¿QUIÉN PUEDE RECIBIR AYUDA DE LAS
OFICINAS DE ASISTENCIA LEGAL DEL
ESTE DE TENNESSEE?
Gente quienes están en hogares de bajos ingresos
pueden obtener asistencia legal gratis de Legal Aid
of East Tennessee. Cuando usted llama a nuestra
oficina, se le preguntará acerca de su ingreso anual
y el ingreso de otros que viven con usted en su
casa. Su ingreso debería ser menos que la corriente
directriz de la pobreza para ser elegible. Si usted
está dentro de esta directriz, se le preguntara acerca
del tipo de problema legal que usted tiene. Si es el
tipo de problema que podemos manejar, usted
puede entonces hablar con uno de nuestros
abogados o con un paralegal.
Grupos de comunidad también pueden recibir
ayuda de Legal Aid of East Tennessee. Si los
miembros de su grupo provienen de hogares de
ingresos bajos, quizás podríamos ayudarle con el
específico problema legal. También podríamos
ofrecerles discursos educativos o programas
informativos para decirle acerca de sus derechos
legales.
La Asistencia Legal del Este de Tennessee si recibe
fondos en algunas comunidades donde nos permite
servir a la gente cuyos ingresos son sobre el nivel
de pobreza federal.
¿CÚANTO CUESTA LA AYUDA LEGAL?
La Asistencia Legal del Este de Tennessee no
cobra por la ayuda legal que se ofrece. Usted
quizás tendrá que pagar gastos de corte. Usted
también podría pagar gastos adicionales como
copias de récords, reporteros tribunales, etc. Sin
embargo, usted no será cobrado por el tiempo o la
consulta de los abogados o la paralegal.
HORAS DE OFICINA Y UBICACIÓN
Oficinas de Legal Aid of East Tennessee están abiertas
de 8:30 A.M. a 5:00 P.M. de lunes a viernes.
Director Ejecutivo, David Yoder
(865)637-0484
Director Asociado - Eric Miller
311 W. Walnut Street
1001 W 2nd North St.
Johnson City, TN 37604 Morristown, TN 37814
(423)928-8311
(423)587-4850
1(800)821-1312
1(800)821-1309
Fax (423)928-9488
Fax (423)587-4857
ASISTENCIA
LEGAL
DEL ESTE DE
TENNESSEE
Director Asociado - Debra House
502 South Gay Street
Compton Place
Suite 404
307 Ellis Avenue
Knoxville, TN 37902
Maryville, TN 37801
(865)637-0484
(865)981-1818
Fax (865)525-1162
Fax (865)981-1816
Director Asociado - Russell Fowler
744 McCallie Avenue
85 Central Ave., NW,
Suite 410
Cleveland, TN 37311
Chattanooga, TN 37403
(423)756-4013
(423)479-8577
1(800)572-7457
1(800)445-3219
Fax (423)265-4164
Fax (423)339-3282
Línea Gratis en Español 1(866)408-6573
Ninguna persona en los Estados Unidos, bajo la base de
la raza, color o el origen nacional, será negada las
ventajas, o ser sujetada a la discriminación bajo
cualquier programa o actividad que recibe ayuda
financiera federal.
Este folleto es intentado para la información de carácter
general solamente. Las circunstancias de cada caso son
diferentes y necesitan ser tratado en una base de caso-por-caso.
Esto no remplaza el consejo de un abogado. También, la ley
puede cambiar y puede ser diferente en cada condado.
BK 3/08
LEGAL AID OF EAST TENNESSEE
WWW.LAET.ORG
LEGAL AID OF
EAST
TENNESSEE
Sirviendo los condados de Bledsoe, Bradley, Blount,
Carter, Cocked, Grainger, Greene, Hamblen,
Hamilton, Hancock, Hawkins, Jefferson, Johnson,
Knox, Loudon, Marion, McMinn, Meigs, Monroe,
Polk, Rhea, Sequatchie, Sevier, Sullivan, Unicoi, and
Washington.
¿QUÉ ES LA ASISTENCIA LEGAL
DEL ESTE DE TENNESSEE?
Legal Aid of East Tennessee es una oficina de
abogados tal cual recibe fondos públicos del
gobierno. Nosotros ofrecemos asistencia legal
gratis a personas que no pueden abarcar un
abogado privado. Servimos 26 condados en el
Este de Tennessee.
No podemos ayudar a todos con cada problema
legal. Hay algunos casos que no podemos tomar.
No aceptamos casos de rembolso de dinero, así
como accidente de carros donde usted quiere que
la otra persona pague por sus lesiones o daños a
su carro. No podemos representar a gente
encarcelada. Quizás no podremos ayudarle si
usted no es ciudadano o no tiene alguna
documentación. Otras restricciones federales
podrán ser aplicables.
SI podemos ayudar con muchos casos civiles.
Algunos tipos de casos que tomamos están
nombrados en este folleto. Aun si no podemos
representarle directamente en el caso, podemos
decirle donde conseguir ayuda o darle consejo de
cómo manejar su caso usted mismo.
La Asistencia Legal del Este de Tennessee
también tiene un programa de abogados
voluntarios para cada condado.
Muchos
abogados privados han acordado ayudarnos a
proporcionar ayuda legal gratis a las personas de
ingreso bajo mediante este programa. Su caso
puede ser referido a un abogado voluntario quien
le representara a cargo gratuito por medio de este
programa.
¿CON QUÉ TIPO DE PROBLEMAS PODRÍA
AYUDARME LA ASISTENCIA LEGAL
DEL ESTE DE TENNESSEE?
Aquí hay algunos ejemplos de las clases de
problemas que Legal Aid of East Tennessee
PUEDA ser posible ayudar:
ARRENDADOR/ARRENDATARIO
Y ASUNTOS DE VIVIENDA
•
El arrendador
reparaciones
•
No puede recuperar su deposito
•
No recibió su cita de corte antes de ser
desalojado
•
El arrendador le apago sus utilidades
•
El arrendador no le devuelve su cosas
personales
•
Le niegan alojamiento o Ejecución de
Hipoteca
no
quiere
hacer
INGRESOS DE SEGURO
SUPLEMENTAL Ó
INVALIDEZ
•
Es negado el SSI o SSDI
•
Sobrepago
•
Fraude
CUPONES PARA
ALIMENTOS Y LA
FAMILIA PRIMERO
TENNCARE/MEDICAID Y
MEDICARE
•
Encontrar un doctor que acepte Tenncare
•
Perdida de beneficios de Tenncare /
Medicaid
•
Problemas con su MCO
•
Erróneamente le niegan beneficios
las
EL ABUSO Y LA
EXPLOTACIÓN DE LOS
JUBILADOS
•
Necesita protección
•
Archivo para fondos de Victimas de
Crimen
PROBLEMAS DE
EMPLEO/CONSUMIDOR
•
Necesita beneficios de desempleo
•
Demandado por cuentas no pagadas
•
Problemas con carros usados
•
Reparaciones pagadas pero no completadas
•
Agencias de Colección/problemas de
contrato
PROBLEMAS DE FAMILIA
•
Necesita una Orden de Protección
•
No le es permitido a aplicar o es negado
•
•
Archivo para fondos de Victimas de
Crimen
Recibe menos beneficios, fraude de
cupones para alimentos
•
Hágalo-Usted-Mismo clínica del divorcio
•
Educación acerca de derechos legales
0
