17978 19 05 2006 g) ALTRES ASSUMPTES Conselleria de Cultura, Educació i Esport DOGV - Núm. 5.262 g) OTROS ASUNTOS Conselleria de Cultura, Educación y Deporte RESOLUCIÓ de 25 d’abril de 2006, de la Conselleria de Cultura, Educació i Esport, per la qual es concedeix el premi a la labor dels llibreters de la Comunitat Valenciana en la difusió del llibre. [2006/X4935] RESOLUCIÓN de 25 de abril de 2006, de la Conselleria de Cultura, Educación y Deporte, por la que se concede el premio a la labor de los libreros de la Comunidad Valenciana en la difusión del libro. [2006/X4935] Per Orde de 13 de desembre de 2005, de la Conselleria de Cultura, Educació i Esport (DOGV núm. 5176, de 13 de gener de 2006), es convocà la concessió del premi a la labor dels llibreters de la Comunitat Valenciana en la difusió del llibre. Finalitzat el termini de presentació de sol·licituds, acompanyades de la corresponent documentació, es constituí la Comissió prevista a la base quinta de l’esmentada convocatòria, la qual ha elevat la proposta corresponent. En virtut de les competències transferides a la Generalitat Valenciana en matèria de cultura pel Reial Decret 3.066/1983, de 13 d’octubre; segons l’article 76 de la Llei 5/1983, de 13 d’octubre, de Govern Valencià, i conforme a l’esmentada convocatòria, he resolt: Por Orden de 13 de diciembre de 2005, de la Conselleria de Cultura, Educación y Deporte (DOGV nº 5176, de 13 de enero de 2006), se convocó la concesión del premio a la labor de los libreros de la Comunidad Valenciana en la difusión del libro. Finalizado el plazo de presentación de solicitudes, acompañadas de la correspondiente documentación, se constituyó la Comisión prevista en la base quinta de la citada convocatoria, la cual ha elevado la propuesta correspondiente. En virtud de las competencias transferidas a la Generalitat Valenciana en materia de cultura por Real Decreto 3066/1983, de 13 de octubre; de acuerdo con el artículo 76 de la Ley 5/1983, de 13 de octubre, de Gobierno Valenciano; y de conformidad con la citada convocatoria, he resuelto: Primer Concedir a les llibreries que es citen a continuació la ajuda econòmica següent, 7.500 €, en concepte de transferència corrent: Llibreria Railowsky Ambra Llibrers Primero Conceder a las librerías que se citan a continuación la siguiente ayuda económica, 7.500 €, en concepto de transferencias corrientes: Llibreria Railowsky Ambra Llibrers Segon Desestimar a la Librería Ideas per incomplir la base segona, apartat a) de la orde de la convocatòria. De conformitat amb el que estableixen els articles 107, 116 i 117 de la Llei de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, i 10, 14 i 46 de la Llei Reguladora de la Jurisdicció Contenciosa Administrativa, contra el present acte, que posa fi a la via administrativa, es podrà interposar potestativament un recurs de reposició o bé plantejar directament recurs contenciós administratiu, en els terminis i davant els òrgans que s’indiquen a continuació: a) El recurs de reposició s’interposarà davant el conseller de Cultura, Educació i Esport, en el termini d’un mes comptador des de l’endemà de la publicació. b) El recurs contenciós administratiu es plantejarà davant el Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el termini de dos mesos comptadors des de l’endemà de la publicació. Segundo Desestimar a la Librería Ideas por incumplir la base segunda, apartado a) de la orden de la convocatoria. De conformidad con lo establecido en los artículos 107, 116 y 117 de la Ley de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, y 10, 14 y 46 de la Ley Reguladora de la Jurisdicción Contencioso Administrativa, el presente acto, que pone fin a la vía administrativa, podrá ser recurrido potestativamente en reposición o bien cabrá plantear directamente recurso contencioso administrativo, en los plazos y ante los órganos que se indican a continuación: a) El recurso de reposición deberá interponerse ante el conseller de Cultura, Educación y Deporte, en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente al de su publicación. b) El recurso contencioso administrativo deberá plantearse ante el Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana, en el plazo de dos meses, a contar desde el día siguiente al de su publicación. València, 25 d’abril de 2006.– El director general del Llibre i Biblioteques: Vicente Luis Navarro de Luján. Valencia, 25 de abril de 2006.– El director general del Libro y Bibliotecas: Vicente Luis Navarro de Luján. RESOLUCIÓ de 26 d’abril de 2006, de la Conselleria de Cultura, Educació i Esport, per la qual es concedeixen premis als llibres millor editats a la Comunitat Valenciana. [2006/F4934] RESOLUCIÓN de 26 de abril de 2006, de la Conselleria de Cultura, Educación y Deporte, por la que se conceden los premios a los libros mejor editados en la Comunidad Valenciana. [2006/F4934] Per Ordre 13 de desembre de 2005, de la Conselleria de Cultura, Educació i Esport (DOGV núm. 5176, de 13 de gener de 2006), es convocà la concessió de premis als llibres millor editats a la Comunitat Valenciana. Finalitzat el termini de presentació de sol·licituds, acompanyades de la corresponent documentació, es constituí la comissió prevista a la base quinta de l’esmentada convocatòria, la qual ha elevat la proposta corresponent. En virtut de les competències transferides a la Generalitat Valenciana en matèria de cultura pel Reial Decret 3066/1983, de 13 d’octubre; segons l’article 76 de la Llei 5/1983, de 13 d’octubre, de Govern Valencià, i conforme a l’esmentada convocatòria, he resolt: Por Orden 13 de diciembre de 2005, de la Conselleria de Cultura, Educación y Deporte (DOGV num. 5176, 13 de enero de 2006), se convocó la concesión de los premios a los libros mejor editados en la Comunidad Valenciana. Finalizado el plazo de presentación de solicitudes, acompañadas de la correspondiente documentación, se constituyó la comisión prevista en la base quinta de la citada convocatoria, la cual ha elevado la propuesta correspondiente. En virtud de las competencias transferidas a la Generalitat Valenciana en materia de cultura por Real Decreto 3066/1983, de 13 de octubre; de acuerdo con el artículo 76 de la Ley 5/1983, de 13 de octubre, de Gobierno Valenciano; y de conformidad con la citada convocatoria, he resuelto: DOGV - Núm. 5.262 19 05 2006 17979 Primer Concedir als títols que se citen a continuació els premis als llibres millors editats en 2005 en les següents modalitats i les corresponents ajudes econòmiques, en concepte de transferències corrents, que solament podran finançar els títols de les obres que es detallen a continuació: Primero Conceder a los títulos que se citan a continuación los premios a los libros mejor editados en 2006 en las modalidades siguientes y las correspondientes ayudas económicas, en concepto de transferencias corrientes, que solamente podrán financiar los títulos de las obras que se detallan a continuación. Llibre de text en castellà millor editat Biología y Geología 4º ESO Comunidad Valenciana –Serie Supernova. (Edicions Voramar, SA). Import del premi: 3.000 euros. Beneficiaris: editor. Libro de texto en castellano mejor editado Biología y Geología 4º ESO Comunidad Valenciana –Serie Supernova. (Edicions Voramar, SA). Importe del premio: 3.000 euros. Beneficiarios: editor. Millor llibre valencià de 2005 Caligrafía. Del signo caligráfico a la pintura abstracta. (Campgràfic Editor, SL). Import del premi: 6.000 euros. Beneficiaris: editor. Mejor libro valenciano de 2005 Caligrafía. Del signo caligráfico a la pintura abstracta. (Campgràfic Editor, SL.) Importe del premio: 6.000 euros. Beneficiarios: editor. Llibre en castellà millor il·lustrat Tres viajes. (Editilde) Import del premi: 3.000 euros. Beneficiaris: editor i il·lustrador al 50%. Libro en castellano mejor ilustrado Tres viajes. (Editilde). Importe del premio: 3.000 euros. Beneficiarios: editor e ilustrador al 50%. Llibre en castellà millor editat El coleccionista. (Empresa Editorial Tàndem Edicions). Import del premi: 3.000 euros. Beneficiaris: editor. Libro en castellano mejor editado El coleccionista. (Empresa Editorial Tàndem Edicions). Importe del premio: 3.000 euros. Beneficiarios: editor. Llibre de text en valencià millor editat Un món de sons / 2. (Editorial Marfil, SA). Import del premi: 3.000 euros. Beneficiaris: editor. Libro de texto en valenciano mejor editado Un món de sons / 2. (Editorial Marfil, SA). Importe del premio: 3.000 euros. Beneficiarios: editor. Llibre en valencià millor editat Cèsar Borja. (Eliseu Climent i Corberà, Editorial Tres i Quatre). Import del premi: 3.000 euros. Beneficiaris: editor. Libro en valenciano mejor editado Cèsar Borja. (Eliseu Climent i Corberà, Editorial Tres i Quatre). Importe del premio: 3.000 euros. Beneficiarios: editor. Premi a la contribució a la normalització lingüística del valencià Premio a la contribución a la normalización lingüística del valenciano Diccionari escolar castellà-valencià, valencià-castellà. (Edicions Bromera, Empresa Editorial, SL.) Importe del premio: 3.000 euros. Beneficiarios: editor y autor al 50%. Diccionari escolar castellà-valencià, valencià-castellà. (Edicions Bromera, Empresa Editorial, SL). Import del premi: 3.000 euros. Beneficiaris: editor i autor al 50%. Llibre en valencià millor il·lustrat El laberint i la lluna. (Comercial Denes, SL). Import del premi: 3.000 euros. Beneficiaris: editor i il·lustrador al 50%. Libro en valenciano mejor ilustrado El laberint i la lluna. (Comercial Denes, SL). Importe del premio: 3.000 euros. Beneficiarios: editor e ilustrador al 50%. Segon Desestimar Pérez y Durá S.C., segons la base segona, apartat 6, de l’orde de convocatòria. De conformitat amb el que establixen els articles 107, 116 i 117 de la Llei de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, i 10, 14 i 46 de la Llei Reguladora de la Jurisdicció Contenciosa Administrativa, contra el present acte, que posa fi a la via administrativa, es podrà interposar potestativament un recurs de reposició o bé plantejar directament recurs contenciós administratiu, en els terminis i davant els òrgans que s’indiquen a continuació: a) El recurs de reposició s’interposarà davant el conseller de Cultura, Educació i Esport, en el termini d’un mes comptador des de l’endemà de la seua publicació. b) El recurs contenciós administratiu es plantejarà davant el Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el termini de dos mesos comptadors des de l’endemà de la seua publicació. Segundo Desestimar a Pérez y Durá, S.C., según la base segunda, apartado 6, de la orden de convocatoria. De conformidad con lo establecido en los artículos 107, 116 y 117 de la Ley de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, y 10, 14 y 46 de la Ley Reguladora de la Jurisdicción Contencioso-Administrativa, el presente acto, que pone fin a la vía administrativa, podrá ser recurrido potestativamente en reposición o bien cabrá plantear directamente recurso contencioso-administrativo, en los plazos y ante los órganos que se indican a continuación: a) El recurso de reposición deberá interponerse ante el conseller de Cultura, Educación y Deporte, en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente al de su publicación. b) El recurso contencioso-administrativo deberá plantearse ante el Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana, en el plazo de dos meses, a contar desde el día siguiente al de su publicación. València, 26 d’abril de 2006.– El director general del Llibre i Biblioteques: Vicente Luis Navarro de Luján. Valencia, 26 de abril de 2006.– El director general del Libro y Bibliotecas: Vicente Luis Navarro de Luján.