Lazo – n° 18

Lazo – n° 18
Octubre 2003
Después de tres meses de ausencia por razones de estudio de las lenguas para unas, de
visitas para otras, la fraternidad San Michel vuelve a vosotras para compartir su tiempo fuerte
desde el 4 de septiembre al 18 de octubre; tiempo que al inicio fue marcado por la muerte de
nuestra Hna. Marie Louise Sanceau, secretaria privada de Hna.Christiane y nuestra
compañera cotidiana. Estamos muy agradecidas por su servicio oculto al Instituto y a cada
una .
La vida en la fraternidad
Los trabajos de reestructuración de los edificios de la casa de Sta.Elena continúan sin
demasiado trastorno para el resto de las comunidades. No obstante, a causa del ruido, nos
hemos trasladado a una nueva sala para las reuniones del consejo.
El 4 de septiembre , tuvimos un encuentro con las hermanas del Estudio de María de la
Pasión en Grotta, quienes nos pusieron al corriente de la evolución de sus trabajos y cuya
riqueza hemos apreciando. Hemos comprendido mejor sus preocupaciones e interrogantes, a
los cuales intentaremos responder en el futuro. Seguidamente compartimos la oración y la
velada recreativa con la comunidad que celebraba a su santa patrona, Sta.Rosa de Viterbo.
El 26 de septiembre, tuvimos la alegría de encontrarnos por primera vez con el nuevo
Ministro general, P.José Rodriguez Carballo, OFM y su definitorio, encuentro que se inscribe
como tradición desde hace años, en la línea de los encuentros anuales. Hemos intercambiado
sobre la manera de trabajar como consejo, como definitorio, reflexionando después en la
posibilidad de colaborar y rezar juntos.
Seguidamente, con todas las hermanas de Via Giusti y algunas de Grotta les acogimos en
el gran refectorio para una cena fraterna y una velada recreativa sencilla.
El 4 de octubre, en Grotta, tuvimos un encuentro con las participantes de la sesión de
María de la Pasión. 38 hermanas de lengua inglesa y española, procedentes de 20 provincias
del Instituto, impresionadas por la rica personalidad de María de la Pasión, sus escritos y su
vida jalonada por tantos sufrimientos asumidos en la fe.
El 10 de octubre, tomamos el tren y fuimos a Florencia respondiendo a la invitación de la
comunidad. El sábado visitamos algunos lugares importantes de la ciudad y admiramos las
obras de muchos artistas célebres. El domingo, en la parroquia, se celebró una misa de acción
de gracias por el aniversario de la beatificación de María de la Pasión y el jubileo de 50 y 60
años de dos hermanas que, rodeadas de la comunidad renovaron sus votos en presencia de
Hna.Christiane y Hna.Silvana Gerosa. Agradecemos sinceramente a nuestras hermanas de la
comunidad de Florencia su acogida durante nuestra permanencia.
Al servicio de la misión

Hemos tenido varios encuentros con Hna.Silvana Gerosa , provincial de Italia y
Hna.Helen Mendonça, provincial de Ootacamund, para la preparación del encuentro de
nuevas provinciales en el 2004.
1
Con Hna.Judith Lynch, de la Oficina de Formación, hemos trabajado en la preparación
del encuentro de maestras de novicias, con la colaboración de Hna.Margaret Taylor, de la
provincia de Irlanda, Malta y Reino Unido.
 Con Hna.Elvira Dizón, hemos seguido clarificando el rol de la Oficina de Misión vis a
vis de las provincias y el consejo general, y hemos reflexionado en el proyecto a favor de
las personas desplazadas , para el año centenario.
 Una circular os dará los detalles de lo que se ha previsto para celebrar en el Instituto el
centenario de la muerte de María de la Pasión.

Reflexión sobre el proceso de elecciones de las nuevas provinciales:
Queremos compartir con vosotras algunos elementos de la experiencia vivida durante este
proceso.
Hemos sentido que este tiempo fuerte de la vida del Instituto ha sido vivido en la mayor
parte de las provincias en espíritu de fe y discernimiento, en un clima de recogimiento y de
oración. Agradecemos las numerosas motivaciones recibidas de las provincias, que han
mostrado el espíritu de corresponsabilidad y que a menudo nos han iluminado en nuestro
propio discernimiento.
Pero al mismo tiempo hemos constatado algunas dificultades:
Encontrar un segundo nombre cuando una hermana podía ser elegida para un segundo
mandato y que la consulta daba ya los 2/3 de los votos.
Y también en general, para encontrar 2 o 3 nombres para proponer, incluso para un
primer mandato. Esta dificultad ha puesto en evidencia la falta de preparación para el
liderazgo en muchas de las provincias.
Las renuncias nos han cuestionado fuertemente :

por su gran número

por las motivaciones dadas

cuando han sido decididas sin tener en cuenta las orientaciones dadas por el Instituto
(folleto “Para participar mejor en las elecciones del Instituto hoy – desistimiento
eventual”

Ciertos desistimientos han revelado que las tensiones que existen en algunas
provincias han limitado la libertad de las hermanas para aceptar un tal servicio.
Hemos percibido también la necesidad de mejorar el proceso de discernimiento.
Un punto preocupante es el de las campañas electorales que se repite en ciertas provincias,
centrado sobre una persona o sobre opiniones regionalistas.
Frente a estas realidades, pensamos que será útil hacer una relectura de nuestra experiencia
durante el proceso de las elecciones. Cada provincia podrá organizarla según su realidad ,
tomando de nuevo la reflexión hecha en el Instituto (cf. Circular del modo de designación de
las provinciales de las provinciales de julio 2001).

Decisiones:
Reestructuración:
Suiza y Guadalupe-Guayana el 31 de octubre cambiarán su status de “provincia” por el de
“región”. Proseguimos el diálogo con las hermanas concernidas para estudiar las estructuras
de animación y de gobierno y establecer un futuro que continúe madurándose en estas dos
entidades.
 Atribuciones para la formación:
Para el año 2003 – 2004, hemos respondido a las peticiones de 22 provincias.

2
Estas atribuciones cubren las necesidades de formación teológica, profesional o de
preparación para el envío a la misión de 133 hermanas.
Estas cifras indican una vez más que el depósito para la formación favorece el compromiso
de las provincias en la formación de las jóvenes.
El estudio de las peticiones muestra que las provincias pueden cada vez más ofrecer a las
hermanas jóvenes una formación profesional para responder a las necesidades de la misión.
También nos ha hecho percibir un cierto desequilibrio entre los estudios profesionales y la
formación religiosa.
Consideramos como positivo el hecho de que la elección de los estudios en general está de
acuerdo con la planificación de la provincia.
Gracias, hasta la vista, bienvenidas....
Varias hermanas nos han dejado después de haber prestado un precioso servicio al Instituto
durante los últimos años, en las casas de Via Giusti y de Grotta, y queremos expresarles
nuestro agradecimiento:
Gracias a Hna.Mariana Sklodowska, Hna.Belinda D’Silva, Hna. Josephine Gomez.
Gracias a Hna. Cristobel Wijesekera responsable de la comunidad de Betania, elegida
provincial de Sri Lanka. Hna.Teresa Pinna ha sido nombrada para reemplazarla.
Gracias a Hna. Veronica Langa y a Hna.Gemma Xavier Kozhiparambil, del equipo de
Tabor, elegidas respectivamente provinciales de Mozambique e India Delhi.
Nuestra gratitud especial a Hna.Gemma Rigau Mestre que el 3 de noviembre nos dejará
también, después de haber sido la delegada de Hna.Christiane en la Casa General durante 7
años.. Su presencia fraterna y su servicio de comunión y de animación han sido muy valiosos.
Y cómo no recordar también su contribución a la organización de las celebraciones de la
canonización de las mártires de China y la beatificación de María de la Pasión, a las cuales
muchas participaron. De todo corazón, ¡Gracias Gemma!
Y con el mismo corazón damos la Bienvenida a Mª Teresa Arbide Garayar, que a partir del
31 de octubre será la nueva delegada de la Casa General. ¡Gracias Teresita y a la provincia de
Madagascar por su disponibilidad!
A todas las hermanas que han trabajado con nosotras durante este tiempo fuerte, queremos
expresar nuestro aprecio por su colaboración y servicio al Instituto: por medio de estas líneas
les expresamos nuestro agradecimiento.
Mientras escribimos este LAZO, nos preparamos a celebrar el primer aniversario de la
beatificación de María de la Pasión, y nos sentimos fuertemente unidas a todas vosotras.
Nuestra fraternidad se dispersa ahora hasta el 19 de enero.
Pronto llegará el Adviento, que nos orienta hacia la venida de Jesús y nos invita a “estar
vigilantes y a orar en todo tiempo”. Asegurándoos nuestras oraciones en este camino,
queremos expresaros desde ahora nuestros mejores y afectuosos deseos de Navidad.
3