ese país”, sostuvo el experto. Mencionó que Turquía jugó un papel de mediador entre Europa y Oriente Medio, sin embargo esa nación de mayoría musulmana perdió esa posición en los últimos dos años, y al mismo tiempo se percibió un deterioro de la fuerza del gobierno turco para controlar la situación dentro del país. Consideró que el pres i d e n te Re c e p Tay y i p Erdogan perdió el apoyo de su pueblo a pesar de que en su momento fue elegido con 49% de los sufragios, debido a que su régimen ha generado fricciones dentro de ese país que tiene inconformes a varios sectores de la sociedad. Opinó que este movimiento habla de un debilitamiento de su gobierno, sin embargo podría utilizar este argumento para fortalecerse, para reprimir y atacar aún más a sus enemigos independientemente de que hayan estado o no ligados al intento de golpe de Estado. Además, dijo, la mayoría de la población turca rechaza la instauración de un régimen militar. Opinó que detrás de los Foto: Especial Gilberto Conde Zambada, especialita en Oriente Medio. El contexto es de crisis y de ahondamiento incluso por parte del gobierno, de las divisiones internas dentro de ese país.” GILBERTO CONDE ZAMBADA ESPECIALISTA EN ORIENTE MEDIO militares que se sublevaron al gobierno, estarían los antiguos aliados del presidente Erdogan con quienes tuvo diferencias hace dos años, y de ser así, se hablaría de que estos exaliados tienen más poder del que se creía hasta hace poco. Asimismo, mencionó que durante este golpe fallido de Estado, ningún alto mando militar hizo pronunciamientos al respecto, ni en favor ni en contra del levantamiento. “Esto genera algunas dudas acerca de si no vendría en realidad como una especie de ensayo general para tentar las aguas acerca de la viabilidad de un golpe.” Indicó que también existe la posibilidad de que este movimiento tenga su origen en los recientes acuerdos que suscribió Turquía con Rusia e Israel, e incluso estaría ligado con el atentado reciente en el aeropuerto de Estambul, sin embargo subrayó, que sería precipitado pronunciarse al respecto de manera contundente. ESTADOS UNIDOS Obama reafirma su apoyo al gobierno turco AFP [email protected] Foto: AP En la imagen, un avión de la Fuerza Aérea de Estados Unidos despega de la base en Incirlik, Turquía. WASHINGTON.– Como lo hizo el viernes, el presidente Barack Obama reiteró ayer “el apoyo incondicional de Estados Unidos al gobierno civil, democráticamente electo de Turquía”. Exhortó a todas las partes en Turquía a “respetar el Estado de derecho”, luego del intento de golpe de Estado, según un comunicado divulgado por la Casa Blanca. Obama destacó además “los desafíos compartidos (entre Turquía y Estados Unidos) que requerirán de la Los desafíos compartidos (entre Turquía y EU) que requerirán de la cooperación continua de Turquía, incluyendo (...) la lucha contra el terrorismo.” BARACK OBAMA PRESIDENTE DE EU cooperación continua de Turquía, incluyendo los esfuerzos comunes en la lucha contra el terrorismo”. Pero un tema que los distancia es el apoyo de EU a los rebeldes kurdos que combaten en Siria, que para Ankara son representantes de los separatistas kurdos con los cuales mantiene una guerra despiadada. Ankara es un socio estratégico de Estados Unidos, ya sea como miembro de la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN) o como base para lanzar los bombardeos aéreos contra el grupo EI. En tanto, las misiones aéreas de EU contra el EI desde la base de Incirlik, en el sur de Turquía, fueron suspendidas por el cierre del espacio aéreo turco, informó ayer un funcionario norteamericano. Las operaciones fueron suspendidas “por el cierre del espacio aéreo” de Turquía tras el fallido intento de golpe, indicó bajo anonimato el funcionario La noche del viernes, mientras la intentona golpista se desarrollaba, un funcionario de EU dijo que las operaciones desde Incirlik no se verían afectadas. El cierre del espacio aéreo decidido por las autoridades turcas cambió la situación, según explicó ayer otro funcionario. EXCELSIOR : DOMINGO 17 de julio DE 2016 GLOBAL 5 6 GLOBAL POR SERGIO ALEJANDRO GÓMEZ E s p e c ia l [email protected] L os cruceros estadunidenses atracan en La Habana, los celulares de los pasajeros tienen acceso al servicio de roaming y pueden retirar efectivo con sus tarjetas de crédito en los cajeros cubanos; hay embajadas oficiales en ambas capitales y los diplomáticos se reúnen con frecuencia para discutir temas de interés bilateral. Si se siguen los titulares de prensa del último año, cualquiera podría pensar que el conflicto histórico entre Cuba y Estados Unidos ha concluido definitivamente y que se ha cerrado el último capítulo de la Guerra Fría en América. Nada más alejado de la realidad. Si bien el 17 de diciembre del 2014 los presidentes Raúl Castro y Barack Obama anunciaron al mundo su intención de avanzar en la mejoría de las relaciones bilaterales, La Habana y Washington aún están muy lejos de tener “una relación normal”. EL BLOQUEO SIGUE AHÍ, AUNQUE OBAMA PIDE LEVANTARLO A pesar de los indiscutibles pasos de avance de los últimos dos años, Estados Unidos mantiene el bloqueo económico, financiero y comercial implantado hace más de medio siglo. Producto de la compleja maraña de leyes y políticas para agredir a Cuba que se fue tejiendo a lo largo de décadas de confrontación, el presidente Obama no tiene la facultad para deshacer por sí mismo la decisión de John F. Kennedy en 1962. El Congreso estadunidense aprobó en 1996 la Ley HelmsBurton, que codificó todas las políticas anteriores de agresión contra la Isla, de ahí que los legisladores tengan la última palabra. El presidente Obama ha hecho varios llamados al Congreso para que actúe en ese sentido, pero el balance de fuerzas en el interior del legislativo, dominado por los republicanos, no le es favorable. Sin embargo, el inquilino de la Casa Blanca tiene amplias potestades para transformar la aplicación práctica del bloqueo. De hecho, todos los pasos en el deshielo del Estrecho de la Florida se han llevado a cabo mediante la autoridad ejecutiva del presidente, desde la autorización para que la empresa estadunidense Starwood administre un hotel en La Habana, hasta el acuerdo para el restablecimiento de 120 vuelos directos diarios entre ambos países. Los especialistas apuntan que Obama tiene aún más facultades para seguir cambiando aspectos del bloqueo, entretanto se continúan movilizando fuerzas en el Congreso para tomar medidas definitivas. Algunas de las acciones que podría tomar son permitir la importación de productos cubanos como el níquel, el ron y el tabaco. También podría eliminar el programa gubernamental que promueve la deserción del personal de salud cubano que labora en terceros países y devolver el territorio ilegalmente ocupado en la Base Naval de Guantánamo… Los trasfondos legales que explican este fenómeno son difusos incluso para los entendidos. Unas legislaciones se sobreponen a las otras a lo largo de los años, pero no se anulan. De tal manera que, junto a la Helms-Burton, aún están en vigor las potestades de la Ley de Asistencia al Exterior de 1961, así como algunas de las estipulaciones de la Ley de Comercio con el Enemigo que data de 1917. Ambas leyes empoderan desde 1962 a los departamentos de Comercio y del Tesoro domingo 17 de julio DE 2016 : EXCELSIOR ESTADOS UNIDOS Y CUBA EL BLOQUEO AÚN ESTÁ PRESENTE Tras medio siglo de hostilidades, ambos países anunciaron restablecer sus relaciones en 2014. No obstante, el embargo económico de Estados Unidos aún pesa sobre la isla Foto: AFP Inédito Por primera vez en más de 50 años, los cubanos celebran la llegada del primer crucero de Estados Unidos a la isla caribeña. Después del levantamiento al bloqueo, el presidente de Estados Unidos, Barack Obama, no puede cambiar cinco aspectos: Permitir los viajes con motivos turísticos debido a la Ley de Reforma de las Sanciones Comerciales y Ampliación de las Exportaciones del 2000. nn La prohibición de subsidiarias de EU en terceros países a comerciar bienes con Cuba (Ley Torricelli). nn La prohibición de realizar transacciones norteamericanas que fueron nacionalizadas en Cuba (Ley HelmsBurton). nn La obligación a pagar en efectivo y por adelantado por las compras de productos agrícolas por parte de Cuba en EU (Ley de Reforma de las Sanciones Comerciales y Ampliación de las Exportaciones del 2000). nn La derogación total del bloqueo (Ley Helms-Burton). nn $ $ $ $ $ CLAVES PARA NORMALIZAR Fin del bloqueo económico y comercial. nn Devolución a Cuba del territorio ocupado ilegalmente por la Base Naval de Guantánamo. nn Cese de las transmisiones radiales y televisivas. nn Fin de los programas de subversión y desestabilización de la isla. nn Comprensión a nuestro pueblo por los daños humanos y económicos causados. ¿Y EL QUID PRO QUO? Ante este escenario de cambios procedentes de Washington, muchos se preguntan ¿qué da La Habana a cambio? Aunque no hay dudas de que ambas partes se sienten en una mesa de negociación y que para llegar a cualquier acuerdo es necesario ceder, las autoridades cubanas han dicho en varias ocasiones que los principios de la Revolución y la soberanía no están en juego. Cuba no tiene una base naval en territorio de Estados Unidos para intercambiarla por aquella que ocupa el territorio ilegalmente ocupado en Guantánamo desde hace más PROHIBIDO HACER de un siglo. TURISMO EN CUBA Ta m p o c o a p l i c a u n Un número creciente de estadunidenses llega a Cuba por bloqueo a la economía distintas vías, pero incluso norteamericana ni aplica un aquellos que viajan en cruce- tratamiento diferenciado ros tienen prohibido hacerlo a las empresas de ese país. en la categoría de turistas por No lleva a cabo transmisiouna ley del año 2000 que se nes ilegales de radio y televisión ni promueve un cambio mantiene en vigor. Cada uno de ellos debe de régimen entre la sociedad acogerse a 12 categorías de estadunidense. “Tenemos la voluntad de viaje como los motivos culturales, religiosos, de motivos desarrollar un diálogo resfamiliares y, el más amplio de petuoso y construir un nuevo todos, intercambio pueblo a tipo de relación con los Estados Unidos, como la que nunpueblo. ca antes ha existido Obama amplió la interpretación de OBSTÁCULOS entre ambos países, las categorías como Las limitaciones porque estamos parte de su camde inversión invo- convencidos de bio de política, lo lucran propieda- que ello sólo pueque ha facilitado la des nacionalizadas de reportar beneapertura, pero las tras el triunfo de la ficios mutuos”, dijo visitas están aún leRevolución. el presidente cubano Raúl Castro en el jos de su verdadero 7mo. Congreso del potencial. La Asociación America- Partido celebrado en abril de na de Agentes de Viaje estima este año. “No obstante, es precique al menos dos millones de norteamericanos viajarían a so reiterar que no debe preCuba en el 2018 si la restric- tenderse que para lograrlo ción a los viajes fuera levanta- Cuba renuncie a los principios de la Revo­lu­ción ni realice da este año. Como este asunto toca un concesiones inherentes a su derecho constitucional de los soberanía e independenestadunidenses, es uno de los cia, ceda en la defensa de sus que más probabilidades tiene ideales ni tampoco en el ejerde avanzar en un legislativo cicio de su política exterior, dominado por republicanos comprometida con las causas contrarios a la administración justas, la defensa de la autodeterminación de los pueblos demócrata. De hecho, un proyecto de y el tradicional apoyo a países ley para levantar la restricción hermanos”, concluyó el líder a los viajes ya cuenta con una cubano. La pelota sigue en el terremayoría simple en el Senado pero espera lograr una mayo- no de Estados Unidos. *Jefe de la Redacción ría calificada antes de llevarlo Internacional del a votación para evitar cualPeriódico Granma quier clase de maniobras para manejar en la práctica la aplicación del bloqueo. Ésa sería la puerta que estaría utilizando la Casa Blanca, por ejemplo para el caso de Starwood y su hotel habanero. Las principales limitaciones para las inversiones están en aquellos casos que involucren a propiedades nacionalizadas tras el triunfo de la Revolución, en caso de que estén sometidas a reclamaciones de ciudadanos estadunidenses. Sin embargo, incluso en estos casos existen precedentes de acuerdos exitosos de compensaciones entre las partes involucradas. LO QUE NO SE CAMBIA Foto: Especial Barack Obama y Raúl Castro mantuvieron un encuentro histórico en la Cumbre de las Américas de Panamá en 2015. Foto: Archivo Operadoras de telefonía movil estadunidenses permiten que los turistas disfruten del roaming desde la isla. nn Foto: AP Marines izan la bandera de Estados Unidos durante la ceremonia de reapertura de la embajada de ese país en La Habana. EXCELSIOR : DOMINGO 17 de julio DE 2016 GLOBAL 7 COLUMNA INVITADA VENEZUELA JIM YONG KIM* mejor forma de proteger al Abren paso a Una mundo de la próxima pandemia Colombia para abastecimiento L [email protected] Ahora se podrá enviar automáticamente dinero, equipos médicos y suministros vitales a cualquiera de los 77 países más pobres. AFP Y EFE [email protected] CARACAS.– Miles de venezolanos ingresaron ayer a la ciudad colombiana de Cúcuta para comprar alimentos y medicinas, luego que Caracas autorizara la apertura temporal de la frontera cerrada desde hace casi un año, informaron autoridades locales. “En este momento desde puente internacional Simón Bolívar @GoberNorte coordina apoyo proceso de paso miles personas”, informó en su cuenta de Twitter el secretario de gobierno del departamento de Norte de Santander, Yebrail Haddad. La apertura del paso fronterizo se produjo un día antes de lo previsto, pues autoridades de los dos países habían anunciado que el corredor sería habilitado hoy. S e g ú n f u e n te s d e l a alcaldía de Cúcuta, las autoridades colombianas realizan una verificación de las personas que ingresan por el puente internacional en esa ciudad. El ingreso de venezolanos para adquirir alimentos y provisiones se da en medio de un paro de transportistas de carga que afecta a Colombia desde hace 40 días y que hace temer por un desabastecimiento en los principales ciudades del país, incluida Cúcuta. Sin embargo, el ministro de Defensa, Luis Carlos Villegas, aseguró en rueda de prensa que la Fuerza Pública garantiza la llegada de suministros para los habitantes de Cúcuta y para los venezolanos que ingresen desde su país. “Hemos hecho un gran e s f u e r z o p a r a te n e r e l abastecimiento suficiente para que los 15 mil venezolanos que ya han llegado a la frontera y cruzado en el día de hoy más los que se esperan mañana, encuentren todo lo que se necesita”, aseguró Villegas. Una primera apertura temporal de la frontera se realizó el pasado 10 de julio, en el que un río de habitantes El gobierno permitió que sus ciudadanos cruzaran la frontera para comprar alimentos y medicinas Foto: AFP Venezolanos cruzan el puente Simón Bolívar que une Venezuela con Colombia para comprar suministros. En este momento desde puente internacional Simón Bolívar @GoberNorte coordina apoyo proceso de paso miles personas.” YEBRAIL HADDAD SECRETARIO DE GOBIERNO DEL DEPARTAMENTO DE NORTE DE SANTANDER de Venezuela cruzaron en busca de alimentos y medicinas, acosados por el desabastecimiento en su país. En esa ocasión, unos 35 mil venezolanos, según cifras de la Cancillería colombiana, cruzaron para comprar alimentos y medicinas debido a la crisis de escasez en el país petrolero. El pasado lunes Vielma Mora había declarado a la prensa que no habría “repeticiones de ningún acción para poder dar el paso a Colombia” y que lo ocurrido el día anterior fue para “evitar un show o una riña”. El cierre de la frontera fue decretado por el presidente Nicolás Maduro en agosto de 2015 tras un ataque de supuestos paramilitares colombianos contra una patrulla militar venezolana que dejó tres heridos en la ciudad de San Antonio, lo que también generó tensiones entre ambos gobiernos. a creciente preocupación por el virus del zika pone de relieve una realidad inquietante: el mundo aún no está bien preparado para hacer frente a un virus que avanza con rapidez. Durante los últimos 10 años, el ébola, la gripe aviar, la gripe porcina y otras pandemias han mostrado lo vulnerable que es el mundo cuando se desata un brote de gran envergadura en un país en desarrollo cuyo sistema de salud es deficiente. Pero la escasez de inversiones en iniciativas de preparación para las pandemias en el nivel local, nacional y mundial nos hace a todos, sin importar dónde vivamos, vulnerables a la propagación de una pandemia mortal. Las pandemias constituyen una amenaza para la seguridad mundial, y exigen una respuesta verdaderamente mundial. Esa respuesta está a punto de hacerse realidad. Ahora se podrá enviar automáticamente dinero, equipos médicos y suministros vitales a cualquiera de los 77 países más pobres para evitar que un brote de gran magnitud se extienda y se agrave. El Mecanismo de Financiamiento de Emergencia para Casos de Pandemia creado recientemente permitirá movilizar dinero de los países ricos, los mercados de capitales y el sector de los reaseguros y utilizar esos fondos cuando sea necesario para montar con rapidez una respuesta temprana a fin de sofocar un brote que podría convertirse en pandemia, a un costo mucho menor que el que conllevaría una acción más demorada. Este mecanismo, que comenzará a funcionar durante este año, permitirá desembolsar dinero rápidamente a través de dos canales. En primer lugar, abrirá un mercado de seguros completamente nuevo: el de los seguros contra riesgos de pandemia. Los países de ingreso bajo estarán protegidos contra ciertos tipos de virus que podrían dar origen a la mayoría de los brotes graves, incluido el ébola. Una vez que se determina que un brote cumple una serie de criterios predeterminados respecto de su magnitud, gravedad y velocidad de propagación, se enviará dinero a los países afectados y a los entes internacionales que trabajen en la respuesta. Tal como sucede con otros tipos de seguros, una pequeña suma de dinero pagada por adelantado permitirá a los países disponer de un monto mucho mayor cuando más lo necesiten. En segundo lugar, en caso de que se produzcan brotes de enfermedades nuevas o menos predecibles acerca de las cuales no se dispone aún de datos exhaustivos, como el virus del zika, a través del mecanismo puede utilizarse el dinero en efectivo para dar pie a una respuesta más rápida. En cualquiera de los dos casos, esto significa que ya no dependeremos de las deliberaciones políticas, inevitablemente lentas (y letalmente imprevisibles) ni del método de “pasar el sombrero” para recaudar fondos que por lo general llegan demasiado tarde y resultan insuficientes. Si este mecanismo hubiera estado en funcionamiento en 2014 durante el brote de ébola en África occidental, podríamos haber movilizado 100 millones de dólares ya en julio de ese año para acelerar la respuesta. ANIVERSARIO 80 años de la Guerra Civil Española El conflicto social, político y bélico que marcó al país ibérico dejó más de 200 mil muertos y muchos más desaparecidos POR MARÍA FERNÁNDEZ [email protected] El estallido de la Guerra Civil Española, entre el 17 y el 18 de julio de 1936 abrió paso a uno de los episodios más dolorosos de la historia de la Madre Patria. Esa fecha marcó el inico del levantamiento militar contra la República. Hoy, todavía se resienten los vestigios de un conflicto (1936-1939), que dejó más de 200 mil muertos y cientos de miles de desaparecidos, cuyos restos todavía no han sido recuperados ni identificados. Hace 80 años los militares, con el general Francisco Franco al frente, se alzaban para derrocar la Segunda República, liderada por el recién nombrado presidente Manuel Azaña, del Frente Popular (coalición de republicanos socialistas y comunistas). Sin embargo, el golpe resultó fallido y desembocó en una guerra fratricida que trazó la línea de dos Españas irreconciliables: la fascista y la comunista. El Frente Popular no pudo controlar la barbarie en un país que pisaba escalones atrás frente a sus vecinos europeos. Franco, quien desarrolló su carrera militar en Marruecos, solicitó desde el país africano la ayuda internacional de los dictadores Adolfo Hitler (Alemania) y Benito Mussolini (Italia) para que transportasen las tropas del ejército de África al país ibérico sobre el estrecho de Gibraltar que bloqueaban las filas republicanas. Éste fue el primer puente aéreo de la historia. En 1937 volvían a intervenir la aviación alemana e italiana, bombardeando poblaciones como la de Guernica, en el País Vasco (norte). El pintor español Pablo Picasso reflejó el horror de Guernica en un cuadro cubista, bajo el mismo nombre, que hoy es una de las pinturas mejor valoradas a nivel internacional. La batalla se desarrollaba sin cuartel entre los sublevados y los republicanos. Las portadas internacionales hablaban por sí solas, en lo que fue su primera guerra mediática. “Paz, piedad y perdón”, pronunciaba Azaña en 1938 desde Barcelona, donde se encontraba refugiado. Nadie le escuchó. Ni los insurgentes ni los republicanos. Un año después, España se sumergía en la dictadura del general Francisco Franco, quien murió el 20 de noviembre de 1975, poniendo punto y final a 40 años de represión. El gobierno español fue criticado por Amnistía Internacional, que señaló en 2005 en un informe que “no ha sido capaz de ofrecer verdad, justicia y reparación para las víctimas de su propio país durante la Guerra Civily el régimen franquista” México, bajo la presidencia de Lázaro Cárdenas del Río, recibió a más de 20 mil refugiados españoles, que huyeron de los horrores de un conflicto cuya brecha entre la derecha y la izquierda todavía se resiente. La Guerra Civilterminó el 1 de abril de 1939. RECUENTO Pero no se recibieron montos de esa envergadura sino hasta tres meses después. Durante ese periodo, el número de casos de ébola se decuplicó y esto supuso un costo de más de 10 mil millones de dólares para los contribuyentes de Estados Unidos y de otros países en concepto de medidas de respuesta ante la emergencia, iniciativas de recuperación y pérdidas económicas de los países afectados. Además de subsanar un déficit de financiamiento clave, el Mecanismo de Financiamiento de Emergencia para Casos de Pandemia constituirá la piedra angular para conformar un sistema mundial más adecuado que permita reducir los riesgos de pandemias futuras. Este mecanismo complementará las nuevas iniciativas de respuesta temprana de la Organización Mundial de la Salud y exigirá que los países elaboren planes de respuesta sólidos. Esperamos que esto a su vez promueva una mayor inversión nacional e internacional en actividades de preparación, incluso para conformar sistemas nacionales de salud más resilientes y redes regionales de vigilancia y detección. El mecanismo permitirá dejar atrás un enfoque de gestión de las pandemias costoso e ineficiente, por el cual se abordan las crisis a medida que surgen, y adoptar una respuesta más inteligente, más rápida, mejor coordinada y más eficaz cuando sea necesario. La escasez de inversiones en iniciativas de preparación para las pandemias nos hace vulnerables. Hay muchas probabilidades de que en los próximos 10 a 15 años el mundo sufra un brote grave. Según un análisis económico reciente, el costo mundial anualizado de pandemias entre moderadamente graves y graves asciende a unos 570 mil millones de dólares, esto es, el 0.7 por ciento del ingreso mundial, y se estima que el costo total de una única epidemia grave podría llegar al cinco por ciento del producto bruto interno mundial, es decir, cuatro mil millones de dólares. El mundo cuenta con sistemas muy desarrollados para responder con rapidez ante otros riesgos a la seguridad, desde los desastres naturales hasta el contagio de crisis económicas. Sin embargo, las pandemias (la forma de contagio por excelencia) han sido uno de los riesgos mundiales más graves para los que no se dispone de instrumentos de gestión ni seguros. Hasta ahora. No podemos alterar la velocidad de un huracán ni la magnitud de un terremoto, pero sí podemos modificar la trayectoria de un brote epidémico. Si contamos con un sistema mundial listo para enviar el dinero al lugar adecuado en el momento adecuado, tendremos la posibilidad de salvar miles, incluso millones, de vidas y evitar que la economía mundial sufra pérdidas por miles de millones de dólares. Amnistía Internacional estimó que en los primeros años del conflicto se produjeron “al menos 30 mil desapariciones forzadas, miles de ejecutados...”. *El autor es el presidente del Grupo Banco Mundial. 20 MIL refugiados españoles al menos recibió México Foto: Especial En la imagen, el general Francisco Franco al frente de sus tropas. 8 GLOBAL domingo 17 de julio DE 2016 : EXCELSIOR