Guía de implementación de archivado Microsoft Lync Server 2010

Guía de implementación de archivado
Microsoft Lync Server 2010
Microsoft Lync Server 2010
Publicado: diciembre de 2011
Este documento se proporciona “tal cual”. La información y las opiniones expresadas en este
documento, incluyendo la dirección URL y otras referencias de sitios web de Internet, pueden
cambiar sin previo aviso.
Algunos ejemplos incluidos aquí se proporcionan con fines ilustrativos y son ficticios. No se
pretende indicar ni debe deducirse ninguna asociación ni conexión real.
Este documento no proporciona derecho legal alguno sobre cualquier propiedad intelectual de un
producto de Microsoft. Este documento puede copiarse y usarse para fines internos y de
referencia.
Copyright © 2011 Microsoft Corporation. Todos los derechos reservados.
Contenido
Implementación de archivado ...................................................................................................... 1
Información general de la implementación de archivado ......................................................... 1
Configuración de sistemas y la infraestructura para el archivado ............................................ 4
Configuración de las plataformas del sistema ...................................................................... 4
Instalación del software necesario como requisito previo para Lync Server 2010 ............... 4
Instalación de Message Queue Server para el archivado .................................................... 5
Instalación de SQL Server para la base de datos de archivado ........................................... 6
Configuración del almacenamiento de archivos para el archivado ....................................... 7
Configuración de permisos .................................................................................................... 7
Adición de un servidor de archivado a una implementación existente..................................... 8
Agregar un servidor de archivado a la topología .................................................................. 8
Publicar la topología actualizada ........................................................................................... 9
Instalar un servidor de archivado ............................................................................................ 10
Configuración de la compatibilidad de archivado ................................................................... 12
Configuración y asignación de directivas de archivado inicial ............................................ 12
Configurar la directiva global para archivado .................................................................. 13
Crear una directiva de sitio para archivado ..................................................................... 14
Crear una directiva de usuario para archivado ................................................................ 15
Aplicar una directiva de archivado a un usuario o grupo de usuarios ............................. 16
Configurar las opciones de archivado de un sitio ............................................................... 17
Implementación de archivado
El servidor de archivado es un rol de servidor de Microsoft Lync Server 2010. El servidor de
archivado proporciona una solución para archivar el contenido de los mensajes instantáneos (MI)
y las comunicaciones de conferencia de Lync Server 2010 con fines de cumplimiento. Para
obtener más información acerca del papel que desempeña el servidor de archivado, consulte
Planeación del archivado en la documentación referente a la planeación.
En esta sección

Información general de la implementación de archivado

Configuración de sistemas y la infraestructura para el archivado

Adición de un servidor de archivado a una implementación existente

Instalar un servidor de archivado

Configuración de la compatibilidad de archivado
Información general de la implementación de archivado
Al igual que ocurre con la implementación de los otros componentes de Microsoft Lync Server
2010, la implementación del servidor de archivado requiere que se use Generador de topologías
para crear y publicar una topología que incorpora los componentes necesarios antes de instalar
Lync Server 2010 en un servidor de archivado.
Secuencia de implementación
Puede implementar el servidor de archivado a la vez que implementa su topología inicial o
después de haber implementado, como mínimo, un grupo de servidores front-end o un servidor
Standard Edition. En este documento se describe cómo implementar el servidor de archivado
agregándolo a una implementación existente. Si, en su lugar, incorpora el servidor de archivado
a su topología inicial, la información necesaria para implementarlo como parte de la topología
inicial es la misma, pero no tendrá que volver a ejecutar Generador de topologías para agregar el
servidor de archivado.
Si habilita el archivado en un grupo de servidores front-end o en un servidor Standard Edition,
deberá habilitarlo para todos los demás grupos de servidores front-end y servidores Standard
Edition de su implementación. Esto se debe a que los usuarios cuyas comunicaciones deben
archivarse pueden ser invitados a una conversación de mensajería instantánea en grupo o a
reuniones hospedadas en un grupo de servidores diferente. Si el archivado no está habilitado en
el grupo de servidores en el que está hospedada la conversación o reunión, la sesión no se
podrá archivar.
Si el archivado es esencial en la organización para cumplir con las normativas vigentes,
asegúrese de implementar un servidor de archivado y de habilitar el archivado de todos los
usuarios que corresponda antes de permitir que esos usuarios usen Lync Server 2010.
1
Guía de implementación de archivado Microsoft Lync Server 2010
Proceso de implementación del servidor de archivado
En la siguiente tabla se ofrece información general sobre los pasos necesarios para implementar
la compatibilidad con el archivado en una topología existente.
Proceso de implementación del servidor de archivado
Fase
Pasos
Roles y pertenencia a grupos
Documentación
Instale el
hardware y el
software
necesario
como
requisito
previo
Instale lo siguiente en
hardware que reúna los
requisitos del sistema:
Usuario de dominio miembro
del grupo Administradores
locales
Hardware
admitido en la
documentación
referente a la
compatibilidad

Un sistema operativo
que reúna los
requisitos del sistema.

Software necesario
como requisito previo
para todos los
servidores que
ejecutan Lync Server
2010.

Message Queue
Server, con la
integración de los
servicios de dominio
de Active Directory
habilitada, en el
servidor que tendrá el
rol de servidor de
archivado.

Message Queue
Server, con la
integración de los
servicios de dominio
de Active Directory
habilitada, en cada
uno de los servidores
front-end y Standard
Edition que hospedan
a los usuarios de los
que desea recopilar
conversaciones de
mensajería
instantánea en el
servidor de archivado.
Software de
servidor y
compatibilidad
con la
infraestructura en
la documentación
referente a la
compatibilidad
Preparación del
entorno en la
documentación
referente a la
planeación.
Requisitos
técnicos para el
archivado en la
documentación
referente a la
planeación
Instalación de
Message Queue
Server para el
archivado e
Instalación de
SQL Server para
la base de datos
de archivado en
la documentación
referente a la
implementación
2
Guía de implementación de archivado Microsoft Lync Server 2010
Fase
Pasos

Roles y pertenencia a grupos
Documentación
Adición de un
servidor de
archivado a una
implementación
existente en la
documentación
referente a la
implementación
SQL Server en el
servidor donde se va
a almacenar la base
de datos back-end del
servidor de archivado.
Configure también el
almacenamiento de
archivos que se usará
para el uso compartido de
archivos de archivado.
Crear la
topología
interna
adecuada
para admitir
archivado
Ejecute Generador de
topologías para agregar
componentes de
archivado a la topología y,
a continuación, publique
la topología, lo cual debe
realizarse antes de
instalar el servidor de
archivado.
Para definir una topología, una
cuenta que sea miembro del
grupo Usuarios locales
Instale el
servidor de
archivado e
inicie el
servicio de
archivado de
Lync Server
1. Instale el almacén de
configuración local.
La cuenta de usuario que es
miembro del grupo
Administradores locales, es
una cuenta de usuario de
dominio que es miembro del
grupo
RTCUniversalServerAdmins y
tiene permiso de acceso a la
instancia de SQL para la base
de datos de archivado.
Instalar un
servidor de
archivado en la
documentación
referente a la
implementación
Grupo
RTCUniversalServerAdmins
(solo Windows PowerShell) o
Configuración de
la compatibilidad
de archivado en
2. Configure los
componentes de Lync
Server 2010
3. Inicie el servicio de
archivado de Lync
Server.
Configurar
Configure el archivado,
compatibilidad incluida la directiva global
y directivas de y todas las directivas de
Para publicar la topología,
debe usarse una cuenta que
sea miembro del grupo
Administradores de dominio y
del grupo
RTCUniversalServerAdmins, y
que tenga permisos de control
completos
(lectura/escritura/modificación)
en el uso compartido de
archivos para el almacén de
archivos de archivado (de
modo que Topology Builder
pueda configurar las DACL
necesarias)
3
Guía de implementación de archivado Microsoft Lync Server 2010
Fase
Pasos
Roles y pertenencia a grupos
Documentación
archivado
usuario y sitio, y
especifique las opciones
de archivado, como, por
ejemplo, el modo crítico y
la depuración y
exportación de datos.
asigne usuarios al rol
CSArchivingAdministrator o
CSAdministrator
la documentación
referente a la
implementación
Configuración de sistemas y la infraestructura para el archivado
Antes de instalar el servidor de archivado, debe implementar el hardware y el software
adecuados para todos los componentes de archivado.
En esta sección

Configuración de las plataformas del sistema

Instalación del software necesario como requisito previo para Lync Server 2010

Instalación de Message Queue Server para el archivado

Instalación de SQL Server para la base de datos de archivado

Configuración del almacenamiento de archivos para el archivado

Configuración de permisos
Configuración de las plataformas del sistema
Antes de iniciar la instalación de un servidor de archivado, debe instalar el sistema operativo
requerido en hardware que cumpla los requisitos del sistema. Para obtener más información
sobre el hardware compatible con servidores que ejecutan Microsoft Lync Server 2010,
servidores de base de datos y servidores de archivos, consulte Hardware admitido en la
documentación sobre compatibilidad. Para información detallada sobre los sistemas operativos y
el software de base de datos admitidos, consulte Compatibilidad con Windows Server 2008 y
Bases de datos de servidor back-end admitidas en la documentación sobre compatibilidad. Para
obtener más información acerca de los requisitos de actualización de Windows, consulte
Requisitos del software adicional en la documentación referente a la planeación.
Instalación del software necesario como requisito previo para Lync Server
2010
Todos los servidores que ejecuten Microsoft Lync Server 2010 software de comunicaciones
deberán tener instalado el siguiente software:

Microsoft .NET Framework 3.5 con SP1 (debe instalarse con el Administrador de servidores)

Microsoft Visual C+ 2008 Redistributable (Lync Server 2010 puede instalarlo
automáticamente, si no está ya instalado en el equipo)
4
Guía de implementación de archivado Microsoft Lync Server 2010

Windows Media Format Runtime (Lync Server 2010 puede instalarlo automáticamente, si no
está ya instalado en el equipo)

Windows PowerShell versión 2.0 (ya está instalado en algunos sistemas operativos Windows)

Windows Installer versión 4.5
Aunque Lync Server 2010 puede instalar automáticamente todo excepto .NET Framework 3.5
con SP1, Windows PowerShell versión 2.0 y Windows Installer versión 4.5, si se instala todo el
software antes de empezar la instalación de Lync Server 2010 en el servidor de archivado, se
optimizará el proceso de instalación.
Como mínimo, se deberá instalar Windows Installer versión 4.5, NET Framework 3.5 con SP1 y,
si no está ya instalado en el equipo, Windows PowerShell versión 2.0. En equipos que tengan
instalado Windows PowerShell versión 1.0, deberá desinstalarse esta versión antes de instalar
Windows PowerShell versión 2.0.
Para obtener más información acerca de estos requisitos de software, incluido cómo descargar el
software, consulte Requisitos del software adicional en la documentación referente a la
planeación.
Instalación de Message Queue Server para el archivado
Antes de implementar un servidor de archivado, tiene que instalar Message Queuing (también
conocido como MSMQ), con la integración de servicios de dominio de Active Directory habilitada,
en el servidor en el que se ejecute el servidor de archivado y en cada servidor front-end para el
que el servidor de archivado archivará los datos. El servidor de archivado usa Message Queue
Server para garantizar la confiabilidad al procesar los datos.
Para instalar Message Queue Server usando el administrador de servidores
1. Inicie sesión como un usuario de dominio con derechos de administrador local para el
servidor que vaya a ejecutar el servidor de archivado o el servidor front-end.
2. Haga clic en Inicio, elija Programas, Herramientas administrativas y, a continuación,
haga clic en Administrador de servidores.
3. Haga clic en Agregar características.
4. Expanda Message Queue Server y Servicios de Message Queue Server, y
compruebe que las casillas Message Queue Server e Integración del servicio de
directorio están seleccionadas.
5. Haga clic en Siguiente y, a continuación, en Instalar.
6. Cuando se le pida que reinicie el equipo, haga clic en Aceptar para completar la
instalación.
Nota:
Para asegurarse de que Message Queuing está instalado y listo para la
instalación del servidor de archivado, habilite las Características avanzadas de
la pestaña Vista de Usuarios y equipos de Active Directory para ver y comprobar
que Message Queuing esté habilitado para el equipo.
5
Guía de implementación de archivado Microsoft Lync Server 2010
Para instalar Message Queuing mediante programación

Ejecute el siguiente comando:
servermanagercmd.exe -install MSMQ MSMQ-Services MSMQ-Server
MSMQ-Directory
Nota:
Para asegurarse de que Message Queuing está instalado y listo para la
instalación del servidor de archivado, compruebe en Usuarios y equipos de
Active Directory que esté habilitado para el equipo.
Pasos adicionales

Las siguientes actualizaciones son obligatorias para la instalación de los servicios de
archivado y supervisión de Message Queue Server:
Para obtener información detallada, vea el artículo 2260618 de Microsoft Knowledge Base,
“FIX: Message Queuing may stop responding in Windows Vista or in Windows Server
2008” en inglés (Solución: Message Queue Serve puede dejar de responder en Windows
Vista o en Windows Server 2008), en http://support.microsoft.com/kb/2260618/es-es.
Para obtener información detallada, vea el artículo 2028997 de Microsoft Knowledge
Base, “FIX: Message Queue Server puede dejar de responder en Windows 7 o en
Windows Server 2008 R2” en http://support.microsoft.com/kb/2028997/es-es.
Instalación de SQL Server para la base de datos de archivado
El servidor de archivado necesita el software de bases de datos Microsoft SQL Server para
almacenar los datos de archivado. Debe instalar Microsoft SQL Server en el equipo que va a
hospedar la base de datos del servidor de archivado. Puede ser el mismo equipo que ejecuta al
servidor de archivado, el equipo que ejecuta al servidor de supervisión, la base de datos del
servidor de supervisión o un servidor de bases de datos dedicado para el archivado. También
puede usar la misma instancia de SQL que usa para la base de datos back-end de un grupo de
servidores front-end. Para conseguir el mejor rendimiento, debe implementar la base de datos de
archivado en un equipo independiente del Almacén de administración central. Para obtener más
información sobre la instalación de componentes de Microsoft Lync Server 2010, consulte
Instalación de servidores compatibles en la documentación sobre compatibilidad.
Lync Server 2010 es compatible con las siguientes versiones de 64 bits de SQL Server:

SQL Server 2008 Enterprise con Service Pack 1 (SP1) (requerido) o el último service pack
(recomendado)

SQL Server 2008 Standard con SP1 (requerido) o el último service pack (recomendado)

SQL Server 2008 R2 Enterprise

SQL Server 2008 R2 Standard
6
Guía de implementación de archivado Microsoft Lync Server 2010

SQL Server 2005 Standard Edition con Service Pack (SP3) (requerido) o el último service
pack (recomendado)

SQL Server 2005 Enterprise Edition con SP3 (requerido) o el último service pack
(recomendado)
Nota:
SQL Server 2008 Express y SQL Server 2005 Express Edition no son compatibles. Para
obtener más información sobre las restricciones y los requisitos de SQL Server, consulte
Bases de datos de servidor back-end admitidas en la documentación sobre
compatibilidad.
Si la cuenta que se usa para publicar la topología dispone de los permisos y derechos de
administrador pertinentes, puede crear la base de datos de archivado (LcsLog) al publicar la
topología. La base de datos también puede crearse más adelante, como parte del procedimiento
de instalación.
Para obtener más información sobre SQL Server, consulte el SQL Server TechCenter en
http://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=129045&clcid=0xC0A.
Configuración del almacenamiento de archivos para el archivado
Si decide archivar el contenido de conferencias (además del contenido de mensajería
instantánea) todo el contenido de conferencias, como documentos, presentaciones de Microsoft
PowerPoint y archivos compartidos, se almacenará en un recurso compartido de archivos. Puede
usar un recurso compartido de archivos ya existente o especificar un nuevo recurso compartido
de archivos (en el almacenamiento de archivos existente) durante la instalación del servidor de
archivado. Para obtener más información sobre los sistemas de almacenamiento de archivos
admitidos, consulte Compatibilidad de almacenamiento de archivos en la documentación sobre
compatibilidad.
Configuración de permisos
La delegación de configuración y administración ha cambiado en Microsoft Lync Server 2010.
Determinadas tareas todavía requieren que los usuarios que las realizan sean miembros de uno
o más grupos específicos, pero ahora se puede usar el control de acceso basado en roles
(RBAC) para conceder privilegios al asignar usuarios a roles administrativos predefinidos de
Lync Server.
Antes de iniciar la implementación de un servidor de archivado, compruebe que se han
establecido los derechos y permisos de usuario adecuados y que los usuarios que desea asignar
a un rol RBAC determinado se han asignado a dicho rol. Para obtener más información sobre los
derechos, permisos y roles de usuario necesarios para implementar un servidor de archivado,
consulte Información general de la implementación de archivado, que encontrará en la
documentación sobre planeación y sobre implementación. Para obtener información sobre el
RBAC, consulte Control de acceso basado en roles en la documentación sobre planeación.
7
Guía de implementación de archivado Microsoft Lync Server 2010
Adición de un servidor de archivado a una implementación
existente
Tras instalar el software en cada servidor en el que tenga previsto implementar componentes
archivados, use Topology Builder para agregar el servidor de archivado a la topología y, a
continuación, publique la topología. Estas tareas deben realizarse antes de instalar Lync Server
2010 para el servidor de archivado.
En esta sección

Agregar un servidor de archivado a la topología

Publicar la topología actualizada
Agregar un servidor de archivado a la topología
Debe incorporar el servidor de archivado en la topología antes de poder instalar el software
Microsoft Lync Server 2010 para configurar el servidor de archivado. La información en este tema
describe cómo usar Topology Builder para agregar el servidor de archivado a la topología existente.
Para agregar el servidor de archivado a una topología
1. En un equipo que ejecuta Lync Server 2010 o en el que están instaladas las
herramientas administrativas de Lync Server, inicie sesión con una cuenta que sea
miembro del grupo Usuarios locales (o una cuenta con derechos de usuario
equivalentes).
Nota:
Puede definir una topología usando una cuenta que sea miembro del grupo
Usuarios locales, pero para publicar una topología, necesario para instalar un
servidor Lync Server 2010, debe usar una cuenta que sea miembro del grupo
Admins. del dominio y del grupo RTCUniversalServerAdmins, y que
disponga de todos los permisos de control (es decir, lectura, escritura y
modificación) en el recurso compartido de archivos que va a usar para el
almacén de archivos de archivado (de modo que Topology Builder pueda
configurar las listas de control de acceso discrecional necesarias) o una cuenta
con derechos equivalentes.
2. Inicie el Generador de topologías: haga clic en Inicio, Todos los programas, Microsoft
Lync Server 2010 y después en Generador de topologías de Lync Server.
3. En al árbol de la consola, haga clic con el botón secundario en Servidores de
archivado y haga clic en Nuevo servidor de archivado.
4. En Definir el nombre de dominio completo, en FQDN, especifique el FQDN del
servidor de archivado que desea agregar.
5. En Definir el SQL Store, siga uno de estos procedimientos:

Para usar un SQL store existente, haga clic en Usar un SQL store definido
previamente y, en la lista desplegable, haga clic en el nombre del SQL store que
8
Guía de implementación de archivado Microsoft Lync Server 2010
desee usar.

Para especificar un nuevo SQL store, haga clic en Definir un nuevo SQL store y
realice lo siguiente:
a. En FQDN de SQL Server, especifique el FQDN del SQL Server donde desee crear
el nuevo SQL store.
b. En Instancia de SQL, haga clic en Instancia predeterminada para usar la instancia
predeterminada o, para especificar una instancia distinta, haga clic en Instancia con
nombre y especifique la instancia que desee usar.
6. En el cuadro de diálogo Definir almacén de archivos, realice una de las siguientes
acciones:

Para usar un recurso compartido de archivos existente para el almacén de archivos,
haga clic en Usar un recurso compartido de archivos definido previamente y, en
la lista desplegable, haga clic en el nombre del recurso compartido de archivos que
desee usar.

Para especificar un nuevo recurso compartido de archivos para el almacén de
archivos, haga clic en Definir un nuevo recurso compartido de archivos y realice
lo siguiente:
a. En FQDN de servidor de archivos, especifique el FQDN del servidor de archivos.
b. En Recurso compartido de archivos, escriba un nombre para el nuevo recurso
compartido de archivos.
Importante:
El recurso compartido de archivos puede definirse en Topology Builder antes
de crearlo; sin embargo, el recurso compartido de archivos debe crearse en
la ubicación indicada antes de publicar la topología.
7. En el cuadro de diálogo Grupos de servidores front-end asociados, en Grupos de
servidores no asignados, active la casilla que aparece delante de cada uno de los
grupos de servidores no asignados en la lista a los que debe asociarse el servidor de
archivado.
8. Una vez finalizado el asistente para agregar el servidor de archivado a la topología,
observe el panel de navegación en Topology Builder y compruebe que el servidor
aparezca en la lista en el nodo del servidor de archivado.
Publicar la topología actualizada
Después de actualizar la topología en Generador de topologías, debe publicarla en el Almacén
de administración central para poder instalar y configurar el servidor de archivado. Las copias de
solo lectura de los datos se replican a todos los servidores de la topología para que todos los
servidores permanezcan sincronizados con la topología y otros cambios de configuración.
9
Guía de implementación de archivado Microsoft Lync Server 2010
Para publicar una topología actualizada
1. En un equipo en el que se ejecuta Lync Server 2010 o en el que están instaladas las
herramientas administrativas de Lync Server, inicie sesión con una cuenta que sea
miembro del grupo Admins. del dominio y del grupo RTCUniversalServerAdmins, y
que disponga de todos los permisos de control (es decir, lectura, escritura y
modificación) en el recurso compartido de archivos que va a usar para el almacén de
archivos de archivado (de modo que Generador de topologías pueda configurar las listas
de control de acceso discrecional necesarias) o una cuenta con derechos de usuario
equivalentes.
2. Inicie el Generador de topologías: haga clic en Inicio, Todos los programas, Microsoft
Lync Server 2010 y después en Generador de topologías de Lync Server.
3. En al árbol de la consola, haga clic con el botón secundario en Lync Server 2010 y haga
clic en Publicar topología.
4. En la página Publicar topología, haga clic en Siguiente.
5. En la página Crear otras bases de datos, compruebe que la base de datos esté
seleccionada y, a continuación, haga clic en Siguiente.
Notas:
Si no tiene los permisos adecuados para crear bases de datos, puede cancelar la selección
de la base de datos y otra persona con permisos adecuados puede crear la base de datos.
Para más información sobre los derechos y permisos de administrador necesarios, consulte
Permisos de implementación para SQL Server en la documentación referente a la
implementación de Lync Server 2010.
Solo las bases de datos en los servidores SQL Server dedicados se pueden instalar
mediante Generador de topologías. Las bases de datos en los servidores SQL Server que
están instaladas con otros componentes de servidor se deben instalar ejecutando la
configuración local en el equipo.
6. En la página Asistente de publicación completado, compruebe que la topología se
haya publicado correctamente y, a continuación, haga clic en Finalizar.
Importante:
Después de publicar la topología, debe instalar Lync Server 2010 en el equipo
que desea usar como servidor de archivado y, a continuación, configure la
compatibilidad de archivado para completar la implementación del servidor de
archivado.
Instalar un servidor de archivado
El Asistente para la implementación de Lync Server usa el archivo de configuración generado por
Generador de topologías para instalar los archivos necesarios y configurar el servidor de
archivado.
10
Guía de implementación de archivado Microsoft Lync Server 2010
Nota:
Si Visual C++ 2008 Redistributable y Visual J# versión 2.0 Redistributable no se han
instalado todavía en el equipo, el asistente para la instalación le preguntará si desea
instalarlos automáticamente. Microsoft .NET Framework 3.5 con SP1, Message Queue
Server, Windows PowerShell versión 2.0 y Windows Installer versión 4.5 deberán estar
ya instalados en el servidor que se está implementando como servidor de archivado, y
SQL Server deberá estar ya instalado en el servidor en el que desea hospedar el
servidor de la base de datos de archivado. En el siguiente procedimiento se asume que
ya se ha instalado todo el software necesario como requisito previo. Para obtener más
información acerca de la instalación del software necesario como requisito previo,
consulte Instalación del software necesario como requisito previo para Lync Server 2010.
Para instalar un servidor de archivado
1. Inicie sesión en el equipo en el que desee instalar el servidor de archivado usando una
cuenta que sea miembro del grupo Administradores local, esto es, una cuenta de
dominio que sea miembro del grupo RTCUniversalServerAdmins, y que tenga permiso
de acceso a la instancia de SQL para la base de datos de archivado (o una cuenta con
derechos de usuario equivalentes).
2. Inicie el Asistente para la implementación de Lync Server desde el medio de instalación
de Lync Server.
3. En la primera página del Asistente para la implementación de Lync Server, especifique la
ubicación de instalación (de forma predeterminada, C:\Program Files\Microsoft Lync
Server 2010).
4. En la página Contrato de licencia, lea el contrato de licencia, active la casilla Acepto
los términos del contrato de licencia para continuar y, a continuación, haga clic en
Aceptar.
5. En la página de bienvenida, haga clic en Instalar o actualizar Lync Server System.
6. En Paso 1: Instalar almacén de configuración local, haga clic en Ejecutar.
Nota:
El Asistente para la implementación de Lync Server lee la información de
configuración del Almacén de administración central, que ha definido con
Topology Builder, y escribe el archivo de configuración XML en el equipo local.
7. En la página Configurar réplica local del almacén de administración central, haga
clic en Recuperar directamente del almacén de administración central (requiere
acceso de lectura al almacén de administración central).
8. En Paso 2: configuración o supresión de componentes de Lync Server, haga clic en
Ejecutar.
Nota:
El Asistente para la implementación de Lync Server instala los componentes de
Lync Server especificados en el archivo de configuración XML almacenado en el
equipo local.
11
Guía de implementación de archivado Microsoft Lync Server 2010
9. Omita Paso 3: Solicitar, instalar o asignar certificados, ya que no existen requisitos
de certificado para el servidor de archivado.
10. En Paso 4: Iniciar servicios, haga clic en Ejecutar.
Nota:
Antes de iniciar los servicios, compruebe que la base de datos LcsLog se ha
creado correctamente en la instancia de SQL Server que especificó para el
servidor de archivado.
11. Haga clic en Salir.
12. Una vez completada la instalación, haga clic en Finalizar.
Configuración de la compatibilidad de archivado
Después de instalar el servidor de archivado, deberá usar Panel de control de Microsoft Lync
Server 2010 para configurar la implementación de modo que admita el archivado.
En esta sección

Configuración y asignación de directivas de archivado inicial

Configurar las opciones de archivado de un sitio
Configuración y asignación de directivas de archivado inicial
En el Panel de control de Lync Server 2010, puede usar la página Directiva de archivado del
grupo Archivado y supervisión para administrar directivas de nivel global, de sitio o de usuario,
incluida la configuración de la directiva global predeterminada y la creación de una o más
directivas de usuario y de sitio adicionales para su implementación. La directiva global se crea
automáticamente cuando se implementa un servidor de archivado y puede configurarse, pero no
eliminarse. Puede crear y configurar varias directivas de sitio y de usuario que, junto con la
directiva global, controlan las comunicaciones que se van a archivar. En cada directiva, puede
habilitar o deshabilitar el archivado de las comunicaciones internas, externas o de ambas. De
forma predeterminada, el archivado no está habilitado para comunicaciones internas o externas.
Las directivas de archivado de sitio invalidan la directiva de archivado global, pero solo para los
usuarios de ese sitio. Las directivas de usuario invalidan tanto la directiva global como la
directiva de sitio para los usuarios que tienen asignada la directiva de usuario.
Nota:
Para configurar y usar el archivado, en primer lugar, debe instalar el servidor de
archivado y la base de datos de archivado.
En esta sección

Configurar la directiva global para archivado

Crear una directiva de sitio para archivado

Crear una directiva de usuario para archivado

Aplicar una directiva de archivado a un usuario o grupo de usuarios
12
Guía de implementación de archivado Microsoft Lync Server 2010
Configurar la directiva global para archivado
Puede usar la directiva global predeterminada para habilitar las opciones de archivado para
todos los usuarios internos de su implementación, todos los usuarios externos, o ambas
posibilidades. También puede especificar directivas adicionales para que los sitios y los usuarios
controlen si se habilita el archivado para usuarios y sitios específicos. Por ejemplo, puede
configurar la directiva global de modo que se habilite el archivado de comunicaciones internas y
externas y, a continuación, crear una directiva de sitio que especifique que el archivado no está
habilitado para comunicaciones internas, externas, o ambas.
No puede eliminar la directiva global. Si intenta eliminarla, la configuración se restablecerá con
los valores predeterminados.
Notas:
Para configurar y usar el archivado, en primer lugar, debe instalar el servidor de archivado y la
base de datos de archivado. Para obtener información detallada, consulte Implementación de
archivado en la documentación referente a la implementación.
Para configurar la compatibilidad de archivado, es preciso que habilite la compatibilidad para cada
tipo de archivado que desee admitir, así como configurar y, en su caso, asignar directivas y
configurar otras opciones para controlar cómo se implementa el archivado. Para obtener más
información, consulte Configuración de la compatibilidad con el acceso de usuarios externos y
Configurar las opciones de archivado de un sitio en la documentación referente a la implementación
o bien, Administrar conectividad externa en la documentación referente a las operaciones.
Para configurar la directiva global de archivado
1. Desde una cuenta de usuario que se asigne a la función CsArchivingAdministrator o
CsAdministrator, inicie sesión en cualquier equipo en la implementación interna.
2. Abra una ventana del explorador y después introduzca la dirección URL de
administración para abrir el panel de control de Lync Server. Para obtener información
detallada sobre los diferentes métodos que puede usar para iniciar el panel de control de
Lync Server, consulte Abrir las herramientas administrativas de Lync Server.
3. En Panel de control de Lync Server, haga clic en Supervisión y archivado y, a
continuación, en Directiva de archivado.
4. Haga clic en Global en la lista de directivas, en Editar y, a continuación, en Mostrar
detalles.
5. En Editar directiva de archivado - Global, haga lo siguiente:

En Nombre, especifique un nombre nuevo para la directiva global, si no desea usar
el nombre predeterminado (Global).

En Descripción, proporcione información detallada acerca de la función de la
directiva de usuario (por ejemplo, directiva global de centralSiteName

Para controlar el archivado de las comunicaciones internas de todos los usuarios y
sitios que no se controlan específicamente mediante una directiva de sitio o de
usuario, active o desactive la casilla Archivar comunicaciones internas.

Para controlar el archivado externo de usuarios específicos para todos los usuarios y
13
Guía de implementación de archivado Microsoft Lync Server 2010
sitios que no se controlan específicamente mediante una directiva de sitio o de
usuario, active o desactive la casilla Archivar comunicaciones externas.
6. Haga clic en Confirmar.
Crear una directiva de sitio para archivado
En cada sitio que haya implementado, es posible crear una directiva de archivado para controlar
si el archivado para dicho sitio está habilitado o deshabilitado para lo siguiente:

Comunicaciones internas

Comunicaciones externas
La configuración de la directiva de sitio invalida la directiva global, aunque solo para el sitio
específico cubierto por la directiva de sitio. Por ejemplo, si habilita el archivado de
comunicaciones internas y externas en la directiva global, podría especificar una directiva de sitio
que desactive el archivado para comunicaciones internas, externas o ambas para un sitio.
Notas:
Para configurar y utilizar el archivado, en primer lugar, debe instalar el servidor de archivado y la
base de datos de archivado. Para obtener información detallada, consulte Implementación de
archivado en la documentación referente a la implementación.
Para configurar la compatibilidad de archivado, es preciso que habilite la compatibilidad para
cada tipo de archivado que desee admitir, así como configurar y, en su caso, asignar directivas y
configurar otras opciones para controlar cómo se implementa el archivado. Para obtener más
información, consulte Configuración de la compatibilidad con el acceso de usuarios externos y
Configurar las opciones de archivado de un sitio en la documentación referente a la
implementación o bien,Administrar conectividad externa en la documentación referente a las
operaciones.
Para crear una directiva de archivado para un sitio
1. Desde una cuenta de usuario que se asigne a la función CsArchivingAdministrator o
CsAdministrator, inicie sesión en cualquier equipo en la implementación interna.
2.
Abra una ventana del explorador y después introduzca la dirección URL de
administración para abrir el panel de control de Lync Server. Para obtener información
detallada sobre los diferentes métodos que puede usar para iniciar el panel de control de
Lync Server, consulte Abrir las herramientas administrativas de Lync Server.
3. En la barra de navegación izquierda, haga clic en Supervisión y archivado y, a
continuación, en Directiva de archivado.
4. Haga clic en Nuevo y en Directiva de sitio.
5. En Seleccionar un sitio, haga clic en el sitio al que se va a aplicar la directiva.
6. En Directiva de archivado nueva, haga lo siguiente:

En Nombre, especifique un nombre para la nueva directiva de sitio (por ejemplo,
externalContoso).
14
Guía de implementación de archivado Microsoft Lync Server 2010

En Descripción, proporcione información detallada sobre la función de la directiva
de sitio (por ejemplo, directiva de archivado de usuarios externos para Contoso).

Para controlar el archivado de comunicaciones internas para el sitio, active o
desactive la casilla Archivar comunicaciones internas.

Para controlar el archivado de comunicaciones con usuarios externos para el sitio,
active o desactive la casilla Archivar comunicaciones externas.
7. Haga clic en Confirmar.
Crear una directiva de usuario para archivado
Es posible crear una directiva de archivado para controlar si el archivado para usuarios
específicos está habilitado o deshabilitado para lo siguiente:

Comunicaciones internas

Comunicaciones externas
En Panel de control de Microsoft Lync Server 2010, es posible definir directivas que se pueden
asignar a usuarios desde Usuarios.
Las directivas de usuario invalidan las directivas globales y las directivas de sitio, aunque solo se
pueden asignar a usuarios específicos. Por ejemplo, si habilita el archivado de comunicaciones
internas y externas en la directiva global, podría especificar una directiva de sitio que lo
deshabilite para comunicaciones internas, externas, o ambas, para ese sitio y, a continuación,
especificar una directiva de usuario que habilite el archivado para un grupo concreto de usuarios
de dicho sitio.
Notas:
Para configurar y utilizar el archivado, en primer lugar, debe instalar el servidor de archivado y la
base de datos de archivado. Para obtener información detallada, consulte Implementación de
archivado en la documentación referente a la implementación.
Para configurar la compatibilidad de archivado, es preciso que habilite la compatibilidad para
cada tipo de archivado que desee admitir, así como configurar y, en su caso, asignar directivas y
configurar otras opciones para controlar cómo se implementa el archivado. Para obtener más
información, consulte Configuración de la compatibilidad con el acceso de usuarios externos y
Configurar las opciones de archivado de un sitio en la documentación referente a la
implementación o bien, Administrar conectividad externa en la documentación referente a las
operaciones.
Para crear una directiva de usuario para archivado
1. Desde una cuenta de usuario que se asigne a la función CsArchivingAdministrator o
CsAdministrator, inicie sesión en cualquier equipo en la implementación interna.
2. Abra una ventana del explorador y después introduzca la dirección URL de
administración para abrir el panel de control de Lync Server. Para obtener información
detallada sobre los diferentes métodos que puede usar para iniciar el panel de control de
Lync Server, consulte Abrir las herramientas administrativas de Lync Server.
15
Guía de implementación de archivado Microsoft Lync Server 2010
3. En la barra de navegación izquierda, haga clic en Configuración y archivado y, a
continuación, en Directiva de archivado.
4. Haga clic en Nuevo y en Directiva de usuario.
5. En Directiva de archivado nueva, haga lo siguiente:

En Nombre, especifique un nombre para la nueva directiva de usuario.

En Descripción, proporcione información detallada acerca de la función de la
directiva de usuario (por ejemplo, directiva de archivado de usuarios externos para
Contoso)

Para controlar el archivado de comunicaciones internas para los usuarios
especificados, active o desactive la casilla Archivar comunicaciones internas.

Para controlar el archivado externo para usuarios específicos, active o desactive la
casilla Archivar comunicaciones externas.
6. Haga clic en Confirmar.
Aplicar una directiva de archivado a un usuario o grupo de usuarios
Si ha habilitado un usuario para Lync Server 2010, puede configurar la compatibilidad de
archivado mediante la aplicación de directivas adecuadas para usuarios o grupos de usuarios
específicos. Por ejemplo, si crea una directiva que permita archivar comunicaciones internas,
puede aplicarla al menos a un usuario o grupo de usuarios para permitir el archivado de las
comunicaciones de Lync Server 2010 del usuario.
Notas:
Para configurar y utilizar el archivado, en primer lugar, debe instalar el servidor de archivado y la
base de datos de archivado. Para obtener información detallada, consulte Implementación de
archivado en la documentación referente a la implementación.
Para configurar la compatibilidad de archivado, es preciso que habilite la compatibilidad para
cada tipo de archivado que desee admitir, así como configurar y, en su caso, asignar directivas y
configurar otras opciones para controlar cómo se implementa el archivado. Para obtener más
información, consulte Configuración de la compatibilidad con el acceso de usuarios externos y
Configurar las opciones de archivado de un sitioen la documentación referente a la implementación
o bien, Administrar conectividad externa en la documentación referente a las operaciones.
Use el procedimiento descrito en este tema para aplicar una directiva de usuario de archivado
creada previamente a una o varias cuentas de usuario o grupos de usuarios.
Para aplicar una directiva de archivado a un usuario o grupo de usuarios
1. Desde una cuenta de usuario que se asigne a la función CsArchivingAdministrator o
CsAdministrator, inicie sesión en cualquier equipo en la implementación interna.
2. Abra una ventana del explorador y después introduzca la dirección URL de
administración para abrir el panel de control de Lync Server. Para obtener información
detallada sobre los diferentes métodos que puede usar para iniciar el panel de control de
16
Guía de implementación de archivado Microsoft Lync Server 2010
Lync Server, consulte Abrir las herramientas administrativas de Lync Server.
3. En la barra de navegación izquierda, haga clic en Usuarios y, a continuación, busque en
la cuenta de usuario que desea configurar.
4. En la tabla donde se enumeran los resultados de la búsqueda, haga clic en la cuenta de
usuario, en Editar y, a continuación, en Mostrar detalles.
5. En Editar usuario de Lync Server en Directiva de archivado, seleccione la directiva
de usuario de archivado que desea aplicar.
Nota:
En configuración <Automática>, aplique la configuración de la instalación del
servidor predeterminada. El servidor aplica automáticamente esta configuración.
6. Haga clic en Confirmar.
Configurar las opciones de archivado de un sitio
En el Panel de control de Microsoft Lync Server 2010, puede usar la sección Configuración de
archivado de la página Archivado y supervisión para realizar las siguientes tareas
globalmente o para un sitio:

Activar o desactivar el archivado.

Definir las comunicaciones, como la mensajería instantánea (MI) o MI y conferencia
(reunión), que se archivarán.

Definir la configuración de depuración del contenido archivado.
Notas:
Para configurar y usar el archivado, en primer lugar, debe instalar el servidor de archivado y la
base de datos de archivado. Para obtener información detallada, consulte Implementación de
archivado en la documentación referente a la implementación.
Para configurar la compatibilidad de archivado, es preciso que habilite la compatibilidad para
cada tipo de archivado que desee admitir, así como configurar y, en su caso, asignar directivas y
configurar otras opciones para controlar cómo se implementa el archivado. Para obtener más
información, consulte Configuración de la compatibilidad con el acceso de usuarios externos y
Configurar las opciones de archivado de un sitio en la documentación referente a la implementación
o bien, Administrar conectividad externa en la documentación referente a las operaciones.
Para configurar el archivado
1. Desde una cuenta de usuario que se asigne a la función CsArchivingAdministrator o
CsAdministrator, inicie sesión en cualquier equipo en la implementación interna.
2.
Abra una ventana del explorador y después introduzca la dirección URL de
administración para abrir el panel de control de Lync Server. Para obtener información
detallada sobre los diferentes métodos que puede usar para iniciar el panel de control de
Lync Server, consulte Abrir las herramientas administrativas de Lync Server.
17
Guía de implementación de archivado Microsoft Lync Server 2010
3. En la barra de navegación izquierda, haga clic en Supervisión y archivado y, a
continuación, haga clic en Configuración de archivado.
4. En la página Configuración de archivado, haga clic en Nuevo.
5. En Seleccionar un sitio, seleccione el sitio que debe configurarse para el archivado.
6. En Nueva configuración de archivado, haga lo siguiente:

En Configuración de archivado,haga clic en la opción de archivado que desea usar.

Para bloquear la actividad cuando el archivado no está disponible, active la casilla
Bloquear las sesiones de mensajería instantánea (MI) o conferencias web si se
produce algún error en el archivado.

Para habilitar la depuración, active la casilla Habilitar depuración de datos
archivados y siga uno de estos procedimientos:

Para especificar la depuración después de un número concreto de días, haga clic en
Depurar datos archivados exportados y datos archivados almacenados tras
una duración máxima (días) y, a continuación, especifique el número de días.

Para limitar la depuración a los datos archivados que se han exportado, haga clic en
Depurar solo datos archivados exportados.

Para habilitar el archivado externo, active la casilla Archivar comunicaciones
externas.
7. Haga clic en Confirmar.
18