pedir disculpas hoja breve

PEDIR DISCULPAS
SPANISH
HOJA BREVE
MINI SHEET
SAYING SORRY
El pedir disculpas es un paso
importante en la mejora de las
relaciones dañadas o tensas
entre padres e hijos
adolescentes.
Si usted ha herido los
sentimientos de su hijo
adolescente, el hecho de pedirle
disculpas lo ayudará a
perdonarle. El que una persona
pida disculpas no significa que
sea débil o mala. Todos
cometemos errores y todos
somos capaces de herirle los
sentimientos a otro. Al pedirle
disculpas a su hijo adolescente,
usted le demuestra que
comprende que él está dolido,
que tiene el valor suficiente
como para asumir la
responsabilidad de sus actos y
que desea reestablecer la
relación.
Al pedirle disculpas a su hijo
adolescente:
1. hágale saber que siente el
dolor que le ha causado.
2. pida disculpas por los actos
suyos que le hayan causado
dolor y ruéguele que lo
perdone.
3. no trate de justificarse o de
defender sus actos. Puede
explicarle sus razones, pero
no las ofrezca como una
excusa de lo que hizo.
4. haga algo que ayude a
reparar o compensar el daño
causado.
5. tome medidas para
garantizar que no lo volverá
a hacer.
Si el dolor causado fue
profundo, no espere que su hijo
adolescente vuelva a confiar en
usted de inmediato. Por lo
general, la confianza tarda un
tiempo en reestablecerse.
Esta hoja está basada en el cartel
Rebuilding relationships elaborado por
Psychologists for the Promotion of World
Peace, un grupo perteneciente a la
Australian Psychological Society.
Hoja elaborada por el Victorian Parenting
Centre (Centro de apoyo e información para
padres de familia del Estado de Victoria)
© Victorian Government Department of Human
Services
ABCD PARENTING YOUNG ADOLESCENTS
www.abcdparenting.org