Window Guard Planning Guide

Window Guard Planning Guide
How To Measure Width
How To Measure Height
Determine where the guard will be mounted. Guards can be mounted to
the inner surface of the window frame (Figure 1), to the outer surface of the
window frame (Figure 2) or extend past the window frame and mount to the
surface of the building (Figure 3). Measure the desired width.
INSIDE
SURFACE
SURFACE
Figure 1
Figure 2
Figure 3
Determine the height of the window guard. Vertical bars may cover only a
portion of the window (Figure 4), extend to the window frame (Figure 5) or
extend past the window frame (Figure 6). Measure the desired height.
NOT RECOMMENDED FOR INSIDE MOUNT
Figure 4
Figure 5
Figure 6
Select A Size
Use charts to find correct guard size. Guards can be cut to fit “in between” widths. For larger windows, use two guards with connector pins or T-mount brackets.
In-stock selection may vary. Additional sizes available by special order. See associate for details.
Surface-Mount Sizing Table
Window Size
Width Between
Height Between
Inside-Mount Sizing Table
Window Size
Width Between
Height Between
Guard Size
Guard Size
26” to 32”
26” to 32”
24” x 24”
25” to 31”
25” to 31”
24” x 24”
26” to 32”
38” to 44”
24” x 36”
25” to 31”
37” to 43”
24” x 36”
26” to 32”
56” to 62”
24” x 54”
25” to 31”
55” to 61”
24” x 54”
32” to 38”
38” to 44”
30” x 36”
31” to 37”
37” to 43”
30” x 36”
32” to 38”
50” to 56”
30” x 48”
31” to 37”
49” to 55”
30” x 48”
32” to 38”
56” to 62”
30” x 54”
31” to 37”
55” to 61”
30” x 54”
38” to 44”
26” to 32”
36” x 24”
37” to 43”
25” to 31”
36” x 24”
38” to 44”
38” to 44”
36” x 36”
37” to 43”
37” to 43”
36” x 36”
38” to 44”
44” to 50”
36” x 42”
37” to 43”
43” to 49”
36” x 42”
38” to 44”
50” to 56”
36” x 48”
37” to 43”
49” to 55”
36” x 48”
38” to 44”
56” to 62”
36” x 54”
37” to 43”
55” to 61”
36” x 54”
44” to 50”
44” to 50”
42” x 42”
43” to 49”
43” to 49”
42” x 42”
50” to 56”
38” to 44”
48” x 36”
49” to 55”
37” to 43”
48” x 36”
50” to 56”
50” to 56”
48” x 48”
49” to 55”
49” to 55”
48” x 48”
62” to 69”
38” to 44”
2pcs 30” x 36” *
61” to 67”
37” to 43”
2pcs 30” x 36” *
62” to 69”
50” to 56”
2pcs 30” x 48” *
61” to 67”
49” to 55”
2pcs 30” x 48” *
74” to 81”
38” to 44”
2pcs 36” x 36” *
74” to 81”
37” to 43”
2pcs 36” x 36” *
* Wider windows require two smaller size guards and connector pins or T-brackets
Select Mounting Brackets
REQUIRED FOR INSTALLATION • SOLD SEPARATELY
Inside-Mount - Guard on
inner portion of window frame
Flush-Mount – Guard flush
to mounting surface
3” Bracket – Guard stands
3” away from mounting surface
All mounting bracket sets include four brackets and four one-way screws.
Optional Brackets and Accessories
3” T-Brackets - Use with 3” mounting bracket.
Connects two guards side-by-side to cover oversizedwindows. Requires mounting surface behind the joint of
the two guards.
Connector Pins - Connects two guards side-by-side to
cover oversized windows. Does not require a mounting
surface behind the joint of the two guards.
Foot-Operated Release - Foot-operated opening of
the window guard from inside the home. Places activator
away from window for added security. Required by fire
code for some applications.
IMPORTANT: Emergency release accessory required for some installations.
Consult local building codes before installing a window guard.
Need help planning your window guard project?
Call SafeHome Customer Service at 480-539-5535.
Plan Your Installation
Window 1
Width ________
Height ________
Mounting Bracket:
 Inside  3”
 Flush  6”
Window 2
Width ________
Height ________
Mounting Bracket:
 Inside  3”
 Flush  6”
Window 3
Width ________
Height ________
Mounting Bracket:
 Inside  3”
 Flush  6”
Window 4
Width ________
Height ________
Mounting Bracket:
 Inside  3”
 Flush  6”
Window 5
Width ________
Height ________
Mounting Bracket:
 Inside  3”
 Flush  6”
Window 6
Width ________
Height ________
Mounting Bracket:
 Inside  3”
 Flush  6”
Secure Your Home and Family
Consider adding SafeHome Security Screen Door to
fully protect your home. Many styles coordinate nicely
with SafeHome Window Guards to give your home
coordinated curb appeal. Ask a millwork associate
for details.
Español en el Reverso
MK315 A0110
Guía para Planificar: Protectores de Ventanas
Cómo Medir el Ancho
Cómo Medir la Altura
Determine dónde se instalará el protector. Los protectores se pueden instalar en
la superficie interna del marco de la ventana (Figura 1), en la superficie exterior
del marco de la ventana (Figura 2) o extenderse fuera del marco de la ventana
e instalarse en la superficie del edificio (Figura 3). Mida el ancho deseado.
INTERIOR
SUPERFICIE
SUPERFICIE
Figura 1
Figura 2
Figura 3
Determine la altura del protector de ventanas. Las barras verticales pueden
cubrir sólo una parte de la ventana (Figura 4), extenderse al marco de la
ventana (Figura 5) o extenderse más allá del marco de la ventana (Figura 6).
Mida la altura deseada.
NO RECOMENDADO PARA MONTAJE INTERIOR
Figura 4
Figura 5
Figura 6
Seleccione un Tamaño
Utilice los cuadros para obtener el tamaño de protector adecuado. Los protectores se pueden cortar para que encajen “entre” distintos anchos. Para ventanas más
grandes, utilice dos protectores con pins conectores o soportes de montaje en T. La selección en inventario puede variar. Tamaños adicionales disponibles mediante
orden especial. Consulte a un asociado para conocer más detalles.
Tabla de Tamaño de Montaje de Superficie
Tamaño de la Ventana
El Ancho tiene Entre La Altura tiene Entre
Tabla de Tamaño de Montaje Interior
Window Size
El Ancho tiene Entre La Altura tiene Entre
Tamaño
del Protector
Tamaño
del Protector
26” a 32”
26” a 32”
24” x 24”
25” a 31”
25” a 31”
24” x 24”
26” a 32”
38” a 44”
24” x 36”
25” a 31”
37” a 43”
24” x 36”
26” a 32”
56” a 62”
24” x 54”
25” a 31”
55” a 61”
24” x 54”
32” a 38”
38” a 44”
30” x 36”
31” a 37”
37” a 43”
30” x 36”
32” a 38”
50” a 56”
30” x 48”
31” a 37”
49” a 55”
30” x 48”
32” a 38”
56” a 62”
30” x 54”
31” a 37”
55” a 61”
30” x 54”
38” a 44”
26” a 32”
36” x 24”
37” a 43”
25” a 31”
36” x 24”
38” a 44”
38” a 44”
36” x 36”
37” a 43”
37” a 43”
36” x 36”
38” a 44”
44” a 50”
36” x 42”
37” a 43”
43” a 49”
36” x 42”
38” a 44”
50” a 56”
36” x 48”
37” a 43”
49” a 55”
36” x 48”
38” a 44”
56” a 62”
36” x 54”
37” a 43”
55” a 61”
36” x 54”
44” a 50”
44” a 50”
42” x 42”
43” a 49”
43” a 49”
42” x 42”
50” a 56”
38” a 44”
48” x 36”
49” a 55”
37” a 43”
48” x 36”
50” a 56”
50” a 56”
48” x 48”
49” a 55”
49” a 55”
48” x 48”
62” a 69”
38” a 44”
2pcs 30” x 36” *
61” a 67”
37” a 43”
2pcs 30” x 36” *
62” a 69”
50” a 56”
2pcs 30” x 48” *
61” a 67”
49” a 55”
2pcs 30” x 48” *
74” a 81”
38” a 44”
2pcs 36” x 36” *
74” a 81”
37” a 43”
2pcs 36” x 36” *
* Las ventanas más anchas requieren a dos guardias más pequeños de tamaño y pins conectores o soportes de T.
Seleccione los Soportes de Montaje
NECESARIOS PARA LA INSTALACIÓN • SE VENDEN POR SEPARADO
Montaje Interior – El protector
se instala en la parte interna del
marco de la ventana
Montaje al Ras – El protector
se instala al ras de la superficie
del marco exterior o superficie
del edificio
Soporte de Proyección de 3” –
El protector se ubica a 3” de la
superficie de montaje
Todos los juegos de soportes de montaje incluyen 4 soportes y 4 tornillos de una dirección
Accesorios y Soportes Opcionales
Planifique la Instalación
Soportes en T de 3” – Utilizar con soportes de
montaje de 3”. Conecta a dos protectores, uno junto al
otro, para cubrir las ventanas más grandes. Se requiere
que la superficie de montaje se ubique detrás de la
unión de los dos protectores.
Ventana 1
Ancho ________
Altura ________
Soporte de Monaje:
 Interior  3”
 Ras
 6”
Ventana 2
Ancho ________
Altura ________
Soporte de Monaje:
 Interior  3”
 Ras
 6”
Ventana 3
Ancho ________
Altura ________
Soporte de Monaje:
 Interior  3”
 Ras
 6”
Pins Conectores – Conecta a dos protectores, uno
junto al otro, para cubrir las ventanas más grandes.
No se requiere que la superficie de montaje se ubique
detrás de la unión de los dos protectores.
Ventana 4
Ancho ________
Altura ________
Soporte de Monaje:
 Interior  3”
 Ras
 6”
Ventana 5
Ancho ________
Altura ________
Soporte de Monaje:
 Interior  3”
 Ras
 6”
Ventana 6
Ancho ________
Altura ________
Soporte de Monaje:
 Interior  3”
 Ras
 6”
Liberación con el Pie – El protector de la ventana
se abre con el pie desde el interior de la casa. El
accionador se ubica lejos de la ventana para mayor
seguridad. Para algunas aplicaciones es obligatorio
según las normas del código contra incendios.
IMPORTANTE: Para algunas instalaciones se requiere un accesorio de
liberación para casos de emergencia. Consulte los códigos de construcción
locales antes de llevar a cabo la instalación.
¿Haga usted necesitan la ayuda que planea su proyecto para proteger la ventana?
Llame Servicio de atención al cliente de SafeHome en 480-539-5535.
Brinde Seguridad a su Hogar y a su Familia
Considere agregar una Puerta con Malla de Seguridad
SafeHome para proteger su hogar. Hay muchos estilos que
combinan a la perfección con los Protectores de Ventanas
SafeHome para darle a su hogar un encanto armónico.
Pregunte los detalles a un asociado de Puertas y Ventanas.
See reverse side for English