International Transcript Request Form

International Transcript Request Form
for Students Educated Outside the U.S.
APPLICANT
After you have submitted a CUNY Admission Application, you are required to submit a complete official transcript/mark sheet from each post-secondary institution attended.
Please complete this form and submit it to the office responsible for issuing official academic records at the colleges/universities you attended outside the U.S.
For applicants educated in Bangladesh, India or Pakistan, this request form should be sent to the Controller of Examinations.
CUNY Application Control Number
Last/Family Name
First Name
(as it appears on college transcript/marksheet)
Date of Birth
(as it appears on college transcript/marksheet)
Address
MM
DD
YEAR
Email Address
Name of Institution Attended
Student Id / Roll # at College Attended
Program of Study
Dates of Attendance: from
Degree/Diploma/Certificate Earned
MM
to
YEAR
MM
YEAR
Year Awarded
(if applicable)
I authorize the release of my records to The City University of New York.
Signature of Applicant:
Date
ISSUING INSTITUTION
The above named student is applying for admission to CUNY. We require that a copy of their complete academic record be sent directly to the University Application
Processing Center (UAPC). The record should indicate the name of each subject taken, the marks received and how each course has been weighted. Please include a
statement indicating the grading scale used. If the student was not granted any marks/credits or does not have a record on file at your institution, please send us a
statement explaining the reason. Any additional information that is relevant to the student’s academic record should also be sent.
Please fill out the information below, attach it to the academic record, place them in a sealed envelope with your institution’s stamp/seal and send it to CUNY/UAPC at the
addreses below:
Regular Mail
CUNY/UAPC
International Student Admission
P.O. Box 359023
Brooklyn, NY 11235-9023
Name of Official Completing Form
Overnight/Express Shipping (DHL, Fedex, etc.)
CUNY/UAPC
International Student Admission
2001 Oriental Blvd., Building T-1, Room 122
Brooklyn, NY 11235
Title
(Please Print)
Address
City
Telephone
The student named above attended
Name of Degree Awarded
Authorized Signature and Institution Stamp/Seal
Postal Code
Fax
Country
Email Address
from
Name of Your Institution
(if applicable)
MM
YEAR
to
MM
YEAR
Date Awarded
Date
www.cuny.edu/undergraduate
04/2011
Formulario de solicitud de certificado analítico internacional
para estudiantes que cursaron estudios fuera de los Estados Unidos
SOLICITANTE
Después de completar la solicitud de admición a CUNY se dispone que todos los solicitantes presenten un certificado analítico oficial completo/planilla de calificaciones
de todos los establecimientos de educación post-secundaria a los que hubiesen concurrido. Complete este formulario y preséntelo en la oficina encargada de emitir los
certificados académicos oficiales de los institutos de educación superior/universidades en los que estudió fuera de Estados Unidos. Los aspirantes que cursaron estudios en
Bangladesh, India o Pakistán deben enviar este formulario a la oficina del Contralor de Exámenes.
Número de control de solicitud de CUNY
Apellido
Nombre
(tal como aparece en el certificado analítico/
planilla de calificaciones de la institución)
Fecha de nacimiento
(tal como aparece en el certificado analítico/
planilla de calificaciones de la institución)
Dirección
DD
AÑO
MM
Año de entrega
AÑO
MM
Dirección de correo electrónico
Nombre de la institución a la que concurrió
N.º de estudiante/N.º de legajo
en la institución a la que concurrió
Período de asistencia: Desde
AÑO
MM
Programa de estudio
Título/Diploma/Certificado obtenido
(si corresponde)
hasta
Doy mi consentimiento para que se entregue mi expediente académico a The City University of New York.
Firma del solicitante:
Fecha
INSTITUCIÓN EMISORA DEL EXPEDIENTE
El estudiante mencionado más arriba está solicitando el ingreso a CUNY. Requerimos que se envíe directamente al Centro de Procesamiento de Solicitudes de la
Universidad (UAPC) una copia completa de su expediente académico. En este deberá constar el nombre de cada materia cursada, las calificaciones obtenidas y cómo
se ha ponderado cada curso. Por favor, adjunte una declaración en la que conste la escala de calificaciones utilizada. Si el estudiante no obtuvo ninguna calificación
ni crédito o no tiene expediente en su institución, le rogamos envíe una declaración en la que conste la razón. También deberá enviarse toda información adicional
relevante al desempeño académico del estudiante.
Complete los datos que figuran a continuación, adjunte al expediente académico, coloque en sobre sellado con sello de su institución y envíe a CUNY/UAPC a los
domicilios que figuran debajo:
Correo común
CUNY/UAPC
International Student Admission
P.O. Box 359023
Brooklyn, NY 11235-9023
Envío por correo certificado/entrega rápida (DHL, Fedex, etc.)
CUNY/UAPC
International Student Admission
2001 Oriental Blvd., Building T-1, Room 122
Brooklyn, NY 11235
Nombre de la persona autorizada
que completa el formulario
(En imprenta)
Cargo
Dirección
Ciudad
Teléfono
Código postal
Fax
El estudiante mencionado arriba concurrió a
Nombre del título entregado
Firma de la persona autorizada y sello de la institución
País
Dirección de correo electrónico
Desde
Nombre de su institución
(si corresponde)
MM
hasta
AÑO
MM
Fecha de entrega
AÑO
Fecha
www.cuny.edu/undergraduate
04/2011