Investigación ULA 1 Investigación ULA Directorio Ing. Ralf Peters Castilla Presidente Apollo Global, México y Centroamérica Eric A. Pearse Hughes Rector Académico Universidad Latinoamericana Mtra. María Guadalupe Zúñiga Vázquez Vicerrectora Académica Universidad Latinoamericana Mtra. Patricia López Caballero Directora General de Operaciones Dra. Xochitl Constanza Rodríguez Naredo Directora de Campus Valle Mtro. Alfonso Cruz Camacho Director de Campus Cuernavaca Mtro. Adolfo Javier Barrio Solano Director de Campus Florida Mtro. Alfonso Suárez Araíza Director de Campus Norte Boletín de Investigación 2015: Universidad Latinoamericana, Número 3, Publicación electrónica anual, coordinada y editada por la Dirección de Proyectos Academicos e Investigación Comité Editorial: Dr. Antonio Ulises López, Dra. Liliana Domínguez, Mtra. Rosa López, y M.C. Lia Hoz Rodriguez. Asesoría Legal: Lic. Jose Alberto Muñoz Flores Correspondencia: Calle Gabriel Mancera 1402, Col. Del Valle. Delegación Benito Juárez, 03100 México, D. F., Teléfono 01 55 8500 8100, Sitio web http://www.ula.edu.mx Contacto: [email protected] © 2014 Universidad Latinoamericana S.C., Todos los derechos reservados. Apollo Global SM Education Network, Institución Acreditada por FIMPES, Empresa Socialmente Responsable Los artículos firmados son responsabilidad exclusiva de los autores. 2 Investigación ULA L as Instituciones de Educación Superior (IES) tienen la responsabilidad de formar estudiantes que contribuyan directamente al avance del conocimiento, la innovación y el desarrollo científico y tecnológico que lleven a mejorar los niveles de vida del país, por lo que se hace necesario el crecimiento de la oferta y pertinencia de programas de posgrado e impulsar la investigación para el desarrollo científico y tecnológico. Por otro lado, las tecnologías de la información y la comunicación se han implantado en la educación media superior y superior; a pesar de que el avance en su uso es insuficiente, se podrá obtener un amplio beneficio al impulsar el desarrollo de la oferta de educación en línea, no solamente para ampliar la oferta y diversificar los modelos de atención educativa, sino que es de gran valor para la generación de capacidades propias de la sociedad del conocimiento. 1 Se han realizado sorprendentes avances en el conocimiento de las enfermedades. Actualmente se cuenta con vastos conocimientos por ejemplo en los mecanismos moleculares involucrados en las enfermedades. También se han realizado importantes desarrollos de la Biología Molecular, la Biotecnología, la Genómica y la Tecnologías Médicas. Ha surgido la Medicina Genómica como una medicina más preventiva, predictiva e individualizada de la que esperamos resultados revolucionarios en el cuidado de la salud. Por ello los médicos como profesionales de la salud se enfrentan no solo al reto de un vasto conocimiento sino también a una medicina científica, reproducible, comprobada y mucho más avanzada. Se aborda actualmente al binomio salud enfermedad basándose en la ciencia, la tecnología, los factores ambientales, y el conocimiento del hombre. De esto parte la medicina basada en evidencias. El enorme avance científico internacional genera tal caudal de información diaria que el médico se ve rebasado y resulta prácticamente imposible asimilar y aplicar tal vastedad de conocimiento. Por ello es indispensable la actualización constante tanto de docentes como de los alumnos y particularmente de los médicos como profesionales de la salud. 1 Programa Sectorial de Educación 20013-2018. 3 Investigación ULA Por otra parte las necesidades de nuestro país generadas por los principales problemas de salud requieren el acercamiento de la investigación en salud de los sectores de la sociedad para ofrecer soluciones a problemas prioritarios tan graves como lo es la Diabetes Mellitus. Dentro del Modelo Educativo de la ULA, es fundamental el desarrollo de habilidades de investigación en nuestros alumnos para que desarrollen competencias en la investigación y también para la promoción de sus estudios de posgrado orientado lo anterior a lograr una actualización permanente que les permita desarrollarse como profesionales exitosos basándose siempre en los principios bioéticos correspondientes. 2 La ULA, este año ha desarrollado tres investigaciones enfocadas a la mejora del proceso enseñaza-aprendizaje, en este número presentamos los resultados de ellas: Metáforas cognitivas empleadas para la construcción de marca, Evaluación del Aprendizaje de la Anatomía en el Área Practica con base a Problemas Clínicos y el Aprendizaje basado en Simulación Odontológica para mejorar la Habilidad y Destreza de los Alumnos de Exodoncia. También se incluye un estudio de las Motivaciones de decrecimiento del desempeño académico, esta investigación concluye con la importancia de fortalecer el espíritu emprendedor que tienen los alumnos con las competencias necesarias para la dirección, organización y gestión de una empresa como parte de su formación profesional. La difusión de las actividades de investigación es una tarea que la Universidad desarrolla, y que debe articular con el conjunto con sus Planes de Estudio. En este sentido, la investigación es una fuente que provee de contenido a las actividades difusoras de la investigación y los avances científicos, además de los nuevos conocimientos. 3 2 Plan de Investigación de la Escuela de Medicina, Universidad Latinoamericana 3 Plan Institucional de Investigación, Universidad Latinoamericana 44 Investigación ULA Índice Motivaciones de decrecimiento del desempeño académico.........................................7 Mtra. Sara Ligia, Beltrán Rodríguez Cabo Docente de Campus Florida Estudiantes de séptimo y octavo semestre de las licenciaturas del campus Florida. Metáforas cognitivas empleadas para la construcción de marca............41 **cDr. Marvik Mario Sosa Espinosa, *Jacome Loera Ernesto, Lugo Vivanco Edgar Humberto, Moreno Márquez Alisson Yanelly, Nuñez Benitez Emilio *Estudiantes de Comunicación, Campus Valle **Docente de Campus Valle Evaluación del Aprendizaje de la Anatomía en el Área Practica con base a Problemas Clínicos....................................................62 **Dr. David Alejandro López Cruz, *Karina Mejía García, Diego Arturo Rodríguez Abarca y Diana Itzel López Vázquez *Estudiantes de Comunicación, Campus Valle **Docente de Campus Cuenavaca Aprendizaje basado en Simulación Odontológica para mejorar la Habilidad y Destreza de los Alumnos de Exodoncia...............77 **MC. Alejandro Alonso Moctezuma *David Silva Flores *Estudiantes de Comunicación, Campus Valle **Docente de Campus Cuenavaca 5 5 Investigación ULA Índice Artículos de la Escuela de Medicina Campus Cuernavaca Importancia de los gliconutrimentos a nivel celular.................................88 Adriana Alejandra Sánchez Sánchez*, Paloma Toscano Apolonio*, Roberta Salinas Marín** y **Claudia Ascencio Peralta *Estudiantes de la Escuela de Nutrición Campus Cuernavaca **Profesor de la Escuela de la Escuela de Nutrición Campus Cuernavaca Prevalencia de Diabetes Mellitus tipo 2 en pacientes de la Clínica de Odontología...92 Valeria Conde-Armas*, Vanessa Avila-Maldonado*, Pilar Loya-Serrano*, Bibiana Mata-Castillo* y Dra. Marcia Galvan-Portillo** *Estudiantes de la Escuela de Nutrición Campus Cuernavaca **Docente de la Escuela de la Escuela de Nutrición, Campus Cuernavaca y el del Instituto Nacional de Salud Pública, Cuernavaca, Morelos. Modelos Anatómicos: Una Manera Diferente de Aprender Anatomía.....100 Estefany Peralta Ramírez *, Ethel Dafne Bustos Vergara*, Iván Escobar de León*, Andrés Iván Pérez González*, Antonio Solórzano Reyes**, Liliana Domínguez Hernández** *Estudiantes de la Escuela de Medicina Campus Cuernavaca **Docentes de la Escuela de Medicina Campus Cuernavaca Respuesta inmune frente al virus sincitial (VRS)................................107 Giovanna Romero Salado*, Blanca Aurora Sánchez García*, Renata Montserrat Oropeza Martínez*, Jennifer Handi Ocampo Vázquez*, Francisco Daniel Ortiz Herrera*, Patricia Zacarías Cabrera*, Liliana Domínguez Hernández** *Estudiantes de la Escuela de Medicina Campus Cuernavaca **Docente de la Escuela de Medicina Campus Cuernavaca SIDA Tratamientos actuales y futuros...........................112 Claudio Mauricio Uribe Alpizar*, Liliana Domínguez Hernández** *Estudiante de la Escuela de Medicina Campus Cuernavaca **Docente de la Escuela de Medicina Campus Cuernavaca 6 Investigación ULA Motivaciones de decrecimiento del desempeño académico Mtra. Sara Ligia, Beltrán Rodríguez Cabo Docente de Campus Florida Resumen: Se ha detectado un decrecimiento del desempeño académico en los alumnos del último año de la licenciatura de la Universidad Latinoamericana campus Florida. En esta investigación se tuvo como objetivo indagar y describir las motivaciones que provocan dicho decrecimiento del desempeño. Se realizaron cuestionarios de tipo mixto a los alumnos de octavo semestre y a docentes que imparten clases en dicho semestre. Así como entrevistas con los coordinadores de carreras. Se concluye la existencia de un conjunto de factores motivacionales intrínsecos y extrínsecos que provocan que los alumnos muestren un decrecimiento del desempeño académico al llegar al último año de la licenciatura. Se presenta una descripción de los mismos y se propone la generación de un programa de estrategias de apoyo y motivación desde semestres tempranos. Palabras clave: Motivación, desempeño académico, apatía, insatisfacción escolar, bajo rendimiento escolar, incertidumbres, objetivos laborables, características generacionales. Introducción “No puedes escapar de la responsabilidad de mañana evadiéndola hoy.” Abraham Lincoln Durante mi experiencia en la práctica docente he observado un fenómeno que ha llamado fuertemente mi atención. Esto es el decrecimiento del desempeño académico que muestran los estudiantes al llegar al último año de su carrera. En los primeros semestres las generaciones llegan con muchas ilusiones, cargados de energía, con muchas ganas por aprender, “te absorben los conocimientos” como dice la Mtra. Wendy Padilla. Sin embargo cuando se encuentran cursando el último año de sus estudios universitarios sus comportamientos, inquietudes y comentarios difieren mucho de esa actitud inicial. La motivación de los alumnos cambia y se refleja en su desempeño académico: “Los alumnos que carecen de una motivación adecuada tienden a dilatar en el tiempo el momento de ponerse a trabajar, se concentran menos, estudian con menor frecuencia y de una forma más superficial y suelen rendirse primero ante aquellas dificultades con que se van encontrando”. (Tapia, A., 2001). Santos (1990), define la motivación como: “el grado en que los alumnos se esfuerzan para conseguir metas académicas que perciben como útiles y significativas”. En mayor o menor medida los grupos presentan un menor 7 Investigación ULA rendimiento escolar, se ven y expresan cansados, muchos de ellos apáticos, poco motivados y expresan incertidumbres sobre su incorporación al mundo adulto o sobre su futuro como profesionistas, algunos inclusive dudan tener los conocimientos y competencias necesarios para ser exitosos. Ven su futuro de forma neblinosa. Ante esta problemática, se definieron las siguientes variables para el desarrollo de una investigación de tipo mixto: •Variables independientes: Motivaciones y actitudes de los alumnos al llegar al último año de la licenciatura. •Variable dependiente: Decrecimiento del desempeño académico al llegar al último año de la licenciatura. •Variables extrañas: Características generacionales, falta de objetivos claros, incertidumbres, situación del mercado laboral en México, oportunidades laborales para recién egresados, estabilidad política y económica del país. Se realizó una investigación descriptiva para identificar y describir las actitudes y motivaciones de los alumnos del último año de las carreras, que se reflejan en un decrecimiento del desempeño académico. Esta investigación es de tipo mixto, apoyada en investigación documental y en información recabada directamente por medio de encuestas a los alumnos de octavo semestre durante el ciclo 2015-2. 8 Investigación ULA Encuestas dirigidas a los docentes que dan materias en el último año de las licenciaturas y entrevistas a los coordinadores de las carreras, para conocer su percepción sobre las motivaciones que causan el decrecimiento del desempeño académico. El desarrollo es de tipo identificativo, ya que se tiene como objetivo comprender el fenómeno y proponer estrategias de prevención para trabajar con los grupos que se encuentran al inicio de la licenciatura. A continuación se presentan los materiales y métodos utilizados en el desarrollo de la investigación, así como los resultados obtenidos de las encuestas y las propuestas de estrategias de apoyo y motivación derivados de ellos. Materiales Motivación y rendimiento académico De acuerdo a la investigación de Barcigalupe, M. de los A. y Mancini, V. A. (2011): La “motivación” es un amplio término que refiere a una variedad de factores fisiológicos y neurales que inician, sostienen y dirigen el comportamiento en relación con el ambiente del sujeto. Los estados motivacionales cumplirían con las funciones de dirigir la conducta hacia una meta específica, incrementar el alerta general, dar energía al individuo para la acción y organizar los componentes del comportamiento en una secuencia comportamental para alcanzar esa meta. La motivación estudiantil es un tema ampliamente estudiado ya que es un factor que incide directamente en el resultado que se obtiene del proceso enseñanza aprendizaje. En palabras de González L., I. (2013) la motivación significa movimiento: “Estamos motivados cuando tenemos no sólo la necesidad, sino la voluntad de conseguir un objetivo, perseverando en el esfuerzo de ese logro durante el tiempo necesario.” Lule G., M. (2013) define la motivación estudiantil como: “la voluntad para aprender” y la relaciona con las experiencias personales y externas. Alonso Tapia, J. (2005) establece tres tipos de factores involucrados con la motivación intrínseca de los alumnos, el significado que le dan al aprendizaje de acuerdo a la importancia o relevancia del mismo en relación con sus metas u objetivos. Las posibilidades que perciben que tienen para superar las problemáticas del aprendizaje. Y por último el factor de costo en cuanto a tiempo y esfuerzo necesarios para cumplir con las metas del aprendizaje. Cuando estos tres factores tienen una definición positiva los alumnos intrínsecamente motivados mostrarán una mayor competencia que puede reflejarse en actitudes positivas que conducen a la autorregulación de su proceso de aprendizaje. Existen también factores de motivación extrínseca o externa, que no están relacionados directamente con el proceso de enseñanza aprendizaje pero que ejercen una influencia en él, estos factores son por ejemplo el ambiente escolar, la situación económica y familiar del alumno. Steinmann, A., Bosch, B. y Aiassa, D. (2013) analizando a diversos autores (García y Doménech, 1997; Alonso Tapia, 1999:105-140; Hernández, 2003), 9 Investigación ULA plantean que una combinación de factores intrínsecos y extrínsecos: “puede ser la causa del deterioro de las pautas motivacionales a lo largo de la escolaridad, de tal manera que a medida que se avanza en los diversos niveles educativos, se va perdiendo la motivación por la tarea y por el aprendizaje.” Un factor importante que incide en el proceso de enseñanza aprendizaje es la falta de motivación, Míguez, M. (2005) cita los estudios de Huertas, 1997; Pozo, 1999 y Míguez, 2001 como investigaciones que han demostrado que sin motivación no existe el aprendizaje. Al respecto establece que: “muchos estudiantes no aprenden porque no se les motiva adecuadamente, apelando a una motivación intrínseca, por lo que sus metas e intereses no les inducen a poner en juego el esfuerzo y las estrategias adecuadas para aprender.” Este postulado se considera importante en el desarrollo de la presente investigación ya que se exploran las motivaciones intrínsecas y extrínsecas que causan un decrecimiento en la motivación de los estudiantes en los últimos semestres de la licenciatura que trae consigo la consecuente baja en su rendimiento académico. Alonso Tapia (2001) explica la relación entre motivación y rendimiento escolar describiendo las actitudes de los alumnos que no tienen una motivación adecuada, como posponer el momento para dedicar tiempo al trabajo escolar, realizar las tareas de forma superficial, o desistir de las tareas que presentan dificultades. Actitudes que se han percibido de manera más frecuente en los alumnos que cursan el último año de la licenciatura comparados con los alumnos de semestres iniciales. Las actitudes, de acuerdo a González L., I. (2013), son elementos básicos dentro del movimiento generado por la motivación y están conformados por opiniones o creencias, sentimientos y conductas. Estos elementos se encuentran interrelacionados entre sí y con los factores de motivación intrínsecos y extrínsecos, los podemos encontrar reflejados directamente en el comportamiento de los alumnos y en su rendimiento académico. El rendimiento académico de acuerdo a Tinto, V. (1989), citado por Izar L. et al. (2011) está determinado por múltiples aspectos como son: “los antecedentes familiares y educativos, las características personales y el compromiso por alcanzar las metas educativas.” Factores motivacionales que inciden en el rendimiento académico Entre los factores de motivación intrínseca que inciden en el cambio de actitud mostrada por los alumnos que se encuentran cursando el último año de la carrera encontramos el planteamiento de objetivos personales y el establecimiento de un plan de vida a corto, mediano y largo plazo. 10 Meriño G. (1993) establece que un plan de vida está formado por un conjunto de fines, metas y estrategias que tienen un papel importante en la regulación de la personalidad de los jóvenes ya que: “organizan, conjugan sus elementos cognitivos, afectivos y volitivos, con un sentido dirigido hacia los valores y las metas que habrán de lograrse en el futuro”. Investigación ULA Los factores intrínsecos están fuertemente relacionados con la autoestima, Zaccagnini G. (2011) detecta que un joven que no ha fortalecido debidamente su autoestima tendrá temores relacionados con sus capacidades para hacer frente a nuevos retos, a ser rechazados, al fracaso, etc. Estos temores frenaran su desarrollo, intervendrán en su toma de decisiones y le impedirán progresar en el cumplimiento de sus metas. Entre los factores de motivación extrínseca encontramos las características generacionales y un conjunto de incertidumbres que las acompañan. López P. y Valls B. (2013) establecen que dentro de los foros internacionales sobre educación se encuentra: “la incertidumbre como uno de los elementos diferenciadores de los nuevos tiempos.” En un estudio sobre la desmotivación e insatisfacción de los jóvenes Messing C. (2007) explica que en la cultura de la posmodernidad de un mundo globalizado, se encuentran cambios del contexto social que afectan a los jóvenes causando una serie de problemáticas propias de la generación como son: • La desmotivación, insatisfacción y apatía de los jóvenes ante el mundo del afuera. • La carencia, fragilidad e inconsistencia de sus intereses vocacionales. • La dificultad para interesarse, entusiasmarse y sostener sus objetivos. • La desconexión emocional de sí mismos y por ende del mundo exterior. • Las conductas fóbicas y evitativas en el estudio y ante el compromiso con una carrera. • La hiperexigencia y el temor al fracaso. • Las fuertes dificultades de aprendizaje. • La marginalidad y el abandono de los estudios. 11 Investigación ULA Relacionada con estas problemáticas La Universidad del País Vasco (s/f), define y explica una actitud presente en la generación actual, la procastinación como: “la acción o el hábito de postergar actividades o situaciones que deben atenderse, sustituyéndolas por otras situaciones más irrelevantes o agradables.” Esta actitud provoca ansiedad ante las tareas que se han pospuesto, lo que puede aumentar el nivel de estrés de los jóvenes. Los estudiantes que se encuentran cursando el último año de la carrera son parte de la generación “Y” o Millenium, nacidos entre 1981 y 2000. Fonseca (2006) citado por López C. et al. (2011) los describe como una generación consumista, desafiante y retadora con deficiencias en las destrezas de lecto-escritura. La tecnología juega una parte muy importante en sus vidas tanto para la investigación, como para la comunicación y socialización. Sus fortalezas son ser multitareas (aunque no todos los autores lo perciben comounafortalezacomo se verá más adelante), gustan de trabajar orientados por objetivos, sus preferencias de aprendizaje están relacionadas con prácticas estructuradas y actividades en equipo con estilo colaborativo. Las características generacionales que se encuentran relacionadas con el desempeño académico de los jóvenes de acuerdo a García F. et al. (s/f) son: han desarrollado la capacidad de realizar múltiples tareas en un mismo tiempo por lo que su productividad decae al igual que su capacidad de concentración. Están acostumbrados a dar un tratamiento superficial de la información ya que perciben que cuando lo requieran tienen los recursos tecnológicos a su alcance, muy fácil, en todo tiempo y lugar para recabar dicha información. Están mucho más predispuestos a utilizar las tecnologías en actividades de estudio y aprendizaje que lo que los centros y procesos educativos les pueden ofrecer. Esta situación puede llegar a generar un sentimiento de insatisfacción respecto a las prácticas escolares, creando una distancia cada vez mayor entre alumnos y profesores en relación a la experiencia educativa. En cuanto a las incertidumbres a las que se enfrentan los jóvenes se encuentran también los miedos, inseguridades, la percepción de la realidad de la sociedad, etc. Rivera H. (2011) explora los temores que tienen los jóvenes a crecer, a ser adultos independientes y encuentra que: “un joven que ignora sus capacidades tenderá a ser inseguro y temeroso, a manifestar dependencia de las personas que le han ayudado a resolver sus problemas.” 12 El panorama laboral en México es otra de las incertidumbres que enfrentan los estudiantes al llegar al último año de la licenciatura. Ya que las percepciones que tienen al respecto es que existen una gran competencia ante pocas opciones laborales y que los sueldos, en muchas ocasiones, no satisfacen las necesidades económicas de forma efectiva. (Sepúlveda, G. 2011). Al respecto Gómez S. (2008) investiga y explica las problemáticas del escenario laboral para los recién egresados: “la tasa de desempleo entre los jóvenes de 24 a 29 años de edad casi triplica la media nacional”. Investigación ULA Método Método seleccionado para el muestreo Las encuestas se realizaron a una población de 76 alumnos de las 9 licenciaturas del campus Florida que cursaron octavo semestre en el ciclo 2015-2, correspondiente a los meses de enero a junio del 2015. La distribución de los alumnos de acuerdo a la licenciatura que cursan fue de la siguiente forma: 8/8 de Arquitectura, 12/15 de Arquitectura de Interiores, 11/11 de Psicología, 4/4 de Mercadotecnia Internacional, 5/6 de Negocios Internacionales, 4/4 de Administración, 2/2 de Diseño de Modas, 14/14 de Diseño Gráfico y 16/18 de Diseño de Animación. Los 6 alumnos que faltaron de encuestar no asistieron, en ambas ocasiones, a las clases en las que se aplicaron las encuestas. Las encuestas a 13 docentes se llevaron a cabo con el apoyo de los coordinadores de las licenciaturas y por último se realizaron entrevistas a 4 de los coordinadores de las licenciaturas. Las percepciones de los docentes y de los coordinadores de las licenciaturas son relevantes para identificar y describir las actitudes que presentan los alumnos, ya que cuentan con experiencias previas con esos grupos y han observado su desenvolvimiento a lo largo de la licenciatura. Instrumento Se eligió como instrumento de investigación el cuestionario, ya que de acuerdo a Rodrígues B. et al. (2011): “El cuestionario es un procedimiento de exploración de ideas y creencias generales sobre algún aspecto de la realidad.” Y en esta investigación el objetivo era identificar y describir actitudes y motivaciones de la realidad de los alumnos que cursan el último año de la licenciatura y que son la causa del decrecimiento en su desempeño académico. Las ventajas de utilizar un cuestionario fueron el ahorro de tiempo y la posibilidad de alcanzar un mayor número de alumnos de forma simultánea. Gracias al anonimato del mismo existe la confianza para responder con libertad y sinceridad a las preguntas. Se trabajó en el diseño de un cuestionario de tipo mixto con preguntas cerradas en las que se exploraron las variables definidas al inicio de la investigación, y preguntas abiertas de exploración cualitativa para descubrir las motivaciones y percepciones de los alumnos y los docentes en su propio lenguaje y sin límite de extensión. 13 Investigación ULA Cuestionario para alumnos Datos del entrevistado: Edad: Carrera: 1. Te encuentras cursando el último año de tu carrera, nombra al respecto: a) b) 2. c) ¿Te percibes licenciatura? 5 sentimientos d) que tengas e) igual de motivado que cuando iniciaste la SíNo¿Por qué? 3. En este semestre has presentado siguientes: * * * * Falta de creatividad Falta de organización Insatisfacción escolar Cansancio extremo algún problema Sí Sí Sí Sí No No No No 4. Marca del 1 al 6 en cuanto a importancia en el siguiente año: de los tu plan de vida --- Cursos o diplomados --- Especialización --- Maestría --- Empleo --- Negocio propio --- Viaje recreativo para --- Otro 5. ¿En qué estudios? 6. a) b) área de tu carrera te gustaría trabajar al término de tus Elige la opción con la que más te identificas: será fácil encontrar un trabajo relacionado con tu carrera. será difícil encontrar un trabajo relacionado con tu carrera. 7. ¿Nombra tres características que tiene el orden de importancia? trabajo ideal para ti en a) b) c) 8. ¿Crees que al término de tus estudios de licenciatura tendrás los conocimientos y competencias necesarias? SíNo ¿Por qué? 9. ¿Cómo te ves profesionalmente dentro de 3 años? 10. ¿Y dentro de 10 años? 14 Investigación ULA Cuestionario para docentes 1. ¿En qué licenciaturas has impartido clases en séptimo y octavo semestre? 2. ¿Habías impartido clases a esos alumnos? en semestres previos 3. En caso de ser afirmativo ¿Los percibes con la misma motivación? SíNo¿Por qué? 4. ¿Has requerido realizar alguna estrategia estos alumnos? En caso afirmativo, descríbela. de motivación para 5. Tus alumnos en este semestre han presentado los siguientes: * * * * Falta de creatividad, Falta de organización, Insatisfacción escolar Cansancio extremo Sí Sí Sí Sí algún problema de No No No No 6. ¿Has detectado algún otro problema que afecte el aprovechamiento académico de tus alumnos de octavo semestre? ¿cuál? 7. Los alumnos ¿han expresado alguna futuro laboral? incertidumbre respecto a su NoSí ¿Cuál? 8. ¿Qué medidas consideras necesarias aplicar en tu práctica docente para motivar el adecuado desempeño académico de tus alumnos? 9. ¿Qué estrategias o acciones consideras que la ULA puede implementar para reforzar la motivación positiva de los alumnos en el último año de su carrera? 15 Investigación ULA Guión de entrevista a coordinadores 1.-¿Has visto un cambio de motivación en los alumnos conforme llegan al último año de la licenciatura? 2.-¿Qué actitudes o problemáticas reflejan ese cambio de motivación desde tu perspectiva? 3.-¿Los alumnos te han expresado sentimientos, temores o inseguridades al respecto de estar cursando el último año de la licenciatura? 4.-¿Los maestros te han comentado sus percepciones al respecto? 5.-¿Qué estrategias o actividades te servirían implementar para incrementar la motivación y el desempeño académico de tus alumnos en su último año? Resultados Resultados de las encuestas realizadas a los alumnos A continuación se presenta la explicación de los criterios de organización de los datos obtenidos en las diez preguntas de los cuestionarios de manera que sea posible de realizar un análisis de frecuencia de cada uno, tanto por licenciatura como de manera general, de las motivaciones y actitudes de los alumnos de octavo semestre del campus Florida, expresados en tablas y gráficas con porcentajes. 1. Te encuentras cursando el último año de tu carrera, nombra 5 sentimientos que tengas al respecto: Para organizar las respuestas de esta pregunta se consideró la clasificación de las emociones propuesta por Díaz, J. L. y Flores, E. O. (2001), en la que se ordenan las emociones y sentimientos en 14 bloques, cada uno de ellos formado por una pareja de conjuntos de polaridad agradable y desagradable. En primer lugar se realizó un listado de los sentimientos y emociones que manifestaron los alumnos, con las percepciones de los 76 alumnos se identificaron 69 sentimientos diferentes en total, se ubicaron en el conjunto de sentimientos al que corresponden, realizando un conteo por cada pareja de conjuntos correspondientes a los 14 bloques, considerando la tabla de los 28 conjuntos de emociones detallados en el apéndice del artículo de por Díaz, J. L. y Flores, E. O. (2001) pp. 32-34. Tabla 1, Emociones y sentimientos manifestados por los alumnos Calma Certeza Compasión Diversión Agrado Alegría 7 13 0 5 2 81 Placer 0 Tensión Duda Ira Aburrimiento Desagrado Tristeza Dolor 76 10 11 16 10 39 0 Satisfacción Deseo Amor Valor Vigor Entusiasmo Altivez 42 36 2 1 12 51 0 Frustración Aversión Odio Miedo Agotamiento Apatía Humillación 14 2 0 26 7 4 0 Nota: Se agruparon los resultandos del conteo inicial en pares contrarios de emociones y sentimientos agradables y desagradables de acuerdo a la tabla de de Díaz, J.L y Flores, E. O. (2001). 16 Investigación ULA Tabla 2, Conjuntos de polaridad agradable y desagradable de las emociones y sentimientos manifestados por los alumnos. Agradable Alegría 81 Desagradable Tensión 76 Entusiasmo 51 Tristeza 39 Satisfacción 42 Miedo 26 Deseo 36 Aburrimiento 16 Certeza 13 Frustración 14 Vigor 12 Ira 11 Calma 7 Desagrado 10 Diversión 5 Duda 10 Agrado 2 Agotamiento 7 Amor 2 Apatía 4 Valor 1 Aversión 2 Totales 54% 252 46% 215 Por último se graficaron los porcentajes de los conjuntos de emociones y sentimientos expresados en la pregunta. Figura 1 Porcentajes de los sentimientos expresados 17 Investigación ULA 2. ¿Te percibes igual de motivado que cuando iniciaste la licenciatura? Se realizó un comparativo de la motivación que perciben los alumnos al cursar el último año de la licenciatura contra la que tenían al inicio de la licenciatura. Tabla 3, Comparativo de la motivación actual con la del inicio de la licenciatura. Sí No 41 34 Nota: Es importante mencionar que de los 34 alumnos que manifestaron no tener la misma motivación que al inicio de su licenciatura, seis se perciben con una motivación mayor. Figura 2 Porcentajes de igualdad o diferencia en la motivación. 18 Investigación ULA 3. En este semestre has presentado algún problema de los siguientes: Se presentan los resultados de las respuestas a esta pregunta primero en una tabla que muestra los porcentajes de respuestas afirmativas y negativas en general. Tabla 4, Presencia o ausencia de problemáticas. Sí No Falta de creatividad 25 50 Falta de organización 41 34 Insatisfacción escolar 42 33 Cansancio extremo 51 24 TOTAL 159 141 53% 47% A continuación se grafican los resultados comparando las respuestas afirmativas o negativas de cada tipo de problemática. Figura 3 Presencia o ausencia de problemáticas Nota: Los valores muestran el número de alumnos que respondieron de forma afirmativa. 19 Investigación ULA 4. Marca del 1 al 6 en cuanto a tu importancia en tu plan de vida para el siguiente año. Se presentaron 7 opciones para la valoración: Cursos o diplomados, Especialización, Maestría, Empleo, Negocio Propio, Viaje recreativo y otro. Tabla 5, Importancia de acciones para el siguiente año Acción Cursos o diplomados 41 Especialización 42 Maestría 41 Empleo 31 Negocio propio 50 Viaje recreativo 43 Otro 15 Nota: Para relacionar los resultados en esta tabla se sumaron los puntos obtenidos en cada rubro y se dividieron entre 6 por ser el puntaje mayor. A continuación se muestra la gráfica de porcentaje de importancia de las acciones para el siguiente año de los alumnos. Figura 4 Importancia de acciones para plan de vida para el siguiente año 20 Investigación ULA 5. ¿En qué área de tu carrera te gustaría trabajar al término de tus estudios? Para los resultados de esta pregunta se presentan las gráficas de porcentajes de cada área por licenciatura. A continuación se muestra la gráfica de porcentaje de importancia de las acciones para el siguiente año de los alumnos. Figura 5 Porcentaje del área de trabajo deseada en la carrera de Arquitectura 21 Investigación ULA Figura 6 Porcentaje del área de trabajo deseada en la carrera de Arquitectura de Interiores Figura 7 Porcentaje del área de trabajo deseada en la carrera de Psicología 22 Investigación ULA Figura 8 Porcentaje del área de trabajo deseada en la carrera de Mercadotecnia Internacional Figura 9 Porcentaje del área de trabajo deseada en la carrera de Negocios Internacionales 23 Investigación ULA Figura 10 Porcentaje del área de trabajo deseada en la carrera de Administración Figura 11 Porcentaje del área de trabajo deseada en la carrera de Diseño de Modas 24 Investigación ULA Figura 12 Porcentaje del área de trabajo deseada en la carrera de Diseño Gráfico Figura 13 Porcentaje del área de trabajo deseada en la carrera de Diseño de Animación 25 Investigación ULA 6. Elige la opción con la que más te identificas: a) Será fácil encontrar un trabajo relacionado con tu carrera. b) Será difícil encontrar un trabajo relacionado con tu carrera. A continuación se presenta el porcentaje de alumnos que consideran que el proceso de encontrar un trabajo relacionado con su carrera será fácil o difícil. Figura 14 Complejidad percibida para encontrar trabajo. 26 Investigación ULA 7. ¿Nombra tres características que tiene el trabajo ideal para ti en orden de importancia? Las menciones de características recabadas, sin importar el orden en que fueron mencionadas, se organizaron en 10 categorías: Buen sueldo, comodidad, gusto por el trabajo a realizar, horario, crecimiento personal, ubicación, profesionalismo, creativo, buen clima laboral y estabilidad. A continuación se presentan los resultados graficados por el porcentaje de mención de cada categoría. Figura 15 Características del trabajo ideal. 27 Investigación ULA 8. ¿Crees que al término de tus estudios de licenciatura tendrás los conocimientos y competencias necesarias? Se presentan una tabla con los resultados positivos o negativos frente a la adquisición de conocimientos y competencias al término de la licenciatura y una gráfica con los porcentajes correspondientes. Las explicaciones de los motivos por los que consideran si tienen o no las competencias necesarias para desarrollarse profesionalmente se presentan en dos gráficas, de acuerdo a la percepción positiva o negativa. Tabla 6 Percepción de adquisición de conocimientos y competencias necesarias al término de los estudios SI NO 37 38 Figura 16 Percepción de adquisición de conocimientos y competencias necesarias al término de los estudios. Nota: De los 38 alumnos que no considera tener los conocimientos y competencias necesarias al término de los estudios 14 expresaron que nunca se termina de aprender y se requiere un proceso constante de actualización y crecimiento. 28 Investigación ULA Figura 17 Causas afirmativas de la adquisición de conocimientos y competencias Figura 18 Causas percibidas del déficit de conocimientos y competencias 29 Investigación ULA 9. ¿Cómo te ves profesionalmente dentro de 3 años? Se clasificaron los planes a mediano plazo expresados en las respuestas de acuerdo a la frecuencia en seis rubros: trabajo como empleado, negocio propio, estudiando maestría, trabajando en el extranjero o viajando, otros estudios y exitoso. Figura 19 Planes profesionales a mediano plazo 10. ¿Y dentro de 10 años? Se clasificaron los planes a largo plazo expresados en las respuestas en cuatro rubros: trabajo como empleado, con un negocio propio, en el extranjero, exitoso. Figura 20 Planes profesionales a largo plazo 30 Investigación ULA Resultados de encuestas a docentes Se encuestó a 13 docentes, de los cuales el 38% imparte clase a los alummos de octavo semestre en varias licenciaturas en el semestre en curso. Se presentan los resultados obtenidos en gráficas que expresan los porcentajes de las menciones correspondientes. 1. ¿En qué licenciaturas has impartido clases en séptimo y octavo semestre? Figura 21 Licenciaturas en las que han impartido clases Nota: El 38% de los docentes encuestados están dando clases a los grupos de octavo de varias licenciaturas. 31 Investigación ULA 2. ¿Habías tenido en semestres previos a esos alumnos? Figura 22 Han impartido clases en semestres previos a los grupos de octavo semestre 3. En caso de ser afirmativo ¿Los percibes con la misma motivación? Figura 23 Percepción de la misma motivación que en semestres previos 32 Investigación ULA Figura 24 Motivos por los que se aprecia un cambio en la motivación de los alumnos 4. ¿Has requerido realizar alguna estrategia de motivación para estos alumnos? En caso afirmativo, descríbela. Figura 25 Uso de estrategias de motivación 33 Investigación ULA 5. Tus alumnos en este semestre han presentado algún problema de los siguientes: Figura 26 Problemáticas que afectan el desempeño escolar detectadas 6. ¿Has detectado algún otro problema que afecte el aprovechamiento académico de tus alumnos de octavo semestre? ¿Cuál? Figura 27 Otras problemáticas detectadas 34 Investigación ULA 7. Los alumnos ¿han expresado alguna incertidumbre respecto a su futuro laboral? Figura 28 Docentes que han recibido expresión de incertidumbres de los alumnos 8. ¿Qué medidas consideras necesarias aplicar en tu práctica docente para motivar el adecuado desempeño académico de tus alumnos? Figura 29 Medidas de motivación usadas por los docentes 35 Investigación ULA 9. ¿Qué estrategias o acciones consideras que la ULA puede implementar para reforzar la motivación positiva de los alumnos en el último año de su carrera? Las estrategias que los docentes consideran que la ULA puede implementar son los siguientes: l Integración a la comunidad universitaria con actividades dentro del plantel (Día ULA, Conferencias, etc) l Bolsa de trabajo l Actualización de programas l Capacitación docente l Revisar perfiles l Motivarlos desde el inicio l Incentivos como ofertas de trabajo, enlaces con empresas l Fomentar la cultura emprendedora l Tutorías a proyectos l Tutorías a baja académica l Tutoría de apoyo psicológico l Capacitación l Enseñar en couching educativo competencias propias de la carrera l Reforzar el conocimiento hacia el mundo laboral y que dejen de pensar en el ámbito escolar l Concursos l Se con premios de equipo para su profesión. crea competencia y se fomenta el interés en todo el semestre. l Curso l Que o diplomados a bajo costo que complemente su educación se exija trabajar, pasante/prácticas, apoyarlos para conseguirlos l Participar en eventos reales fuera de la universidad l Participación 36 en más eventos empresariales Investigación ULA Conclusiones Con los resultados obtenidos en las encuestas podemos confirmar algunos puntos y rechazar otras afirmaciones de la hipótesis inicial de la investigación que fue: “Las características propias de su generación, falta de objetivos laborales claros y un conjunto de incertidumbres son los factores motivacionales que provocan que los alumnos de la Universidad Latinoamericana campus Florida, muestren un decrecimiento del desempeño académico al llegar al último año de la licenciatura.” Se confirmó el decrecimiento en el rendimiento del desempeño académico, ya es que es percibido por el 92% de los docentes encuestados, comparando la motivación que tenían esos grupos en semestres anteriores de la licenciatura. La combinación de factores intrínsecos y extrínsecos de motivación ha provocado que se pierda la motivación por las actividades escolares y el aprendizaje que obtendrán de ellas. El 88% de los alumnos contestó afirmativamente ante el cuestionamiento de la presencia de problemáticas que inciden en su rendimiento escolar en el semestre en curso. Estos datos coinciden con la percepción que al respecto tienen los docentes que respondieron afirmativamente en un 85% Como factores de motivación intrínseca se detectaron emociones y sentimientos relacionados con el hecho de estar cursando el último año de su licenciatura. El 54% están clasificados como agradables y el 46% como desagradables. Sobresalen los sentimientos de alegría, entusiasmo y satisfacción ante el hecho de cumplir con un objetivo importante de su plan de vida. Como contraparte se encuentran una gran tensión, tristeza y miedo. Con lo que se concluye que los alumnos se encuentran sintiendo una gama muy grande de emociones, en muchos casos contrarias entre sí, lo que provoca tensión y que se intensifiquen las actitudes de rebeldía y apatía detectadas por los docentes y los coordinadores como son el ausentismo, la falta de creatividad, el incumplimiento académico, la insatisfacción y el cansancio extremo. Un factor de motivación intrínseco que sí se encuentra presente entre los alumnos del último año de las licenciaturas del campus Florida de la Universidad Latinoamericana, es tener un plan de vida bien definido. Contrariamente a lo que se tenía considerado en el planteamiento de la hipótesis, un 100% de los alumnos, que contestaron la encuesta, tienen claro un plan a corto plazo. Los planes que predominan en estas respuestas son: el 47% buscan continuar preparándose para el mundo laboral por medio de diplomados, cursos, especializaciones o maestrías. Y un 12% espera conseguir un empleo en el siguiente año de terminar sus estudios. El 100% de los alumnos encuestados tienen bien definida el área laboral de su carrera en la que les gustaría trabajar. Llama la atención el optimismo con el que se enfrentan a la búsqueda de trabajo, el 79% de los alumnos consideran que será fácil encontrar un trabajo relacionado con su carrera, de acuerdo a lo expresado por los docentes y los coordinadores, ésto se debe a la experiencia y seguridad que han adquirido los alumnos con el programa de Prácticas Profesionales y el Servicio Social. Las características que buscan los alumnos para su trabajo ideal principalmente son: la oportunidad de crecimiento personal con un 18%, un buen sueldo con un 37 Investigación ULA 20%, un buen clima laboral con el 14% y el gusto por el trabajo a realizar con el 14%. A mediano plazo, a 3 años, los planes de vida cambian y los resultados principales son: el 37% tiene la expectativa de ser empleado, un 25% planean trabajar de forma independiente con su propia empresa y un 6% estar estudiando un posgrado. A largo plazo, a 10 años, la proporción de alumnos que planean trabajar de forma independiente con su propia empresa aumenta a un 60% y solamente un 10% aspira a continuar como empleado. Con estos resultados se concluye la importancia de fortalecer el espíritu emprendedor que tienen los alumnos con las competencias necesarias para la dirección, organización y gestión de una empresa como parte de su formación profesional. Así mismo son de tomar en cuenta los planes de la mayoría de los alumnos sobre continuar su formación profesional, es un área en la que la Universidad Latinoamericana puede ofrecer diferentes posibilidades para cada licenciatura. La baja autoestima como factor que merma la motivación intrínseca se encuentra presente en las respuestas de la encuesta, como una falta de seguridad sobre tener los conocimientos y las competencias necesarias para desarrollarse de manera efectiva en el medio laboral. Del 51% que no considera tener los conocimientos o competencias necesarias un 18% expresó que nunca se termina de aprender y es necesario continuar en un proceso constante de actualización y crecimiento, solamente el 33% no considera tenerlos y las causas principales que manifestaron es que les falta experiencia y práctica, así como conocimientos porque la escuela no se los brindó. En contraparte un 49% sí se considera preparado, principalmente porque consideran que ya tienen las bases firmes o tienen el hábito de realizar investigaciones de manera independiente para profundizar y ampliar sus conocimientos. Entre los factores de motivación extrínseca se detectaron una mezcla de características generacionales e incertidumbres: Insatisfacción ante la situación social del país expresada constantemente en redes sociales y en las conversaciones en el aula. Temor al fracaso ligado a la inseguridad que tienen de no sentirse preparados que se comentó entre los factores de motivación intrínseca. Baja productividad y procastinación causadas por realizar múltiples tareas al mismo tiempo, lo que se refleja en la actitud problemática de falta de organización manifestada por el 55% de los estudiantes y detectada por el 61% de los docentes. 38 La propuesta principal al término de esta investigación basada en las aportaciones de los docentes y los coordinadores es generar a corto plazo un programa de estrategias de apoyo y motivación con el que se fortalezca la autoestima de los alumnos desde los semestres iniciales, enfrentarlos desde semestres tempranos a experiencias reales realizando proyectos para Investigación ULA clientes reales de forma que se perciban competentes para el mundo laboral. Trabajar en un portafolio de trabajos desde los primeros semestres para que al término de la carrera tengan evidencias de sus capacidades profesionales. La participación en concursos y exibiciones con asesoría de los docentes, es un medio para fortalecer la seguridad ante los conocimientos adquiridos y la autoestima. Así como actividades integradoras de una comunidad universitaria capaz de trabajar interdisciplinariamente y que permita ampliar los canales de comunicación con los alumnos. Fortalecer el programa de seguimiento puntual de alumnos con las tutorías, no solamente para los alumnos que presentan bajo desempeño académico, sino para todos aquellos que expresen inquietudes de tipo personal. Una capacitación para los docentes como líderes de sus grupos que sepan detectar estas inquietudes y necesidades y canalizarlas de forma positiva. Y como se mencionó con anterioridad fortalecer el espíritu emprendedor y trabajar en las competencias de gestión de negocios que se requieren para tener una empresa propia. Dar seguimiento a su desarrollo profesional una vez egresados, acceso a bolsa de trabajo y programas de especialización y posgrados. Referencias Jesús Alonso Tapia, Ignacio Montero García Celay. Orientación motivacional y estrategias motivadoras en el aprendizaje escolar. En César Coll Salvador (comp.), Jesús Palacios (comp.) y Álvaro Marchesi Ullastres (comp.) Desarrollo psicológico y educación 2. Psicología de la educación escolar. Madrid: Alianza. 2001. Págs. 259-284 Jesús Alonso Tapia. Motivación para el aprendizaje: La perspectiva de los alumnos. Madrid: Ministerio de educación y ciencia. La orientación escolar en centros educativos. 2005. Págs 3 a 29. Recuperado el 30 de septiembre de 2014 de: https://www.uam.es/gruposinv/meva/publicaciones%20jesus/capitulos_espanyol_jesus/2005_motivacion%20para%20 el%20aprendizaje%20Perspectiva%20alumnos.pdf María de los Ángeles Barcigalupe, Verónica Andrea Mancini. Motivación y aprendizaje: contribuciones de las neurociencias a la fundamentación de las intervenciones educativas. Didac 59, México: UIA. 2011. Págs 44 a 49. Recuperado el 5 de noviembre de 2014 de: http://www.uia.mx/web/files/didac/59.pdf Rafael Bisquerra Alzina. Psicopedagogía de las emociones. Madrid: Editorial Síntesis. Reseña: Estrella Puerta Climent. 2009. Págs. 1 a 3. Recuperada el 5 de noviembre de 2014 de: http://www.adide.org/revista/images/stories/pdf_16/ ase16_lib02.pdf José Luis Díaz, Enrique O. Flores. La estructura de la emoción humana: Un modelo cromático del sistema afectivo. Revista digital Salud Mental, Vol. 24, No. 4. México: Medigraphic. 2001. Págs 20 a 35. Recuperado el 5 de noviembre de 2014 de: http://www.medigraphic.com/pdfs/salmen/sam-2001/sam014c.pdf Felipe García, Javier Portillo, Jesús Romo, Manuel Benito. Nativos digitales y modelos de aprendizaje. Universidad del País Vasco. (s/f). Págs 1 a 11. Recuperado el 26 de septiembre de 2014 de: http://spdece07.ehu.es/actas/Garcia.pdf Arturo Gómez Salgado. Con títulos de desempleados egresados universitarios. México: OEM en línea. 2008. Recuperado el 2 de octubre de 2014 de: http://www.oem.com.mx/oem/notas/n760087.htm David Gómez Sánchez, Rosalba Oviedo Marín, Eugenia Inés Martínez López. Factores que influyen en el rendimiento académico del estudiante universitario. México: Tecnociencia Chihuahua. Vol. V, No. 2. 2011. Págs 90 a 97. Recuperado el 17 de octubre de 2014 de: http://tecnociencia.uach.mx/numeros/v5n2/data/Factores_que_influyen_en_el_rendimiento_academico_del_estudiante_universitario.pdf Ignacio González López. Motivación y actitudes del alumnado universitario al inicio de la carrera. ¿Varían al egresar? Revista electrónica de Investigación Psicoeducativa y Psicopedagógica. No. 5-3(1). España: Universidad de Córdova. 2013. Págs. 35 a 56. Recuperado el 30 de septiembre de: http://www.virtualeduca.org/ponencias2014/197/ponenciaVirtualEduca2014.pdf 39 Investigación ULA Juan Manuel Izar Landeta, Carmen Berenice Ynzunza Cortés, Héctor López Gama. Factores que afectan el desempeño académico de los estudiantes de nivel superior en Rioverde, San Luis Potosí, México. Revista de Investigación Educativa 12. México: Universidad Veracruzana. 2011. Recuperado el 1 de octubre de 2014 de: https://www.uv.mx/cpue/num12/ opinion/completos/izar-desempeno%20academico.html Claudia Erika López Castañeda, Velia Verónica Ferreiro Martínez, Janette Brito Laredo, Adriana Isabel Garambullo. La generación del milenio, su diversidad y sus implicaciones en el desarrollo académico. Revista Internacional Administración & Finanzas, Volumen 4 , Número 1. México: Universidad Autónoma de Baja California. 2011. Págs 67 a 82. Recuperado el 24 de noviembre de 2014 de: http://www.theibfr.com/ARCHIVE/RIAF-V4N1-2011.pdf#page=69 Coral López Pérez, Carmen Valls Ballesteros. Coaching educativo. Las emociones al servicio del aprendizaje. México: S.M. de Ediciones S.A. de C.V. 2013. Págs. 13 a 48. Carmen Merino Gamiño. Identidad y plan de vida en la adolescencia media y tardía. Perfiles Educativos, (60). México: Instituto de Investigaciones sobre la Universidad y la Educación. 1993. Págs 2 a 7. Recuperado el 28 de noviembre de 2014 de: www.redalyc.org/articulo.oa?id=13206008 Claudia Messing. Desmotivación, insatisfacción y abandono de proyectos en los jóvenes. Argentina: Noveduc. 2007. Reseña recuperada el 1 de octubre de 2014 de: http://www.noveduc.com/index.php Marina Míguez. El núcleo de una estrategia didáctica universitaria: motivación y compresión. Revista ieRed: Revista Electrónica de la Red de Investigación Educativa [en línea]. Vol.1, No.3 Uruguay: Revista ieRed. 2005. Págs. 1 a 11. Recuperado el 17 de octubre de 2014 de: http://revista.iered.org/v1n3/html/mmiguez.html Ana Polanco Hernández. La motivación en los estudiantes universitarios. Revista electrónica: Actualidades Investigativas en educación. Costa Rica: Instituto de Investigación en Educación. 2005. Págs. 1 a 13. Recuperado el 1 de octubre de 2014 de: http://revista.inie.ucr.ac.cr/uploads/tx_magazine/motivacion.pdf Estefani Carolina Rivera Hidalgo. Crecer o no crecer: esa es la cuestión. Revistas Utadeo. Colombia: Utadeo. 2011. Págs. 1 a 5. Recuperado el 1 de octubre de 2011 de: http://revistas.utadeo.edu.co/index.php/BT/article/view/262/263 Milton Luis Rodrígues Bresque, Cristiane Hoffmann Moreira, Paulo Ricardo Mackendanz Flores, Victoria Hoffmann Moreira. Cómo investigar cualitativamente. Entrevista y cuestionario. Revista digital Contribuciones a las Ciencias Sociales. Edumed. 2011. Recuperado el 15 de noviembre de 2014 de: www.eumed.net/rev/cccss/11/ Gerardo Sepúlveda. Sueldos y oportunidades de los diseñadores (y creativos) en México. Revista en línea Neopixel. México:Neopixel. 2011. Recuperado el 2 de octubre de 2014 de: http://www.neopixel.com.mx/articulos-neopixel/articulosdiseno-grafico/952-sueldos-y-oportunidades-laborales-de-los-disenadores-y-creativos-en-mexico.html Andrea Steinmann, Beatriz Bosch, Delia Aiassa. Motivación y expectativas de los estudiantes por aprender Ciencias en la Universidad. Un estudio exploratorio. Revista Mexicana de Investigación Educativa Vol. 18, num 57. México: Consejo Mexicano de Investigación Educativa, A.C. 2013. Págs 2 a 15. Recuperado el 1 de octubre de 2014 de: http://www.redalyc.org/pdf/140/14025774012.pdf S. J. Taylor, R. Bogdan. Introducción a los métodos cualitativos de investigación: La búsqueda de significados. Traductor: Jorge Piatigorsky. México: Editorial Paidós Básica. 1987. Págs. 15 a 132. Laura Evelia Torres Velázquez, Norma Yolanda Rodríguez Soriano. Rendimiento académico y contexto familiar en estudiantes universitarios. Enseñanza e investigación en psicología. Vol. 11, Núm. 2: 255-270. México: Consejo Nacional para la Enseñanza en Investigación en Psicología. 2006. Págs. 2 a 17. Recuperado el 17 de octubre de 2014 de: http:// revista.iered.org/v1n3/html/mmiguez.html Universidad del País Vasco. Yo procastino, tu procastinas… (s/f). Recuperado el 2 de diciembre de 2014 de: http://www. ehu.es/documents/2632144/2634184/Yo+procrastino.pdf Malena Zaccagnini Galland. El miedo. Cómo nace y cómo se trasciende. España: Escuela Española de Desarrollo Transpersonal. 2011. Págs 1 a 23. Recuperado el 1 de octubre de: http://zaguan.unizar.es/TAZ/EUCS/2013/10682/TAZTFG-2013-151.pdf 40 Investigación ULA Metáforas cognitivas empleadas para la construcción de marca Análisis semiótico-retórico de marcas construidas por estudiantes de la Universidad Latinoamericana mediante el empleo de un modelo para la construcción de marca desarrollado dentro del doctorado en humanidades en la Universidad Latinoamericana Campus Valle. **cDr. Marvik Mario Sosa Espinosa, *Jacome Loera Ernesto, Lugo Vivanco Edgar Humberto, Moreno Márquez Alisson Yanelly, Nuñez Benitez Emilio *Estudiantes de Campus Valle, **Docente de Campus Valle Resumen: Esta fue una investigación exploratoria desarrollada en la Universidad Latinoamericana en el período comprendido de enero del 2015 a junio del 2015 con un enfoque cualitativo y temporalidad transversal, que busca examinar mediante la comparación de grupos, las cualidades del empleo de un modelo de construcción de marca basado en la semiotica de la cultura, la retórica y la metáfora. Se evidenciaron diferencias considerables en las marcas desarrolladas con dicho modelo y aquellas que no le emplearon, con lo cual está línea de investigación muestra que esta herramienta puede ser un coadyuvante para la creación y desarrollo de la marca. Contexto: El presente artículo muestra los resultados de una investigación exploratoria a la aplicación del modelo de construcción de marcas “Cultura, Discurso y Traducción” (CDT), dicho modelo se desarrolló dentro de los estudios Doctorales en Humanidades en la Universidad Latinoamericana, partiendo de la premisa de considerar al diseño gráfico como una disciplina humanística ligada al proceso socio cultural del ser humano y que necesita ser observada desde la transdisciplina y el pensamiento complejo. Esta investigación partió de identificar investigaciones desarrolladas sobre modelos de construcción de marcas, ya que eso permitió clarificar el contexto y el estado del arte sobre este tema, después de investigar en diversas universidades públicas y privadas de la Ciudad de México1 se identifica que existe un gran número de documentos sobre la imagen corporativa conformado por libros y tesis, tanto digitales como impresos; sin embargo, no se encontraron en esta búsqueda documentos específicos sobre modelos de construcción para imagen corporativa ni documentos con una perspectiva que ocupe en su desarrollo las metáforas cognitivas como eje central de construcción (como propone el modelo CDT). En relación a los libros se observó que en su mayoría son recopilaciones de marcas desarrolladas alrededor del mundo, otro porcentaje menor son documentos enfocados al manejo de la marca y su construcción social y finalmente un porcentaje menor se orienta a fundamentos y estrategias sobre la construcción de imagen corporativa; asimismo, se observó que la mayor parte de las investigaciones desarrolladas en tesis se enfocan a: diseño y rediseño de marcas a imágenes ya existentes, el desarrollo de manuales de 41 Investigación ULA uso para marcas en operación y muy pocas a la teoría de construcción de marca. Estos textos muestran que dentro de las distintas áreas que conforman el universo de la marca y la imagen corporativa, se le da prioridad al manejo social y es de mencionar que parte de las investigaciones más recientes se enfocan a las nuevas tecnologías como: internet, redes sociales, transmedia, etc. para generar acciones que permitan dicho manejo facilitando una interrelación directa del usuario con la marca como nunca antes se ha observado y que necesita ser objeto de estudio. Introducción Dentro del ejercicio profesional como diseñador gráfico un considerable porcentaje de proyectos son de construcción de marca, por lo cual; en virtud de la existente necesidad de resolver dichos problemas de comunicación gráfica surge la reflexión de encontrar nuevas herramientas que respondan a esta problemática; asimismo, en esta observación se vislumbra que las organizaciones que construyen o reconstruyen su marca tienen dos grandes enfoques, el primero de ellos buscando la consolidación de su identidad con la diferenciación que el valor intangible de la marca otorga y el segundo con la comunicación corporativa que la marca permite. Por otra parte las organizaciones que desarrollan un plan de negocios forzosamente tienen que trabajar en el diseño de marca y es de suma importancia mencionar este aspecto ya que, si en gran parte lo realizan como una acción que brinda sustento y estabilidad a las decisiones empresariales, en muchos otros casos, dicho plan de negocios es desarrollado para permitirle a las organizaciones acceder a múltiples beneficios, como: programas gubernamentales de apoyo a los emprendedores, prestamos financieros, mentores experimentados, ingreso a grupos de inversionistas, programas de franquicias y capacitación específica entre muchos otros; de tal forma que el diseño de marca toma una importancia preponderante, ya que este coadyuvará a resolver dicho plan de negocios y movilizar a las organizaciones en su planeación y administración. Por lo consiguiente el diseñador gráfico debe estar preparado como creador de marcas para satisfacer las necesidades de los diversos sujetos (ya sean personas, empresas, organizaciones, países, ideologías, movimientos, etc.) de forma óptima y eficiente, y por tanto cualquier herramienta que sirva para este cometido será una ventaja en dicho quehacer profesional. En otro sentido, actualmente en los programas de estudio referentes a la asignatura de Imagen Corporativa que se imparte en la Universidad Latinoamericana dentro de la licenciatura en Diseño gráfico, se establecen como parte del material de enseñanza modelos de construcción de imagen corporativa que fueron desarrollados hace más de 15 años, esto es debido a dos hechos; el primero, que dichos modelos son las herramientas fundamentales que debe conocer el diseñador y el segundo que son pocos los modelos de construcción de marca desarrollados actualmente, aunado a que estos son desarrollados por agencias de publicidad y teóricos con una realidad fuera de la dimensión en la que se encuentra el estudiante de diseño gráfico mexicano; es de suponer que en diversas instituciones ocurre este mismo fenómeno y partiendo de la alta demanda de servicios orientados a construcción de marca que son requeridos por los empleadores y los diversos sujetos nace el modelo “CDT” que pretende ser un 42 Investigación ULA coadyuvante en el quehacer del diseñador actual para construir marcas en su aspecto gráfico. El origen de este modelo radica observar a la marca no solamente como un ente abstracto sino como un agente multidimensional generador de identidad. 1.- La marca como texto. La marca tiene muchas implicaciones ya que no solo es un producto gráfico que deviene de la comunicación de las organizaciones, también es una posición, un diálogo, una mezcla de valores, emociones y atributos que nos seducen y participan activamente de la memoria colectiva. Sus aproximaciones son desde múltiples y diversas realidades, desde la mercadotecnia, el diseño gráfico, la psicología, la antropología, etc; es debido a esto que es necesario observar la construcción de marca como un elemento complejo, en este sentido Edgar Morin se refiere a la complejidad de la siguiente forma: “¿Qué es la complejidad? A primera vista la complejidad es un tejido (complexus: lo que está tejido en conjunto) de constituyentes heterogéneos inseparablemente asociados: presenta la paradoja de lo uno y lo múltiple. Al mirar con más atención, la complejidad es, efectivamente, el tejido de eventos, acciones, interacciones, retroacciones, determinaciones, azares, que constituyen nuestro mundo fenoménico. Así es que la complejidad se presenta con los rasgos inquietantes de lo enredado, de lo inextricable, del desorden, la ambigüedad, la incertidumbre... De allí la necesidad, para el conocimiento, de poner orden en los fenómenos rechazando el desorden, de descartar lo incierto, es decir, de seleccionar los elementos de orden y de certidumbre, de quitar ambigüedad, clarificar, distinguir, jerarquizar... Pero tales operaciones, necesarias para la inteligibilidad, corren el riesgo de producir ceguera si eliminan a los otros caracteres de lo complejo; y, efectivamente, como ya lo he indicado, nos han vuelto ciegos. (Morin, 1995)” Es de esta forma que la marca puede percibirse como un ente abstracto multidimensional que necesita diversos universos para ser estudiada, en este sentido de complejidad resulta sumamente difícil acercarse a lo que implica su constitución sin abordar otras realidades, por lo tanto; es importante señalar que en dicha condición antes mencionada, la construcción grafica representa únicamente una parte de sus constituyentes, sin dejar de observar que el desarrollo de una marca es un proceso que implica diversos ejes y que sobre todo, es una producción transcultural, antiquísima que trasciende fronteras y ha evolucionado a lo largo del tiempo, se ha resignificado y los distintos ejes de estudio que permiten dar cuenta de su génesis pertenecen a una concepción sistémica que para su comprensión también necesita observarse desde el concepto de la entropía2 y que como indica Rudolf Arnheim “El mundo material pasa de los estados ordenados a un desorden siempre creciente, y el estado final del universo será el de máximo desorden” (Arnheim, 1995) para reencontrar el orden y el sentido. Históricamente la marca se ha desarrollado de formas tan distintas que en varias culturas hasta se ha vuelto un rito y una tradición como expone Margarita Saloma (Saloma, 2006), podemos identificar sus inicios desde varios enfoques 43 Investigación ULA que tienen puntos en común, por una parte como establece Herbert Spencer con el nacimiento del diseño gráfico y sus arquetipos de belleza traídos del arte y la poesía “El nuevo vocabulario de la tipografía y del diseño gráfico (...) Nació como una respuesta a las nuevas exigencias y a las nuevas oportunidades que el siglo XIX trajo consigo (Spencer, 1995), o como indica Meggs en Mesopotamia con el desarrollo de los sellos y los distintos grafismos (Meggs, 2000); incluso podemos tener una aproximación a la marca desde la historia del arte y su simbolismo (Lozano, 1998); sin embargo, como James Craig y Bruce Barton señalan “el diseño gráfico -o comunicación visual- empezó en los tiempos prehistóricos y ha sido practicado durante siglos por artesanos, escribanos, impresores, artistas comerciales e incluso pintores” podemos inferir que el diseño es un proceso cognoscitivo ligado al hombre y a la vida; bajo este sentido también es posible abordar sus inicios con los tatuajes, ya que la piel es el primer lienzo con el que tiene contacto el ser humano. La mayoría de las culturas otorgan múltiples significados a los tatuajes y a sus distintas representaciones de marcas corporales como la escarificación, la perforación y la deformación corporal (en los habitantes del altiplano central anterior a la Conquista, la modificación de la morfología del cuerpo, parcial o total y de forma temporal o permanente, fue una costumbre muy desarrollada). El tatuaje tenía como significado adornarse, además de protegerse; algunos están relacionados con las festividades, con los ciclos agrícolas o con los ciclos de la vida, otros con algún evento o acto natural (inicio de temporada, de las lluvias, paso de la infancia a la pubertad); los mayas lo tomaban como un signo identificador del sexo y del poder, en Egipto se le atribuían al tatuaje funciones protectoras y mágicas, en Oriente evolucionó desde los grupos más bajos hasta llegar a sectores cada vez más poderosos, incluso hasta llegar a ser utilizado por los emperadores, en Japón existía el rito de destinar el tatuaje para marcar a los delincuentes en sus brazos, esta marca tenía el símbolo de hacer que los sujetos que desobedecían las leyes fueran individuos detestables y excluidos para toda la vida y cargar en todos lados “la marca de la vergüenza”, en Europa incluso fue visto como un símbolo diabólico y en otros sectores de la misma se empleaba para identificar grupos de seguidores, fieles de sectas y participes de diversas religiones. La marca como tatuaje fue ornamental y decorativa; sirvió para diferenciar a los miembros de clanes, de familias y de ideologías, caracterizando así tipos culturales y por tanto marcas culturales, por ejemplo: en la cultura de la cárcel (representa jerarquía, clan y tipificación del delito cometido e incluso es una grave falta emplear una marca no ganada, con so pena de muerte). De esta manera es posible comprender la marca como un identificador con múltiples usos y dependiente del entorno de la cultura. Al respecto Lotman dice, “La «cultura propia» es considerada como la única. A ella se opone la «no- cultura» de las otras colectividades” (Lotman, 1998). 44 Lotman propone una semiótica de la cultura mediante la cual podemos organizar el mundo que genera sentido estructurando contenidos que podemos organizar, comprender y traducir; y donde existen múltiples culturas “Podemos decir que cada especie de cultura crea su concepción del desarrollo cultural, es decir, una tipología de la cultura” (Lotman, 1998) partiendo de esta teoría, podemos decir que en la marca por un lado se representan todos los significados que hacen Investigación ULA sentido y crean la estructura organizada en donde los signos externos no causan entendimiento ni sentido, es decir la no organización y nos permite entender una cultura en específico donde sus fenómenos de interpretación están ligados a la aceptación de la existencia de varios tipos independientes de culturas coexistiendo al mismo tiempo formando la no organización y la organización. La tipología de las marcas tiene una relación directa con la tipología de las culturas y deben comprenderse en ese mismo sentido. Como se abordó anteriormente históricamente la marca evoluciona (como evoluciona y se adopta el ser humano), en el siglo XIX la marca tuvo su pleno desarrollo, fue un signo de posesión su uso como mercancía comenzó con la comercialización de productos y la diferenciación de los mismos, tuvo un avance paulatino y permitió la concepción de distintas representaciones ligadas a la fantasía, tales como la belleza inmediata automática, la felicidad comprada, la posesión y la riqueza; se definió por la necesidad de llevar los productos a casa, desde el arte hasta la casa misma. Algunas marcas fueron el desarrollo de cambios sociales y de explosiones culturales, dentro de esta evolución modernamente podemos entender la marca como el arte del estudio de toda la representación simbólica, se puede describir como una representación mental “estructura mental cognitiva” (Capriotti, 2006) donde permite entender a la imagen corporativa como representaciones a las que se le han otorgado características, significados y funciones específicas. La marca es un fenómeno cultural, que se centra en la colectividad para intercambiar información, y para que esto suceda; debe formar signos que den un alto contenido semiótico y formar parte de un sistema estructurado – no estructurado con una construcción central y periférica que al mismo tiempo forme parte de los signos y de los no signos dentro de los distintos sistemas en los que tiene relación. La marca puede entenderse como “el signo, de cualquier tipo cuya función específica sea la de individualizar una entidad” (Chaves, 2003). Por lo tanto se presenta como un tejido interconectado de diversos significados que adquiere sustancia y existencia, se conforma por medio de sonidos, imágenes, emociones, memorias y un sin fin de significados; y como consecuencia se conforma como un gran texto. Lotman lo explica de la siguiente forma: “El texto se presenta ante nosotros no como la realización de un mensaje en un solo lenguaje cualquiera, sino como un complejo dispositivo que guarda variados códigos, capaz de transformar los mensajes recibidos y de generar nuevos mensajes, un generador informacional que posee rasgos de una persona con un intelecto altamente desarrollado… el proceso de desciframiento del texto se complica extraordinariamente, pierde su carácter de acontecimiento finito que ocurre una sola vez, tomándose más parecido a los actos, que ya conocemos, de trato semiótico de un ser humano con otra persona autónoma.” (Lotman, 1996) Estas palabras de Lotman nos dan evidencia de la consideración de comprender la marca como un texto y poderla situar como un ingrediente determinante que forma parte de la cultura: Un texto cultural. 45 Investigación ULA 2.- La marca y la memoria de la cultura. Necesariamente las marcas dejan huella y rastros, esos rastros perduran en la memoria del colectivo, algunas de ellas permiten crear vínculos invisibles pero extremadamente fuertes y perdurables. La memoria de la cultura es base de las marcas y permite generar vigencia en todos los actos referentes a la misma. Podemos comprender la cultura como una inteligencia colectiva, como el basto y gran mecanismo de almacenamiento y transmisión de los textos y esto permite no solo la guarda de ellos sino la creación de nuevos textos. Para Iuri Lotman “La memoria de la cultura no sólo es una, sino también internamente variada. Esto significa que su unidad sólo existe en cierto nivel y supone la presencia de «dialectos de la memoria» parciales que corresponden a la organización interna de las colectividades que constituyen el mundo de la cultura dada” (Lotman, 1996). La cultura tiene un marco de memoria, en donde sin ella no puede funcionar, simplemente no tendría sentido, su espacio dentro de la cultura puede ser definido como un espacio de un cierta memoria común, donde los significados se entrelazan en el colectivo y generan semiosis. Una marca que no tenga la disposición de existir en la memoria colectiva simplemente no tendría razón de ser. Para la marca la parte fundamental es generar sentido y perdurar entre generación y generación, tener una vida continua (lo que se olvida se muere), una larga permanencia no solo en la cultura sino en la humanidad, a eso aspirarán las marcas contemporáneas a romper fronteras y formar parte de la gran memoria de la humanidad. Entender los múltiples textos desarrollados por las marcas tiene un impacto directo en su constructo, una marca no solo desarrolla discursos, genera experiencias, emociones, el deseo de vivir y revivir su relación con el mundo a través de ellas, nos seducen, nos intrigan, su quehacer no es sencillo se valen de muchos recursos diversos para generar estos diálogos; se generan textos escritos, verbales, gráficos, sonoros, etc., todo con el simple objetivo de hacerla un ser viviente, un objeto que se organiza en un tejido complejo. La organización de los textos y su funcionamiento parte de un trabajo en conjunto, ningún de ellos realiza su acto de forma aislada e independiente, están sumergidos en un continuum semiótico, de esta manera se encuentra un estado en donde ocurren grupos diversos de formaciones semióticas y que se encuentran en diferentes niveles de organización y de estructura dando un conjunto general de significados. La marca como texto conlleva un conjunto enorme de extensión, Lotman hace referencia al texto cultural de la siguiente forma “El texto de la cultura es el modelo más abstracto de la realidad desde las posiciones de una cultura dada. Por eso podemos definirlo como el cuadro del mundo de una cultura dada.” (Lotman, 1998) es así entonces que la marca como texto en un sentido abstracto no delimitativo forma parte del texto de la cultura y forma parte de la memoria del cuadro del mundo. 46 Investigación ULA 3.- La semiosfera de la marca Como se ha mencionado anteriormente los textos permanecen en un continuum donde ejerce significado y semiosis. Podemos entender este espacio semiótico como una semiosfera, Lotman describe la semiosfera partiendo del estudio del concepto de biosfera desarrollado por Vernadski debido a la analogía de que la biosfera es un mecanismo cósmico de un lugar estructural en la unidad planetaria donde se desarrolla sobre la superficie de nuestro mundo y comprende todo el conjunto de la materia viva, está; transforma la energía del sol en energía química y física, que a su vez a transforma la materia del planeta. La semiosfera es un espacio cerrado donde los significados actúan de forma similar, es una esfera que contiene rasgos distintivos en sí mismo y es el espacio donde resulta posible la realización de los procesos de comunicación, la producción de información y la creación de nuevos textos. Para Lotman: “La semiosfera es el espacio semiótico fuera del cual es imposible la existencia misma de la semiosis.” (Lotman, 1996) donde forzosamente existe una ligadura de la homogenidad e individualidad coexistente. La marca entendida como texto genera esferas especificas que interactúan con distintas esferas y estas a su vez accionan en distintos niveles y en distintas condiciones formando en conjunto una gran esfera signica. En este terreno es importante considerar que todas ellas se condicionan desde un centro normador hasta una periferia en donde tienen contacto las distintas semiosferas, ahí, donde se delimita la esfera y termina la semiosis. Este espacio delimitador Lotman lo llama frontera, concepto que ampliamente permite comprender la marca como mecanismo cultural que se mueve en terrenos semióticos. Lotman describe la frontera de la siguiente forma: “La frontera semiótica es la suma de los traductores-«filtros» bilingües pasando a través de los cuales un texto se traduce a otro lenguaje (o lenguajes) que se halla fuera de la semiosfera dada” (Lotman, 1996). Para la marca este concepto es esencial ya que es una posición funcional y estructural que le permite expandirse desde un determinado centro a las distintas semiosferas en las que necesita permear sus atributos. La semiosfera en su carácter cerrado manifiesta que ésta no puede estar en relación con los textos alosemióticos o con los no-textos y para que éstos tomen realidad, es necesario traducirlos a uno de los lenguajes del espacio interno o semiotizar los hechos no-semióticos. Es fundamental comprender esta relación de significado y la posición de que los hechos no-semióticos forman parte de otra cultura, (a esta Lotman le llama la no-cultura) y es que dependiendo de la posición del observador resultará que forme parte de la cultura o la no cultura. Bajo esta línea las marcas tienen una misión compleja ya que entre sus intenciones existe la de convertirse en un todo que permee las distintas esferas y las distintas culturas, convertirse casi en un “mito generador de la cultura”, ya que desean convertirse en dioses y en poder. En esta labor los filtros traductores se conforman, por agencias de publicidad, medios masivos, diseñadores y creadores de marca (entre muchos mecanismos) que acondicionan la marca y que poco 47 Investigación ULA a poco la llevan desde la periferia al centro de la semiosfera tratando de crear sentido y pertenencia, pasan de su mundo interior el IN al mundo exterior EX, (que posteriormente el EX se vuelve IN y viceversa); sin embargo, para la marca; estos no son los únicos traductores, las nuevas técnicas de promoción, la referencia boca a boca, estrategias de mercadeo, internet y demás, convierten la tarea de organización semiótica en una tarea sencilla pero no simple. Podemos observar como estos mecanismos toman cada vez mayor ímpetu, observamos la creación y promoción de marcas personales, Ralph Laurent, Cristian Dior, Armani, Ford, (entre muchísimas otras) que toman estructura y se convierten en parte de nuestra realidad, diversas culturas y países que generan Marcas nacionales como: Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Nos hablan de belleza, territorialidad y de múltiples significados que de manera paulatina se dirigen al centro de nuestra semiosfera para convertirse en nuestros y en textos propios, las ideas se convierten en Marcas ideológicas como: Fig. 4 Fig. 5 Se posicionan como una alternativa que gira en la periferia y que poco a poco forman parte de la memoria del colectivo y van creando semiosis. Pasan de la oikumena cultural para dirigirse a la estructura nuclear. Se genera así una semiosfera de la marca integrada por distintas semiosferas, culturas, no culturas y fronteras. Lotman concibe distintos tipos de fronteras, en este sentido podemos apreciar que la frontera aplica de tres formas importantes, una frontera temporal que lleva permeada la marca como una memoria cultural que se adapta y se autoorganiza en el colectivo, una frontera espacial, arriba - abajo, izquierda derecha que sitúa a la marca como una posición social, entre mas alta sea la marca mas arriba estaremos socialmente, nos permite dirigir nuestra ideología a derecha o izquierda y una frontera geográfica que permite comprender la interno y lo externo. 48 La marca desea que cada especie de cultura cree su concepción propia influenciada por un modo de vida donde la marca es la reina suprema. Iuri Lotman explica este proceso de intercambio de semiosferas de la siguiente manera: Investigación ULA “La semiosfera es atravesada muchas veces por fronteras internas que especializan los sectores de la misma desde el punto de vista semiótico. La transmisión de información a través de esas fronteras, el juego entre diferentes estructuras y subestructuras, las ininterrumpidas «irrupciones» semióticas orientadas de tal o cual estructura en un «territorio» «ajeno», determinan generaciones de sentido, el surgimiento de nueva información.” (Lorman, 1996) Es fundamental comprender que el ejercicio de las marcas conlleva una práctica sumamente compleja, donde será necesario puntualizar acciones en las fronteras de las semiosferas para permitir abrir el paso a los distintos textos que deberán traducirse y en el mejor de los casos resignificarse. 4.- La marca y su relación con el auditorio Con la intención de convertirse en un discurso único las marcas necesitan viajar por los distintos tipos de diálogo. Entre los textos y el auditorio debe caracterizarse una orientación a los determinados tipos de memoria del colectivo, de tal manera; el diálogo debe construirse por una lado al estudiar la comunidad de códigos de enunciados yuxtapuestos en el mismo discurso y por la presencia de la memoria común entre el destinador “adresant” y el destinatario. La organización, estructura y comunicación del discurso constituye uno de los fenómenos de la culturología más estudiados actualmente; se basa en la existencia de dos tipos de actividad discursiva, una dirigida al destinatario abstracto y otra dirigida al interlocutor concreto, bajo este precepto la retórica es el mecanismo viable para conformar dicho discurso; puede considerarse como un sistema de procesos y recursos que actúan en distintos niveles en la construcción de un argumento, estos están relacionados entre sí y todos ellos repercuten en los distintos ámbitos discursivos de tal forma que es preponderante comprender las diversas formas en que el constructor de marcas debe establecer su discurso para resolver las necesidades de comunicación visual existentes. Su empleo permite analizar los procedimientos y las técnicas de utilización del lenguaje y de los diversos textos enfocados a la construcción de marca y se considera una herramienta altamente persuasiva. El nacimiento de la retórica tiene su origen Hacia el año 485 a.C. con dos tiranos sicilianos Gelon y Hieron (Barthes, 1982); sin embargo no es hasta la Grecia clásica que toma orden tal y como la conocemos actualmente. La retórica de Aristóteles estableció los distintos mecanismos para ordenar el discurso y la define de la siguiente forma: “la facultad de discernir en toda circunstancia lo admisiblemente creíble pues esto no es una misión de ninguna otra arte, pues cada una de las demás es enseñanza y persuasión de lo que es su objeto propio” (Aristoteles, 1999), por otra parte en una visión contemporánea la retórica ha sido estudiada por diversos autores entre los que destacan Roman Jakobson, Roland Barthes, Algirdas Julien Greimas y Jean-Marie Klinkenberg, entre otros; y del diálogo de todos estos autores puede comprenderse como: la creación de un lenguaje figurado con un fin persuasivo que se estructura con partes y emplea tropos o figuras para su desarrollo. 49 Investigación ULA Bajo esta ruta es posible establecer las siguientes partes: l La Invetio -euresis- (encontrar que decir) l La dispositio -taxis- (ordenar lo que se ha encontrado) l La elocutio -lexis- (agregar el adorno a los distintos elementos) l La actio -hypocrisis (representar el discurso como un actor) y l La memoria -mnemé- (recurrir a la memoria), y con tres figuras de exposición l El ethos (atractivo de credibilidad) l El logos (atractivo lógico) y l El pathos (atractivo emotivo) Con esta premisa es viable organizar este proceso discursivo a la construcción marca como un texto cultural centrándolo de la siguiente manera: la inventio permite definir la personalidad y rasgos intrínsecos para crear su propio lenguaje, la dispositio facilita el ordenar los elementos compositivos gráficos para su estructura, y seducción; el elocutio permite generar un estilo propio el cual es claramente perceptible y que en algunos casos va de lo trágico a lo cómico, de lo sobrio a lo recargado, moviéndose en condiciones binarias pero siempre generando una identidad y una comunicación propia, el actio mediante todos los distintos mecanismos de exhibición y lanzamiento a los que puede acceder la marca, (es decir su exposición en televisión, impresos, medios digitales, etc.) y la memoria que en el caso de la marca no se orienta como establece la concepción tradicional (en la cual el orador o expositor aprende el discurso) sino mas bien, en sentido inverso; en la preocupación de que el auditorio memorice su existencia, personalidad e identidad. Finalmente la marca en la construcción del discurso emplea necesariamente la traducción del texto a un texto gráfico cultural, el cual se realiza por medio de distintos mecanismos que generan sentido en el discurso y que podemos centrar en las figuras de la metáfora, la metonimia, la sinécdoque y la hipérbole; que para fines prácticos el modelo CDT emplea únicamente metáforas cognitivas ya que son funcionales en la tarea de crear significados a través de significados previos, lo que permite construir patrones y conceptos de una manera mas simple y a la cual estamos habituados. La metáfora en un sentido directo se relaciona con la semántica, que se compone del estudio de lo que tiene significado, de tal forma que se refiere a los aspectos del sentido e interpretación de signos símbolos, palabras, expresiones o representaciones formales. Permite explicar el mecanismo que se establece para la significación de distintos conceptos. Dividiéndose en cuatro grandes grupos: La categorización, la iconicidad, la gramática y las estructuras que utilizan la experiencia de la realidad tangible para expresar una idea abstracta. En la marca esta interpretación constituye un lenguaje figurado que busca representar la realidad a través de las imágenes (por 50 Investigación ULA «realidad» se entiende la «realidad visual», considerada en sus elementos más fácilmente apreciables: los colores, las formas, las texturas, etc.) no es la relación que puede guardar la imagen con su referente, sino la manera singular que tiene la imagen de sustituir, interpretar, traducir esa realidad. Lakof y Johnson establecen distintos tipos de metáforas, partiendo de las cristalizadas, las orientacionales, las ontológicas y finalmente las estructurales (Lakoff y Johnson, 1980) que en el modelo CDT son el vehículo principal de traducción y de conclusión del proceso analítico del análisis semiótico cultural del entorno y de la construcción del discurso retórico, ya que estas permiten generar conceptos desde una metáfora central en la cual van generándose nuevas metáforas. Metodología y herramientas Objeto de estudio: Análisis semiótico - retórico de obras gráficas de construcción de marca desarrolladas por mujeres y varones con edad entre 18 a 25 años, estudiantes de la licenciatura en comunicación de la Universidad Latinoamericana campus Valle, que emplearon como eje central de producción el modelo de construcción de marcas Cultura Discurso y Traducción “CDT”. Partiendo de considerar la marca como un texto cultural con distintas formas de comunicación e intercambio sígnico que participa de un espacio de semiosis existente en múltiples esferas generadoras de sentido; objeto de un desarrollo retórico con distintos procedimientos y técnicas de finalidad persuasiva que emplea operaciones actuantes en diversos niveles de construcción que se relacionan entre sí y establecen: los contenidos, su planificación, organización, síntesis, argumentación y exposición; y que finalmente puede ser sintetizado mediante una construcción metafórica para transformar la realidad de una organización a un lenguaje figurado y generar sentido permitiendo la interpretación, la connotación y la memorización. Pregunta de investigación: ¿Existirán diferencias considerables entre las piezas gráficas constitutivas de marca creadas por el grupo A de alumnos de la Universidad Latinoamericana que emplearon el modelo de construcción de marca “CDT” y el grupo B que no empleó el modelo? Configuración del modelo CDT Este modelo se basa en un análisis semiótico discursivo del entorno al cual se dirige la marca a desarrollar, se encuentra estructurado en la teoría de Fritz Zwicky que se orienta a la generación de categorías y la descomposición de sus componentes buscando organizar un argumento basado en la retórica y el orden del discurso para finalmente traducir el discurso creado a metáforas que permitan su resignificación y reconstrucción de forma gráfica. Dicho modelo inicia partiendo de un orden secuencial de categorías del modelo de la semiótica de la cultura propuesto por Iuri Lotman, dichas categorías empleadas son las siguientes: 51 Investigación ULA Cultura: Identificar los principales rasgos y elementos de los textos a los que pertenecerá dicha marca. No cultura: Identificar los elementos de los competidores del ramo en donde se desempeña la marca, así como los elementos del espacio semiótico donde no tiene competencia. Semiosfera de la marca: Analizar los distintos textos culturales que dan sentido en dicha semiosfera de la marca y encontrar lo filtros traductores adecuados para su traducción. Frontera: Tener la claridad de los distintos límites en los cuales se encuentra la marca. Posteriormente desarrolla el contenido del discurso en etapas (inventio, dispositio, elocuto y actio teniendo atención en el desarrollo atractivo del mismo, (ethos, logos y pathos) para finalizar con un proceso de traducción basado en construir metáforas y su reinterpretación y resignificación a un lenguaje visual regido por las leyes de la sintaxis de la imagen; concluyendo con la marca finalizada y refinada para su exposición (Actio). Análisis de las piezas gráficas de construcción de marca Todas las piezas mostradas son trabajos desarrollados por los alumnos de comunicación de la Universidad Latinoamericana campus Valle, para su creación siguieron la ruta descrita por el modelo CDT, desarrollaron un análisis de la cultura, la construcción del discurso retórico mediante sus partes (inventio, dispositio, elocutio) y finalmente la metaforización, cabe aclarar, que dicho modelo encamina una ruta conceptual para el desarrollo de la marca, sin embargo; no establece la traducción gráfica de la marca a imágenes lo que le da total autonomía y libertad al creador de marca para que en base a sus habilidades, destrezas y conocimientos pueda realizar la resignificación de la realidad para la creación de la marca. Es importante señalar que algunas de las marcas aquí desarrolladas son rediseños de marcas ya existentes y otras son creaciones que parten desde la gestación de todo el proceso por lo cual es una evidencia de la funcionalidad del modelo en ambos casos. Para el análisis de las piezas se emplea el modelo SOAPST, por sus siglas en inglés. (Speaker, Occasion, Audience, Purpose, Suject y Tone) dicho modelo de análisis se encamina a vislumbrar los resultados de las piezas generadas atraves de la estructura CDT, explicada anteriormente. 52 Investigación ULA Pieza 1: Huellitas del saber Construcción metafórica: Huellitas es el hogar de la educación. Figura 6 Speaker / Emisor: Institución creada en 2004 por una mujer emprendedora, amante de los niños y con ganas de ayudar a madres de familia, con la misión de desarrollar la capacidad sensorial-motora de los niños desde sus primeros meses de vida para crear de sus vidas un mundo recreativo, brindando un espacio de confort y seguridad para la tranquilidad de los clientes. Occasion / Contexto: La educación en México sufre de problemas graves de calidad y de contenido, esta organización busca ser una institución reconocida por su trabajo eficiente y buen trato a los clientes brindando un ambiente sano, seguro y educativo. Audience / Auditorio: Padres de 18 años a 45 años, de clase media alta, trabajadores y emprendedores que buscan el desarrollo recreativo de sus hijos y con la mejor cercanía de sus hogares en la zona Marina Nacional. Purpose/Proposito: Tener una gran cercanía con los padres, involucrándolos en el desarrollo de sus hijos, haciéndoles participes de cada avance que dan. Creando un ambiente familiar donde padres puedan tener una convivencia mensualmente y de esta manera crear lazos entre familias e hijos. Los lazos, el respeto y la educación son el eje central Suject/Tema: La escuela se convierte en el Hogar, por lo cual el niño (a) debe desarrollarse en un ambiente de armonía, seguridad y educación. Tone/Tono: Se desarrolla bajo un tono de confianza, integración y protección, bajo la estructura orgánica y sutil. Funciones: Desde el ethos, o atractivo de credibilidad, se usa la palabra formación reforzando el objetivo de la organización. Desde el pathos, o atractivo emotivo, se busca evocar emociones de alegría e integración en un ambiente familiar como el hogar, para obtener la aprobación de los padres mediante los símbolos de rostros felices aludiendo a las interrelaciones, es una reconfiguración de seguridad,hogar, amistad y alude a la tranquilidad que brinda el hogar. Traducción visual Construcción gráfica Construcción sintetizada 53 Investigación ULA Pieza 2: Salones Marbet Construcción metafórica: No es el salón, es la experiencia. Figura 7 Speaker / Emisor: Organización Mexicana que nace en 1995 en Ciudad Nezahualcóyotl, Estado de México, teniendo como fundador al Deportista Mexicano Humberto González , que tenía una gran ilusión por invertir su dinero en una PYME, teniendo como objetivo la realización de los sueños de cada cliente promoviendo servicios de alta calidad y atención personalizada en toda clase de eventos sociales. Occasion/Contexto: Un salón de eventos es una inversión en donde el cliente busca, servicio, rapidez, economía y atención. En México y en especial en este punto son my demandados sus servicios. Audience/Auditorio: Mujeres y Hombres de un grupo dentro del Estado de México y alrededores, concentrándose en Ciudad Nezahualcóyotl que buscan diversión y confiabilidad a la hora de llevar a cabo su evento. Purpose / Proposito: Exhibir la calidad y el trato de excelencia que son nuestro sello característico emitiendo al mismo tiempo la oferta de servicios sólidos y adicionales. Suject/Tema: Brindar a los clientes la mejor y más completa experiencia de Eventos Sociales, con atención y organización de la primera calidad así como la mas alta tecnología en sonido, instalaciones e iluminación única, que harán de su experiencia un sueño hecho realidad. Tone/Tono: Se busca tratar al espectador como rey, con elegancia, persona a persona con una comunicación formal para tomar al espectador en cuenta, con amabilidad y excelencia. Funciones: En el pathos, o atractivo emotivo, se busca evocar la experiencia y la calidad empleando el símbolo de la corona que alude a la realeza y los colores dorado y rojo empleados en la diferenciación de clases sociales, es la resignificación del empoderamiento y la accesibilidad. Traducción visual 54 Construcción gráfica Construcción sintetizada Investigación ULA Figura 8 Pieza 3: Bow Wow Deli Construcción metafórica: Construcción metafórica: Bow Wow Deli es compartir Speaker/Emisor: Café que inicia cuando la empresaria japonesa Miki Nakai proveniente de Japón, decide aperturar en México un tipo de negocio desarrollado previamente en su país, el cual; con sus propias recetas ofrece gran variedad de platillos, desde postres hasta las comidas mas completas a mascotas. Occasion / Contexto: : Existe un gran número de personas que gustan de la compañía de sus mascotas incluso a la hora de comer, de tal forma que buscan un espacio donde puedan encontrarse degustando una variedad de platillos. Audience/Auditorio: Estudiantes universitarios y empleados de oficina debido a la zona en la que se encuentra dicho establecimiento, ya que entre horarios ibres u horas de salida buscan de un tiempo para relajarse. Purpose/Proposito: Brindar un nuevo concepto de servicio gourmet en donde personas y mascotas puedan interactuar de una manera indistinta y adecuada a la hora de comer compartiendo un mismo espacio. Suject/Tema: Consentir a la mascota y compartir un tiempo de calidad con alguien más para disfrutar un café o aperitivo. Tone/Tono: En un lugar donde puedes estar acompañado en todo momento de tu mascota y vivir la experiencia de conocer mas personas que compartan este tipo de gustos, se desarrolla bajo un tono de confianza, higiene, seguridad y comprensión. Funciones: Desde el pathos, o atractivo emotivo, se busca evocar la felicidad de la mascota en un ambiente familiar como el hogar, y se liga a la relación del plato sobre el sello resultando en la alimentación como el origen de dicha felicidad, es la interpretación del plato como concepto unificador entre el ser humano y las mascotas, pretendiendo aludir a un mismo mecanismo de ingesta. Traducción visual Construcción gráfica Construcción sintetizada 55 Investigación ULA Pieza 4: 4you Construcción metafórica: La mejor información es un diamante Speaker/Emisor: Blog creado en febrero de 2015, por 4 chicas comunicólogas, ansiosas por que el mundo sepa lo que tienen que decir y opinar acerca del contenido que el espectáculo brinda. Figura 9 Occasion/Contexto: Un gran número de los contenidos en medios digitales provienen de blogs, es por eso que tienen un gran impacto en las personas de todas las edades e intereses; sobre todo en jóvenes inmersos en la tecnología. Audience/Auditorio: Hombres y mujeres de 18 a 35 años que vivan en México, clase interesados en el mundo del espectáculo, que tengan fácil acceso y hagan constante uso de las nuevas tecnologías tales como Smartphones, tablets, computadoras, redes sociales y aplicaciones. Purpose/Proposito: Brindar con respeto información del medio del espectáculo a nuestros lectores con responsabilidad y sin temor a opinar. Suject/Tema: Ser una comunidad confiable y recíproca en cuanto a la lealtad con nuestros seguidores. Tone/Tono: Se busca que el usuario se sienta acogido, se identifique y que a lo largo del crecimiento del blog se vuelvan seguidores mediante la empatía, un tono fresco, juvenil y de máxima calidad . Funciones: Desde el ethos, o atractivo de credibilidad, se usa la frase FROM A DIFFERENT VIEW reforzando la credibilidad del blog mediante la referencia de un universo ajeno al que se encuentra el usuario asegurando un tipo de información nueva y desde una perspectiva no tratada con anterioridad. Se alude a los múltiples colores reflejados por un diamante connotando las diversas realidades de la información su pureza y valor. Traducción visual 56 Construcción gráfica Construcción sintetizada Investigación ULA Pieza 5: Cinetony Construcción metafórica: Disparando ideas Figura 10 Speaker/Emisor: Esta es una página web creada con el fin de difundir el arte cinematográfico en todos sus aspectos para cualquier público usando el internet. Occasion/Contexto: Los sitios de filmografía y de difusión cinematográfica son extensos, sin embargo; son muy pocos los sitios con contenidos de calidad. Audience/Auditorio: Un público en constante uso de la tecnología interesado en el mundo del cine, que le importa obtener conocimientos e información que lo satisfagan, no necesita ser crítico solo necesita gustar del cine. Purpose/Proposito: Dar a conocer Cinetony y proyectar su estructura iconica. Suject /Tema: El cine es accesible para cualquiera y podrán encontrar lo deseado Tone/Tono: Se desarrolla bajo un tono de confianza, amabilidad y simplicidad. Funciones: Desde el pathos, o atractivo emotivo, se busca evocar emociones y recuerdos debido a las formas icónicas y la carga de colores, representa la tradición de la película de rollo y la proyección en sala, crea una síntesis de la acción-experiencia del cine. Traducción visual Construcción gráfica Construcción sintetizada 57 Investigación ULA MARCAS DEL GRUPO que NO emplearon el modelo para su construcción Figura 12 Figura 13 Figura 11 Figura 14 Figura 15 Conclusiones Con base en los hallazgos obtenidos, se puede concluir que es posible realizar el diseño de marcas desde su dimensión gráfica constituyente empleando un modelo de construcción estructurado en los ejes cognitivos mencionados anteriormente y que se encuentran interconectados en un espacio mental que permite concebir imágenes altamente significativas que serán coadyuvantes de la imagen corporativa que desarrolle cualquier organización. Como muchos autores demuestran (Kotler, Costa, Chaves, Capriotti, entre otros) no existen marcas buenas o malas, simplemente existen procesos de comunicación funcionales o no funcionales, en este sentido podemos afirmar que este modelo permite desarrollar nuevas alternativas para la construcción de marcas sin negar la pertinencia de procesos o modelos tradicionales, ya que la propia personalidad e identidad de la marca es el resultado de múltiples variables como: el tiempo, su proyección, el branding (manejo de marca), calidad, exposición, etc,. simplificando, esto significa; que los creadores de marca contarán con una nueva herramienta en su quehacer profesional para la solución de construcción de marca que no va en contra de otras sino complementa. 58 Rudolf Arnheim expone “en todo sistema de expresión, la relación isomórfica entre el referente percibido y la representación simbólica del mismo es la más fundamental del pensamiento a la vez que de la capacidad semántica”. Es así que hay una relación isomórfica en la medida en que ciertas características formales del referente sean vertidas en la representación y reconocidas como idénticas o equivalentes en las correspondientes unidades cognitivas, los signos icónicos se distinguen de otras categorías sígnicas por el hecho de utilizar un significante bidimensional, en este sentido se pueden clasificar por su nivel de abstracción que resultará en un nivel icónico. Bajo esta perspectiva y con base Investigación ULA en los niveles icónicos de Arnheim podemos identificar claramente que las piezas desarrolladas que emplearon el modelo de construcción propuesto son más icónicas y abstractas que las que no emplearon el modelo; asimismo, podemos observar que en su nivel de construcción, las marcas son más sintetizadas y establecen una relación conceptual mayor a la condición original del discurso, esto se convierte en traducciones fáciles de leer y memorizar abordando su polisemia a la reducción abstracta del concepto referente permitiendo al espectador crear realidades de representación en relación a su experiencia (como pretenden las metaforizaciones). Este modelo se encamina a entender la marca como un texto cultural permitiendo generar esferas especificas que interactúan con distintas esferas y accionan en su conjunto en distintos niveles y en distintas condiciones formando en su totalidad una gran semiosfera de la marca. Es así entonces que la marca funciona en un sentido abstracto no delimitativo formando parte de la misma naturaleza de la organización como una expresión gráfica de la cultura organizacional representada; por tanto, el creador al emplear esta perspectiva en el modelo facilita interconectar e identificar los rasgos plásticos con los cuales se relaciona la organización a representar tal y como muestran las piezas creadas. Como se ha explicado con antelación esta investigación estuvo orientada a concebir la marca como una creación estética-expresiva-discursiva que necesita una traducción al terreno de la construcción visual, de ahí que este modelo busca que los códigos de reconocimiento que suponen representar icónicamente un objeto se realicen a partir de la metaforización, que no es, sino transcribir mediante artificios gráficos las propiedades conceptuales-culturales que se le atribuyen buscando crear conceptos nuevos a partir de conceptos existentes y como se observa en los resultados, las piezas que emplearon el modelo son representaciones visuales que permiten generar nuevos conceptos del referido. En este sentido las marcas dejan huella y rastros, estos perduran en la memoria del colectivo, algunas de ellas permiten crear vínculos invisibles pero extremadamente fuertes y perdurables. La memoria de la cultura es base de las marcas y permite generar vigencia en todos los actos referentes a la misma; podemos comprender la cultura como una inteligencia colectiva, como el basto y gran mecanismo de almacenamiento y transmisión de los textos y esto permite no solo la guarda de ellos sino la creación de nuevos textos que corresponden a la organización interna de las colectividades que constituyen el mundo de la cultura dada, así; de esta forma, el hecho de generar marcas altamente significativas corresponde entonces a la creación de marcas de fácil lectura, simbólicas y que permitan generar nuevos textos posteriores (branding) que paulatinamente desarrollará presencia, permanencia, identidad e iconicidad. Es importante señalar que, si bien las marcas son el eje constituyente de la imagen corporativa no son el único elemento generador de personalidad, estas se agrupan a un tejido sumamente complejo donde interactuan la planeación, las publicidad, la identidad corporativa, las finanzas, la mercadotecnia y la comunicación, entre muchas otras, por lo cual es necesario abordarla desde la transdisciplina; sin embargo, para el objetivo de esta investigación que fue la aplicación del modelo de construcción de marcas CDT (cultura, discurso y traducción) que se basa únicamente en la construcción gráfica de la marca (sin acercarse a otras realidades de construcción de imagen corporativa como las 59 Investigación ULA señaladas anteriormente) se comprobó que es un modelo que puede ser funcional para este cometido y genera imágenes coadyuvantes para la generación de identidad de marca, personalidad e imagen corporativa. Finalmente esta investigación enriquece la visión de aquellos que consideramos que el diseño grafico es una labor de ejercicio humanístico que necesita ser observada desde la complejidad y la multidimensionalidad del objeto; que mediante la interacción de distintos campos cognitivos permite resolver problemas de comunicación mediante construcciones gráficas; y como en este caso podemos observar, a través de este modelo propuesto, se evidencia que continuamente el ejercicio profesional del constructor de imágenes se encuentra en un contínuum que necesita herramientas que le permitan enfrentarse a una realidad cambiante y en específico es un muestra de que se puede incorporar a los esquemas de educación modelos nuevos que permitan a los estudiantes desarrollar habilidades y recursos que los auxilien en su ejercicio profesional. Referencias 1 En primer instancia se recabó información dentro de la Universidad Latinoamericana (ULA) en acervo general y se hallaron 18 documentos relacionados con este tema, seguidamente se buscó información en la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) en la colección general y se encontraron 93 libros con el tema de imagen corporativa, posteriormente se desarrolló una búsqueda dentro de la colección de tesis desarrolladas dentro de la UNAM en el área de ciencias sociales, artes y humanidades y se encontraron 263 tesis con relación a la temática general, más adelante se recurrió al acervo de la Escuela Nacional de Artes Plásticas (ENAP) y a la sección de posgrado de la misma y dentro de su colección general se encontraron 15 documentos relacionados al tema; seguidamente se realizó una búsqueda dentro de la biblioteca de la Universidad de las Américas (UDLA) en el apartado de tesis y se encontraron 77 documentos relacionados, seguidamente se desarrolló una búsqueda en la biblioteca de la Universidad La Salle (ULSA) y se encontraron 15 documentos. Después de dichos hallazgos se investigó libros y tesis en las bibliotecas de la Universidad Autónoma Metropolitana, (UAM) y se encontraron 40 textos, muchos de ellos ya se habían identificado con las búsquedas anteriores; de igual forma se realizó una búsqueda en las bibliotecas del Instituto Nacional de Bellas Artes (INBA) a través de la biblioteca Juan Acha del Centro Nacional de Investigación, Documentación e Información en Artes Plásticas (CENIDIAP) pero no se encontraron textos con esta línea de investigación. Asimismo se realizó una búsqueda dentro de la universidad CENTRO diseño, cine, televisión y se encontraron 11 libros relacionados al tema. Más adelante se realizó una búsqueda dentro de la Universidad Iberoamericana (IBERO) y se encontraron 298 textos sobre imagen corporativa, de los cuales como en casos anteriores muchos ya habían sido revisados y de los restantes varios de ellos fueron de utilidad. Posteriormente se investigó dentro de la Universidad Anáhuac y se encontraron 145 libros sobre imagen corporativa y después del análisis referente a modelos de construcción se encontraron 2 textos, finalmente se investigó en la Universidad Intercontinental (UIC), y se obtuvieron buenos resultados, se encontraron 119 resultados relacionados con la imagen corporativa y de ellos 7 documentos fueron relacionados con el tema. 2 Esta concepción sistémica es desarrollada por Karl Ludwig von Bertalanffy en 1969 en su libro Teoría general de los sistemas bajo una concepción organicista, donde todo encuentra su orden, afirmando que los sistemas no pueden comprenderse en el estudio independiente de sus elementos fragmentados sino que la compresión de los sistemas únicamente se de cuando se estudian globalmente, integrando las partes y las coyunturas de sus partes, esta teoría es abordada posteriormente por Van Gigch y diversos autores como Edgar Morin y Basarab Nicolescu AA.VV Ensayos sobre diseño. Buenos Aires: Ediciones Infinito. (2001) Acha, Juan, Introducción a la teoría de los diseños, México, Trillas. (1998) Arnheim, Rudolph Arte y percepción visual. Alianza forma, Madrid(1981) Arnheim, Rudolf, Hacia una psicologia del arte; arte y entropia: arte y entropia alianza editorial, (1995) Aristóteles Arte Retórica, Editorial Porrua -Sepan cuantos-, México. (1999) Barthes, Roland, Investigaciones retóricas, antigua retórica, Ed. Buenos Aires, (1982) Capriotti, Paul, Planificación Estratégica de la Imagen Corporativa, IIRP Instituto de Investigación en Relaciones Públicas Editorial Ariel, España (2008) Chaves Norberto La marca corporativa, Editorial paidos SAICF, Buenos Aires, Argentina (2003) Craig, James, Bruce Barton, Thirty Centuries of Graphic Design, Nueva York, Watson-Guptill Publications, (1987) Kotler, Philip, B2B Brand Management, Springer, Sheridan Evanston USA (2006) Lotman, M. Iuri La semiosfera I Semiótica de la cultura y del texto, Editorial Frónesi Cátedra, Madrid, España (1996) Lotman, M. Iuri La semiosfera II Semiótica de la cultura, del texto, de la conducta y del espacio, Editorial Frónesi Cátedra, Madrid, España (1998) Lozano, José, Historia del arte, Cecsa, México (1988) 60 Meggs Philip, Historia del diseño gráfico, Mcgraw-Hill / Interamericana de México, (2000) Investigación ULA Morin, Edgar. Introducción al pensamiento complejo. Barcelona: Gedisa, (1995) Saloma, Margarita E., Historia del Diseño Gráfico, London University (2006) Spencer, Herbert, Pioneros de la tipografía moderna, Barcelona, Ediciones Gustavo Gili, (1995) Tabla de imágenes Figura 1: Marca país Colombia, desarrollada por BBDO Sancho Publicidad (2012) fuente: http://www.colombia.co/la-marca Figura 2: Marca país Perú desarrollada por FutureBrand de Buenos Aires, Lima, Nueva York y Sidney (2011) fuente: http:// internacional.peru.info/ Figura 3: Marca país Argentina, desarrollada por la agencia internacional FutureBrand (2013) fuente: http://www.brandemia.org/argentina-renueva-su-marca-pais Figura 4: Impresión desarrollada por Jim Fitzpatrick (produjo esta imagen en 1968 y la distribuyó sin derechos de autor para su uso por grupos revolucionarios de Europa) fuente: http://www.abc.com.py/internacionales/iconica-imagen-delche-guevara-ya-es-marca-registrada-223554.html Figura 5: Imagen desarrollada por el partido del movimiento comunista mundial en México en 1919 fuente: http:// es.wikipedia.org/wiki/Partido_Comunista_Mexicano Figura 6: Imagen desarrollada por Gómez Nanguse Tania Aylin y Tamayo De los reyes Vivian, en la Universidad Latinoamericana campus Valle, México, 2015 Figura 7: Imagen desarrollada por González Martínez Marbet y Hernandez Arzate Rogelio Vivian, en la Universidad Latinoamericana campus Valle, México, 2015 Figura 8: Imagen desarrollada por Jaime León Rodrigo Adrián y Peralta Silva Wendy Pamela, en la Universidad Latinoamericana campus Valle, México, 2015 Figura 9: Imagen desarrollada por Braña Ruiz María del Pilar y Luna García Hikra Arantza en la Universidad Latinoamericana campus Valle, México, 2015 Figura 10: Imagen desarrollada por Lazcano Aguirre Jesús Daniel y Morales Rivera Brenda Berenice en la Universidad Latinoamericana campus Valle, México, 2015 Figura 11: Imagen desarrollada por Calderón Rahing Víctor y Hernández Toxtli Gerardo Daniel en la Universidad Latinoamericana campus Valle, México, 2015 Figura 12: Imagen desarrollada por Hernández Vázquez Elda Marcela, Manjarrez Chávez Alejandra y Peña Briceño Karen Daniela en la Universidad Latinoamericana campus Valle, México, 2015 Figura 13: Imagen desarrollada por García Del Pilar Jessica Aide, García González Benjamín y López Monterrubio Andrea en la Universidad Latinoamericana campus Valle, México, 2015 Figura 14: Imagen desarrollada por Bejero Campero María Fernanda, Hernández García Alicia y Ortega Yépez Paola Vanessa en la Universidad Latinoamericana campus Valle, México, 2015 Figura 15: Imagen desarrollada por Martínez Navarro Lara María y Olivares Becerra Montserrat en la Universidad Latinoamericana campus Valle, México, 2015 61 Investigación ULA Evaluación del Aprendizaje de la Anatomía en el área practica en base a problemas clínicos **Dr. David Alejandro López Cruz *Karina Mejía García, Diego Arturo Rodríguez Abarca y Diana Itzel López Vázquez *Estudiantes de Medicina, Campus Cuernavaca, **Docente de Campus Cuenavaca Introducción: En la actualidad las escuelas de medicina se encuentran preocupadas, porque el estudiante de la carrera adquiera bases morfológicas solidas que favorezcan, la práctica segura de la medicina tanto para el paciente como para el médico. Hoy en ese afán por construir en los alumnos un conocimiento significativo, el aprendizaje de la anatomía combina la memorización de conceptos,con el análisis y comprensión de los mismos, transformandolos de lo abstracto a estructuas sensorialmente perceptibles (visibles, palpables, identificables, explorables). Para tal fin se requiere la alineación de: plan de estudios, instrumentos de aprendizaje, metodos de enseñanza, evaluaciones cuantitativas y cualitativas. Todo lo anterior alineado con los objetivos del curso. Ya que estos nos permiten a los docentes, establecer el nivel de conocimiento, habilidades, destrezas y actitudes que el alumno debe adquirir en relación a los contenidos temáticos del curso. Sin dejar a un lado la correlación anatomo-clínica que da un mayor significado al conocimiento morfológico. Para lo cual hay que transitar de la actitud pasiva del estudiante a una actitud donde se promueva el auto aprendizaje profundo, la independencia del alumno de un profesor, la comunicación y el trabajo en equipo. Hoy, el aprendizaje de la anatomía a través de la disección del cadáver se encuentra muy limitado. l Por la dificultad para la asignación de cadáveres a las universidades.. Insuficientes cadáveres para que el alumno pueda disecar regiones de manera individual. l Por el rechazo de los alumnos hacia el cadáver. l Por la sobre valoración del grado de aprendizaje que aporta la disección del cadáver. . l 62 Investigación ULA Hoy los modelos vivos vienen a producir el cambio paradigmático. l Conjuntan el dibujo anatómico en modelos vivos con el modelaje anatómico. l Permiten al alumno entender problemas clínicos y explicar las alteraciones patológicas que se presentan, en un modelo creado por ellos. l Generan un conocimiento profundo de la anatomo patología. . Otra estrategia educativa es el análisis 3D de imágenes anatómicas a través de: l Simuladores l Estudios imagen lógicos. l Estudios endoscópicos. l Videos anatómicos y quirúrgicos. Estas dos estrategias de aprendizaje que permiten al alumno distinguir, las características morfologicas generales y detalles de las estructuras problema, asi como comprender las relaciones anatómicas trascendentales y su asociación con diversos tipos de patologías. La experiencia visual y sensorial de la disección del cadáver no debe abandonarse. Habrá que darle un nuevo significado para que esta experiencia genere un conocimiento profundo, sin olvidar que el objetivo de todas las escuelas de medicina es que se aprenda anatomía para el mejor entendimiento de las patologías clínicas. Por lo que, la disección debe orientarse al aprendizaje basado en el problema clínico, donde el alumno analiza una patología y a través de la disección topográfica dirigida, correlaciona lo normal con lo patológico. Planteamiento del Problema: El sistema de salud estatal se encuentra cursando por una crisis, que no logra garantizar la seguridad y calidad de la atención de nuestras familias. Uno de los problemas trascendentales es la actitud de los prestadores de servicio, en el sistema estatal de salud, que se expresa de las siguientes formas: l Actitud individualista (solitaria, autosuficiente, desregulada). l Visión no humanista. l Falta de compromiso con el problema de salud de los pacientes y sus familiares. l Percepción de autosuficiencia, desregulación e independencia que lo desliga de grupos académicos, ausencia de pensamiento autocrítico y falta de evaluación. l Baja competitividad l Burocratización del profesional de la salud por parte de las mismas instituciones. l Fragmentación de la responsabilidad para la atención de los pacientes. l Gran especialización y sub especialización de la atención. l Necesidad de una pirámide jerárquica que vigile y defina las actividades del médico, estableciendo límites a su responsabilidad. l Deshumanización e impersonalidad en el trato de los pacientes y sus familiares. Situaciones que se acentúan por el gran incremento en el número de atenciones otorgadas por el prestador del servicio. l Baja resolución de los servicios primarios de salud. 63 Investigación ULA A lo anterior se suma la falta de precisión en el conocimiento morfológico normal y patológico del cuerpo humano, que vuelve al médico vulnerable dentro de su práctica profesional. Pero ¿como ocurrió esto? Los profesores de anatomía le apostamos a que: el conocimiento no aprendido de la anatomía en los ciclos básicos, será aprendido en los ciclos clínicos. Los profesores de ciclos clínicos dirán: La anatomía debió haber sido aprendida en ciclos básicos, por lo que no es mi responsabilidad ENSEÑARLA. Ambos profesores, los de ciclos básicos y clínicos, apostamos a que la anatomía no aprendida será adquirida en el internado. En el internado lo que menos se estudia es la anatomía. Las universidades le apostaran a que el conocimiento no adquirido en la carrera, será adquirido en la especialidad y sobre todo en las especialidades quirúrgicas; y en estas solo se estudia la anatomía de forma pragmática, esto es: ¿Me sirve para la ejecución de un procedimiento? Si la respuesta es SI: ENTONCES el residente estudia la anatomía. Si la respuesta es NO: ENTONCES Se descarta el conocimiento anatómico. Esto ha generado que el médico en los consultorios tenga grandes lagunas anatómicas, que pueden afectar su eficiencia médica y la seguridad de su práctica. Antecedentes: 64 La práctica médica ha cambiado, desde el útlimo cuarto del siglo XX, hoy la actividad médica es de las más observadas y cuestionadas. Día a día encontramos encabezados en los médios de comunicación donde los actores principales somos los médicos y las instituciones del País como: Las Comisiones Nacional y Estatal de los Derechos Humanos. Las Comisiones Nacional y Estatal de arbitraje médico. Instituciones Rectoras como las Secretarias de Salud Federal y Estatal. Instituciones Jurídicas como las instancias del fuero civil o penal. Departamentos administrativos de la misma institución de salud a la que pertenece el médico. Es por ello que el médico debe estar conciente de cual es su roll en el sistema de salud (funciones y responsabilidades) al egresar de las Universidades y sus Escuelas de Medicina. Por ello es necesario reconocer que el médico de un país no siempre reúne las características mejores para el desempeño de su cometido, y ¿cuales son esas características? No importando que nacionalidad tenga o la calidad de su preparación o la especialidad o los rasgos de su propia individualidad, estas son: Que posean los conocimientos esenciales para ejercer la medicina científica, compartiendo una misma filosofía profesional y una actividad cotidiana similar. Que su misión sea la de contribuir al modelado de la conducta humana, individual y colectiva, estableciendo las medidas necesarias para prevenir las enfermedades, restablecer la salud y mantener la eficiencia de los individuos y de la sociedad. Investigación ULA Para alcanzar estas cualidades las instituciones educativas formadoras de recursos humanos para la salud deben tomar en cuenta los siguientes aspectos que debe tener todo medico egresado de las mismas: 1. Es necesario que el médico egrese de las instituciones de las escuelas con el conocimiento indispensable para la práctica médica. Que no se desligue de una capacidad crítica, que le permita romper dogmas y mantenerse abierto al cambio en el arte y la técnica de practicar la medicina. 2. El médico debe ser un investigador y por tal debe aplicar el método científico al estudio clínico de sus pacientes y al estudio de los problemas sociales. 3. El médico debe saber trabajar en equipo, lo cual implica la coordinación y el respeto hacia sus compañeros. Además de reconocer que la eficiencia de su equipo no solo depende de su nivel de preparación y eficiencia personal, sino de la de todo el equipo de trabajo. 4. El médico debe pertenecer a grupos académicos, que analicen constantemente la eficiencia científica y social: personal y de su equipo de trabajo así como la todo el cuerpo médico en general. fomentando estos grupos, el liderazgo profesional y social del médico. 5. El médico debe conocer la estructura y dinámica social; identificando los problemas sociales del entorno donde se desempeña. la buena medicina es la planeada al servicio de todos los hombres y correctamente ejecutada en beneficio de cada individuo. l No se pueden concebir una buena escuela de medicina sin buenos hospitales. l No se pueden concebir buenos hospitales sin escuelas eficientes de medicina. No pueden existir buenas escuelas si no se encuentran ligadas a universidades dinámicas y democráticas, que formen profesionales preparados, responsables, eficientes, respetuosos de la dignidad humana y de los derechos de los individuos y de la sociedad en general. l l La enseñanza de la anatomía no puede ser ajena, de las necesidades sociales, que definen el perfil de egreso. l Por lo que se debe realizar cambios trascendentales en el proceso de generar un conocimiento significativo para el alumno el conocimiento debe tener trascendencia para la práctica clínica diaria. l Los tiempos en que la anatomía se ligaba íntimamente a la disección de cadáver están llegando a su fin. l Hoy existen escuelas de medicina donde la práctica anatómica no se realiza en cadáver. Hoy no necesitamos que los alumnos nos reciten los textos de anatomía y que obtengan calificaciones de excelencia. l 65 Investigación ULA l Hoy necesitamos que el alumno al enfrentarse a la verdadera evaluación del médico, que es el paciente pueda aplicar los principios generales de la anatomía y establecer el principio máximo del binomio forma función. l Hoy por hoy tenemos en los consultorios de nuestras instituciones médicos que desconocen la anatomía humana. Cirujanos de todas las especialidades que más allá de un conocimiento práctico de la anatomía desconocen los detalles anatómicos trascendentales de la topografía humana. De tal forma el médico se vuelve vulnerable e incrementa el riesgo de generar eventos adversos o centinelas. Justificación y objetivos Para la Universidad Latinoamericana es fundamental fortalecer el modelo educativo constructivista de la anatomía creando un conocimiento fuerte con mayor significado, que le permita al alumno desarrollar competencias en todas las áreas (conocer, hacer, ser y convivir) y tener un médico egresado con mayor competitividad en el ámbito laboral, así como desarrollar un conocimiento significativo de impacto en la actividad clínica del alumno y posteriormente del médico egresado basado en un modelo de aprendizaje constructivista, que oriente el conocimiento hacia el entendimiento de la anatomía en base a problemas clínicos específicos, relacionados con las regiones anatómicas y contenidos temáticos del plan académico de la asignatura. Bajo esta visión se planteo analizar el resultado del proceso de enseñanza-aprendizaje de los alumnos que cursaron anatomía en el ciclo 2015-1 de la carrera de medicina. Dividiendose la invetigación en dos etapas: La etapa cuantitavia que analiza los resultados númericos (rendimiento) obtenidos en 3 grupos con tres modelos educativos distintos contrastando los resultados obtenidos en cada uno de ellos. La etapa cualitativa se realizó a través de una encuesta a los alumnos y se presenta en un reporte independiente. Metodología Los alumnos del primer semestre de la carrera de medicina que cursaron el ciclo escolar 2015-1 se conjuntaron en 3 grupos que por azar correspondian a tres modelos distintos de enseñanza de la anatomía. Un primer modelo correspondía a aquel que tenía 2 proferoses uno para laboratorio y otro para la teoría. Donde las prácticas de laboratorio no se encontraban estructuradas en disección, análisis 3D de imagenes anatómicas y body paint/modelaje anatómico. Otro modelo tenía igualmente dos profesores uno para laboratorio y otro para teoría, el laboratorio estaba estructurado para desarrollar la disección de cadaver, el análisis 3D de imagenes anatómicas y el body paint/modelaje anatómico, pero no existia correlación entre la teoría y las prácticas de laboratorio. Un tercer modelo tenía un solo profesor para teoría y laboratorio, existiendo correlación entre la teoría, y las prácticas de laboratorio. Las prácticas tamiben tuvieron las 3 modalidades: disección de cadaver, analisis de Imagen y body paint/modelaje anatómico. 66 Se tomaron las calificaciones finales de todos los alumnos que cursaron el ciclo 2015-1 en los tres grupos con los tres modelos de enseñanza de la anatomía. Se excluyeron aquellos alumnos que no tenían registros completos de sus evaluaciones parciales y a aquellos que desertaron durante el ciclo. Investigación ULA Las calificaciones finales se integraron por el promedio de los tres parciales multiplicado por 0.6 más la calificación del examen final multiplicada por 0.4. Las calificaciones se mantuvieron agrupadas por grupos que correspondian al: modelo A (2 profesores c/laboratorio estructurado) modelo B (1 profesor c/laboratorio estructurado) modelo C (2 profesores c/laboratorio no estructurado). Se realizo el análisis estadístico de las mismas por grupo obteniendose los resultados que se presentan en la Tabla 1 y las Graficas 1-6. Por último se contrastaron las medias de los tres modelos mediante la aplicación del ANOVA tratando de encontrar diferencias significativas entre las médias de los rendimientos númericos obtenidos en los tres modelos, los resultados se presentan en las tablas 2-6 y gráficas 7 y 8. Resultados El resumen de los res ultados de la estadística descriptiva de los tres modelos educativos se muestran en la tabla 1. Estadística descriptiva No de datos Vmax Vmin RANGO No INTERV AMPLITUD DIFERENCIA MEDIA MEDIANA VARIANZA DESV ESTAND MODA Modelo A Modelo B Modelo C 24 9.8 2.8 7.0 5.6 1.2 0.1 7.1 7.5 3.3 1.8 7.4 22 9.0 2.6 6.4 5.4 1.1 0.1 7.4 7.5 1.7 1.3 7.5 21 9.4 0.6 8.8 5.4 1.8 0.1 5.7 6.2 7.8 2.8 2.6 Tabla 1 Resalta en la tabla 1 los valores de las medias, en el modelo A y B se aprecian medias por arriba de los 7 puntos de calificación, mientras que en el modelo C, la media cae hacia la calificación de 5.7. En los modelos A y C los rangos en las calificaciones fueron más abiertos mientras que en el modelo B fueron más estrechos. Aunque las muestras fueron pequeñas para cada modelo: Modelo A N=24. Modelo B N=22. Modelo C N=21. La moda llama la atención siendo en el modelo A y B 7.4 y 7.5 respectivamente pero para el modelo C 2.6 puntos. 67 Investigación ULA Las medidas de despersión con respecto a la media grupal muestran tanto en la desviación estandar como en la varianza una mayor concentración de los alumnos en el grupo B siendo el canal estandar muy estrecho, resultando en una mayor homologación de los resultados finales representativos del rendimiento académico de los alumnos. Gráfica 1 Gráfica 2 En la gráfica 1 del modelo A vemos una distribución asimétrica de los alumnos alrededor de la media grupal de 7.1 puntos, con tendencia al agrupamiento del lado derecho de la media que ubicaba al 62% de los alumnos en la región de aprobados tomando como referencia aprobatoria el valor de los 7 puntos. El otro 38% de los alumnos al final del curso no pudieron demostrar bajo este modelo un rendimiento académico aprobatorio. En la gráfica 2 llama la atención la dispersión de los alumnos con respecto al tunel estandar, habiendo 5 alumnos con muy bajo rendimiento y 2 alumnos que lograron demostrar un rendimiento superior al resto del grupo. Gráfica 3 Gráfica 4 En la gráfica 3 y 4, se aprecia una distribución también asimétrica con tendencia hacia la derecha, la media grupal se encuentra en 7.4 puntos. Bajo este modelo se encontro que la distribución de los alumnos fue más homogenia alrededor de la media, con una desviación estandar y varianza más estrechas. El rendimiento final de los alumnos fue más uniforme con un 80% de los alumnos alcanzando el nivel de rendimiento aprobatorio. 68 Investigación ULA Gráfica 5 Gráfica 6 Por último en el modelo C se encontró en la gráfica 5 un aplanamiento de la curva con distribución asimétrica tendiente a la izquierda. Resalta una gran dispersión de los alumnos con respecto al valor medio de 5.7 puntos. El canal estandar es muy amplio e igualmente encontramos 5 alumnos con rendimiento más bajo de lo esperado y 4 que lo sobrepasaron. Bajo este modelo el 53% de los alumnos lograron demostrar al final del curso un rendimiento aprobatorio. Al contrastar la media bajo el estadístico ANOVA unidireccional usando el Sistema Minitab 17, donde se contraponian la variable dependiente rendimiento contra la variable independiente modelo educativo. Se establecio la hipotesis nula en la cual ninguna de las medias en los modelos A, B y C es diferente y la hipotesis alterna en la que por lo menos una de las medias de los tres modelos es significativamente diferente. Se obtiene un nivel de significancia p=0.063, teniendo en cuenta que no se presupuso que existiera igualdad de varianzas. La tabla 2, 3, 4 y 5 resumen los datos obtenidos, resaltando en el gráfico 7 la interacción muy estrecha de los intervalos de confianza pero con un rendimiento visiblemente menor en el modelo C, aunque no significativamente diferente. Información del factor / Tabla 2 Factor Niveles Valores MODELO EDUCATIVO 3 A,B, C Prueba de Welch / Tabla 3 Fuente GL Num GL Den Valor F Valor p MODELO EDUCATIVO 2 39.1628 2.97 0.063 Resumen del modelo / Tabla 4 R-cuad R-cuad (ajustado) PRESS R-cuad (ajustado) 11.12% 8.34% 294.793% 2.42% Medias / Tabla 5 MODELO EDUCATIVO N MEDIA DESV. EST. IC de 95% A B C 24 7.108 1.829 (6.336, 7.881) 22 7.368 1.316 (6.785, 7.952) 21 5.724 2.785 (4.456, 6.992) 69 Investigación ULA Gráfica 7 Al emplear la comparación de parejas de Games-Howell con intervalo de confianza del 95% tabla 6 y grafica 8, se econtro que no existía una diferencia significativa de las medias. MODELO EDUCATIVO N Media Agrupación B 22 7.368 A A 24 7.108 A C 21 5.724 A Gráfica 8 70 Investigación ULA Discusión Observando los resultados obtenidos podemos visualizar como el nivel de rendimiento aunque significativamente no diferente, mostro ser menor en el Modelo C, en el cual existian dos profesores que impartian la materia y un laboratorio de anatomia no estructurado. Los modelos A y B no resultaron ser diferentes en cuanto a sus medias pero lo que llama la atención es la distribución de las calificaciones finales. En el modelo A con un canal estandar más abierto que en el modelo B, aunque los dos modelos tenian una distribución hacia la derecha, los rendimientos fueron más uniformes con respecto a la media en el modelo B. Esto nos hace preguntarnos, que tanto influye que la actividad en el laboratorio de anatomía alcance objetivos muy precisos que fortalezcan el conocimiento teórico adquirido. Hoy en día la disección de cadaveres se encuentra muy limitada en las escuelas de medicina por falta del recurso cadaver pero cuando existe, casi es forzoso que esta disección se realice por grupos, donde el acceso al mismo continua siendo limitado. Es por ello que pensar que la disección de regiones anatómicas completas por un equipo de 5 a 6 integrantes es impensable. Teniendo que migrar a la disección orientada a comprender un problema clínico, lógicamente este, relacionado con los contenidos temáticos del curso. Fortaleciendose la disección orientada a problemas clínicos donde el equipo de aprendizaje tendrá que asignar actividades específicas a cada integrante del equipo aunque no todos realicen la disección, pero todos analizan el problema y aprenden con una disección orientada a identificar las estructuras anatómicas comprometidas en el problema y hasta generando la lesión en los casos que es posible. La asignación de roles en los equipos de disección es muy importante ya que la comprensión del problema clínico depende de la particiapción de todos, algunos tendran la función de disector, otro de asistente, otro de la correlación con las imagenes, otro el de fotografía, rotando los roles en cada sesión de disección. 71 Investigación ULA Ante estas limitaciones para la disección, deben surgir nuevas formas de enseñanza de la anatomía, tomando un lugar predponderante el body paint/ modelaje antómico y el análisis de imagenes 2D y 3D. Hoy la Universidad Latinoamericana ha incorporado en su curso regular de anatomía en el área práctica estas dos estrategias de enseñanza práctica de la anatomía. El body paint/modelaje anatómico, se ha ubicado dentro de las actividades predilectas de los alumnos (resultados que se publicaran posteriormente en el reporte II), es una actividad dinámica que inserta a los equipos de aprendizaje en una espiral dialéctica. Consta de varias etapas: • Asignación de las estructuras anatómicas de trabajo. • Investigación bibliográfica • Diseño artístico • Pintado del modelo • Análisis y presentación del modelo • Presentación de la correlación anatomo-clínica • Discusión grupal • Conclusiones y cierre de la actividad. De acuerdo con el modelo constructivista de la Universidad Latinoamericana, esta estrategia de aprendizaje, transfiere al equipo de aprendizaje la responsabilidad del mismo y fortalece la incorporación del alumno al proceso de enseñanza aprendizaje. Pasando el profesor a ser un observador, asesor, motivador, integrador del esfuerzo que realiza el alumno por aprender. 72 Investigación ULA La última estrategia implementada por la Universidad Latinoamericana en su curso de anatomía ha sido el análisis de imagen (fotos 6, 7 y 8), para esto se han diseñando una serie de prácticas que se encuentran alojadas en el espacio web, en ellas se presentan dibujos anatómicos y estudios de imagen, las imagenes se comparan y se pide al alumno que identifique las estructuras previamente señaladas con números. Cada alumno tienen su computadora y trabaja en equipos de aprendizaje de 2 o tres integrantes, que en forma conjunta analizan las imagenes y llegan a multiples conclusiones respecto a la imagen, la estructura anatómica y el estudio imagenológicos. Por último se pide al alumno que busque en la WEB un estudio imagenológico patológico, lo expllique y llegue a conclusiones. A todo esto se suma la experiencia de la visualización de imagenes construidas en simulación 3D que resaltan detalles anatómicos específicos de la región estudiada. 73 Investigación ULA Tomando cuenta todos estos aspectos mencionados en los párrafos superiores y derivado de la experiencia de sus profesores, la Universidad Latinoamericana en su Escuela de Medicina, se propuso generar un cambio paradigmático en la enseñanza de la anatomía, fortaleciendo cinco estrategias de enseñanza aprendizaje, para generar un conocimiento profundo y significativo en el alumno que no solo eleve su nivel de conocimientos anatómicos, sino que le permita comprender la relación de estos conocimientos anatómicos con los aspectos clínicos que día a día enfrentara en su práctica diaria. 74 Investigación ULA I. Inversión de las horas dedicadas a teoría y práctica 6 horas semanales a la parte práctica 4 horas a las clases teóricas II. Disección del cadáver orientada a la comprensión de un problema clínico. Parte de un problema clínico asignado de acuerdo a los objetivos de la planeación académica del curso. III. Análisis Imagenológico 3D. Consiste en el análisis de imágenes a partir de un simulador de disección anatómica. Incluyendo videos de disecciones, cirugía, procedimientos endoscópicos. Imágenes: radiográficas, tomo-gráficas, de resonancia magnética, o ultrasonido. IV. Body Paint / Modelaje Anatómico Esta estrategia conjunta las habilidades del alumno para transferir el conocimiento anatómico de los libros al cuerpo humano. Utiliza modelos vivos que son los mismos alumnos y requiere de la integración comunicativa y organizativa de los alumnos fortaleciendo los equipos de aprendizaje. Genera la independencia del alumno con respecto al maestro. V. Portafolio digital de productos educativos. El trabajo realizado por los alumnos debe enorgullecerlos y por tal debe estar disponible para su consulta, revisión, análisis. No es un producto guardado celosamente para los procesos de acreditación. Sino como un medio de proyección intra y extra universitario del conocimiento creado por cada uno de sus alumnos. Debe difundir el trabajo de los alumnos a través de medios electrónicos en línea para ser fácilmente accesibles para todo universo académico. Queremos pensar que al implantar estas estrategias, lograremos primeramente homogenizar nuestro rendimiento académico, elevarlo y llevar a nuestros alumnos a niveles de excelencia academica en cuanto al aprendizaje de la anatomía. Conclusiones Es necesario cambiar la forma de enseñar la anatomía, cambiar del modelo conductivista al constructivista promoviendo que el alumno asuma su responsabilidad en el proceso de enseñanza aprendizaje de la misma. Ya no hay que ver a la disección anatómica como el unico medio para fortalecer el conocimiento teórico de la anatomía. Hay que voltera a nuevos modelos de enseñanaza de la misma. El body paint/modelaje anatómico ha resultado ser una herramienta util para el aprendizaje por parte del alumno de la anatomía. Los ejercicios de análisis de imagen preparan al alumno para la interpretación de estudios imagenológicos en su práctica profesional. 75 Investigación ULA Por último surge inevitablemente una pregunta: ¿Quiénes somos los responsables de generar este conocimiento anatómico en los alumnos? TODOS. Ya que los alumnos al tener una participación activa, tendrán que verse motivados para continuar con este modelo de autoaprendizaje. TODOS. Ya que los profesores de ciclos básicos y clínicos, debemos recordar que somos responsables de fortalecer el conocimiento anatómico del alumno y esto debe realizarse no solo en las aulas y laboratorios de anatomía, sino al lado de la cama del paciente, en el consultorio, en las salas de urgencia, en los servicios de imagenología, en las reuniones médicas multidisciplinarias, y en cualquier momento en que se genere la oportunidad de fortalecer el conocimiento anatómico. Referencias: 1.- Barrovecchio, Juan Carlos, Pérez, Beatriz, & Bella de Paz, Leonor. (1998). SUGERENCIAS ACERCA DEL PROCESO DE ENSEÑANZA-APRENDIZAJE EN ANATOMIA HUMANA. Revista chilena de anatomía, 16(2), 219-224. Recuperado en 04 de noviembre de 2014, de http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0716-98681998000200008&lng=es&tlng=es.10.4067/S071698681998000200008. 2.- Barrovecchio, Juan Carlos, Pérez, Beatriz, & Bella de Paz, Leonor. (1998). SUGERENCIAS ACERCA DEL PROCESO DE ENSEÑANZA-APRENDIZAJE EN ANATOMIA HUMANA. Revista chilena de anatomía, 16(2), 219-224. Recuperado en 04 de noviembre de 2014, de http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0716-98681998000200008&lng=es&tlng=es. 10.4067/S0716-98681998000200008. 3.-Guiraldes, H., Oddó, H., Mena, B., Velasco, N., & Paulos, J.. (2001). ENSEÑANZA DE LA ANATOMÍA HUMANA: EXPERIENCIAS Y DESAFÍOS EN UNA ESCUELA DE MEDICINA. Revista chilena de anatomía, 19(2), 205-212. Recuperado en 04 de noviembre de 2014, de http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0716-98682001000200013&lng=es&tlng=es. 10.4067/S071698682001000200013 76 Investigación ULA Aprendizaje Basado en Simulación Odontológica para Mejorar la Habilidad y Destreza de Alumnos de Exodoncia. *Mtro. Alejandro Alonso Moctezuma, **CD. Esp. Noel Arias Marquez ***CD. David Silva Flores *Profesor titular de licenciatura, especialidad y maestría de la Universidad Latinoamericana Campus Norte. ** Profesor titular de especialidad y maestría de la Universidad Latinoamericana campus norte. *** Alumno de cuarto semestre de la Universidad Latinoamericana campus norte. Resumen Esta estrategia permite a través de su metodología renovar la arquitectura de la renovacion educativa en área odontológica. Por lo tanto el egresado aprende a prevenir dificultades de cualquier indole de cualquier paciente, incrementando en la atención y mejora la eficacia de su curva de aprendizaje. Se obtienen un graduado capaz de competir con sus conocimientos y habilidades sobre las demandas de la sociedad. Adémas esta estrategia puede ser utilizada en cualquier área odontológica. Introducción En los últimos 20 años, la utilización de las simulaciones en la educación médica se ha extendido de forma progresiva en todo el mundo como una forma de mejorar la formación de los profesionales de la salud en todas las etapas de su continuum educativo y como una forma de favorecer la seguridad de los pacientes y de evitar los errores médicos. El entrenamiento basado en la simulación consiste en sustituir la realidad por un escenario simulado en el que estudiantes de medicina y profesionales pueden entrenar para adquirir habilidades de comunicación, psicomotrices o de trabajo en equipo. Dichos escenarios, y las metodologías que se aplican en ellos, varían según las habilidades a entrenar. Este tipo de entrenamiento va siempre asociado a una sesión de retroalimentación en el que participantes y tutores analizan la actividad realizada, sus puntos fuertes y los aspectos a mejorar; esta sesión se debe acompañar de una fase de pensamiento reflexivo y crítico, para profundizar en las ciencias básicas y clínicas del proceso entrenado. El empleo secuencial de diversos tipo de simulaciones puede utilizarse como circuito de entrenamiento o como prueba tipo examen clínico objetivo estructurado. En ambos casos, la evaluación es la última fase imprescindible de simulación aplicada a medicina. La simulación tiene una curva de aprendizaje excelente por su efectividad y rapidez, a la vez que aporta seguridad a los pacientes. Por otra parte el entrenamiento basado en la simulación permite el error que se puede llevar hasta sus últimas consecuencias sin repercusiones reales. El alumno se puede enfrentar a situaciones desafiantes en un ambiente seguro donde el error está permitido y aprender de los errores sin dañar al paciente. De hecho se trata de una formación guiada por el error. Los errores son experiencias de aprendizaje y ofrecen grandes oportunidades de mejorar a través del aprendizaje de los mismos. 77 Investigación ULA El entrenamiento basado en la simulación permite corregir la falta de experiencia clínica y los fallos en la coordinación del equipo de profesionales. Es una formación orientada hacia el que aprende, teniendo en cuenta sus necesidades y su ritmo individual. La enseñanza basada en las simulaciones permite el aprendizaje de experiencias prácticas en diferentes tipos de entornos, desde los más simples a los más complejos, desde los más habituales a los poco comunes. La competencia profesional de los odontologos se ha definido como la practica clínica basada en el empleo juicioso del conocimiento médico y del razonamiento clínico, junto con habilidades técnicas y de comunicación, aplicados con actitudes positivas y valores; la competencia profesional permite a los médicos actuar beneficiando a los pacientes y a la comunidad a la que pertenecen. La curva de aprendizaje de las habilidades se acorta por múltiples razones, destacando: a) Poder repetir el entrenamiento tantas veces como sea necesario hasta adquirir las habilidades entrenadas. b) Entrenar aspectos clínicos que en condiciones normales pueden requerir meses o años (p. ej., la semiología de los ruidos cardiacos puede adquirirse en pocas horas de trabajo con un maniquí que los reproduzca). c) Las habilidades adquiridas mediante la simulación son transferibles a la realidad. d) Las curvas de aprendizaje basadas en la simulación son mejores que las curvas basadas en el entrenamiento clásico, y esto convierte el entrenamiento basado en la simulación en la herramienta ideal para afrontar los retos de la educación. Aumenta la seguridad de los pacientes disminuyendo los errores médicos. El entrenamiento basado en la simulación permite corregir: a) La falta de experiencia clínica. b) Los fallos en la coordinación del equipo de profesionales. La presión económica sobre los profesionales de hospitales y centros de atención primaria, así como nuevas normas laborales, están repercutiendo negativamente en el patrón clásico de entrenamiento en la cabecera del paciente. Los profesionales disponen de menos tiempo libre para enseñar o reciclarse. La rapidez de las altas hospitalarias y las limitaciones de tiempo en las consultas dificulta el seguimiento de los pacientes. La libranza después de las guardias, junto a sus aspectos positivos, ha disminuido el tiempo útil al lado de los pacientes. La curva de aprendizaje basada en la simulación, por su perfil de rapidez y efectividad, permite afrontar la escasez de tiempo. Los derechos de los pacientes, que obligan a los profesionales a informarle de las actividades que se van a realizar y a aceptar su rechazo si así fuera. La necesidad de reciclaje permanente de los médicos para mantener su competencia adecuada a las demandas de su entorno. 78 Investigación ULA En el entrenamiento en en equipo Participan simultáneamente personas que pueden ser de especialidades o profesiones diferentes: Complejidad baja: Maniquís humanos no interactivos o pasivos, como los que permiten entrenar todas las maniobras de reanimación cardiopulmonar, entrenadas aisladamente y conjuntarlas con este maniquí; otro ejemplo pueden ser las maniobras iniciales de extracción y estabilización de pacientes accidentados. Complejidad intermedia: Talleres basados en juegos de rol, para el análisis de situaciones e incidentes adversos y errores médicos, así como de situaciones de mejora. Complejidad alta: Tiene dos variantes; la primera se centra en el entrenamiento del equipo en situación de crisis (shock traumático, infarto de miocardio intraoperatorio...) y se recurre a maniquís humanos altamente interactivos que permiten reproducir las funciones cardiovasculares, respiratorias con una gran fidelidad, y todo esto dentro de escenarios de un gran realismo; en esta simulación pueden participar simultáneamente intensivistas, médicos de urgencias, enfermeras, anestesistas y cirujanos. La segunda variante se centra en el entrenamiento quirúrgico avanzado que requiere la participación completa del equipo quirúrgico, como puede ser la cirugía robótica a distancia, que modifica todo el protocolo quirúrgico clásico. El mérito de un simulador no es su complejidad sino su utilidad y la frecuencia y aceptación para su uso por parte de los profesores. Situar la enseñanza por simulación solo en la alta tecnología supone abortar cualquier cambio cultural amplio en el profesorado y las instituciones. Por lo tanto el objetivo de este estudio en educación fue utilizar el aprendizaje basado en simulación odontológica para mejorar la habilidad y destreza de los alumnos de exodoncia. Metodología Se realizó un estudio en educación en sumulación medica en alumnos de odontología de la Universidad Latinoamericana campus Norte. Se seleccionaron por convenciencia dos grupos de cuarto semestre de la materia de exodoncia. Los alumnos se dividieron en en quipos de 3 personas obteniendo un total de 3 equipos para cada grupo. Un grupo se seleccionó aleatoriamente para aplicar la técnica de simulación mientras el otro se mantuvo como grupo control. Se evaluó por medio de una lista de cotejo de 33 items: habilidades ténicas, capacidad de solución de problemas y trabajo en equipo para cada grupo. Las habilidades técnicas consitian en 22 Items acada uno de estos item se le asigno un valor de 2 puntos en total puntos, siendo 2 cuando realizaban adecuadamente el procedimiento y 0 cuando era inadecuado. En la solución de problemas se evaluarón 5 items y mientras que en el trabajo en equipo se evaluaron 6, también se asignaron valores en puntos siendo 5 cuando cumplian satisfactoriamente con el punto evaluado y 0 cuando era insatisfactorio. 79 Investigación ULA Instrumentos: Lista de Cotejo para Evaluación de Exodoncia Enunciados SI NO Enunciados 1 Utilizan gorro quirúrgico 12 Colocan campo hendido 2 Utilizan guantes 13 El instrumental esta sobre un campo fertil 3 Utilizan Cubre bocas 14 Ordenan el instrumental en tiempos quirúrgicos 4 Utilizan Lentes Protectores 15 Tienen el instrumental necesario sin excesos 5 Toman signos vitales 16 Anestesían con la técnica adecuada para el diente a extraer 6 Revisan Laboratorios Preoperatorios 17 Realizan sindesmotomía 7 Calculan el anestésico de acuerdo a su peso 18 Realizan Luxación con elevador 8 Tienen conocimientos previos sobre el manejo del paciente cmprometido 19 Realizan la avolución con el fórcep indicado Abren sin contaminar los campos y el instrumental 20 Realizan limpieza y reparación del alveolo 10 La anestesia, agujas y fresas están en un recipiente con antiséptico 21 Verifican hemostasia 11 Realizan asepsia del paciente 22 Colocan gasa compresiva 9 COMPLICACIONES SI NO TRABAJO EN EQUIPO 1 Eligen los datos más relevantes para definir el problema 1 Toman desiciones en equipo 2 Identifican el problema 2 Existe un líder 3 Explica cuales fueron las causas 3 El líder sabe dar indicaciones 4 Facilidad para tomar decisiones 4 Tienen un trabajo colaborativo 5 Justifican la toma de decisión 5 Existe respeto en el equipo 6 Se apoyan uno al otro SI NO SI NO Observaciones_____________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ 80 Investigación ULA Simulación En el grupo de intervención se aplico la técnica de simulación de la siguiente forma: 1. Se estableció una intruducción en el aula del procedimiento de simulación y la utilización del simulador Dental marca Nissin. Se da una clase básica sobre las bases de la exodoncia, técnica, manejo postquirúrgico y de complicaciones. 2. Se realizaron 3 esenarios diferentes sobre 3 casos espcíficos de pacientes sistémicamente comprometidos que requierian una extracción dental. Previamente se determino y estandarizó la ruta crírica del caso clínico para no perminitr maipulaciones de la situación por parte del docente. La simulación fue realizada por el invetigador proncipal. 3. Se excplicó el rol de cada alumno. El alumno 1 Cirujano, alumno 2 Ayudante y alumno 3 Circulante. 4. Se realizaron 3 sesiones. Una sesión por semana. Los resultados fueron recolectados por medio de la lista de cotejo. 5. Al final de cada sesión se realizó una retroalimentación (debriefing) por medio de videos y fotos de la simulación previa. 6. Al final de la se realizón una un evento real con paciente y se evaluaron con la misma lista de cotejo. Grupo control No se le aplicó la simulación. Cuando se realizo la evaluación del grupo de intervención en un paciente real se evaluó tambien el grupo control con la misma lista de cotejo. Los resultados se analizaron con una t de student pareada para la diferencias entre el grupo de simulación y t de student para muestras independientes para comprar el grupo de simulación con el grupo control. 81 Investigación ULA Estrategía y Fases de la simulación Escenarios y Distribución de equipo Fases 1. Establecer una introducción en aula a la simulación 4 Equipos de 3 integrantes 2. Manejo del simulador. Se enseña al alumno el uso y manejo Equipo 1. Paciente masculino diabético de 70 años de 50Kg de peso. Presenta una glucosa de 190mg/dl y una TA 120/80 Requiere una extracción del órgano dental 26. 4. Generar un escenario. Se realizarán una sesión por semana en tres ocasiones con simulador. Equipo 2. Paciente femenino de 65 años de edad de 75kg de peso con una TA170/40 y con una glucosa de 90mg/dl. Requiere extracción de órgano dental 16 Equipo 3. Paciente masculino de 20 años de edad de 65Kg de peso. Presenta una glucosa de 110mg/dl y una TA 140/90. Referido por la especialidad de ortodoncia para extraer los órganos dentales 34 y 44 Equipo 4. Paciente masculino de 27 años de edad con dolor en hemicara derecha, con aumento de volúmen ipsilateralmente. Intraoralmente con presencia de pus en órgano dental 37. Pesa 70Kg, una TA de 120/80 y una glucosa de 80mg/dl 82 3. Teoría básica de Cirugía. En aula se les enseñan las bases de la cirugía bucal, así como la técnica, manejo posqtuirúrgico y manejo de complicaciones. Se entrega un flujograma de los diferentes escenarios. 5. Generar un escenario. En la cuarta semana se realizará una simulación quirúrgica en cabezas porcinas congeladas. 6. Debriefing. Se realizará al final de cada sesión con videos y fotos para observar las áreas de oprtunidad de cada alumno. 7. Conclusiones. Se toman desciones en grupo para definir un mejor manejo individual y en equipo de los pacientes. Investigación ULA Resultados En el grupo de simulación las habilidades técnicas mostraron en la primera sesión una media de 28.0 +/- 5, en la segunda sesión 42.6 +/- 1.3 y en la tercera sesión 43.3 +/- .6. En solución de problemas la primera sesión presentó una media 6.6 +/6.6, en la segunda 15.6 +/- 7.8 y en la tercera 25.0 +/- .01. En trabajo en equipo presentó en la primera sesión la media fue de 16.6+/- 4.4, en la segunda 21.6+/4.4 y en la tercera 30.0 +/- .01. La media de tiempo en minutos que se tardaron los alumnos en la primera sesión fue de 100+/- 5.7, en la segunda 68.3 +/-1.6 y 25.0+/- 2.8 en la tercera sesión. La t de estudent pareada presentó una diferencia de medias de 14.6 +/-4.0 con una p= 0.069 para las habilidades técnicas meintras que entre las segunda y la tercera simulación fue de 6.66+/-1.7 con una p=.742. Para la solución de problemas entre la primera y segunda la media fue de 9.0+/-14.5 con una p=.599. Entre la segunda y tercera fue de 9.33+/-7.8 con una P=.358. En trabajo en equipo presento una media de 5.0+/-5.7 con una p=.478 y entre la segunda y primera simulación fue de 8.33+/-.199. El tiempo presento significancia estadística entre la primera y segunda simulación con una media de 31.6+/-.40 con una p=.049 y entre la segunda y tercera se presento una media de 43.3+/-1.6 con un a p=.001. Las medias del grupo de simulación en el escenario real fueron para habilidades técnicas de 43.3+/-.66 mientras que el control fue de 16.66*/-2.9; en solución de problemas de 23.3+/-1.6 en el control de 10.0+/-.01; en trabajo en equipo fue de 30.0+/-.01 mientras el control fue de 0 y en tiempo fue de 35.0+/-2.8 y en el control de 103.33+/-8.8. Para la t de muestras independientes entre ambos grupos fue significativa en habilidades técnicas con una p=.001 y en el tiempo con una p=.002. La solución de problemas y trabajo en equipo no presento significancia. El grupo experimental se observo una notable reducción en tiempo de la primera simulación a la tercera. El grupo experimental obtuvo una reducción en los tiempos de procedimiento con paciente del 64% en relación al grupo control. El grupo experimental presentó una mejoria en habilidades técnicas y conocimientos básicos, capacidad de solución de problemas y trabajo en equipo) en comparación con el grupo control. El trabajo en equipo junto con las habilidades técnicas y conocimientos básicos fue lo que reforzo y desarrollo más el grupo experimental en relación al grupo control. 83 Sesión c / Paciente Sesión c / Paciente 3 84 2.- Utilizan Guantes 3.- Utilizan Cubre Bocas 4.- Utilizan Lentes Protectores 5.- Toman Signos Vitales 6.- Revisan Lab. Pre-Operatorios 7.- Calculan anestésico acuerdo a peso 8.- Tienen conocimientos previos sobre el manejo del paciente comprometido 9.- Abren sin contaminar los campos y el instrumental 10.- La anestesia, agujas y fresas están en un recipiente con antiséptico 11.- Realizan asepsia del paciente 12.- Colocan campo hendido 13.- El instrumental esta sobre un campo estéril. 14.- Ordenan el instrumental en tiempos quirúrgico 15.- Tienen el instrumental necesario sin excesos 16.- Anestesian con la técnica adecuada para el diente a extraer 17.- Realizan sindesmotomía 18.- Realizan Luxación con elevador 19.- Realizan la avulsión con el fórcep indicado 20.- Realizan limpieza y reparación del alveolo 21.- Verifican hemostasia 22.- Colocan gasa compresiva 100 2 2 2 0 0 2 2 2 0 0 0 2 2 0 2 0 2 2 2 2 2 2 30 110 2 2 2 0 2 0 0 0 2 0 0 2 2 0 2 2 0 0 0 0 0 0 18 90 2 2 2 2 2 0 2 2 2 2 0 2 2 0 0 2 2 2 2 2 2 0 100 2 103.3 Promedios de cada variable evaluada 36 68.3 Promedios de cada variable evaluada 25 Promedios de cada variable evaluada 35 Promedios entre el grupo experimental con paciente contra el grupo control con paciente Promedios entre el grupo experimental con paciente contra el grupo control con paciente TOTAL 44 1.- Utilizan Gorro Quirúrgico 1 Tiempo de Procedimiento MINUTOS SIMULACIÓN Investigación ULA Evalua las habilidades técnicas, conocimientos básicos del paciente comprometido sistemicamente y la aplicación de las técnicas de asepsia y antisepsia. Grupo Experimental 70 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 44 28 65 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 0 0 2 40 70 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 42.6 44 30 2 2 2 2 2 2 2 2 0 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 42 20 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 44 25 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 43.3 44 40 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 44 30 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 44 35 2 2 2 0 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 42 43.3 Grupo Control 100 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 2 2 2 2 0 2 2 16 90 2 2 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 2 2 2 2 2 2 2 22 120 0 2 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 2 0 2 2 2 12 16.6 Investigación ULA Promedios entre el grupo experimental con paciente contra el grupo control con paciente Evalua si hay trabajo en equipo, si tiene respeto entre ellos, y saben tomar decisiones para resolución de problemas en conjunto 0 0 0 5 5 5 15 0 0 0 0 5 5 10 5 5 0 5 25 5 5 0 5 5 5 5 Promedios de cada variable evaluada 2 5 5 5 5 5 25 5 5 5 5 5 5 30 5 5 5 5 25 0 0 0 5 5 5 15 0 0 0 0 0 5 0 0 5 5 5 0 Promedios de cada variable evaluada 16.6 20 21.6 5 5 5 5 5 25 5 5 5 5 5 5 30 5 5 5 5 5 25 5 5 5 5 5 5 30 5 5 5 5 25 5 5 5 5 5 5 30 5 Promedios de cada variable evaluada Sesión c / Paciente 25 16.6 5 Promedios de cada variable evaluada 3 Promedios de cada variable evaluada 8.3 TOTAL 44 6.- Se apoyan uno al otro 0 0 3- El líder sabe dar indicaciones 0 0 2.- Existe un líder 0 0 1.- Toman decisiones en equipo 0 0 TOTAL 25 0 0 5.- Justifican la toma de decisión 5.- Existe respeto en el equipo 4.- Facilidad para tomar decisiones 3.- Explica cuales fueron las causas 0 0 2.- Identifican el problema 4.- Tienen un trabajo colaborativo 1 1.- Eligen los datos más relevantes para definir el problema SIMULACIÓN Grupo Experimental Promedios de cada variable evaluada 25 30 5 5 5 0 5 20 5 5 5 5 5 5 30 5 5 5 5 5 25 5 5 5 5 5 5 30 5 5 5 5 5 25 5 5 5 5 5 5 30 Promedios entre el grupo experimental con paciente contra el grupo control con paciente 23.3 Promedios entre el grupo experimental con paciente contra el grupo control con paciente 30 Sesión c / Paciente Grupo Control 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 16 5 5 5 5 0 20 0 0 0 0 0 0 22 0 0 0 5 5 10 0 0 0 0 0 0 12 Promedios entre el grupo experimental con paciente contra el grupo control con paciente 10 Promedios entre el grupo experimental con paciente contra el grupo control con paciente 0 1. En el grupo experimental se observo una notable reducción en tiempo de la primera simulación a la tercera. 2. El grupo experimental obtuvo una reducción en los tiempos de procedimeinto con paciente del 64% en relación al grupo control. 3. El grupo experimental presentó una mejoria en los campos evaluados (habilidades técnicas y conocimientos básicos, capacidad de solucion de problemas y trabajo en equipo) en comparación con el grupo control. 4. El trabajo en equipo junto con las habilidaddes técnicas y conocimientos básicos fue lo que reforzo y desarrollo más el grupo experimental en relación al grupo control. 85 Investigación ULA Discusión La simulación en el área odontológica ha sido poco estudiada; sin embargo en la médica se ha demostrado que acorta el la curva de aprendizaje. En nuestro estudio encontramos resultados similares a otros autores. Los alumnos del grupo de intervención mejoraron tanto sus habiliades, destrezas, así como la capacidad de solucionar problemas críticos en pacientes con difícil manejo y desarrollaron el trabajo colaborativo en relación al grupo control que fue enseñado de la forma tradicional. En nuestro estudio se presentó dentro del grupo de intervención una diferencia de medias significativa entre el numero de sesiones y los puntos obtenidos en las áreas evaluadas (técnicas, solución de problemas y trabajo en equipo). Sugieriendo que son necesarias dos sesiones de simulación para logra el desarrollo de habilidades y destrezas. Lo que indicaria que solo son necesarias dos sesiones para lograr un desarrollo en las habilidades y destrezas del alumno. Otra diferencia significativa se presento en el tiempo que duraba cada escenario con una p=.001. Se observo una importante reducción entre la primera sesión (100min) y la tercera (23min) lo que nos confirna que se acorta ampliamente la curva de aprendozaje dentro del grupo de intervención con tres sesiones de simulación. Comparando la educación por simulación con las educación tradicional sobre un escenario real encontramos una significancia estadistica en el desarrollo de habilidades técnicas (p=.001) y en la reducción del tiempo de intervención (p=.002). Esto confirma que la educación por medio de simulación de escenarios reales desarrolla habilidades, destrezas y reduce la curva de aprendizaje en alumnos de odontología. Conclusiones La enseñanza basada en simulación permite corregir la falta de experiencia clínica y corregir errores que se puedan presentar en situaciones reales que afecten la integridad física de un paciente odontológico. Este tipo de enseñanza por lo tanto permite al alumno aprender bajo entornos sencillos hasta los más complejos desarrollando en ellos seguridad, capacidad de razonamiento, toma juiciosa de decisiones; asi como mejorar sus habilidades y destrezas en el área quirúrgica dental. Referencias 1. Jenny w. (2008) Debriefing as Formative Assessment: Closing Performance Gaps in Medical Education. Academic emergency medicine; 15:1010–1016 by the Society for Academic Emergency Medicine. 2. Domínguez (S/A) Manejo de conflictos y criterios en la toma de decisiones. Capitulo 12. 3. Jenny W (2006). There’s No Such Thing as “Nonjudgmental” Debriefing: A Theory and Method for Debriefing with Good Judgment. Simul Healthcare;1: 49–55) 4. William C (2010) A critical review of simulation-based medical education research: 2003–2009. Medical Education: 44: 50–63. 86 Investigación ULA 87 Investigación ULA Importancia de los gliconutrimentos a nivel celular Adriana Alejandra Sánchez Sánchez*, Paloma Toscano Apolonio*, Roberta Salinas Marín** y **Claudia Ascencio Peralta *Estudiantes de la Escuela de Nutrición Campus Cuernavaca **Docente de la Escuela de la Escuela de Nutrición Campus Cuernavaca L os hidratos de carbono son fundamentales desde el punto de vista energético para nuestro organismo. Son la principal fuente energética de la dieta, aportando 4 kcal por gramo y alrededor del 50 al 65% del total de la energía. En los años recientes, el estudio de los hidratos de carbono se ha retomado con otra perspectiva debido al descubrimiento de la importancia de estas biomoléculas a nivel celular. Hasta la fecha se han identificado 8 azúcares indispensables para la salud del cuerpo: Glucosa, Galactosa, Manosa, Xilosa, Fucosa, N-acetilgalactosamina, N-acetilglucosamina y Ácido N-acetilneuramínico, a los que se les denominó “Gliconutrimentos” y se encuentran formando parte de glicoconjugados (glicoproteínas y glicolípidos) localizados principalmente en las membranas celulares. Estos gliconutrimentos son una fuente de diversas combinaciones estructurales que permiten que una célula modifique su superficie celular y presente una cara multifacética ante diversos factores o cambios celulares. Por ejemplo, tres hexosas diferentes pueden formar más de 1000 trisacáridos distintos dependiendo de la forma en la que se enlazan. Esta variedad de combinaciones permite comprender el alcance funcional de los gliconutrimentos y su implicación en numerosas funciones a nivel celular (figura 1), entre las cuales se encuentran: 88 l División celular l Respuesta inmune l Comunicación celular l Muerte celular l Procesos malignos (cáncer) l Reconocimiento de virus y bacterias Investigación ULA Figura 1. Papel celular de los hidratos de carbono simples o gliconutrimentos en procesos de reconocimiento bacteriano, viral y respuesta inmune. GlcNAc = N-acetilglucosamina, GalNAc = N-acetilgalactosamina, Gal = Galactosa, Glc = Glucosa, Man = Manosa, Fuc= Fucosa, Xil = Xilosa, Sia= ácido siálico. Figura: Estudiante Carlo Emiliano Casco Medina. En la tabla 1 se describen las funciones particulares de cada gliconutrimento y sus principales fuentes de obtención. De estos hidratos de carbono solo la glucosa y la galactosa se obtienen en cantidades suficientes a través de la dieta; los 6 restantes pueden obtenerse de la dieta o sintetizarse en el cuerpo a través de vías metabólicas complejas, las cuales pueden ser ineficientes ante ciertas circunstancias estresantes para el metabolismo. 89 Investigación Investigación ULA Tabla 1. Gliconutrimentos indispensables para la salud, sus funciones y fuentes de obtención. Gliconutrimentos Xilosa Funciones Es importante en la comunicación celular. Actúa como antibacterial y antifúngico. Estudios sugieren que puede ayudar a prevenir el cáncer del tracto intestinal. Influye en el desarrollo del cerebro y ayuda a la memoria a largo plazo. Fucosa Inhibe el crecimiento tumoral y su propagación. Influye en la prevención y tratamiento de infecciones respiratorias. Inhibe el crecimiento tumoral y su propagación, en particular del cáncer de hígado. Galactosa Glucosa Manosa Protege de las cataratas y es importante para la comunicación }celular. Disminuye los procesos inflamatorios y aumenta la absorción de Calcio. Fuentes Frutas: guayaba, moras, peras. Hierbas: Aloe Vera Semillas: zaragatona Verduras: Brócoli, espinacas, chicharos, berenjena, maíz, etc. Es abundante en la leche materna Presente en algunos hongos Algas Levadura de cerveza Leche materna Frutas: manzana, plátano, chabacano, moras, cerezas, arándanos, uvas, etc. Verduras: brócoli, aguacate, zanahoria, coliflor, espárragos, lechuga, coles de Bruselas, etc. Es una fuente rápida de energía que pasa directo al torrente sanguíneo. Verduras: se encuentra en todos los vegetales. Está implicada en la depresión, anorexia y bulimia. Frutas: uvas, plátano, mango, cereza, fresa. Estimula la memoria, la absorción de Calcio y la comunicación celular. Hierbas: aloe vera, cocoa, sarsaparrilla, alga marina. Es importante para la regeneración de tejidos, en la comunicación celular. Inhibe el crecimiento y expansión de tumores, previene infecciones virales, bacterianas, fúngicas y parasitarias. Disminuye las concentraciones de glucosa y triglicéridos en la sangre, reduce niveles de colesterol y disminuye el proceso inflamatorio en artritis reumatoide. Frutas: grosella negra, grosella roja, arándano. Hierbas: Aloe Vera Leguminosas: frijol, haba. Vegetales: habichuelas, pimiento, col, berenjena, tomates, nabo, hongos, y alga marina. Cartílago de bovino Se ha vuelto un remedio popular para la osteoartritis. N- acetilglucosamina N- acetilgalactosamina Ayuda a la reparación del cartílago, disminuye el dolor y la inflamación, aumenta el rango de movilidad en osteoartritis. Importante en la correcta comunicación celular, en enfermedades como el cáncer, inflamación e inmunidad. Inhibe el crecimiento tumoral. Ácido N-acetilneuramínico 90 Es particularmente importante en el desarrollo y aprendizaje. En un modulador inmunitario. Cartílago de tiburón Se encuentra en el polisacárido (quitina) derivada del caparazón de crustáceo, como cangrejos y camarones. Vegetales: hongos, también se encuentra en un alga japonesa rojo llamado Dumontiaceae. Cartílago de bovino, cartílago de tiburón, alga japonesa roja (Dumontiaceae, (como constituyente de sulfato de dextrano) Productos lácteos Proteína de suero aislada Huevos de gallina Investigación ULA La deficiencia en gliconutrimentos en el organismo puede deberse al consumo de alimentos con bajo valor nutritivo y enfermedades genéticas como los defectos congénitos de glicosilación, un tipo particular de enfermedades de baja frecuencia pero que en México ya han sido diagnosticadas. Existe pocos reportes disponibles acerca de las deficiencias celulares en estos 8 principales gliconutrimentos bajo diferentes condiciones y cómo éstas deficiencias podrían afectar la síntesis de glicoconjugados; sin embargo, se sabe que el incremento de ácido siálico en ciertos antígenos celulares es un factor de riesgo de cáncer metastásico y existen estudios al respecto en varios tipos de cáncer como cáncer de mamá, de colon y hepatocarcinoma celular. La idea de que los hidratos de carbono únicamente sustentan el aporte energético celular ha cambiado e investigaciones recientes han mostrado que los gliconutrimentos además están implicados en una serie de funciones vitales para la integridad y la función celular. Por las razones anteriormente expuestas, consideramos que se debe dar más importancia a la investigación de los gliconutrimentos con el objetivo de comprender su participación en los mecanismos de enfermedades como el cáncer, enfermedades autoinmunes y sentar las bases para la generación de terapias y prevención de estas y otras enfermedades. Podemos observar que las fuentes principales de estos compuestos son los productos de origen vegetal; especialmente las frutas, las verduras y las leguminosas, por lo que se recomienda incluir suficientes raciones de alimentos de origen vegetal como parte de una dieta correcta, con el fin de prevenir enfermedades relacionadas con alteraciones en la función de los gliconutrimentos. Referencias Victor S. Sierpina and Robert K. Murray. 2006. Glyconutrients: the state of the science and the impact of glycomics. Explore, 2, 488-494. Varki A, Cummings RD, Esko JD, Essentials of Glycobiology. 2009. Cold Spring Harbor (NY): Cold Spring Harbor Laboratory Press; 2nd edition. 91 Investigación ULA Prevalencia de Diabetes Mellitus tipo 2 en pacientes de la Clínica de Odontología: Universidad Latinoamericana Campus Cuernavaca. Valeria Conde-Armas*, Vanessa Avila-Maldonado*, Pilar Loya-Serrano*, Bibiana Mata-Castillo* y Dra. Marcia Galvan-Portillo** *Estudiantes de la Escuela de Nutrición Campus Cuernavaca **Docente de la Escuela de la Escuela de Nutrición, Campus Cuernavaca y en el Instituto Nacional de Salud Pública, Cuernavaca, Morelos. Resumen Objetivo general: Determinar la prevalencia de diabetes melltus tipo 2 (DM2), IMC y consumo de macronutrimentos en una muestra de pacientes adultos que acuden a las clínicas de odontología de la Universidad Latinoamericana campus Cuernavaca, Morelos. Diseño: Se realizó un estudio epidemiológico transversal. Lugar: Cuernavaca, Morelos. Sujetos: 144 pacientes adultos que acudieron a las clínicas de odontología. Información: Antropometría, dieta y niveles de glucosa séricos. Resultados El 55.14% de los pacientes presentaron sobrepeso; siendo los hombres los que representaban el mayor porcentaje (55.85%). Se encontró que el 64.71% de la población con un diagnóstico previo de DM2no tenía control sobre su glucosa al presentar niveles elevados y 4.66% de los pacientes sin diagnóstico previo de DM2 presento niveles de glucosa elevados. El 50% de los pacientes diabéticos sobrepasaban los 50 años de edad. El mayor consumo promedio de energía se encontró en el grupo de sobrepeso (3279.35 kcal) Palabras clave: Diabetes, Obesidad, Dieta, Prevalencia, IMC, Transición Epidemiológica. Introducción La DM2 se conoce como la epidemia del siglo XXI, por sus altas prevalencias en el mundo. Según datos de la Organización Mundial de la Salud (OMS), en el mundo hay más de 347 millones de personas con diabetes.1 Se calcula que en el 2012 fallecieron 1,5 millones de personas como consecuencias de esta enfermedad y más del 80% de las muertes por DM2 se registran en países de ingresos bajos y medios. Para el 2030, la DM2 será la séptima causa de mortalidad, según proyecciones de la OMS.4 92 En Latinoamérica, hay 15 millones de personas con DM2 y, en 10 años, serán 5 millones más, un aumento mayor del esperado de acuerdo al crecimiento poblacional.14 La prevalencia de DM2 en Latinoamérica es de las más altas en el mundo.10 Investigación ULA Por su parte, en México, según datos de la ENSANUT 2012, el 9.2% (6.4 millones de pacientes adultos) de la población adulta cuenta con un diagnóstico médico de DM2; prevalencia que muestra un incremento importante en comparación con los datos reportados en la ENSA 2000 (5.8%) y en la ENSANUT 2006 (7%). Actualmente es la segunda causa de muerte en el país.15 La DM2 es una enfermedad multicausal, que aparece cuando el páncreas no produce insulina suficiente o cuando el organismo no utiliza eficazmente la insulina que produce para regular los niveles de azúcar en la sangre. El efecto de la DM2 no controlada se conoce como hiperglucemia (aumento del azúcar en la sangre), que con el tiempo daña gravemente muchos órganos y sistemas, especialmente los nervios y los vasos sanguíneos.9 La insulina es una hormona hipoglucemiante, cuya su función primaria es reducir la concentración de glucosa en sangre (glucemia) promoviendo su transporte al interior de las células, pero sólo actúa en este sentido sobre el tejido adiposo (adipocitos), el músculo (fibras musculares o miocitos) y el corazón (fibras cardiacas o miocardiocitos). La insulina realiza esta función activando el transportador de glucosa GLUT4, que sólo se encuentra en la membrana plasmática de esas células. La insulina como hipoglucemiante debe eliminar el exceso de glucosa y el recurso que se usa para ello es forzar su entrada en las células que más lo pueden soportar porque son buenas consumidoras de glucosa: músculo y corazón, como material energético, y tejido adiposo, para convertirla en grasa que se va a acumular allí. Pero esto no significa que esas células necesiten una sobrecarga de glucosa.16 Con el tiempo, la DM2 puede dañar el corazón, los vasos sanguíneos, ojos, riñones y nervios generando un aumento de riesgo de cardiopatía y accidente vascular cerebral (AVC). Un 50% de los pacientes diabéticos mueren de enfermedad cardiovascular (principalmente cardiopatía y AVC).6 93 Investigación ULA La neuropatía de los pies combinada con la reducción del flujo sanguíneo incrementa el riesgo de úlceras de los pies y en última instancia amputación. La retinopatía diabética es una causa importante de ceguera, y es la consecuencia del daño de los pequeños vasos sanguíneos de la retina que se va acumulando a lo largo del tiempo.7 De igual forma la DM2 se encuentra entre las principales causas de insuficiencia renal.4 En los pacientes con DM2 el riesgo de muerte es al menos dos veces mayor que en las personas sin diabetes. 8 Por su parte con la transición epidemiológica y nutricional, los estilos de vida de la población han cambiado de manera importante, generando ambientes obesogénicos y alimentación poco saludable, situación que coloca a la población en un mayor riesgo de sufrir este padecimiento. Así mismo, la evidencia científica respecto al papel de la dieta saludable, la actividad física regular, el mantenimiento de un peso corporal normal y la erradicación del consumo de tabaco para prevenir y/o retrasar la aparición de la DM2 es consistente.18 Es por esto, que el objetivo de este documento fue estimar la magnitud de la diabetes en una muestra de pacientes adultos de las clínicas de Odontología de la Universidad Latinoamericana campus Cuernavaca y evidenciar la importancia del papel del nutriólogo en la detección y control de esta epidemia. Metodología Para el desarrollo de la presente investigación se empleó un diseño epidemiológico de tipo transversal. La población de estudio se conformó por pacientes que acuden a las clínicas de odontología de la Universidad Latinoamericana, Campus Cuernavaca. Mediante entrevista personal, realizada por alumnas de la licenciatura de Nutrición, se obtuvo información sociodemográfica y hábitos alimenticios. Así mismo, se tomaron mediciones antropométricas de peso, talla, circunferencia de cintura y cadera y se determinó el nivel de glucosa en sangre en ayunas y postprandial con un monitor OneTouch select simple con un límite de resultados de 20 a 600 mg/dL. Previo a la realización de este estudio, todas las alumnas participantes fueron capacitadas y estandarizadas en la toma de mediciones antropométricas y la aplicación de cuestionarios para obtener la información sobre hábitos alimenticios. Antropometría Las mediciones antropométricas se realizaron siguiendo los protocolos internacionales del INCAP10 Cada uno de los participantes fue medido y pesado. Se les pidió a todos los participantes que antes de pasar a pesarse y medirse se quitaran zapatos, chamarras, suéteres y todos aquellos objetos pesados que llevaran en las bolsas y que pudieran alterar el peso (llaves, lentes, pulseras, monedas, celulares, etc.) El peso fue medido con una precisión de 0.1 kg empleando una báscula digital SECA (modelo 813 con capacidad de 200 kg) previamente calibrada; la talla se registró al décimo centímetro (0.1 cm) más cercano utilizando un estadiómetro desmontable SECA (modelo 213 con capacidad de 20-205 cm.) con los participantes de pie y con sus hombros en posición normal. Estas medidas se emplearon para calcular el IMC (índice de Quételet = peso en kg /talla en m2) de cada uno de los participantes. Se calcularon los Índices de Masa corporal (peso kg/talla m2). De acuerdo a los puntos de corte de la OMS, se clasificaron como normopeso aquellos participantes con un resultado de IMC 18.5 a 24.9, sobrepeso IMC de 25 a 29.9 y obesos con IMC > 30.5 94 Investigación ULA Las mediciones de circunferencias de cintura y cadera se realizaron empleando una cinta métrica marca SECA (modelo 201 capacidad de 205 cm), con estos datos se obtuvo el Índice Cintura/Cadera empleando como puntos de corte para identificar riesgo cardiovascular para mujeres (<80) y hombres (<90). Análisis estadístico Se realizó un análisis estadístico uni y bi-variado con medidas de tendencia central y variabilidad para la descripción de las variables de interés. Se utilizaron las pruebast-student, anova y chi2 para comparar por diagnóstico de DM2 algunas de las variables de interés Se empleó el software Stata 13.0. Resultados En la tabla 1 se presentan las características de los participantes clasificados por la presencia de diabetes. , La prevalencia total de diabetes fue del 12.5%. Siendo en el grupo de 51 a 60 años de edad donde se encontró la prevalencia más alta (26.09%). Con respecto al IMC, la mayor prevalencia de DM2 se encontró en los pacientes con sobrepeso (50.0%), así mismo, entre los pacientes sin DM2 la prevalencia de sobrepeso y Obesidad fue bastante alta (44.44% y 28.57%, respectivamente). Los niveles de glucosa sérica observados en la población sin Dx de DM2 se encontró dentro de los rangos normales en el 95.24% de la población, sin embargo pudimos encontrar que un 4.76% que no refirió haber tenido un diagnóstico previo de diabetes tenia niveles alterados de glucosa. Por su parte en el grupo de diabéticos solo el 38.86% tuvo niveles de glucosa sérica normales, mientras que un 61.11% los tuvo alterados. En cuanto al ICC el 83.3% de los diabéticos tuvieron un ICC de riesgo y en el grupo sin DM” el 76.2% se clasifico en el nivel de ICC de riesgo. En la tabla 2 se muestra la distribución de la población según IMC y ICC según género. La mayor proporción de la población está clasificada con sobrepeso (45.14%), el 55.88% son hombres y el 41.82% son mujeres. El 29.17% de la población presentó obesidad, el 31.82% son hombres y el 20.59% son mujeres. 95 Investigación ULA Tabla 1. Características generales de la población de estudio Características Todos (n=144) n (%) No Diabéticos (n= 126, 87.5%) Diabéticos (n=18, 12.5%) Hombres 34 (23.61) 29 (23.02) 5 (27.78) Mujeres 110 (76.39) 97 (76.98) 13 (72.22) 9 a 12 4 (2.8) 4 (100) 0 (0) 20 a 30 16 (11.19) 17 (100) 0 (0) 31 a 40 29 (20.28) 29 (100) 0 (0) 41 a 50 32 (22.38) 29 (90.63) 3 (9.38) 51 a 60 23 (16.0) 17 (73.91) 6 (26.09) > 61 39 (27.27) 30 (76.92) 9 (23.08) Normal 37 (25.69) 34 (26.98) 3 (16.67) Sobrepeso 65 (45.14) 56 (44.44) 9 (50.0) Obesidad 42 (29.17) 36 (28.57) 6 (33.33) Normal 120(95.24) 7 (38.86) Alterada 6 (4.76) 11 (61.11) Sin riesgo 30(23.8) 3 (16.7) Con riesgo 96 (76.2) 15 (83.33) Género Edad (años) IMC (peso kg / talla m2) Glucosa sérica ICC La información obtenida de los cuestionarios de frecuencia de consumo de alimentos se obtuvo de individuos no diagnosticados con Diabetes. Los resultados se presentan en la tabla 3. El consumo promedio de grasa fue mayor en la población obesa con 83.69g. Las mujeres reportaron un mayor consumo de proteína, azúcar, grasa y agua (101.91g, 145.83g, 85.16g y 1924.88 ml respectivamente). Los hombres reportaron mayor consumo de kcal y carbohidratos (2944.81kcal y 526.52g respectivamente). La población que presenta sobrepeso tiene un mayor consumo de energía con un promedio de 3279.35 kcal. De igual forma presentan consumo de carbohidratos, proteína y agua (548.22g, 106.01g y 2083.45ml respectivamente). 96 Investigación ULA Discusión Nuestro principal hallazgo fue detectar que un porcentaje importante de pacientes sin diagnóstico previo de DM2 presentaban niveles de glucosa alterados a momento del estudio. De igual forma un elevado porcentaje de pacientes con diagnóstico previo de DM2 también presentaban niveles alterados de glucosa. Esta información evidencia que existen personas que ya tienen la enfermedad pero que aún no han sido diagnosticados y por otro lado dentro de los pacientes con DM2 hay un número importante que no se encuentra bien controlado, lo cual los ubica un mayor riesgo de desarrollar las comorbilidades propias de la enfermedad. Estudios previos realizados a nivel nacional afirman los resultados obtenidos en este estudio. A mayor edad, mayor la prevalencia de DM2 en la población. La mayor proporción de DM2 encontrada en este estudio fue en la población mayor de 61 años con un 50%. La prevalencia de obesidad encontrada en este estudio (29.17%) resulta preocupante ya que es el factor de riesgo principal para el desarrollo de comorbilidades en la población mexicana. Se ha observado un incremento en la prevalencia de DM2 antes de los 40 años, lo cual da cuenta del efecto de la adopción de cambios desfavorables en el estilo de vida, como sedentarismo, obesidad y dieta inadecuada, mismos que están estrechamente relacionados con la epidemia actual de DM2 tipo 2 en el mundo.13 Sin embargo, la alta prevalencia de sobrepeso sugiere que sin monitoreo ni seguimiento por parte de un profesional de la salud, esta población se encuentra susceptible a presentar un IMC mayor al actual y eventualmente desarrollar enfermedades crónico degenerativas. Una dieta rica en grasas y azúcares simples ha contribuido a ser un factor de riesgo en la población mexicana, como lo podemos confirmar en este estudio; además de presentar una distribución energética inadecuada. Se sabe una dieta muy rica en hidratos de carbono, aunque baja en grasa o incluso libre de grasa al producir un aumento considerable de la glucemia promueve la secreción de insulina, lo que activa la síntesis de grasa y su acumulación. Así, la mayor parte de los hidratos de carbono de la dieta se transforma en ácidos grasos y finalmente en triglicéridos.16 Por ello, la incidencia de sobrepeso y obesidad en los mexicanos ha ido en aumento en los últimos años. El elevado consumo de energía, la alta disponibilidad y accesibilidad de alimentos con elevada densidad energética y bebidas azucaradas y el bajo consumo de agua, frutas, verduras, cereales de grano entero y leguminosas; el mercadeo masivo de alimentos procesados, los bajos precios relativos por caloría tanto de alimentos procesados con alta densidad energética como de bebidas con azúcar adicionada y la falta de orientación alimentaria son factores que promueven la obesidad en la población.17 Las fortalezas de este estudio son, que la información obtenida es bastante confiable debido a que las alumnas se encontraban capacitadas y los instrumentos empleados estaban previamente validados. No se descarta la presencia de un sesgo de selección ya que los participantes fueron voluntarios, sin embargo las prevalencias de DM2 encontradas en este estudio van en la misma línea que las reportadas por la ENSANUT 2012. 97 Investigación ULA Así mismo, se descarta la presencia de un sesgo de medición diferencial debido a que tanto las alumnas como los participantes estaban ciegos a la hipótesis del estudio. Las comparaciones por grupo de edad tanto en hombres como en mujeres se observa un ligero incremento en el diagnóstico médico previo de DM2 conforme aumenta la edad; después de los 50 años este aumento es mayor. Se muestra un progreso importante en la atención a este padecimiento, con un incremento en el porcentaje de pacientes con control adecuado de 24.5%. Esta cifra indica que aún tres de cada cuatro diabéticos requieren mayor control del padecimiento que permita reducir las complicaciones como visión disminuida, daño en la retina, úlceras, pérdida de vista, coma diabético, infarto, amputaciones y diálisis. Referencias (1) Danaei G, Finucane MM, Lu Y, Singh GM, Cowan MJ, Paciorek CJ et al. National, regional, and global trends in fasting plasma glucose and diabetes prevalence since 1980: systematic analysis of health examination surveys and epidemiological studies with 370 country-years and 2.7 million participants. Lancet, 2011, 378(9785):31–40. (2) Health statistics and information systems. Cause-specific mortality. Estimates for 2000-2012. (3) Mathers CD, Loncar D. Projections of global mortality and burden of disease from 2002 to 2030. PLoS Med, 2006, 3(11):e442. (4) Global status report on noncommunicable diseases 2010. Geneva, World Health Organization, 2011. (5) Definition, diagnosis and classification of diabetes mellitus and its complications. Part 1: Diagnosis and classification of diabetes mellitus. Geneva, World Health Organization, 1999 (WHO/NCD/NCS/99.2). (6) Morrish NJ, Wang SL, Stevens LK, Fuller JH, Keen H. Mortality and causes of death in the WHO Multinational Study of Vascular Disease in Diabetes. Diabetologia 2001, 44 Suppl 2:S14–S21. (7) Global data on visual impairments 2010. Geneva, World Health Organization, 2012. (8) Roglic G, Unwin N, Bennett PH, Mathers C, Tuomilehto J, Nag S et al. The burden of mortality attributable to diabetes: realistic estimates for the year 2000.Diabetes Care, 2005, 28(9):2130–2135. (9) Frenk Mora, J., Ruelas Barajas, E., Tapia Gonyer, R., y Castañón Romo, R. (2011).Programa de Acción de la Diabetes Mellitus, 9-51. 10) Johnson & Johnson Medical Devices & Diagnostics Group. (26 de Septiembre de 2014). One Touch. Obtenido de Diabetes en América Latina: http://www.onetouchla.com/col/vida-diabetes/conoce-diabetes/sobre-diabetes/diabetes-en-america-latina (11) Girón EM. Manual de Antropometría física, Instituto de Nutrición de Centroamérica Panamá, INCAP, Guatemala Spt 2007. (12) Rafael Masiáa, J. S. (2004). Prevalencia de diabetes mellitus en la provincia de Girona, España: el estudio REGICOR. Revista Española de Cardiología, 261-264 (13) Jiménez Corona, A., Aguilar Salinas, C., Rojas Martínez, R., y Hernández Ávila, M. (2013) . La diabetes mellitus tipo 2 y Frecuencia De Acciones para su Prevención y Control . Bvs.insp.mx . Consultado el 10 de diciembre 2014, disponible en http://bvs.insp.mx/rsp/articulos/articulo.php?id=002845 (14) GUÍAS ALAD DE DIAGNÓSTICO, CONTROL Y TRATAMIENTO DE LA DIABETES MELLITUS TIPO 2, obtenido de Asociación Mexicana de Diabetes, disponible en http://www.alad-latinoamerica.org/phocadownload/guias%20alad.pdf (15) Hernández-Avila M, Gutierrez J, Reynoso-overón N. Diabetes mellitus en México. El estado de la Epidemia. Salud Pub Mex 2013;55 supl 2:S129-36) (16) Insulina, Instituto del Metabolismo Celular (IMC), 17 de mayo 2011. Insulina, disponible en http://www.metabolismo.biz/web/insulina/ (17) Obesidad en México: recomendaciones para una política de Estado. Síntesis ejecutiva del libro, disponible en http://www.oda-alc.org/documentos/1365120227.pdf (18) Estrategia Nacional para la Prevención y el Control del Sobrepeso, la Obesidad y la Diabetes. (2013). Secretaría de la Salud, 13- 31 98 Investigación ULA Anexos Tabla 2. Distribución de las variables antropométrica según género Variables Género Masculino Femenino n (%) n (%) 29 (78.38) 8 (21.62) IMC Normal (%) 26.36 25.53 Sobrepeso 46 (70.77) 19 (29.23) (%) 41.82 55.88 Obesidad 35 (83.33) 7(16.67) (%) 31.82 20.59 Sin riesgo 21 (63.64) 12 (36.36) (%) 19.09 35.29 Con riesgo 89 (80.18) 22 (19.82) (%) 80.91 64.71 ICC Tabla 3. Consumo promedio de macronutrimentos según género y IMC Kilocalorías Carbohidratos (g) Proteínas (g) Grasas (g) Azúcar (g) Agua (mL) Femenino 2905.576 434.2673 101.9164 85.16273 145.8373 1924.888 Masculino 2944.81 526.5275 91.9 63.36 80.9875 1919.267 Género IMC Normal 93.748 402.308 93.748 73.344 168.004 1714.454 Sobrepeso 106.0114 548.22 106.0114 81.77571 111.8586 2083.456 Obesidad 92.62 344.6567 92.62 83.69333 101.71 1898.127 99 Investigación ULA Modelos Anatómicos: Una Manera Diferente de Aprender Anatomía Estefany Peralta Ramírez *, Ethel Dafne Bustos Vergara*, Iván Escobar de León*, Andrés Iván Pérez González*, Antonio Solórzano Reyes**, Liliana Domínguez Hernández** *Estudiantes de la Escuela de Medicina Campus Cuernavaca **Docentes de la Escuela de Medicina Campus Cuernavaca Introducción Un alto número de estudiantes presentan dificultades para la compresión de la materia de Anatomía Humana I, algunos se ven forzados a cursar nuevamente la asignatura mientras que otros aprueban con bajas notas. A partir de esto, se desarrolló la siguiente investigación para identificar los diferentes métodos y técnicas empleadas por los estudiantes de la licenciatura de Médico Cirujano que cursan la materia de Anatomía Humana I. Los datos obtenidos a partir del presente estudio (n=93), revelaron que la estrategia de aprendizaje preferida es la elaboración de resúmenes (23%), sin embargo, en la Biblioteca no se cuenta con el suficiente material bibliográfico para satisfacer las demandas de sus estudiantes, ya que solo el 21% de los encuestados reporta haber quedado siempre satisfechos en cuanto a la disponibilidad de consulta de ejemplares. Por otra parte, la encuesta reveló que la mayoría de los participantes (39%) dedica menos de una hora al estudio de Anatomía en la biblioteca, pero que el 49% dedica entre una y dos horas a esta actividad en casa, donde probablemente se encuentren factores de distracción que dificulten el aprendizaje significativo. Planteamiento del Problema La medicina es una disciplina que engloba múltiples ciencias auxiliares, siendo la Anatomía Humana una de las más importantes, pues es la base científica y empírica de toda licenciatura médica. Por otro lado, el perfil del estudiante de Medicina no solo se enfoca en adquirir conocimientos teóricos, ya que también debe abarcar el aspecto práctico, así como tener la habilidad para trabajar en equipo, las aptitudes y la facilidad en la comunicación y comprensión. (Reznick R, Et al; 2006 & Gal B, Et al; 2009). Diversos investigadores han vinculado el uso de modelos anatómicos y otras estrategias de aprendizaje con la adquisición de conocimiento efectivo sobre la asignatura de anatomía l. La disección contribuye a complementar el entendimiento cognoscitivo, trabajar en equipo y promueve una reflexión sobre la vida y la muerte, además de respeto hacia los demás (Drake L, Et al; 2009, Lawrence J, Et al; 2010 & Collipal E, Et al; 2011). La práctica en modelos anatómicos permite al estudiante una aproximación a la realidad, por lo que la mayoría de los estudiantes asocian dichos modelos con un acercamiento a la práctica profesional (Jagua A, Et al; 2011). 100 En un estudio realizado en la Universidad de Guadalajara, en México, se reportó que las tecnologías de la información y la comunicación (TIC) han sido uno de los principales factores de inducción al cambio y adaptación a las nuevas formas de aprender (López M, 2007). En la actualidad se busca es que se desarrolle el profesionalismo clínico-quirúrgico, se eleve el conocimiento anatómico y se fomente el razonamiento clínico, utilizando los nuevos métodos de enseñanza Investigación ULA alternativa (Lawrence J, Et al; 2010). Un ambiente virtual tiene el potencial para enlazar el conocimiento práctico y la teoría (Reznick R, Et al; 2006, Inzunza O, Et al; 2002 & Meléndez B, 2009). En la Universidad Latinoamericana, Campus Cuernavaca se cuenta con un Centro Educativo de Competencias Médicas (CEDCOM) en el cual los estudiantes pueden recrear diversos escenarios clínicos donde ponen a prueba y refuerzan sus conocimientos. Por lo tanto en este trabajo queremos identificar las diferentes estrategias empleadas para aprender anatomía y que contribuyen a la formación del médico. Marco Teórico En un estudio realizado se mencionó que la retención del saber después del aprendizaje es esencial para que el alumno sea capaz de usar el conocimiento en un futuro como profesional de la salud (Darrell J, 2013). De acuerdo al estudio realizado se reveló que, el aprendizaje más profundo es el resultado de un proceso dinámico y constante del conocimiento adquirido (Sugand K, Et al; 2010). En la siguiente investigación existe un gran énfasis acerca del perfil del estudiante de medicina, no solo se enfoca en adquirir conocimientos teóricos, pues también debe abarcar el aspecto práctico, así como tener la habilidad para trabajar en equipo, las aptitudes y la facilidad de la comunicación y la comprensión (Reznick R, Et al; 2006 & Gal B, Et al; 2009). En el subsecuente análisis se comenta sobre la experiencia de realizar una disección ya que es altamente valorada, pues contribuye a complementar el entendimiento cognoscitivo, también el trabajar en equipo y promover una profunda reflexión sobre la vida y la muerte (Drake L, Et al; 2009). De acuerdo a este estudio presentado se manifiesta que la disección propicia el desarrollo de atributos necesarios para el desenvolvimiento del profesionalismo médico” (Lawrence J, Et al; 2010). Se reportó en el siguiente estudio que, la disección debe ser categorizada como una oportunidad para la enseñanza profesional en un escenario preclínico (Escobar B, Et al; 2006). Según un estudio elaborado en la Universidad de Ulm en Alemania, los estudiantes clasificaron el curso de disección como “muy importante” y necesario para el desarrollo de habilidades de cirugía y competencias médicas. Además de “permitirles desarrollar el valor del trabajo en equipo” (Böckers A, Et al; 2010). En el siguiente estudio realizado muestra que un ambiente virtual tiene el potencial para enlazar el conocimiento práctico y la teoría, además de generar habilidades y experiencia en un médico en formación y así reducir los errores (Inzunza O, Et al; 2002 & Meléndez B, 2009). De acuerdo a esta investigación desarrollada se plantea que, la práctica en modelos anatómicos permite al estudiante una aproximación a la realidad, además de que los estudiantes asocian dichos modelos con un acercamiento a la práctica profesional (Jagua A, Et al; 2011). 101 Investigación ULA Conforme al siguiente estudio se observó que al realizar una disección, los alumnos adquieren valores como el respeto a los demás y un concepto más claro sobre la vida (Collipal E, Et al; 2011). En un estudio se realizó una minuciosa revisión de los diferentes métodos de enseñanza actual, se encontró que estos métodos eran calificados como “no perjudiciales” pues no adquirían, mejores resultados cuando eran comparados con el método tradicional de enseñanza (Winkelmann A, 2007). En un estudio elaborado en la Universidad de Guadalajara, se reportó que las tecnologías de la información y la comunicación (TIC) han sido uno de los principales factores de inducción al cambio y adaptación a las nuevas formas de aprender (López M, 2007). Justificación Debido al alto número de estudiantes que presentan dificultades para entender y aprobar la materia de Anatomía Humana I, y siendo que dicha asignatura es fundamental para comprender el estado normal del cuerpo humano, se llevó a cabo el siguiente trabajo con el fin de identificar las diferentes estrategias empleadas para aprender anatomía y que contribuyen a la formación ética y profesional del médico, entre las que se pueden destacar el uso de modelos anatómicos, imágenes desarmables, modelos interactivos y virtuales, etc. Objetivo general • Identificar las diferentes estrategias de aprendizaje utilizadas por los alumnos que cursan la asignatura de Anatomía Humana I. Objetivos Específicos • Desarrollar un cuestionario sobre estrategias de aprendizaje utilizadas por los alumnos que cursan la materia de Anatomía Humana I y la importancia que tiene la práctica de la disección en la formación del médico. • Identificar las estrategias de aprendizaje más utilizadas por los escolares que cursan la asignatura de Anatomía Humana I. • Identificar la importancia que tiene la práctica de la disección en la formación del médico. Metodología Se realizó una encuesta sobre una población de estudiantes (n=93) que cursan la materia Anatomía I de la Universidad Latinoamericana campus Cuernavaca sobre métodos de aprendizaje, se evaluaron diversas variables con relación al desempeño escolar y la forma en que los estudiantes adquieren un conocimiento profundo del tema y finalmente los factores que los motivan a estudiar dicha materia. Resultados De la muestra total, solo el 91.39 % (85 alumnos) se ofrecieron a responder la encuesta, y ésta arrojó que, el método más utilizado fue la elaboración de resúmenes (véase gráfico II), seguido de la disección e identificación de estructuras anatómicas (22%) sin embargo, el empleo del CEDCOM solo es utilizado como estrategia de aprendizaje principal por el 5% de los encuestados. 102 Dentro de los métodos utilizados para instruirse en Anatomía I, se encuentra Investigación ULA el empleo de material bibliográfico con los que cuenta la Universidad Latinoamericana, pero solo el 21% de la población considera que siempre la biblioteca de la ULA posee la cantidad suficiente de ejemplares (véase gráfico IV). Los tres factores principales (gráfico VI) por los cuales los alumnos de la ULA se cautivan por ésta disciplina es interés por adquirir conocimiento (31%), desarrollo profesional óptimo (30%) y por conseguir una superación personal (16%). En cuanto a la parte práctica de la asignatura, más de la mitad de los estudiantes indicaron que la disección siempre contribuye a fortalecer el aprendizaje (gráfico XII) así como a la formación ética-profesional. Un aspecto fundamental que reveló la encuesta, fue que el 49% de los participantes preferirían ser evaluados semanalmente. Considerando la gran cantidad de información disponible sobre Anatomía en el idioma inglés, el 21% considera que presenta un buen dominio sobre el idioma. Finalmente solo el 7% considera que el estudiar anatomía en un ambiente inspirado con música clásica favorece su aprendizaje. 103 Investigación ULA 104 Investigación ULA En base a los resultados sería apropiado que los profesores que imparten esta materia evaluaran a los alumnos semanalmente para reforzar los conocimientos aprendidos en clase, también es importante tomar en cuenta las tareas realizadas por el alumno como la elaboración de resúmenes y la investigación previa del tema ya que estas ayudan a reforzar el conocimiento adquirido sobre Anatomía Humana. Otro aspecto importante es ampliar el material bibliográfica de la ULA tanto en nuevos libros como la cantidad de ejemplares de estos. Conclusión La interacción del docente no queda desplazada por estás nuevas estrategias, la función sigue siendo imprescindible dado que debe generarse retroalimentación entre alumno-maestro y los conocimientos que se van desarrollando y fortaleciendo en los casos clínicos. 105 Investigación ULA Referencias Bibliográficas 1. Darrell J, Zeun P, Stanier R. Motivating student learning using a formative assessment journey. Y Anat 2013:1-8 2. Sugand K, Abrahams P, Khurana A. The Anatomy of Anatomy: A Review for its Modernization. Anat Sci Educ 2010;3: 83-93. 3. Reznick R, MacRae H. Teaching Surgical Skill: Changes in the Wind. N Engl J Med 2006; 355: 2664-2669. 4. Gal-Iglesias B, Busturia-Berrade I, Garrido-Astray M. Nuevas metodologías docentes aplicadas al estudio de la fisiología en la anatomía: Estudio comparativo del método tradicional EDUC MED 2009; 12: 117-124 5. Drake L. Richard, McBride M. Jennifer, Lachman Nirusha, Pawlina, Wojciech. Medical Education in the Anatomical Sciences: The Winds of Change Continue to Blow. Anat Sci Educ 2009;2:253-259. 6. Lawrence J. Rizzolo, William C. Design, Implementation, and Evaluation of an Innovative Anatomy Course, -Anat Sci Educ 2010;3 109-120. 7. Escobar-Poni B, Poni Es. The role of Gross Anatomy in promoting professionalism: a neglected opportunity?, Clin Anat., 2006. 8. Böckers A, Jerg-Bretzke L, Lamp C, et. al. The Gross Anatomy Course: An Analysis of its Importance. Anat Sci Educ 2010; 3:3-11. 9. Inzunza O, Bravo H. Animación computacional de fotrografías: un real aporte al aprendizaje práctico de anatomía humana. Rev. chil. anat 2002; 20: 151-157. 10. Meléndez B. Entornos virtuales como apoyo al aprendizaje de la anatomía en medicina. Investigaciones Andina 2009; 11: 94-106. 11. Jagua A, Urrego D. Actitudes de los estudiantes colombianos de medicina hacia la práctica de la disección en anatomía y su relación con el puntaje en la escala de empatía médica de Jefferson. Rev Fac Med. 2011; 59: 281-307. 12. Collipal E, Silva H. Estudio de la anatomía en cadáver y modelos anatómicos. Impresión de los estudiantes. Int J Morphol 2011; 29: 1181-1185. 13. Winkelmann A, Anatomical dissection as a teaching method in medical school: a review of the evidence, Medical Education, 2007. 14. López M,Uso de las TIC en la educación superior de México: Un estudio de caso. Centro Universitario del Sur de la Universidad de Guadalajara 2007: 63-81. 106 Investigación ULA Investigación ULA Respuesta inmune frente al virus sincitial (VRS) Giovanna Romero Salado*, Blanca Aurora Sánchez García*, Renata Montserrat Oropeza Martínez*, Jennifer Handi Ocampo Vázquez*, Francisco Daniel Ortiz Herrera*, Patricia Zacarías Cabrera*, Liliana Domínguez Hernández** *Estudiantes de la Escuela de Medicina Campus Cuernavaca **Docente de la Escuela de Medicina Campus Cuernavaca Introducción El virus es una causa frecuente de infección del sistema respiratorio en humanos este puede afectar a personas de todas la edades, aunque los más afectados con síntomas más severos son niños menores de dos años, y es altamente contagioso, siendo causadas por el «virus respiratorio sincitial (VRS)» (5). Las proteínas G y SH disminuyen la interacción de mediadores inflamatorios (Quimiocinas: MCP1, MIP1a, MIP1b con receptores CCR1 y CCR5) expresados en linfocitos TCD4 perjudicando su respuesta inmune (9). Los glucocorticoides inhiben la respuesta por otro mediador de inflamación denominado interferón- γ, actuando sobre células T. Este virus también ha sido reconocido como un agente etiológico importante que produce neumonía en pacientes inmunodeprimidos y en ancianos. La respuesta innata se da cuando la proteína G del Virus Sincitial Respiratorio Humano (VSRH) contiene fragmentos de proteína similares a los de la quimiocina fractalkina y que compiten entre ellas a la hora de unirse con su receptor CX3CR1, alterando las respuestas en los linfocitos TCD8, los cuales poseen perforina y granzima B. La respuesta inmune adaptativa comienza cuando la infección se caracteriza por un incremento de carga viral al cuarto día de la infección, seguido de una respuesta tardía que coincide con el desarrollo de una inmunidad adquirida específica de células T. En aquellos previamente expuestos, la replicación viral es más limitada y la eliminación del virus es más rápida, sin embargo, la respuesta inmune es tan potente que produce una enfermedad más intensa que la producida en las infecciones previas. No obstante, la edad y la genética del huésped pueden hacer que la respuesta primaria sea parecida a la secundaria, o que durante la respuesta primaria se prolongue la enfermedad y se intensifique la sintomatología (3). Planteamiento del Problema Las infecciones víricas se han relacionado con respuesta inmune celula y producción de citocinas de tipo Th1 (incrementando la respuesta inflamatoria); sin embargo la bronquiolitis VRS+, como el asma, parece tener predominio de respuesta Th2 (respuesta antiinflamatoria). El predominio Th2 con descenso de Th1 explicaría la limitada protección frente a infecciones y co-morbilidad que suele acompañar a la infección VRS (8). El VRS, un pneumovirus, miembro de la familia Paramyxovridae y es la causa común de infección y enfermedad severa en tracto respiratorio inferior (TRI) en neonatos e infantes, especialmente en el primer año de vida, y causa constantes hospitalizaciones y visitas a la los servicios de emergencias (6). 107 Investigación ULA Marco Teórico El sistema inmune representa un papel primordial en la protección y en la recuperación de la infección por el VSR. En el caso de los niños inmunodeficientes, ocurre un fallo en la eliminación del virus y la excreción viral puede extenderse durante varios meses. En adultos inmunocomprometidos (pacientes con trasplante o cáncer) este virus constituye una causa seria de infección respiratoria, la cual generalmente progresa hacia una neumonía fatal. La inmunidad a este virus está mediada por la respuesta inmune humoral y celular. La respuesta humoral involucra los anticuerpos secretores y en sueros, mientras que, la respuesta celular está dirigida contra proteínas internas que aparecen para terminar la infección. La inmunidad natural al VSR es incompleta y las reinfecciones ocurren a lo largo de la vida. Así, existe una relación inversa entre concentraciones elevadas de anticuerpos maternos específicos en niños y la frecuencia y gravedad de las infecciones causadas por el VSR. El VSR infecta principalmente a niños que se encuentran en edades comprendidas entre las seis semanas y los nueve meses, causando bronquiolitis aguda y neumonía. La mitad de los niños son infectados por este virus en el primer año de vida. A los dos años de edad casi todos los niños se han infectado con el virus y aproximadamente un 50 % se ha infectado dos veces. Su distribución es mundial y tiene un claro patrón estacional en las zonas templadas. Las epidemias ocurren anualmente y tienen lugar durante los meses de invierno y comienzos de la primavera, pero nunca en verano. En países con clima tropical las epidemias ocurren en las estaciones de lluvia. En la zona ecuatorial ocurre durante los meses más secos (6). Justificación El virus respiratorio sincitial, o VRS, es un virus común que se propaga mediante la tos y los estornudos. También se puede contraer al tocar superficies que lo tengan y luego tocarse los ojos, la nariz o la boca. La mayoría de los niños contrae este virus antes de los 2 años. No obstante, el virus respiratorio sincitial puede causar infecciones graves de los pulmones, incluidas la bronquiolitis (una infección de las vías respiratorias pequeñas) y neumonía (1). No existe un tratamiento efectivo; por lo que se recomienda una ingesta abundante de líquidos, siempre que sea posible se mantendrá la lactancia materna para un aporte nutritivo adecuado, cuando corresponda podrán emplearse broncodilatadores adrenérgicos. Si bien aún persiste controversia sobre el beneficio del uso de estos fármacos en niños con bronquiolitis, existe evidencia que justifica su empleo. Esta investigación nos ayudó a conocer cómo es que actúa la respuesta inmune frente al VRS, mostrando la dualidad que presenta con predominio Th2 y de INF-γ, por lo que se caracteriza por un mecanismo mediado por quimocinas, ya que INF-γ promueve la migración de eosinófilos, natural killer y macrófagos al pulmón y la hiperreactividad bronquial secundaria a la infección (7). Objetivos Conocer como interactúa la respuesta inmune celular y la producción de citocinas en las infecciones respiratorias y frente al VRS. 108 Investigación ULA Metodología En algunos estudios, se observa, el predominio de IL-4 y descenso de INF- γ. El predominio Th2/Th1 se invierte más rápidamente en niños sin antecedentes de atopia (10). Figura 2. El sistema inmune celular es el encargado de la secreción de ciertas citocinas para la eliminación del invasor. En el VRS se encuentra un predominio de TH2 (IL-4 IL-5 IL-10 IL-15) y en contraste un descenso de TH1 (IFN-γ TNF-β) disminuyendo la respuesta anti-inflamatoria. Los glucocorticoides inhiben la respuesta INF-γ, actuando directamente sobre células T o indirectamente inhibiendo IL-12 dirigiendo la respuesta hacia Th2. Durante las infecciones víricas, se produce un aumento en los niveles de glucocorticoides, por lo que los niveles de cortisol en plasma se relacionan con la gravedad de la infección. Las citocinas producidas por las células Th2 inducen la activación de los eosinófilos, macrófagos, natural killer, entre otras y el reclutamiento en los focos inflamatorios de reacción de fase tardía. Esta respuesta contrasta con las reacciones de hipersensibilidad que están reguladas por células T y en las que interviene la activación de macrófagos, generando que tras la infección por VRS, las células epiteliales pulmonares liberen citocinas y quimiocinas, que estimulan la aparición de moléculas del Complejo Mayor de Histocompatibilidad tipo I y atraen células inflamatorias. Así, producen IL-8 que está relacionada con la gravedad de la bronquiolitis caracterizada por una gran neutrofilia pulmonar. Los neutrófilos destruyen las células infectadas por el virus, así como células sanas, mediante la degranulación y liberación de enzimas líticas. Las células NK, estimuladas por IL-12, son una fuente importante de INF-y. Tras la activación de la respuesta innata, la mayoría de las células que migran al foco de infección son T CD8. Además, en niños la transcripción de INF-y e IL-12 está alterada en los linfocitos T CD4, lo que explica la gravedad de la infección en la infancia. Para el tratamiento contra el VSR se deberá realizar profilaxis, también comprenden péptidos sintéticos, antígenos virales recombinantes, anticuerpos policlonales y monoclonales humanizados. La mayoría de las células que migran al foco de infección son T CD8. Además, en niños la transcripción de INF-y e IL-12 está alterada en los linfocitos T CD4, lo que explica la gravedad de la infección en la infancia. Para el tratamiento contra el VSR se deberá realizar profilaxis, también comprenden péptidos sintéticos, antígenos virales recombinantes, anticuerpos policlonales y monoclonales humanizados. 109 Investigación ULA Figura 3. Cuando llega la infección se produce una respuesta celular citotoxica y va activar la limpieza viral, y también a los linfocitos T cooperadores, después. Th1 va a activar a el Interferón gamma y a IL-2, Th2 va a disminuir la inflamación ya que esta es antiinflamatoria y va actuar afectando principalmente a menores de 6 meses. Th1 ó Th2 determina que la infección se desarrolle de uno u otro modo. El predominio de Th1 ó Th2 determina que la infección se desarrolle de uno u otro modo. El daño inducido por la proteína G del VRS está causado principalmente por sobre activación de los Th2 (6). Conclusión Esta investigación nos ayudó a comprender que el VRS se relaciona con la respuesta inmune celular y producción de Th1, es por esto que nos intereso. También podemos mencionar que este virus se relaciona con otras patologías como bronquiolitis y asma, por lo que tiene predominio de respuesta Th2, generando un predominio de IL-4 y descenso de INF- γ. Bibliografía 1. Van Drunen Littel-van den Hurk S, Mapletoft JW, Arsic N, Kovacs-Nolan J. (2007). Immunopathology of RSV infection: prospects for developing vaccines without this complication. Rev Med Virol, 17, 5-34. 2. Polack FP, Hoffman SJ, Crujeiras G, Griffin DE. A . (2003). Role for non protective complement-fixing antibodies with low avidity forme as less virus in a typical measles. . Nat Med , 9, 1209-1213. 3.Openshaw PJ, Tregoning JS. (2005). Immune responses and disease enhancement during respiratory syncytial virus infection . ClinMicrobiol, 18, 541. 4. Rosanna Lagos Z, Luis F Avendaño C, Myron M Levine. (2006). Systematic surveillance of influenza, syncytial respiratory, parainfluenza and adenovirus in children with acute respiratory infections. ClinMicrobiol, 18, 125. 110 5. Odalys Valdés Ramírez, Clara Savón, Ángel Goyenechea, Ángel Valdivia, Grehete González, Lídice Palerm José A. Melero. (2006); Diferentes patrones de circulación dentro de los subgrupos A y B del virus sincitial respiratorio humano en algunas provincias de Cuba. Nat Med, 15, 326-329. Investigación ULA 6. Corzo-Lopez, Mylene: Valdes:Ramirez, Odalys. (2013). El virus sincitial respiratorio humano: una panorámica. Revista CENIC. Ciencias Biologicas, 44, 251-269. 7. Openshaw PJ, Tregoning JS. (2005). Immune responses and disease enhancement during respiratory syncytial virus infection. Clin Microbiol, 18, 541-555. 8. Aoyagi M, Shimojo N, Sekine K, Nishimuta T, Kohno Y. (2003). Respiratory syncytial virus infection suppresses IFN-gamma production of gammadelta T cells. ClinExpImmunol, 15, 131:312-317. 9. Nishimura M, Umehara H, Nakayama T, Yoneda O, Hieshima K, Kakizaki M, et al. (2002). Dual functions of fractalkine /CX3C ligand 1 in trafficking of perforin+/granzyme B+ cytotoxic effector lymphocytes that are defined by CX3CR1 expression. J Immunol, 20, 168:6173-6180. 10. Ramiro González V. (Octubre 2004). Nuevos conocimientos sobre el Virus Respiratorio Sincicial (VRS): a propósito de una gran epidemia. Revista médica, 15, 22-12. 111 Investigación ULA SIDA TRATAMIENTOS ACTUALES Y FUTUROS Claudio Mauricio Uribe Alpizar*, Liliana Domínguez Hernández** *Estudiante de la Escuela de Medicina Campus Cuernavaca **Docente de la Escuela de Medicina Campus Cuernavaca Introducción El síndrome de la inmunodeficiencia humana (SIDA) es ocasionado por el VIH que es un retrovirus de la familia de los lentivirus compuesto de 2 cadenas idénticas de ARN dentro de una envoltura proteica llamada p24, rodeadas por una capa fosfolipidica derivada de la membrana de la célula huésped. (Abbas, 2012) El virus del VIH se transmite de la siguiente manera: • A través del contacto sexual: incluido el sexo oral, vaginal y anal. •A través de la sangre: vía transfusiones de sangre o por compartir agujas. • De la madre al hijo: una mujer embarazada puede transmitirle el virus a su feto a través de la circulación sanguínea compartida, o una madre lactante puede pasárselo al bebé por medio de la leche materna. (Kumar, 2010) Los síntomas signos y síntomas causados por el SIDA se deben a una profunda inmunosupresión mediada por la destrucción de los linfocitos CD4 y generan infecciones oportunistas, aproximadamente el 15 al 30% de los pacientes infectados por el VIH no tratados presentan neumonía por el hongo Pneumocystis jiroveci otros de los patógenos comunes por los cual asisten los pacientes con SIDA a consulta es por que presentan candidiasis (Figura 1), que es una micosis en la cavidad oral, la vagina y el esófago, otra de las enfermedades comunes es la parasitosis ocasionada por Toxoplasma gondii productor de encefalitis en el 50% de los casos. (Kumar, 2010) Además de las infecciones oportunistas los pacientes con SIDA pueden presentar tumores malignos, estimándose que el 25 al 40% de los pacientes no tratados presentará alguno como sarcoma de Kaposi (Figura 2), linfoma no Hodgkiniano de linfocitos B, cáncer cervical en mujeres y cáncer anal en hombres; debida a una disminución de la citotoxicidad. (Kumar, 2010) Figura 1 Candidiasis Oral. 112 Figura 2 Sarcoma de Kaposi. Investigación ULA Planteamiento del Problema Actualmente con el tratamiento antirretroviral de alta carga (TARGA): • Inhibidores nucleosidicos y nucleotidicos de la retro-transcriptasa: Zidobudina, Didanosina, Abacavir, Lamivudina, entre otros • Inhibidores no nucleosidicos de la retro-transcriptasa: Efavirenz, Nevirapina y Delavirdina •Inhibidores de proteasa de VIH: Saquinavir, Ritonavir, Atazanavir, Lopinavir, entre otros • Inhibidores de la fusión celular: Enfuvirtida, Maraviroc (Bruton, 2013) Es imposible alcanzar la erradicación del VIH debido a que en su ciclo el pro virus puede permanecer sin transcripción meses o años con poca o ninguna producción de vibriones y es latente funcionando como reservorio genético. Estos reservorios pueden ser en linfocitos T de memoria o macrófagos. Para que se lleve la transcripción del RNAm del pro virus se debe de llevar una activación fisiológica de los linfocitos T infectados o de los macrófagos para poder llevar a cabo la transcripción de los genes que codifican para las proteínas víricas, liberándose por gemación, produciéndose tantos virus sean necesarios para eliminar a la célula hospedera. (Bruton, 2013) Marco Teorico: En México se han notificado de 1983 a 2014 un total de 172,254 casos por infección de VIH de los cuales 116,936 siguen vivos, cada año en nuestro país se diagnostican en promedio 5,679 caso en estado de SIDA o VIH. Los estados con mayor incidencia son Campeche, Guerrero, Yucatán, Nayarit y Morelos. (CENSIDA, 2014) Actualmente se usan en su tratamiento los fármacos de la TARGA que pueden reducir las concentraciones plasmáticas hasta menos de 50 copias/ml pero no pueden erradicar la infección por VIH debido a sus reservorios por lo tanto para evitar la progresión de VIH a SIDA los pacientes deben de tomar estos medicamentos por el resto de sus vidas para mantenerla bajo control. (Bruton, 2013) Actualmente no existe ninguna vacuna contra el VIH dado que sus epitopos mutan con velocidad gracias a los errores producidos por la retro transcriptasa, actualmente se encuentran en fase de investigación algunos tratamientos de los cuales hablaremos más adelante encausados a la erradicación del VIH. Justificacion: Es de gran importancia la revisión de las bibliografías dado que ofrecen un panorama actual y más esperanzador del VIH en la actualidad así como para informar a los médicos, estudiantes y personal del área la salud de las interesantes dianas moleculares con las cuales se promete alcanzar la erradicación de la infección. 113 Investigación ULA Metodologia: revisión de las bases de datos bibliográficas. Resultados: Se encontraron diferentes avances en el intento del control del VIH como son los inhibidores las histonas deacetilasa cuya función es la de eliminar los grupos acetilo, incrementando la carga positiva de las histonas y por tanto la afinidad de éstas por el ADN. Este incremento de la unión condensa la estructura del ADN, impidiendo la transcripción. Por lo que al inhibir esta función se podría reactivar la transcripción del VIH liberándolo de su lugar de reservorio para que los fármacos de la TARGA lograran alcanzarlo y eliminarlo. El fármaco que tienen esta acción es el PANOBINOSTAT, que ha demostrado que puede reactivar el virus in vivo en células latentes de la línea de los linfocitos T a concentraciones bajas mejor que otros fármacos con acciones similares como Givinostat, Belinostat, Vorinostat y el ácido valpronico siendo este último que también se encuentra en la fase de estudio clínico en pacientes con VIH. Figura 3. Graficas de la reactivación del VIH. En un estudio in vitro se realizó un ensayo en líneas celulares de linfocitos TCD4 en el cual se reactivaba al VIH donde se utilizaron a diferentes concentraciones de los fármacos para obtener un efecto deseado y se encontró lo siguiente (ver Figura 3) la expresión del VIH en linfocitos TCD4 que estaban en estado de latencia la figura 3A muestra la expresión del VIH en los linfocitos CD4 con una infección latente y su reactivación inducida por panobinostat (LBH589), belinostat (PXD101), givinostat (ITF2357) y estimuladores (PMA/ PHA) por 72 horas. Finalmente, en la Figura 3B se muestra el porcentaje relativo de la reactivación con los estimuladores (PMA/PHA) panobinostat (15 nM), belinostat (500 nM) y givinostat (500 nM). (Aagaard, 2013) En conclusión el mejor fármaco para la inducción del VIH seria el panobinostat, por las bajas concentraciones a las que puede reactivar el virus, una vez fuera de su reservorio, los fármacos de la TARGA podría erradicar la infección permanentemente y probablemente generar una esperanza para los pacientes. Además de estos fármacos se a estudiado el funcionamiento de las proteínas llamadas teterinas (Pérez, 2009) las cuales se encuentran en la membrana de los linfocitos TCD4 que impide la gemación y la extra polarización fuera de la célula manteniendo al VIH dentro de ella y así evitando que infecte a otros linfocitos TCD4, se ha intentado fabricarla sintéticamente para anclar al VIH. 114 Investigación ULA Recientemente se está estudiando otra molécula que estimule una respuesta inmune en contra del VIH inmunizando a los pacientes en contra de un epitopo que el VIH no pueda mutar para evadirla conocida como C4V6, que sirve para identificar el GP120 que es una molécula de suma importancia para que el VIH pueda introducirse en los linfocitos TCD4, este podría ser utilizado como vacuna. (Moreno, 2014) Conclusión: El VIH es muy complicado de erradicar pero el futuro ofrece nuevas posibilidades terapéuticas para el tratamiento de esta enfermedad sin embargo no hay nada mejor actualmente que la prevención, y la información. Los medicamentos actuales ofrecen un control duradero y la posibilidad de llevar una vida “normal” pero tal vez en un futuro esperanzado se pueda erradicar esta infección. Referencias Bibliograficas: • Pérez Caballero D. (2009). Tetherin inhibits HIV-1 release by directly tethering virions to cells. Aaron Diamond AIDS Research Center, 1, 499-511. 03/12/14, De PUBMED Base de datos • Kumar Vinay. (2010). Robbins Elsevier. Capítulo 6 páginas 236-249 and Cotran Pathologic basis of disease. México: • Abbas Abul. (2012). Inmunología Celular y Molecular. México: Elsevier. Capítulo 20 páginas 458-468 •Bruton Laurence. (2013). Las bases farmacológicas de la terapéutica. México: Mc Graw Hill. •Aagaard Rasmussen. (2013). Comparison of HDAC inhibitors in clinical development: effect on HIV production in latently infected cells and T-cell activation. Human vaccines and inmunotherapeutics, 1, 993-1001. 21/11/14, De Europemc Base de datos. •Moreno Fierros Leticia. (2014). Proteína que activa la respuesta inmunológica frente al VIH. 03/12/14, de ID Sitio web: http://www.invdes.com.mx/salud-mobil/5948-crean-proteina-que-activa-la-respuesta-inmunologica-frente-al-vih •CENSIDA. (2014). Vigilancia Epidemiológica de casos de VIH/SIDA en México. 9 de diciembre del 2014, de secretaria de salud Sitio web: http://www.censida.salud.gob.mx/descargas/ epidemiologia/RN_3er_trim_2014_.pdf 115