ENTREVISTA JORGE ESMORIS, ARTIGAS DE ORO 12 Juegos Olímpicos 18 Depresión 22 British Style 30 Invierno Sumario 06 10 18 Staff ENTREVISTA Jorge Esmoris, Artigas de Oro OBESIDAD ¿Qué hay de nuevo en el manejo del sobrepeso? DEPRESIÓN Manejo de la depresión resistente 12 30 36 JUEGOS OLÍMPICOS El mayor evento deportivo del año INVIERNO Combatir el asma Dirección General: Jennifer Hennebert Diseño y armado: María José Sierra Fotografías: Istockphoto Impresión: Vilser S.A Noas Magazine Río Negro 1573 Tel: 2903 0769 Montevideo - Uruguay www.noasfarma.com.uy Si quiere enviarnos información, gacetillas o novedades puede escribir a [email protected] El equipo de redacción de Noas Magazine vela por la máxima calidad y coherencia de los artículos contenidos en esta publicación pero no se identifica necesariamente con todas las opiniones expresadas en ellos. CÁNCER El Cáncer Colo-Rectal en Uruguay Todos los derechos reservados. Ninguna parte de esta publicación puede reproducirse en cualquier forma y por cualquier medio sin el previo consentimiento escrito de Noas Magazine. Editorial E s un placer reencontrarnos en esta segunda edición de Noas Magazine. Ante todo quiero agradecerles el apoyo que hemos tenido del cuerpo médico y del público en general y las palabras de aliento respecto a este nuevo canal de comunicación entre Uds. y nosotros. En esta edición, les ofrecemos un menú de lo más variado. Rodolfo Juan Echinope Gerente de Marketing Antes que nada, quisiera agradecerles muy especialmente la colaboración del Dr. Guillermo Castro Quintela por su columna sobre la depresión resistente, al doctor obesólogo Dr. Pedro Kaufmann quien nos actualiza con los nuevos conceptos en torno a la obesidad y el Dr. Gerardo Pérez que nos brinda un panorama sobre el cáncer colo-rectal en Uruguay, un mal que prevalece y detectado a tiempo es altamente prevenible. Tenemos el honor de contar con una entrevista imperdible al destacado actor uruguayo Jorge Esmoris, Premio Iris de Oro por su interpretación de José Gervasio Artigas en el film “La Redota” en la que se relaja y nos cuenta sobre la experiencia del rodaje, su pasión por la actuación y filosofía de vida. Descúbralo en esta nota. En este mes de julio, nos pareció de sumo interés adentrarnos en los Juegos Olímpicos y la participación de Uruguay y para aquellos que viajan a Londres les ofrecemos una guía de los 10 sitios imperdibles que no puede dejar de visitar. Los despido deseando que la revista vuelva a ser de su agrado y se sientan a gusto para plantear ideas, artículos, noticias, novedades, etc. Los saludo cordialmente. 6 www.noasfarma.com.uy ENTREVISTA Jorge Esmoris, Artigas de Oro “EN EL HUMOR DIGO COSAS QUE ME DUELEN MUCHO” www.noasfarma.com.uy 7 G ran actor uruguayo, fundador de la Antimurga BCG y creador de exitosos unipersonales de humor, Jorge Esmoris es uno de los mejores actores que tiene este país. Trabajó en cine en El Chevrolé y en televisión en las dos temporadas de Porque te quiero así. Su desafío más grande fue salirse de todos sus personajes para encarnar a José Gervasio Artigas en la pantalla grande que le valió el Iris de Oro. Conversamos con Jorge en su acogedora casa cercana al Parque Central. Fueguito y café de por medio, el actor charló con Noas Magazine sobre lo que significó la experiencia de interpretar al prócer uruguayo, de sus proyectos y su forma de ver la vida. ¿Qué abordaje tenías de Artigas antes de la película? Básicamente el del común denominador, conocía un poco de su vida privada, pero no mucho más. ¿Cómo encaraste el trabajo para interpretarlo? Al principio no sabía muy bien cómo hacer. Hay muchísimo material para leer pero llegó un momento que me resultaba agobiante porque cada autor lo describía a su manera, entonces era muy difícil. Y después estaba el imaginario de Artigas, entonces busqué el camino del medio. Me dije no voy a trabajar un ser humano de carne y hueso y tampoco un bronce, lo que me propuse fue interpretar una sombra, sin cargarlo de estereotipos sino más bien que la presencia de Artigas estuviese más que nada en su ausencia, que estuviese en el Ayuí pero con un halo de misterio, como si estuviera ahí pero en otro tiempo. Después a medida que fuimos grabando, muchas cosas me fueron ayudando. Empecé a montar a caballo muchas horas y bajaba cansado. Empecé a pensar que estos tipos andarían con dolores al igual que nosotros. No quise trabajar esa veta de héroe, de pose, sino que lo cargué de sus dolores físicos, sus problemas. Si nosotros tenemos artrosis y tenemos todas las comodidades imaginate en esa época. Quise representar esa humanidad. ¿Y en cuanto a su physique du rol? Me acercaron un dibujo de Figari y era como una sombra, parecía un esqueleto, lo opuesto a lo que planteaba Blanes, cada uno lo retrataba distinto. Desde un principio para mí lo esencial era el tema de la voz porque por más que lo vieran caminar, este personaje iba a hablar en algún momento y tenía que tener presencia. Para la voz, trabajé mucho con las canciones de Zitarrosa. Me armé un pendrive con mucho material y lo escuché hasta que las canciones dejaran de ser tales y se convirtieran en un universo sonoro. Empecé a trabajar basado en el guión el Artigas que habla milonga, vidalita con una voz potente, amarga y tierna y esa cosa que tiene Zitarrosa desconsolada y esperanzadora. Me ayudó que en el guión Artigas hablaba con monosílabos, era muy concreto, de pocas palabras y más acción. ¿Cómo fue la experiencia de la filmación en Tacuarembó? Duró unos dos meses. Fue magnífico porque ahí se empezó a redondear la película. Empezamos a ver a la gente, a estar en el lugar de los hechos, ver cómo se iban construyendo las cosas. Llegamos ahí y dijimos acá está la película. Se generó un fenómeno alrededor de la película, se armaban éxodos de gente que venían con sus hijos, perros, caballos, había hasta 500 8 www.noasfarma.com.uy o 600 personas. En un momento parecían dos películas, el campamento de ficción y el de la gente, yo andaba vestido de Artigas conversando con la gente y era curioso porque a veces se hablaban las mismas cosas que se hablaban en la película, para todos creo que fue muy patente la vigencia del tema. Buena parte del trabajo se lo debo a la gente, porque para mí era vital que ellos me aceptaran, y desde el primer día yo sentí que me aceptaron totalmente. Y eso fue tranquilizador para mí. ¿Qué aristas quisiste resaltar del personaje? Que era una persona que escuchaba, una persona con un gran oído. Fue un líder pero sin proponérselo, él nunca quiso que lo siguieran. También creo que el sentía que no era el conductor sino que era conducido. ¿Cuáles fueron los mayores desafíos que tuviste durante el rodaje? Sentía que estaba todo el tiempo en una cuerda floja, era como estar dentro de un volcán internamente pero que nunca explotaba, adentro todo era un vértigo y afuera nada, la calma. Eso fue lo más difícil del personaje, el no poder reaccionar. Era una persona muy concentrada, cuando estaba interpretándolo me imaginaba lo que debía haber sido esa época y lo que vivió este hombre. ¿Sentiste que había expectativa por verte en un rol dramático? Para mí es natural que haya pasado lo que pasó. Los seres humanos necesitamos encasillar. Igual siento que a pesar de estar www.noasfarma.com.uy 9 más vinculado con la comicidad, el humor que a mí me gusta o que ejerzo es muy tramposo, irónico. Yo a la hora de armar un espectáculo plasmo en el humor cosas que me duelen mucho, creo que a veces reír es llorar al revés. Yo cuando hago humor digo las cosas en serio pero la gente se ríe. ¿Qué sentiste cuando la viste? Me conmovió mucho porque uno sabe con qué recursos se contaron, cómo se hizo y al verla parece una superproducción, desde el vestuario, la escenografía y la música. ¿En qué género te sentís más cómodo? Para mí no hay como el teatro. Mi hábitat natural es el espectáculo en vivo. Yo soy un hombre de teatro y todo lo que encare fuera de eso como cine, radio o televisión lo hago a partir de esa matriz. ¿Cómo fueron tus comienzos, cuando nació tu vocación? Mi vocación nació después que decidí hacer teatro. Quizá estuvo antes pero no lo sabía. No tuve familiares actores, nunca había ido al teatro. Un día estaba en una biblioteca y escuché que llamaban por el parlante a una inscripción para un grupo de teatro y fue como escuchar el canto de la sirena, me levanté. Fue una cosa extraña. Eso fue en 1975 y no paré desde entonces. Me fui dando cuenta con el tiempo que era una vocación, una forma de vida. ¿No debe ser fácil la vida del actor? Cuando decidí dedicarme a actuar me dije yo soy esto, más allá que sea bueno o regular pero soy esto. Y me acostumbré a vivir en función de eso. Me puse límites materiales, me acostumbré a esos límites, ahora cuánto menos tengo, mejor. Cada vez tengo necesidad de menos cosas. Como no tengo muchos gastos eso me da libertad para elegir lo que hago. Como yo produzco mis espectáculos siempre ando en algo, no estoy esperando que me llamen y eso me permite hacer lo que tengo ganas. Me da libertad, flexibilidad porque puedo estar un tiempo sin hacer nada y no pasa nada. Y curiosamente me ha ido bien hasta materialmente, a mí no me interesa ser millonario, sino tener lo básico y lo que gané lo hice con mi vocación. ¿Cómo ves la producción local? El cine es lo que más avanzó, se transformó en una maquinaria interesante no sólo en cantidad sino en calidad y hay gente que como Pablo Stoll que cada vez se superan más. En teatro creo que hay más del que debiera haber, hay mucha oferta para la poca demanda, no hay material humano para tanto entonces a veces rellenan. Y la televisión está brava, muy difícil. Me asusta, no sé adonde va a parar, como las películas de ciencia ficción, lo único que queda es que la gente se empiece a suicidar en vivo. ¿Proyectos? Terminé de filmar la película “El Rincón de Darwin” de Diego Fernández que se estrena en marzo de 2013. Y arranqué una gira en junio por el interior del país con el monólogo de humor “¿Todo bien bo?”, con un curioso personaje: un borracho que no toma, cuya pasión es la lógica. PING PONG: ▶ UNA PASIÓN: el teatro ▶ UN HOBBY: trabajar ▶ UNA COMIDA: la parrilla ▶ UNA OBSESIÓN: el trabajo ▶ UN LUGAR: mi casa y Atlántida. ▶ MÚSICA: soy muy ecléctico, me gusta Zitarrosa, el blues, jazz, rock and roll, y tengo mis momentos para el tango. Soy de escuchar música constantemente, la música me dispara muchas cosas. ▶ HINCHA DE: Club Nacional de Football TRAYECTORIA Jorge Esmoris nació el 19 de abril de 1956. Inició su carrera de actor en 1975. En 1981 fundó junto a Fernando Toja, Pedro P. Naranjo y otros, el movimiento Teatro Joven, que agrupaba a 10 compañías independientes. En 1983 fundó la Antimurga BCG, de la que fue director y libretista durante dos décadas. Desde entonces trabajó tanto en teatro como en Carnaval, donde lo han distinguido como la Mejor figura de las murgas. A pesar de que es muy reconocido por sus trabajos humorísticos, tiene mucha experiencia en el género dramático. Varios espectáculos bajo su dirección han sido nominados a los premios Florencio, galardón que obtuvo en numerosas oportunidades. Conjuntamente, Esmoris ha incursionado en la actuación en cine, participando de largometrajes de ficción como El chevrolé y A Dios Momo, de Leo Ricagni. OBESIDAD 10 www.noasfarma.com.uy ¿Qué hay de nuevo en el manejo del sobrepeso? Por Dr. Pedro Kaufmann Aquí 16 conceptos modernos sobre el tratamiento del sobrepeso, algunos con diferencias notorias en relación a lo que se decía hace algún tiempo: 1 Las tácticas de “asustar” al paciente con los riesgos de la salud que provoca el sobrepeso, por más que sean obviamente totalmente ciertos, nunca funcionan; funciona lo positivo: se va a sentir mejor, estará más ágil, le bajarán los factores de riesgo, se verá mejor, etc. 2 Por más que se baje por esas razones, prácticamente todos los pacientes, a cualquier edad y de ambos sexos, priorizan en realidad la parte estética del adelgazamiento; no hay nada más maravilloso para ellos que un amigo o familiar le diga “estás más delgado”. 3 Hay que empezar la dieta inmediatamente cuando el paciente se decida; demoras en dar la hora para atenderlo hacen que muchos desistan, lo mismo que pedirle primero “análisis” antes de comenzar el tratamiento. debieran considerarse perimidas; solamente dietas cualitativas funcionan a largo plazo. 4 6 El mejor peso no es el de las tablas de seguros o el peso ideal de las fórmulas matemáticas, sino el peso que el paciente quiera y en el cual se encuentre bien; solamente hay que rechazar aspiraciones totalmente no realísticas de adelgazamientos exagerados. 5 El paciente y su médico a menudo se ven en el conflicto entre los nuevos conocimientos de punta sobre biología molecular de la obesidad y neurotransmisores hipotalámicos, y las arcaicas costumbres de tratamiento en uso de hace más de 50 años como las dietas de calorías fijas que No es cierto que sea bueno bajar muy despacio, porque los pacientes se aburren fácilmente; lo lógico es bajar 3/4 a 1 kg. por semana; tampoco mucho más. 7 Muchos no reconocen la obesidad como una enfermedad (o mejor dicho una “condición”) crónica por lo que se sorprenden que el tratamiento haya que mantenerlo durante años y hay que recordárselo frecuentemente. 8 El médico debe recordar que el paciente puede estar tomando medicamentos que favorecen el aumento de peso: algunos www.noasfarma.com.uy 11 antidiabéticos, algunos antipsicóticos, algunos antidepresivos, algunos anticonvulsivantes, algunos hipotensores, pueden contribuir a la obesidad del paciente. 9 La depresión es frecuente en los obesos ya que puede llegar a un 40% de los casos, y debe ser tratada para tener éxito en el adelgazamiento. 10 El stress, si bien lleva a algunas personas a adelgazar, a las más les aumenta la ansiedad de comer y es un factor de aumento de peso por lo que un ansiolítico puede ser necesario , además de la caminata de una hora diaria que le bajará la ansiedad y le quemará 10.000 calorías mensuales adicionales promedio. 11 El ovario poliquístico en la mujer y el déficit de testosterona en el hombre, son condiciones que pueden causar obesidad y hay que recordarlo permanentemente. 12 Los comentarios “destructivos” del médico frente a pacientes que tienen dificultades en hacer la dieta, deben ser eliminados totalmente pues empeoran la situación; sólo la comprensión y empatía funcionan. Igual los comentarios “destructivos” de familiares, que sólo sabotean el tratamiento. 13 Cuando los pacientes dicen “no puedo adelgazar” o “adelgazo un poco y luego me estanco enseguida” puede ser que tengan razón y no sea por incumplimiento de la dieta sino por resistencia a la insulina, y hay que investigarla… y tratarla. 14 Naturalmente que las calorías “líquidas” (bebidas cola, jugos, leche chocolatada, sopas crema, cafés con azúcar, cerveza) engordan tanto como las “sólidas” pero suelen no tenerse suficientemente en cuenta. 15 La mejor dieta es aquella que el paciente pueda realmente hacer: en general tiene que ser sencilla, cualitativa y no cuantitativa, sin harinas, hiper proteica si no tiene una insuficiencia renal, con abundantes verduras, frutas y lácteos descremados, casi sin límite de cantidad, y con alguna opción de receta diet para no aburrirse. 16 Si el paciente tiene un BMI de +30 o de +27 con factores de riesgo, evaluar ayudarlo con fármacos a elegir según el caso entre antidepresivos, ansiolíticos, orlistat, topiramato y metformina, según la patología. Dr. Pedro Kaufmann • • • • • • Asesor en Obesidad de la Sociedad Mundial de Gastroenterología Fundador de la Federación Latinoamericana de Sociedades de Obesidad Ex Profesor Agregado de Nutrición y Digestivo de la Facultad de Medicina del Uruguay Ex Vicepresidente de la Asociación Mundial para el Estudio de la Obesidad Ex Presidente de la Sociedad Uruguaya para el Estudio de la Obesidad Ex Presidente de la Sociedad Uruguaya de Gastroenterología 12 www.noasfarma.com.uy JUEGOS OLÍMPICOS www.noasfarma.com.uy 13 D el 27 de julio al 12 de agosto se celebran los XXX Juegos Olímpicos en la ciudad de Londres, Inglaterra. Aquí un resumen en números de lo que será el mayor evento deportivo del año. EN CIFRAS: ■ 10.500 atletas de 205 países ■ 7.500 miembros de equipos acompañando a los atletas ■ 3.000 árbitros ■ 26 deportes, 39 disciplinas ■ 302 celebraciones de entrega de me dallas ■ 34 sedes olímpicas ■ 8,8 millones de entradas vendidas ■ 21.000 periodistas y personal técnico acreditados ■ 200.000 personas movilizadas para supervisar el evento, entre ellos voluntarios 70.000 EL PARQUE OLÍMPICO: ■ 246 hectáreas de terreno al este de Londres, una superficie equivalente a Hyde Park. 14 www.noasfarma.com.uy ■ 9 sedes principales, incluyendo un esta- dio con 80.000 asientos modulables, un centro acuático con 17.500 asientos en forma de ola diseñado por el arquitecto iraquí-británico Zaha Hadid y un velódromo futurista construido por el británico Michael Hopkins. ■ 4.000 árboles y cientos de miles de plantas y arbustos plantados. ■ 46.000 trabajadores de la construcción empleados en las obras. ■ 4 esqueletos de un yacimiento prehistórico descubierto durante la construcción del centro acuático. PRESUPUESTO: ■ 9.300 millones de libras (unos 11.000 millones de euros) destinados a los Juegos Olímpicos, más del triple de lo estimado en 2007. ■ 6.500 millones y medio de libras (7.500 millones de euros) destinados a mejorar el transporte de la capital británica. ■ Hasta tres millones de desplazamientos suplementarios se esperan por cada día de competición, sumados a los 12 millones de desplazamientos que se hacen diariamente en Londres. ■ Aviones de combate, dos buques de guerra de la Marina, un portahelicópteros estacionado en el río Támesis y una batería de misiles tierra-aire desplegados durante los Juegos. LA ANTORCHA OLÍMPICA Unas 8.000, personas de entre 12 a 100 años de edad, se sucederán para transportar la llama olímpica a lo largo de 12.875 km durante días. policías, Los relevistas, en su mayoría anónimos, llevarán el fuego olímpico a pie, en silla de ruedas, en bicicleta, en moto, en barco e incluso en globo. 13.200 vigilantes de seguridad y 3.000 voluntarios movilizados. Cada uno de estos voluntarios vestidos de blanco transportará durante un promedio ■ Un presupuesto de seguridad de 553 millones de libras (662 millones de euros). con SEGURIDAD: ■13.500 militares, 12.000 de 300 metros la antorcha triangular y 8.000 perforaciones que pasará por www.noasfarma.com.uy 15 más de mil localidades, seis islas y algunos lugares simbólicos como el monumento prehistórico de Stonehenge o el lago Ness en Escocia. En la última semana recorrerá las calles de Londres y en la noche del 27 de julio en- trará en el estadio olímpico en manos de un relevista cuyo nombre se mantendrá en secreto hasta el último momento al igual que la identidad del atleta que encenderá el pebetero, que arderá hasta la clausura el 12 de agosto. La llama fue encendida el 10 de mayo en las ruinas de Olimpia, donde se celebraban los Juegos de la Antigüedad, en presencia del presidente del Comité Olímpico Internacional (COI), el belga Jacques Rogge. 16 www.noasfarma.com.uy LA DELEGACIÓN URUGUAYA » DEPORTES EN QUE URUGUAY CLASIFICÓ: Fútbol, ciclismo, judo, atletismo, natación, remo, vela. » DEPORTES EN QUE URUGUAY NO CLASIFICÓ: Basketball, boxeo, canotaje, esgrima, gimnasia, handball, hockey sobre césped, lucha, pentathlon moderno, pesas, taekwondo, tenis de mesa, tiro con arco y triatlon. » DEPORTES QUE PUEDE AÚN CLASIFICAR: Voleibol playa femenino, voleibol playa masculino, tenis. » MEDALLAS DE URUGUAY EN LOS JO » PARIS (1924): » HELSINKI (1952): » AMSTERDAM (1928): Basketball (bronce) » LOS ANGELES (1932): Boxeo (bronce) » LONDRES (1948): Ciclismo (plata) Fútbol (oro) Fútbol (oro) Remo (bronce) Remo (plata, bronce) Basketball (bronce), Remo (bronce) » MELBOURNE (1956): » TOKIO (1964): » SYDNEY (2000): Fuente: Comité Olímpico de Uruguay y página oficial de JO Londres 2012 28° Con greso Uruguayo de Cardiología XXIII Jor nadas R ioplaten ses de Cardiología 3as. Jor nadas R ioplaten ses de Cardiólogos en For mación XIII Jor nadas de Enfer mería en Cardiología XIX Encuentro de Neu mocardiólogos 17 al 19 de Octubre de 2012 Radisson Montevideo Victoria Plaza Hotel. Uruguay Invitados Extrarregionales: Dr. William Abraham (USA) Dr. Angelo Auricchio (Suiza) Dr. Adrián Baranchuk (Canadá) Dr. Ralph Brinids (USA) Dr. Marcelo Di Carli (USA) Dr. Bernard Gersh (USA) Dr. Gerhard Hindricks (Alemania) Dr. Carlos Mestres (España) Dr. Miguel Angel Quiñones (USA) Dr. Javier Sánchez (USA) Actividades Destacadas: Simposio: Revista Uruguaya de Cardiología – Sociedad Europea de Arritmias RUC – EHRA Simposio: SUC – ACC XXIII Jornadas Rioplatenses de Cardiología SUC – SAC Presentación de Trabajos Premiados ante Tribunal Internacional Curso Intra-Congreso: Anticoagulación 3as. Jornadas Rioplatenses de Cardiólogos en Formación: SUC - CONAREC Simposio ECOSUC – ECOSIAC Organiza: Sociedad Uruguaya de Cardiología Av. Garibaldi 2593 . Montevideo – Uruguay Telefax: ++598 24806567 – 24872565 E-mail: [email protected] Web: www.suc.org.uy I Encuentro del Mercosur de Rehabilitación IMPORTANTE: 17 de Octubre de 2012 Organiza: Comisión de Educación Médica Continua Coordinadores: Dr. Horacio Vázquez Dr. Pablo Muxi Fecha límite para presentación de trabajos 17 de Agosto Formulario y reglamento disponible en: www.suc.org.uy Secretaría Administrativa: Atenea Eventos srl Av. 8 de Octubre 22 54 of. 405 . Montevideo – Uruguay Telefax: ++598 24005444 E-mail: [email protected] Web: www.atenea.com.uy 18 www.noasfarma.com.uy Manejo de la depresión resistente Por Dr. Guillermo Castro Quintela Médico Psiquiatra DEPRESIÓN www.noasfarma.com.uy 19 M uchos estudios sugieren que del 29% al 46% de los pacientes deprimidos tendrán una respuesta parcial con permanencia de síntomas residuales. riguar que no haya hipotiroidismo clínico o subclínico. Aunque los valores sean normales, se puede usar hormonatiroidea como técnica de aumento. En esta revisión, brevemente, se presentarán las 3 opciones que se tienen frente a esta común y compleja situación clínica como es: Es una técnica muy común. Es una droga bien tolerada. De 5 a 15 mg dos veces al día ha mostrado mejoría en pacientes con depresión resistente de hasta un 47%. En pacientes en tratamiento con IRS la combinación con buspirona puede mejorar la función sexual. 1) Estrategia de aumento 2) Estrategia de combinación 3) Estrategia de sustitución La regla fundamental es no usar ninguna de estas opciones si previamente el antidepresivo no fue llevado a la dosis máxima y por un tiempo adecuado. Buspirona Pindolol Es un β bloqueante y antagonista 5-HT 1A. Se utiliza en una dosis de 2.5 mg, 3 veces al día. Se supone puede aumentar la velocidad de respuesta antidepresiva. Drogas dopaminérgicas 1) Estrategia de aumento Algunas de estas estrategias tienen probada eficacia. Se recomienda mantener la estrategia de aumento de 6 a 9 meses. Litio Asociar litio al antidepresivo es una estrategia muy común. Tal vez 600 mg/día o más sean suficientes. No impresiona que la respuesta dependa de las concentraciones en plasma. Presenta en muchos trabajos hasta 52% de efectividad. Hormona tiroidea T3 a dosis de 25 a 50 mg/día. T4 a dosis de 25 a 50 mg/día. Si hay depresión resistente es bueno ave- Su efectividad no ha sido aún establecida. En un estudio abierto demostró 55% de mejoría. Pergolide 0.25 a 2 mg/día; Amantadina 100 a 200 mg/día. Anecdóticamente pueden mejorar la función sexual. Psicoestimulantes Se han usado para incrementar la respuesta en tricíclicos, IMAO e IRS. Metilfenidato de 10 a 40 mg/día. Puede haber riesgo de abuso. mostrado ser efectivos. Las dosis de aumento son 0.5 a 2 mg/día de Risperidona o 5 a 20 mg/día de Olanzapina. La Olanzapina también ha mostrado efectividad como potenciador de IRS en TOC resistentes. Anticonvulsivos Se han usado (Ácido Valproico, Carbamazepina, Lamotrigina, Gabapentina y Topiramanto) como potenciadores, pero sin datos en la literatura. Opiáceos Hay una modesta evidencia de efectividad con Oxicodona, Oximorfina y Buprenorfina. Estrógenos Se una en depresiones resistentes en mujeres peri y postmenopáusicas. Dehydroepiandrosterona (DHEA) Es un precursor de estrógenos y testosterona. DHEA y su metabolito DHEA-S tienen un rol importante en la regulación del humor y en la sensación de bienestar. Es un buen potenciador en dosis de 50 a 90 mg/día. Folatos y S-adenosil metionina Nuevo psicoestimulante. Dosis de 200 mg/día. Son sustancias comprometidas en los metabolismos del carbono y los procesos de metilación en el cerebro. Se supone puedan tener propiedades antidepresivas. Se usa Metilfolato 30 mg/día. Son solo casos anecdóticos. Antipsicóticos atípicos Ácidos grasos Omega 3 Tanto Olanzapina como Risperidona han Solo casos anecdóticos. Se han utilizado Modafinilo 20 www.noasfarma.com.uy como estabilizadores del humor en trastornos bipolar. 2) Estrategia de combinación Principios generales Es la combinación de dos agentes de probada eficacia antidepresiva. La combinación de tricíclicos e IMAOS se utilizó en la década del 70 y 80 en el tratamiento de depresiones resistentes pero la probabilidad de crisis hipertensivas letales los llevó a discontinuarla como estrategia. La mejoría de la combinación de dos antidepresivos produce mejoría en un tiempo de 4 a 6 semanas. Luego que se obtiene mejoría se recomienda mantener la combinación de 6 a 9 meses y luego discontinuar uno de los dos antidepresivos en un período de 1 a 2 meses. Bupropión e IRS Es una combinación efectiva asociar Bupropión 150 a 300 mg/día a un IRS que no ha dado respuesta satisfactoria. Puede desarrollar temblor o ansiedad. Por otro lado, mejora la función sexual. IRS más IRS Mirtazapina e IRS Es poco frecuente su uso. Riesgo de síndrome serotoninérgico. Mirtazapina 15 a 30 mg/día asociado a IRS produce buena respuesta que en algunos estudios se aproxima al 64%. Puede ayudar también a mejorar la respuesta sexual. La desventaja es el aumento de peso y la sedación. Tricíclicos e IRS Se usan dosis bajas de Tricíclicos (25 – 75 mg/día) con buena respuesta. Nefazodona e IRS Nefazodona de 100 a 200 mg/día. Puede haber riesgo de síndrome serotoninérgico. También puede mejorar la función sexual. Venlafaxina e IRS Venlafaxina de 75 a 300 mg/día. Impresiona efectivo. Puede dar síndrome serotoninérgico. Vigilar riesgo de hipertensión. Venlafaxina y Tricíclicos En nuestro uso personal nos han dado buena respuesta. 3) Estrategia de sustitución La sustitución de un antidepresivo por otro de otra clase da una respuesta positiva que ronda por el 50%. La sustitución puede ser de un IRS a Tricíclico, IRS a Bupropión, IRS a Venlafaxina, Mirtazapina, etc. Las sustituciones pueden ser múltiples. Hay que tener en cuenta que de un IRS a otro IRS hay un 40% de mejoría. Bibliografía 1) Fava M, Davidson K. Definition and epidemiology of treatment – resistant depression. Psychiatr. Clin. North America 1996; 19:179-200. 2) Heninger, Charney; Lithium carbonate argumentation of antidepressant action. Arch.Gen. Psych. 1983;140:1335-1342. 3) Fava, M. New approaches to the treatment of refractory depression. J. Clin. Psychiatry 2000; 61(suppl): 26-32. 4) Thase, M. Treatment-resistant depression. Ravan Press; 1995: 1081-1097. Dr. Guillermo Castro Quintela • • Médico Psiquiatra Jefe de Psiquiatría del Hospital Británico BRITISH STYLE 22 www.noasfarma.com.uy 1 LONDON Los 10 imperdibles En 2012 sobran las excusas para visitar la capital británica. El mayor evento deportivo del año, Los Juegos Olímpicos, sumado a la celebración del Diamond Jubilee por los sesenta años de la Reina Isabel II en el trono y el centenario de la muerte de Charles Dickens hacen de Londres un destino imperdible. Aquí el top ten de lugares que no puede dejar de visitar: PALACIO DE WESTMINSTER Y BIG BEN El Palacio de Westminster es Patrimonio de la Humanidad de la Unesco y una de las atracciones turísticas más visitadas de Londres. El palacio sirvió inicialmente como residencia real, pero ningún monarca ha vivido en él, desde el siglo XVI. La mayor parte de la estructura actual data del siglo XIX, fecha en la que el palacio fue reconstruido después de un incendio que en 1834 destruyó la mayor parte del edificio. El edificio es un ejemplo del estilo neogótico. Una de las características más notables del palacio es la torre del reloj, una atracción turística que alberga la campana llamada Big Ben, nombre asignado erróneamente al reloj de la torre. Las visitas pueden realizarse durante un periodo de dos meses en el verano cuando el Parlamento no sesiona. El reloj de la torre fue el más grande del mundo en su tiempo, capaz de dar cada hora con la precisión de un segundo. El mecanismo del reloj fue completado en el año 1854, pero la torre no fue completamente construida hasta cuatro años más tarde. Los cuatro laterales del reloj y sus esferas fueron diseñados por Augustus Pugin. Cada lateral tiene una estructura esférica de hierro de 23 pies de diámetro que contiene 312 piezas de cristal opaco. En la base de cada cara del reloj hay una inscripción en latín: ‘DOMINE SALVAM FAC www.noasfarma.com.uy 23 REGINAM NOSTRAM VICTORIAM PRIMAM’ (‘Dios guarde a nuestra reina Victoria I’). 2 Shakespeare´s Globe y London Eye El Shakespeare´s Globe Theatre es una fiel reproducción del teatro construido en 1599, en el que Shakespeare interpretó sus obras de más renombre. Situado a menos de 200 metros del recinto original, el teatro se construyó a partir de diferentes fuentes de información que lograron crear un edificio prácticamente idéntico al original. Hoy en día el Shakespeare Globe Theatre ofrece obras de teatro desde mayo hasta octubre como lo hacía su antecesor en tiempos de Shakespeare. Además de las obras, el teatro se puede recorrer mediante visitas guiadas. El mirador del “London Eye” tiene una de las vistas más impresionantes de Londres. Inaugurado en 2000, supo ser el mirador más alto del mundo con 135 metros. La noria está situada en un punto estratégico junto al Támesis, y consta de 32 cápsulas que hacen el recorrido completo en unos 30 minutos para permitir disfrutar de unas impresionantes vistas de Londres. 3 Tower Bridge Tower Bridge es uno de los símbolos más destacados de Londres. Este llamativo puente levadizo, construido con estilo victoriano, se encuentra situado junto a la Torre de Londres. A medida que Londres se fue expandiendo, fue necesaria la construcción de varios puentes que unieran las dos orillas del Támesis. La visita a la exposición del Tower Bridge muestra cómo funcionaba el sistema de elevación del puente desde su construcción hasta 1976, por medio de una máquina de vapor, y su posterior sustitución por un sistema eléctrico. 4 Camden Town Si va a Londres, el mercadillo de Camden Town es un lugar de visita obligada. Es un distrito de Londres que está situado en la zona norte, y es fácilmente accesible mediante la parada de metro del mismo nombre. Famoso por albergar uno de los mercados callejeros más variados y extravagantes de todo Londres, recibe cada fin de semana oleadas de turistas de todos los rincones del mundo y es un centro de moda alternativa. 5 Oxford Street y Harrods La calle Oxford es una de las calles famosas de Londres y muy importante a la hora de las compras, ya que allí encontramos más de 300 tiendas exclusivas. Los grandes almacenes londinenses Harrod`s son un escaparate ineludible para hacer compras, pasear y disfrutar de un clásico del glamour británico. No se pierda la excelente oferta gastronómica en un ambiente cálido y refinado. 24 www.noasfarma.com.uy 6 Notting Hill Quien quiera aproximarse a la vida de un típico británico, no puede dejar de recorrer las callecitas de este barrio, famoso por la película que lleva su nombre. Casas típicas y veredas arboladas invitan al paseo a pie en esta zona ubicada al oeste de Londres, en uno de los extremos del Hyde Park. El paseo por Notting Hill es ideal realizarlo por la tarde para poder saborear, a las cinco en punto, el famoso té inglés en una de las tantas cafeterías que se ubican en las arterias principales del barrio. El mercado de Portobello es uno de los platos fuertes de este paseo y la iglesia de St. John`s Notting Hills permite una pausa en el vértigo del paseo. 7 Buckingham Palace Se trata de uno de los cinco palacios habitados por la monarquía. Quizás, el más famoso y accesible para los turistas. Su recorrido permite una aproximación a la idiosincrasia de la realeza y del pensamiento inglés. No puede dejar de presenciarse el famoso cambio de Guardia, un verdadero espectáculo en la vía pública. 8 Museos Son todos gratuitos y merecen una visita. El British Museum es imperdible, sobre todo si le interesan la Antigüedad y la historia del arte egipcio, oriental y romano. Además, está el Tate Britain considerado la “casa del arte” desde el año 1500. Acá se exhibe un archivo del arte británico desde el siglo XV hasta la actualidad. Una última opción es la National Gallery, con más de 2.000 de los mejores exponentes de la pintura europea: Eyck, Da Vinci, Velázquez, Turner, Van Gogh y muchos otros maestros. 9 Hyde Park Con más de 140 hectáreas de extensión, Hyde Park es el parque más grande del centro de Londres. Constituye el gran pulmón de la ciudad y sirve como lugar de esparcimiento para londinenses y turistas. El terreno del parque perteneció antiguamente a la Abadía de Westminster hasta que, en 1536, las tierras fueron expropiadas por Enrique VIII y se abrió como par- www.noasfarma.com.uy 25 que público en el siglo XVII. Hyde Park está considerado como el parque más antiguo de la ciudad y desde su creación ha sido escenario de duelos, manifestaciones y conciertos. Además de pasear entre verdes caminos y olvidarse del mundanal ruido, en Hyde Park es posible realizar múltiples actividades como tomar el sol, patinar, montar en bici y algunos otros deportes. Una de las actividades preferidas tanto por los turistas como por los londinenses es alquilar un barco de remos en el lago central llamado Serpentine, un pequeño oasis habitado por una variada fauna acuática. 10 El East End Si está buscando una Londres diferente, multicultural, el East End es el lugar ideal. Está ubicado al este de la ciudad, conocida por haber sido una de las zonas más desacreditadas de la capital hoy se colorea y revive un nuevo glamour. El East End ha pasado de ser un barrio obrero a la zona donde se viven las tendencias. Hasta hace unos meses había que pasear por la zona oeste, el West End para conocer bien la capital. Ahora no puede perderse de ir al este para conocer las nueva tendencias, en particular el municipio de Stratford. INVIERNO 26 www.noasfarma.com.uy Combatir el asma S i bien es cierto que la llegada de la primavera suele ser la estación más temida por la mayoría de las personas alérgicas por culpa del polen, con la llegada de las lluvias y aumento de la humedad, y la entrada del frío, en invierno se pueden desencadenar muchas alergias y sufrimientos en otro grupo de personas alérgicas, así como asma en muchos casos, incluyendo a los niños. ¿Qué es el asma? El asma es una enfermedad que afecta a los pulmones. Aunque es la enfermedad de duración prolongada más común en los niños, los adultos también pueden pade- cerla. El asma periódicamente causa sibilancia, falta de aire, presión en el pecho y tos durante la noche o temprano en la mañana. Si usted tiene asma, significa que esta enfermedad está presente en usted todo el tiempo, pero tendrá ataques de asma solo cuando algo está afectando sus pulmones. Si bien sabemos que una persona que tiene www.noasfarma.com.uy 27 un familiar con asma es más susceptible a la enfermedad, en la mayoría de los casos no sabemos qué causa el asma ni tampoco cómo curarla. Usted puede controlar el asma si reconoce los signos de alerta de un ataque, evita el contacto con las cosas que lo pueden originar y sigue las recomendaciones de su médico. Cuando usted logre controlar el asma, no tendrá síntomas como jadeo o tos, podrá dormir mejor, no tendrá que faltar a la escuela o al trabajo, podrá participar en cualquier actividad física y no tendrá que ir al hospital. ¿Cómo se diagnostica el asma? El asma puede ser difícil de diagnosticar, especialmente en niños menores de 5 años. Los chequeos físicos periódicos, que incluyen exámenes para revisar el funcionamiento de los pulmones y para detectar alergias, pueden ayudar a realizar el diagnóstico adecuado. Durante este chequeo, el proveedor de atención médica le preguntará si tose mucho, en particular durante la noche, y si los problemas que tiene para respirar empeoran después de realizar una actividad física o durante una época específica del año. El proveedor de atención médica también le preguntará si tiene síntomas como presión en el pecho, sibilancia y resfríos que duren más de 10 días, y si algún miembro de su familia tiene o ha tenido asma, alergias u otros problemas respiratorios; también le harán preguntas sobre su hogar, sobre los días en que faltó a la escuela o al trabajo y sobre cualquier molestia que pueda haber tenido durante ciertas actividades. Otra forma de diagnosticar el asma es mediante una prueba que determina el funcionamiento de los pulmones llamada espirometría. Un espirómetro mide la mayor cantidad de aire que usted puede exhalar o expulsar después de haber respirado hondo. El espirómetro puede medir el flujo de aire antes y después de tomar medicamentos para el asma. ¿Qué es un ataque de asma? El ataque de asma ocurre en las vías respiratorias, los conductos que llevan el aire a los pulmones. A medida que el aire pasa por los pulmones, las vías respiratorias se van haciendo más pequeñas, como las ramas de un árbol al alejarse del tronco. Durante un ataque, las membranas que recubren las vías respiratorias en los pulmones se inflaman, lo cual hace que las vías se encojan. El cuerpo produce una mucosa que obstruye las vías respiratorias cada vez más y de esta manera impide la salida y entrada del aire en los pulmones. Este ataque, también llamado “episodio” puede incluir tos, presión en el pecho, sibilancias y dificultad para respirar. ¿Cuáles son las causas de un ataque de asma? Un ataque de asma puede ocurrir cuando usted está expuesto a agentes que se encuentran en el medio ambiente como ácaros del polvo doméstico y humo del tabaco. Estos agentes se llaman factores desencadenantes del asma. Desencadenantes Humo del tabaco en el ambiente Al humo del tabaco en el ambiente también se lo conoce como “humo que inhala el fumador pasivo” debido a que es humo que no es inhalado directamente por el fumador sino por otra persona que se encuentra cerca. Los padres, amigos y familiares de niños con asma deben tratar de dejar de fumar y nunca deben fumar cerca de una persona con asma. También deben fumar solo al aire libre y no en la casa ni en el carro. No deben permitir que otras personas fumen en la casa y deben asegurarse que la escuela del niño sea un ambiente libre de cigarrillos. Ácaros del polvo doméstico Los ácaros del polvo doméstico se encuentran en casi todas las casas pero no ocasionan asma a todas las personas. Si usted tiene asma, los ácaros del polvo doméstico pueden ser desencadenantes de un ataque. Para prevenir los ataques de asma, se deben utilizar cubiertas en los colchones y fundas en las almohadas para que sirvan de barrera entre los ácaros y la persona con asma. No se deben utilizar almohadas, cobijas ni colchas rellenas de plumas. Se 28 www.noasfarma.com.uy un ataque de asma. Debe eliminar el moho de toda la casa para ayudar a controlar los ataques. Mantenga los niveles de humedad en su hogar entre 35% y 50%. En climas cálidos y húmedos puede usar un aire acondicionado o un deshumificador. Otros desencadenantes El ejercicio físico agotador, algunos medicamentos, las condiciones climáticas adversas como las tormentas, la humedad alta, o las temperaturas bajo cero, y algunos alimentos o aditivos pueden desencadenar un ataque de asma. Algunos estados emocionales intensos pueden también causar hiperventilación y ataques de asma. deben retirar los animales de peluche del cuarto y evitar la acumulación de cosas no esenciales. Contaminación del aire libre La contaminación generada por las emisiones al aire, tanto de tipo industrial como por los tubos de escape de los automóviles, también puede causar ataques de asma. Alergenos de cucarachas Las cucarachas y sus excrementos pueden desencadenar un ataque de asma. Elimine las cucarachas de su casa y evite que regresen mediante la eliminación de los alimentos y el agua que puedan consumir. Por lo general, las cucarachas se encuentran donde hay comida o restos de la misma. Retire toda el agua y las fuentes de alimentos que pueda porque las cucarachas necesitan de éstos para sobrevivir. Aspire o barra las áreas que puedan atraer a las cucarachas por lo menos cada 2 ó 3 días. Mascotas Las mascotas peludas pueden desencadenar un ataque. Cuando se sospecha que una mascota peluda está causando ataques de asma, la solución más sencilla es buscarle otro hogar. Si los dueños están encariñados con sus mascotas o se les hace difícil encontrarles un nuevo hogar donde estén a salvo, entonces deben mantenerlas fuera de la habitación de la persona con asma. En caso de tener una mascota peluda, debe aspirar su casa con frecuencia para quitar los agentes que puedan causar un ataque de asma. Si los pisos de su casa tienen una superficie dura como de madera o de losa y no tienen alfombras, limpie con un trapeador húmedo cada semana. Moho El moho inhalado o aspirado puede causar Fuentes: Organización Mundial de la Salud, American Academy of Allergy, Asthma & Immunology, Centro de Control y Prevención de las Enfermedades (CDC) Según estima la OMS, hay en el mundo unos 235 millones de personas que sufren asma. Aunque no se puede curar, un tratamiento apropiado permite controlar la enfermedad y disfrutar de una buena calidad de vida. Además, algunos niños con formas moderadas de la enfermedad superan sus síntomas con los años. CARTELERA 30 www.noasfarma.com.uy L a Dra. Ana Figueroa expuso en el cabildo de Montevideo entre el 28 de abril y el 10 de mayo sus fotografías artísticas. La muestra fue difundida por la Asociación de Pintores y Escultores de Uruguay que nuclea a fotógrafos asociados. Su objetivo es crear una fotografía digital con caráter amateur, pero con un sentido artístico. Fotografía arenas de la costa uruguaya buscando el sentido estético de la luz y la sombra, el agua y la arena que determinan relieves logrando figuras, manchas. Si bien se trata de naturaleza pura no se logra identificar el material e incluso suele identificarse con arte abstracto. Ha realizado exposiciones desde 2001 en Montevideo, Rocha, Canelones, Maldonado, Salto y Durazno. Aquí las fotos del vernissage y su talentosa obra. Felicitaciones! NOTISALUD CARTELERA HEALTH NEWS 32 www.noasfarma.com.uy Health news 1. Variante genética que predispone al Alzheimer afecta más a las mujeres El factor de riesgo genético más común para la enfermedad de Alzheimer afecta a las mujeres mayores, pero no a los hombres, según una investigación realizada en la Escuela de Medicina de la Universidad de Stanford. Entre las mujeres portadoras de esa 2. Los gases de escape de los motores diésel son cancerígenos, según la OMS Los gases de escape de los motores diésel entraron a formar parte de la lista de los elementos considerados como cancerígenos para el hombre por el Centro Internacional de Investigación sobre el Cáncer (CIRC), una agencia de la Organización Mundial de la Salud (OMS). Los expertos reunidos en Lyon consideran que ya existen pruebas suficientes para demostrar que la exposición a los variante genética, su cerebro muestra cambios característicos de esta patología neurodegenerativa visibles antes que cualquier síntoma se manifieste, explican los autores de este estudio publicado en la revista Journal of Neuroscience fechada el 13 de junio. No hay cura para el Alzheimer, que afecta a cerca de cinco millones de personas en Estados Unidos y a casi 30 millones en todo el mundo. gases de escape de los motores diésel está relacionada con un mayor riesgo de cáncer de pulmón y en consecuencia los incluyeron en la lista (Grupo 1) de elementos cancerígenos para el hombre. El diésel tiene la reputación de ser mejor para el clima que el motor de gasolina por generar menos CO2 por kilómetro, pero emite partículas finas. Estas partículas, emitidas asimismo por la calefacción a base de leña y la industria, provocan muertes. Además el diésel emite un gas, el dióxido de azoto (NO2), responsable de enfermedades respiratorias y cardiovasculares. 3. Trabajar demasiado duplica riesgo de depresión en funcionarios (estudio) Los funcionarios que trabajan 11 horas por día, o más, corren un riesgo dos veces mayor de sufrir una depresión grave con respecto a sus colegas que lo hacen siete horas diarias, según un estudio llevado a cabo en Gran Bretaña y publicado en Estados Unidos. El informe, publicado en la versión en línea de la revista Public Library of Science abarcó a unos 2.000 funcionarios británicos de entre 35 y 55 años con una buena salud mental en el momento de iniciarse la investigación, y con un período de seguimiento promedio de 5,8 años. www.noasfarma.com.uy 33 5. Nueva York quiere prohi- bir las bebidas azucaradas de más de medio litro 4. Aumentan los casos de cáncer de piel entre los jóvenes en EEUU Los casos de cáncer de piel están en aumento entre los jóvenes, según un estudio estadounidense, que sugiere que los solariums, los centros de bronceado y la falta de aplicación de protección solar para niños podrían ser causantes de este incremento. Entre 1970 y 2009 las tasas de melanomas se multiplicaron por ocho entre las mujeres y se cuadruplicaron entre los hombres, según expertos de la Clínica Mayo de Estados Unidos, que estudiaron el historial de 256 personas en el estado de Minnesota en ese período de tiempo. El melanoma es la forma más mortífera del cáncer de piel, que se espera cause 76.000 nuevos casos y 9.100 muertes en Estados Unidos este año, según cifras del Instituto Nacional de Cáncer. Las personas con mayor riesgo son aquellas que tienen pelo claro y ojos azules o verdes. Pasar mucho tiempo expuesto al sol y haber tenido una o dos quemaduras solares con ampollas en la juventud también aumenta el riesgo. El alcalde de Nueva York, Michael Bloomberg planea prohibir la venta de bebidas azucaradas y gaseosas de más de medio litro en los restaurantes y salas de cine, una iniciativa sin precedentes para luchar contra la obesidad en Estados Unidos. Esta medida también se aplicaría a los vendedores ambulantes y los estadios, pero no a los supermercados. “Hay una epidemia en este país de gente demasiado grande, el porcentaje de población obesa se ha disparado. Tenemos que hacer algo”, dijo Michael Bloomberg en la cadena MSNBC, agregando que estudios científicos demostraron que si las porciones son pequeñas se come menos. La gente podrá comprar dos refrescos de 470 ml si quiere beber más, agregó. Hace 30 años, recordó, el estándar para las bebidas gaseosas era de 200 ml. Luego se elevó a 350 ml. Y más tarde a 470 ml. Y no es raro ver a algunos jóvenes estadounidenses con vasos de refresco de casi un litro. Según el alcalde, más de la mitad de los adultos en Nueva York (58%) son obesos o tienen sobrepeso, y este problema también afecta al 40% de los niños de las escuelas públicas. El consumo de bebidas azucaradas, a menudo más baratas que el agua mineral y cuyos vasos grandes no son más caros que los pequeños, es una de las causas identificadas del problema. Y precisó que la obesidad, que también aumenta la incidencia de diabetes, causa la muerte de más de 5.000 adultos de Nueva York al año, casi tantas como el tabaco (7.000), y supone miles de millones de dólares en costos de atención médica. CÁNCER 36 www.noasfarma.com.uy El Cáncer Colo-Rectal en Uruguay La importancia de la Prevención Primaria y el diagnóstico precoz Por Dr. Gerardo Pérez E l cáncer colo-rectal (CCR) es un importante problema de salud pública. En Uruguay presenta una incidencia de 34 y 27 casos cada 100.000 habitantes para hombres y mujeres respectivamente. Afecta con más frecuencia a la población de 50 a 70 años y por tanto laboralmente activa. Es el segundo cáncer mas frecuente en nuestro medio, superado solo por el cáncer de pulmón. En cuanto a la mortalidad asociada al CCR, mueren en nuestro país 2 personas al día. Como factores de riesgo para el desarrollo de la enfermedad se mencionan la dieta pobre en fibras y con abundantes grasas y carnes rojas, el sedentarismo y el tabaquismo. Pero se destaca que el factor de riesgo mas importante para el CCR es el tener un familiar de primer grado que haya tenido un CCR y mas si ese familiar lo desarrollo antes de los 50 años de edad. En este grupo de pacientes se debe sospechar que existe un síndrome hereditario familiar como causa del CCR. www.noasfarma.com.uy 37 En el 90% de los casos el CCR es precedido por la aparición de una lesión en el colon denominada pólipo, la cual puede ser detectada precozmente y eliminada mediante endoscopia, curando así la enfermedad (si el cáncer ya estaba presente) o previniendo su aparición. Tanto los pólipos como el CCR por si mismo, producen sangrados en el intestino que pueden ser detectados con técnicas de laboratorio. De esta forma podemos diagnosticar lesiones en etapas muy precoces y tratarlas disminuyendo así tanto la frecuencia como la mortalidad por CCR. La prueba para la detección de sangres en materia fecal debe ser inmunológica y se conoce con el nombre de FECATEST. Esta prueba no es positiva si en las materias hay sangre de origen animal (dieta con carne) o sangrados por otras patologías benignas como hemorroides o fisura anal. Esta prueba debe realizarse en todas las personas mayores de 50 años. PREVENCIÓN Dada la alta incidencia, mortalidad y posibilidad de detección precoz del CCR es que se recomienda la búsqueda sistemática en la población en general, a partir de los 50 años o en forma más precoz en aquellos pacientes considerados de alto riesgo. Se sugieren como medidas de prevención del CCR. 1) Dieta saludable con alto consumo de fibras y bajo de grasas y carnes rojas. 2) Ejercicio físico en forma regular y mantenimiento de peso corporal adecuado. 3) Supresión del tabaquismo. 4) Consultar a su medico en caso de síntomas digestivos como sangrados en la materia, dolor abdominal, cambios en la forma y coloración de la materia. 5) FECATEST sistemático en toda personal mayor de 50 años; si es negativo, se repite cada 2 años. 6) Endoscopia de colon y recto en pacientes con alto riesgo (antecedentes familiares o personales de CCR, pólipos o enfermedades inflamatorias intestinales crónicas). En definitiva, el CCR tiene en Uruguay una alta incidencia y mortalidad, pero por otro lado, es un tumor fácilmente prevenible y detectable en etapas precoces con la consiguiente posibilidad curativa de la enfermedad una vez instalada. Los hábitos de vida saludables, la consulta periódica con su medico y la aplicación de las técnicas de diagnostico precoz (FECATEST, Endoscopia) son al herramientas mas importantes para luchar contra esta patología oncológica. Referencias bibliográficas: • Plan Nacional de Prevención y Detección Precoz del Cancer Colo-Rectal. MSP. 2008. • Lieberman D. Screening for Colorectal Cancer. N Engl J Med 2009;361:1179-87. Dr. Gerardo Pérez • Medico Internista Hospital Británico • Asesor medico Regional de América Latina y España para la empresa HTH worldwide - http://www.hthworldwide.com/