The Teak Range

T h e Te ak Ran g e
Lifestyle and Health
Hot water bathing has many beneficial
qualities. After a stressful day, relax
with family and friends in hot bubbling
crystal-clear water with hydrotherapy
jets massaging those tired areas
of your body.
The increased blood circulation without
additional strain on the body helps to
remove impurities, relieves tired and
aching muscles and leaves a general
feeling of well being.
Teakholz Whirlpools haben viele
wohltuende Eigenschaften. Geniessen
Sie nach einem streßvollen Tag
eine Massage Ihres müden
Körpers mit Familie oder Freunden.
Hydrotherapeutische Massagedüsen
verwöhnen Sie in sprudelndem,
kristallklarem Wasser.
Die Blutkreislauf wird ohne zusätzlicher
körperlicher Anstrengung gefördert. Dies
entspannt müde und schmerzende Muskeln
und vermittelt ein behagliches Gefühl.
Nos hot tub offrent de nombreux
avantages et bénéfices. Après une
journée épuisante, détendez-vous en
famille ou entre amis dans la chaleur
d’une eau claire et tourbillonnante
grâce aux jets d’hydrothérapie qui
masseront les parties les plus fatiguées
de votre corps.
L’augmentation de la circulation
sanguine sans aucune pression
supplémentaire contribue à l’élimination
des impuretés, à la détente des muscles
douloureux et fatigués, et laisse une
sensation générale de bien-être.
Una tina de hidroterapia tiene muchas
cualidades benéficas. Tras un diá
agitado, relájese con su familia y sus
amigos en una bañera de agua
burbujeante y cristalina, con chorros de
hidromasaje para las partes más
cansadas del cuerpo.
El aumento en la circulación
sanguínea sin esfuerzo adicional en
el cuerpo ayuda a eliminar las
impurezas, alivia el cansancio y el
dolor en los músculos, y brinda una
sensación de bienestar general.
Hand-built Quality
Our hot tubs are built by a team of
highly skilled craftsmen in our factory
in Portsmouth, UK. All tubs are hand
built to exacting specifications ensuring
quality and durability.
Using teak from properly managed
forestry systems ensures that no
damage is caused to the environment
and with its natural oily smoothness
and deep mature grain, a hot tub will
last you for many years.
Unsere Whirlpools werden von
professionellen Handwerkern in unserer
F a b r i k i n Po r t s m o u t h , E n g l a n d
hergestellt. Alle Bäder werden
gemäß genauen Spezifikationen von
Hand gebaut, was Qualitåt und
Haltbarkeit gewährt.
S i e w e r d e n a u s Te a k v o n
forstwirtschaftlichen Betrieben gefertigt,
ohne der Umwelt Schaden zuzufügen
und mit der natürlich-öligen
Sanftheit und der tiefen reifen
Maserung, hat man viele Jahre Freude
an einem Whirlpool.
Nos hot tubs sont conçus à notre usine
de Portsmouth au Royaume Uni par une
équipe d’artisans professionnels
hautement qualifiés. Ils sont tous
fabriqués à la main selon un cahier des
charges rigoureux qui nous permet de
vous assurer une qualité et une
résistance à toute épreuve.
Nous utilisons du bois de teck
provenant d’exploitations forestières qui
s’engagent à préserver l’environnement.
Sa douceur huileuse naturelle, sa
couleur intense et ses veines profondes
vous offriront un hot tub qui vous
accompagnera de nombreuses années.
Nuestras bañeras calientes están
elaboradas en nuestra fábrica de
Portsmouth, Reino Unido, por un grupo
de artesanos altamente capacitados.
Todas las bañeras se fabrican a mano
según exigentes especificaciones que
garantizan su calidad y duración.
El uso de teca, proveniente de sistemas
forestales renovables, asegura que no se
produzcan daños al medio ambiente. La
tersura aceitosa natural y la veta profunda
y madura de esta madera, le garantizan
muchos años de servicio para su bañera.
Also Available
In-Ground spas
Do 1.5
me m
stic
Dimensions
Jets
Capacity (Approx.)
Whirlpool Baths
Do 1.8
me m
stic
Steam rooms
Co 1.8
mm m
erc
ial
Do 2.1
me m
stic
Swimspa
Co 2.1
mm m
erc
ial
1.5m dia x 1.22m
1.5m dia x 1.22m
1.5m dia x 1.22m
1.5m dia x 1.22m
1.5m dia x 1.22m
6
6
6
10
10
4 People
4 People
4 People
4 People
4 People
Available on
Request
Available on
Request
Available on
Request
Yes
Yes
1 or 2 Pump
Domestic Pack
1 or 2 Pump
Domestic Pack
1 or 2 Pump
Domestic Pack
2 Pump
Commercial Pack
2 Pump
Commercial Pack
Yes
Yes
Yes
No**
No**
Air System Fitted
Under Water Light
Fitted - 50W/50V*
Equipment Pack
Required
Visible Plumbing on
Finished Product?
Designed and produced by Planet Interactivre Arts Ltd. www.planet-ia.co.uk
Portable Spas
* Transformer required (available on request) ** Only at connection points
Spaform Limited, Spa House, Walton Road, Farlington, Portsmouth, Hampshire PO6 1TB, UK
Tel: +44 (0) 2392 313131 Fax: +44 (0) 2392 377597 Internet: www.spaform.com
Due to our policy of constantly improving our product range, we reserve the right to alter product specification and dimensions from time to time.
Please allow a 2% margin with the stated figures.