Texto: Cárlos Méixome SN Año 1936. Plaza de Vigo. Juzgado

Texto: Cárlos Méixome
S-N
Año 1936.
Plaza de Vigo.
Juzgado eventual.
8ª División.
Causa nº 772
Instruida contra le paisano Moisés Fernández Fernández, por tenencia de armas.
Empiezan las actuaciones el 5 de septiembre de 1936.
Entró en prisión. Terminaron las actuaciones.
Juez Instructor.
Capitán de Infantería.
Don Manuel Lage Becerra.
Secretario.
Cabo de Infantería.
Alvito Lage Permuny.
S-N
Índice de las actuaciones
Folio
Bando declaratorio del estado de Guerra
1
Orden de proceder
2
Atestado de la Guardia Civil de Gondomar
3
Declaración del detenido Moisés Fernández
5
Declaración guardia civil Claudio Martínez
5v.
Declaración Guardia civil José Vázquez
7
Reconocimiento pericial
7v.
Auto de procesamiento y notificación
8 y v.
Indagatoria del procesado Moisés Fernández
9
Reconocimiento facultativo del procesado
10
Resumen del juez instructor
11 y v.
S-N
La junta de defensa nacional de España, y en su nombre y representación, el presidente de ella.
Hago saber:
Las circunstancias que atraviesa España exigen a todo ciudadano español el cumplimiento de las
leyes, y por si alguno, cegado por un sectarismo incomprensible, cometiera actos u omisiones
que causaren perjuicio a los fines que persigue este movimiento redentor de nuestra Patria, esta
junta de Defensa Nacional, celosa de cuanto constituye sus deberes en momentos solemnes, ha
decidido ratificar la declaración del estado de guerra, y, en consecuencia, en cumplimiento de lo
dispuesto en el decreto de esta fecha, y con el fin de establecer una unidad de criterio, tan
necesaria en estos instantes, hace público el siguiente
Bando
ILEXIBLE
ionario público o individuo perteneciente a las milicias que han tomado las armas para defender
la nación, se considerarán como insultos a fuerza armada y serán perseguidos en juicio
sumarísimo, aún cuando en el momento de la agresión o insulto no estuvieren aquéllos
desempeñando servicio alguno.
Articulo tercero. Los funcionarios, Autoridades o corporaciones que no presten el inmediato
auxilio por mi autoridad o por mis subordinados sea reclamada para el establecimiento del orden
o ejecución de lo mandado en este bando, serán suspendidos inmediatamente de sus cargos, sin
perjuicio de la correspondiente responsabilidad criminal, que les será exigida por la jurisdicción
de la Guerra.
Articulo cuarto. Serán juzgados por procedimiento sumarísimo todos los delitos comprendidos
en los títulos V,VI, VII y VIII del Tratado segundo del código de Justicia Militar.
Articulo quinto. Quedan también sometidos a la jurisdicción de Guerra, y serán sancionados, del
mismo modo, por procedimiento sumarísimo:
A) Los delitos de rebelión, sedición y sus conexos, atentados, resistencia y desobediencia a
la autoridad y sus agentes y demás comprendidos en el titulo 3º del Código penal
ordinario bajo el epígrafe de “Delitos contra el orden público”.
B) Los de atentado contra toda clase de vías o medios de comunicación, servicios,,
dependencias o edificios de carácter público.
C) Los cometidos contra las personas o la propiedad por móviles políticos o sociales.
D) Los realizados por medio de la imprenta u otro medio cualquiera de publicidad.
Articulo sexto. Se considerarán como rebeldes, a los efectos del código de Justicia Militar, y
serán juzgados en la forma expuesta:
a) Los que propalen noticias falsas o tendenciosas con e l fin de quebrantar el prestigio de
las fuerzas militares y de los elementos que prestan servicios de cooperación del
Ejército.
b) Los poseedores de armas de fuego o sustancias inflamables o ILEXIBLE quedan
obligados a entregarlas en el plazo máximo de doce horas, sin excusa alguna, en el
puesto de Guardia Civil respectivo, donde, en cada caso, podrá convalidarse la
autorización para su uso, a discreción del comandante de aquél.
c) Los que celebren cualquier reunión, conferencia o manifestación pública sin previo
permiso de la Autoridad, solicitado en la forma reglamentaria, y los que asistan a ellas.
d) Los que cometan delitos de los comprendidos en los apartados b), c) y d) del articulo
anterior.
e) Los que tiendan a impedir o dificultar el abastecimiento de artículos de primera
necesidad, eleven injustificadamente los precios de los mismos, o de algún modo
contribuyan a su encarecimiento.
f) Los que coarten la libertad de contratación o de trabajo o abandonen éste, ya se trate de
empleados, patronos u obreras.
Articulo séptimo. Serán sometidos a la previa censura dos ejemplares de todo impreso o
documento destinado a la publicidad.
Articulo Octavo. Se declaran incautados, y a mi disposición, todos los vehículos y medios de
comunicación de cualquier clase.
Articulo noveno. Queda prohibido, hasta nuevo orden, el funcionamiento de todas las estaciones
radio-emisoras particulares de onda corta o extracorta, considerándose a los infractores como
rebeldes, a los fines del código de Justicia Militar.
Articulo décimo. La jurisdicción de Guerra podrá dejar de conocer, remitiéndolas a la
jurisdicción ordinaria, de las causas incoadas que, hallándose comprendidas en este bando, no
tengan, a juicio de las Autoridades Militares, relación directa con el orden público.
Artículo undécimo. Las autoridades civiles y judiciales continuarán desempeñando sus
funciones en todo lo que no se oponga a lo anteriormente preceptuado.
Articulo duodécimo. El presente Bando empezará a regir a partir de la fecha de su publicación.
Burgos, 28 de Julio de 1936.
El presidente de la junta de Defensa Nacional, Miguel Cabanellas.
2
Para que como Juez instructor y auxiliado por el secretario que tiene asignado, proceda á instruir
la oportuna causa adjunto le remito el atestado instruido por la Guardia Civil de Gondomar y
que en 31, de Agosto me remite el Comandante Militar de Tuy.
El detenido Moisés Fernández Fernández queda en el deposito Municipal de Gondomar a su
disposición.
¡Viva España!
Vigo 2 de septiembre de 1936
El comandante militar:
FIRMA
Superior capitán juez instructor Don Manuel Lage Becerra.
1-3
Atestado instruido por ocupación de un arma de fuego sin licencia.
En Gondomar a las ocho horas del día 23 de Agosto del año 1936, Florencio Márquez Parra
cabo de la primera compañía de la comandancia de la Guardia Civil de Pontevedra y en la
actualidad comandante del puerto de esta villa, por el presente atestado hace constar: Que
hallándose practicando gestiones en la tarde de ayer por la parroquia de Borreiros de este
término , auxiliado por los Guardias Segundos de este puesto Claudio Martínez González y José
Vázquez Teijeiro, tuvieron conocimiento que un vecino del barrio de Viso de Calvos de dicha
parroquia estaba en poder de una pistola, por lo que se dirigieron a su casa al objeto de
comprobar este hecho, manifestando llamar a Moisés Fernández Fernández de veinticinco años
de edad, soltero, labrador natural y vecino de dicha parroquia, el cual a requerirle para que
entregara la pistola lo hizo espontáneamente siendo dicha de las características siguientes:
Marca Victoria, calibre seis, treinta y cinco milímetros, número 34.058, la que dice compró por
30 pesetas a un tal Florentino Gómez de la misma vecindad hará aproximadamente un año;
preguntado porque no había hecho entrega de esta arma a las autoridades ateniéndose a lo
dispuesto en el bando de guerra , dice que dado el aislamiento en que vive y no sabiendo leer ni
escribir y además por haber estado enfermo una temporada guardando cama no se enteró de
nada lo que pasa. Se hace constar que dicha arma la poseía el citado Moisés sin guía ni licencia
que no tiene más que decir, no firmado por no saber, haciéndolo a su vuelo el vecino de esta
villa ,que fue además testigo presencial de esta manifestación Antonio Oliveira actuando con la
fuerza que le extiende.
FIRMAS
V
Virtud de todo lo practicado se le hace saber al Moisés Fernández quedaba detenido para ser
puesto a disposición del señor delegado de orden público de la provincia y en el depósito
municipal de esta a disposición de dicha autoridad como inmerso en el bando de guerra dictado
por la autoridad militar al asumir ésta el mano de la provincia por tenencia ilícita de armas la
que queda reseñada en estas diligencias, y, depositada en esta casa-cuartel a los efectos que la
autoridad tenga por conveniente.
Y para que conste poner por diligencias que firma la fuerza actuante.
FIRMAS
4
Don Manuel Lage Becerra, Capitán de infantería retirado.
Juez nombrado para instruir la presente causa.
Certifico: que en una de las atribuciones que me confiere el código de justicia Militar, he
acordado nombrar secretario para que me auxilie en la presente causa al Cabo del Regimiento
de Infantería número 35 D. Alviton Lage Permuy, quien una vez en mí presencia y enterado del
cargo que se confiere, así como de las incompatibilidades que la ley señala, manifiesto no tener
ninguna para ejercerla, prometiendo cumplir bien y fielmente sus deberes.
Y para que conste firma conmigo en Vigo a 5 de Septiembre de 1936.
FIRMA
Providencia.- Juez Señor Lage Becerra.- En Vigo a 5 de septiembre de 1936.- Únase con
antelación oficio del Comandante Militar y atestado de la Guardia Civil de Gondomar. Dese
cuenta al Sr. Auditor y Fiscal de la División de la apertura de esta causa.
Lo mando y firma S.S. Doy fe.
FIRMAS
5
Declaración del detenido. Moisés Fernández Fernández.
En Vigo a 7 de septiembre de 1936. Ante el señor Juez y presente Secretario comparece el que
al margen se expresa, advertido y examinado en forma legal Declara.
Que se llama como queda dicho, 25 años, soltero, labrador, hijo de Ramón y Adoración, natural
de Borreiros y vecino de Gondomar, que no ha sido procesado.
Preguntado para que quería la pistola, que le fue ocupada por la Guardia Civil de Gondomar, y
en que uso estaba, dijo: Que la tenía para defensa personal, que era vieja y que no dispara bien.
Preguntado si hizo uso del arma durante los sucesos desarrollados en su pueblo o alrededores,
dijo: Que en el tiempo en que se desarrollaron los sucesos, no utilizo para nada la pistola.
Preguntado si no vio que algunos vecinos entregaban su armamento a las autoridades, dijo: Que
ni vio ni se enteró de ningún vecino que entregase el arma, pues el declarante estuvo 9 días
enfermo.
Preguntado si se afirma y ratifica en lo que manifestó ante la Guardia Civil de Gondomar el día
23 de Agosto y que figura en atestado que se le lee, dijo: Que si.
Preguntado si tiene algo más que decir, dijo: Que no, que lo dicho es la verdad en descargo de la
promesa prestada y leída por mi esta declaración se afirmo y ratifico en ella, estampado su
huella digital por no saber firmar, ante el Sr. Juez y presente secretario de que certifico.
FIRMAS.
V
Providencia.- Juez Señor Lage Becerra.- En Vigo a 7 de septiembre de 1936; Ordénese
telefónicamente a la Guardia Civil de Gondomar que mañana se presenta los Guardias Claudio
Martínez Y José Vázquez, portando la pistola ocupada al encartado.
Lo mando y firma S.S. Doy fe.
FIRMAS
Declaración del Guardia Civil Claudio Martínez González .
En Vigo a 8 de Septiembre de 1936. Ante el Sr. Juez y presente Secretario comparece el que al
margen se expresa, advertido y examinado en forma legal declara.
Que se llama como queda dicho, mayor de edad, casado, natural de Orense, vecino de
Gondomar, que no ha sido probado si el día 22 de Agosto ocupo una pistola a Moisés Fernández
Fernández, y si este opuso resistencia para entrar dijo: Que sin que mediara resistencia el citado
individuo les indico donde tenía el arma.
Preguntado si tiene conocimiento de que Moisés Fernández Fernández, tuviese directa o
indirectamente parte en los sucesos desarrollados en el mes Julio último. Dijo: que el
mencionado individuo no tomo parte activa en los citados sucesos.
Preguntado si cree que el encartado no entrego el arma por ignorancia dijo: que la opinión que
tiene formada de él es que es un ignorante que no lee la prensa y vive en un sitio muy apartado
siendo su conducta sin tacha.
Preguntado si tiene algo mas que decir, dijo que no que lo dicho es verdad en descargo de la
promesa prestada y leída por el esta declaración se afirmo y ratifico en su contenido
fundamentándola con el Señor Juez y presente Secretario de que certifico:
FIRMAS
6
Participo a V.S. que la causa que instruye contra el paisano Moisés Fernández Fernández por el
delito de tenencia de armas se señala con el número 772 del corriente año, cuyo número hará
constar en la cubierta de las actuaciones y en cuantos escritos dirija a mi autoridad relativos a
las mismas.
La Coruña 6 de Septiembre de 1936.
El auditor
P.A.
FIRMA
Sr. Capitán juez instructor D. Manuel Lage Becerra.
Vigo.
7
Declaración del Guardia Civil D. José Vázquez Teijeiro.
En Vigo a 8 de septiembre de 1936. Ante el Sr. Juez y presente Secretario comparece el que al
margen se expresa advertido y examinado en forma legal declara.
Que se llama como queda dicho, mayor de edad, casado, guardia civil, natural de Valle de Oro
(Lugo), y vecino de Gondomar, que no ha sido procesado.
Preguntado si el día 22 de Agosto ocupo una pistola a Moisés Fernández Fernández y si este
opuso resistencia para entregarla, dijo: Que hizo entrega de la misma resistencia.
Preguntado si tiene conocimiento de que Moisés Fernández Fernández tomase parte directa o
indirecta en el movimiento de Julio pasado dijo: Que el mencionado sujeto no tomo parte alguna
en el movimiento.
Preguntado si cree que el encartado no entrego el arma por ignorar que tenia que hacerlo, dijo:
Que en su opinión se trata de un sujeto ignorante y que vive apartado del pueblo.
Preguntado si tiene algo mas que decir, dijo: Que no que lo dicho es la verdad en descargo de la
promesa prestada y leída por el esta declaración se afirmó y ratificó en su contenido firmándola
con el señor Juez y presente Secretario de que certifico.
FIRMAS
V
Reconocimiento pericial de una pistola.
En Vigo a 8 de Septiembre de 1936. Ante S.S. y presente secretario comparecen los peritos
armeros D. Ramón González González y D. Francisco Lago León a quienes S.S. hizo conocer
que su asistencia la motiva el tener que informar en calidad de peritos armeros por lo que fueron
advertidos de la obligación que tienen de desempeñar bien y fielmente su misión, siendo
enterados de las penas que la ley señala a los reos de falso testimonio, y muy especialmente a
quienes falten a la verdad en calidad de peritos, y habiendo prometido decir la verdad al ser
preguntados por las generales de la ley dijeron: Llamarse como queda dicho, mayores de edad,
casados, de profesión el primero maestro armero del regimiento de infantería de Mérida número
35 y el segundo comercio de esta localidad y perito en armas.
Puesta a su disposición una pistola con su cargado sin cartuchos, entregada por la Guardia Civil
de Gondomar como recogida a Moisés Fernández Fernández. Después de examinados ambos
efectos y de conferenciar los nombrados peritos de común acuerdo dijeron: Que la pistola es
automática, de calibre 6,35 marca victoria y número 34058 que está en condiciones de producir
disparos, que por el tiempo transcurrido no puede precisar si con ella se hicieron disparos en el
mes de Julio último.
No teniendo algo más que preguntarles ni desear exponer peritos fue leída por mi secretario a
todos los concurrentes esta declaración, y habiéndose afirmado y ratificado en ello la firman con
S.S. y Secretario de que doy fe.
FIRMAS
8
Providencia.- Juez Señor Lage Becerra.- En Vigo a 8 de Septiembre de 1936.- Únase con
antelación oficio de la Auditoria de Guerra, señalando a esta causa el número 772.
Lo mando y firma S.S. doy fe.
FIRMAS
Auto de procesamiento.
En Vigo a 8 de Agosto de 1936.
Resultando. Que por propia declaración del encartado corroborada por la pareja de la Guardia
Civil, que obran en esta causa, al paisano vecino de Gondomar Moisés Fernández Fernández le
fue ocupada en su domicilio una pistola el día 22 de Agosto último.
Considerando. Que con arreglo a cuanto dispone el Código de Justicia Militar, debe decretarse
el procesamiento de las personas contra las cuales existan indicios racionales de responsabilidad
criminal.
Considerando. Que por la índole del delito no procede acordar la libertad del procesado que se
encuentra detenido en la prisión de esta ciudad, S.S. por ante mi, el Secretario, dijo:
Que debía decretar y decretaba el procesamiento del detenido Moisés Fernández Fernández a
quien se lo hará saber este acuerdo previniéndole de sus derechos de que puede impugnarle en el
plazo de tres días contar de la notificación, que se le requiera para que nombre defensor de la
categoría de oficial del ejercito con destino en esta plaza o abogado con bufete abierto en la
localidad, que se den la ordenes oportunas al Jefe de la Prisión para que el procesado continua
detenido y a mi disposición y que se de cuenta de este procesamiento a los
V
Ilustradísimos Señores Auditor y Fiscal de la 8ª división de los efectos oportunos.
Todo con arreglo al Código de Justicia Militar.
Y para que así conste como mandato de S.S. firma la presente de que yo Secretario Certifico.
FIRMAS.
Notificación al Procesado.
En Vigo a 8 de Septiembre de 1936.- Yo el secretario en cumplimiento del mandato de S.S. me
constituí en la prisión de esta ciudad, compareciendo a mi presencia el procesado Moisés
Fernández Fernández a quien di lectura del auto de procesamiento.
Hicele saber sus derechos de poder solicitar la revocación de dicho auto en el plazo de tres días
a contar de este momento, y que puede elegir defensor de categoría Oficial del Ejercito con
destino en esta Plaza o abogado con estudio abierto en la localidad, a lo que manifestó que
designaba al abogado D. Arturo Estévez.
Y para que conste firma con S.S. la presente de que certifico.
FIRMAS.
9
Declaración Indagatoria del Procesado Moisés Fernández Fernández.
En Vigo a 8 de Septiembre de 1936.- Ante el Señor Juez y presente Secretario, anotado al
margen y exhortado a decir verdad, declara:
Que se llama como queda dicho, 25 años, labrador, soltero, natural de Borreiros, vecino de
Gondomar que no ha sido procesado.
A los efectos del Código de Justicia Militar se hace constar que las señas del procesado son:
1´65 metros, pelo rubio, color pálido, ojos oscuros, boca y nariz regular.
Preguntado para que quería en casa una pistola sin tener cápsulas dijo: Que la tenía en su
domicilio para más tarde legalizarla y adquirir la correspondiente licencia, y como no pensaba
usarla la había adquirido sin cápsulas.
Preguntado si tiene algo mas que decir, dijo: Que no que lo dicho es la verdad y leída por el
Secretario esta declaración se afirmó y ratificó en su contenido estampando su huella digital por
no saber ante S.S. de lo que yo el Secretario Certifico.
FIRMAS.
Providencia. Juez Señor Lage Becerra. En Vigo a 8 de septiembre de 1936.- Ofíciese al
Abogado D. Arturo Estévez, notificándole ha sido nombrado defensor del procesado Moisés
Fernández Fernández, Lo mando y firma S.S. doy fe.
FIRMA.
10
Reconocimiento facultativo del procesado Moisés Fernández Fernández.
En Vigo a 9 de Septiembre de 1936.- Ante S.S. y presente Secretario comparecen los Doctores
D. Jose Fuentes Romero, Forense propietario del Juzgado número uno de esta plaza, y D. Luis
Martínez García Murillo, médico forense del juzgado número dos de la misma plaza, quienes
fueron advertidos de las obligaciones que tienen que decir la verdad en todo cuanto supieren y
fueren preguntados, incurriendo de faltar en ello, en las que la ley señala al reo de falso
testimonio, prometieron decir verdad en sus manifestaciones y al ser preguntados por las
generales de la ley, dijeron: llamarse como queda dicho, mayores de edad, casados.
Hecho comparecer a su presencia al procesado Moisés Fernández Fernández, y después de
examinado y reconocido convenientemente, de común acuerdo ambos facultativos dijeron: Que
por su estado normal y general parece tener aproximadamente unos 25 años.
Terminado el acto y leído que les fueron estas diligencias la firman ambos doctores con S.S. y
Secretario de que Certifico.
FIRMAS.
11
Ilustrísimo Señor:
Se inició esta causa en virtud de la orden de proceder que obra al folio dos y que acompañaba a
un atestado instruido por la Guardia Civil de Gondomar, que figura al folio tres y en el cual
manifiesta el Cabo Florencio Márquez Parra, que hallándose practicando gestiones en la tarde
del día veintidós de Agosto en la parroquia de Borreiros (Gondomar) auxiliado por los guardias
Claudio Martínez González y José Vázquez Teijeiro, tuvieron conocimiento de que un vecino
estaba en poder de una pistola, lo hizo espontáneamente e interrogado este sujeto
convenientemente manifestó, que la compro en treinta pesetas a un tal Florentino Gómez de la
misma vecindad hará aproximadamente un año; que no había hecho entrega de ella a las
autoridades, por que dado el aislamiento en que vive y no sabiendo leer y escribir y además por
haber estado enfermo una temporada guardando cama, no se había enterado de nada de lo que
pasaba, ni de lo dispuesto en el bando de Guerra; esta arma la poseía el citado Moisés, sin guía
ni licencia.
Al folio cinco declara Moisés Fernández Fernández y dice que la pistola la tenía para defensa
personal que era vieja y que no dispara bien; que en el tiempo en que se desarrollaron los
sucesos no utilizó para nada la pistola, que ni vio ni se entero que ningún vecino entregase el
arma, pues el declarante estuvo nueve días enfermo; que se afirma y ratifica en cuanto
manifiesto ante la Guardia Civil y que figura en atestado.
Al folio cinco vuelto, declara el Guardia Civil Claudio Martínez González y dice que Moisés
Fernández Fernández, no tomó parte activa en los sucesos desarrollados en el mes de Julio
V
Último; que la opinión que tiene formada de él, es que es un ignorante, que no lee la prensa y
vive en un sitio muy apartado siendo su conducta sin tacha.
El Guardia Civil José Vázquez Teijeiro, dice al folio en que Moisés Fernández Fernández, hizo
entrega del arma sin resistencia que este sujeto no tomo parte alguna en el movimiento de Julio
último, que en su opinión se trata de un sujeto ignorante y que vive apartado del pueblo.
Al folio siete vuelto hay un reconocimiento pericial de la pistola en que manifiestan los peritos,
que es automática de calibre seis treinta y cinco, marca Victoria, y número 34.058 y esta en
condiciones de producir disparos que en el tiempo transcurrido no puede precisar si con ella, se
hicieron disparos en el mes de Julio último.
El procesado Moisés Fernández Fernández, en indagatoria y en el folio 9 dice que aunque la
pistola no tenía cápsulas, la tenía en su domicilio, para mas tarde legalizarla y adquirir la
correspondiente licencia y como no pensaba usarla la había adquirido sin cápsulas.
Creyendo el juez que suscribe haber practicado todas las diligencias necesarias para el
esclarecimiento de el hecho perseguido tiene el honor de elevarlo a V.S.I. para la resolución que
corresponda.
Vigo 9 de Septiembre de 1936.
El capitán juez instructor.
FIRMA
12
Excmo. Señor.
Se instruye la presente causa contra el paisano Moisés Fernández Fernández por haberle sido
ocupada una pistola; teniendo en cuenta el aislamiento en que el citado individuo vive, su
incultura, puesto que no sabe leer, ni escribir, haciendo ello posible que las prescripciones de los
bandos no llegaran a su conocimiento, y en atención a los buenos informes aportados por
tratarse de persona de conducta intachable y sin filiación política, soy de dictamen que en
armonía con lo prevenido por el rol del articulo 536 del código de Justicia Militar decrete V.E.
el sobreseimiento provisional.
Si V.E. resuelve de conformidad con el presente dictamen volver lo actuado a su instructor para
notificación, deducción y curso de testimonios y cumplimientos; debiendo el Moisés Fernández
Fernández quedar en libertad por lo que afecta a esta causa.
V.E. resolverá.
La Coruña 11 de Septiembre de 1936.
El auditor de Guerra.
P.A.
FIRMA
V
La Coruña, 13 de septiembre de 1936.
Conforme con el precedente dictamen, acuerdo sobreseer provisionalmente esta causa, que
vuelve a su instructor para práctica de las diligencias que se interesan.
El general jefe de la división.
FIRMA
Providencia del Sr. Juez Lage Becerra. En Vigo a 16 de septiembre de 1936. El Sr Juez recibió
esta causa de la autoridad judicial de la región para cumplimiento de cuanto en la misma ordena.
Lo firmo S.S. doy fe.
FIRMA.
13
Adjunto le remito procedimiento nº 772, convenientemente informado y con acuerdo del
Excmo. Señor General Jefe de la Octava división.
¡Viva España!
Vigo 16 de septiembre de 1936.
El Comandante militar.
FIRMA
Señor Capitán Juez instructor Don Manuel Lage Becerra.
Plaza.
14
Notificación de la Providencia recaída al procesado.
En Vigo a 17 de septiembre de 1936. El Sr. Juez Instructor hizo comparecer al acusado Moisés
Fernández Fernández, y por mi, el Secretario, se le dio lectura integra de la providencia recaída,
en este procedimiento obrante al folio 12.
Y quedando enterado y notificado, no firmando por no saber, y haciéndolo el Sr. Juez y
secretario que certifico.
Providencia- Juez Señor Lage Becerra.- En Vigo a 17 de septiembre de 1936. El Sr. Juez
Instructor, dispuso que por mi el Secretario se procediera a la deducción de dos testimonios y se
cursarán al Ilmo. Sr. Auditor de Guerra y Comandante Militar de esta Plaza, interesado el
correspondiente acuso de recibo.
Lo mando y firma S.S. =Doy fe.
FIRMAS.
Providencia del Sr. Juez Sr. Lage Becerra: En Vigo a 21 de septiembre de 1936.Únase a
continuación oficio de la Comandancia Militar de esta Plaza acusando recibo del testimonio que
se le remitió.
Lo mando S.S. Doy fe.
FIRMAS
V
Providencia del Sr. Juez Sr. Lage Becerra: En Vigo 21 de septiembre de 1936. Únase a
continuación oficio del Sr. Auditor de Guerra, en el que acusa recibo del testimonio de la
resolución recaída en esta causa.
Lo mando S.S. Doy fe.
FIRMAS
15
Acuso á Vd, recibo de testimonio dimanado de la resolución recaída de la causa nº772,
comunicándole que Moisés Fernández y Fernández, ha quedado en el día de la fecha en libertad.
¡Viva España!
Vigo 18 de Septiembre de 1936.
D.O. del comandante militar.
El jefe de estado Mayor.
FIRMA.
Señor Capitán Juez Instructor Don Manuel Lage Becerra.
16
Con su escrito el 17 del mes actual se recibió en esta Auditoria el testimonio de la resolución
recaída en la causa nº772 de 1936 seguida por el delito de tenencia ilícita de armas contra
Moisés Fernández Fernández cuyo documento se cursa con esta fecha al Tribunal Supremo de
Justicia.
La Coruña 17 de septiembre de 1936.
El auditor
FIRMA
Capitán juez instructor de D. Manuel Lage
Vigo
17
Ilustrísimo Señor
Cumpliendo cuanto se dignaba ordenarme en su superior dictamen de 13 del actual, (folio 13v.)
tengo el honor de remitir nuevamente esta causa a V.S.I. para su archivo.
Vigo 21 de Septiembre de 1936.
El Capitán Juez.
Firma
Providencia del Sr Juez Lage Becerra: En Vigo a 21 de Septiembre de 1936. Remítase esa causa
para su archivo, al Sr. Auditor de Guerra de la División.
Lo mando S.S. Doy fe.
FIRMAS
S-N
La Coruña 23 de Septiembre de 1936
Paso a la Fiscalía Jurídico-militar para ILEXIBLE
Señor Auditor:
Evacuando el trámite de estadística tengo el honor de elevar a V.S. las presentes actuaciones,
para la resolución que estime.
La Coruña 30 de Noviembre de 1936.
El fiscal.
FIRMA
S-N
Estadística Provisional De Guerra.
Resolución de la causa: sobreseimiento Provisional, si folio 120
Tiempo invertido en la tramitación: Menos de seis meses si folio 120
Sobreseimiento provisional: paisanos
30 de noviembre de 1936
El teniente auditor encargado de la estadística.
FIRMA.
S-N
La Coruña 16 de diciembre de 1936.
Archívense estas actuaciones en la comandancia militar de Vigo, dándose cuenta al Juez
Instructor por el Jefe de la misma, y acusándome.
El auditor
FIRMA