Carta Dia arbre autòcton 2012

Benvolgut / Benvolguda,
El diumenge, 2 de desembre, a partir de les 11h del matí, se celebrarà la 12ª plantada del Dia de
l’arbre autòcton. En aquesta edició, l’activitat canviarà d’ubicació: deixarà el bosc de Ca n’Oriol,
on s’havia dut a terme les darreres edicions, per traslladar-se al Pinar, coincidint amb la
celebració de la fi de les obres que s’han fet en aquest barri.
L’Ajuntament recorda als rubinencs que poden desplaçar-se fins al Pinar utilitzant les línies L1 i
L2 del servei d’autobús urbà, que els diumenges tenen una freqüència de pas d’uns 55 minuts.
Pel que fa als participants que vulguin dirigir-se al barri en cotxe, el consistori els recomana que
aparquin els seus vehicles al c/ Tennis i que es dirigeixin a peu fins a les dues zones on tindrà lloc
la plantada popular, seguint el vial que connecta Can Rosés amb el Pinar, o bé que baixin pel
caminet que comença a l’alçada del número 32 del c/ Tennis. Una de les zones on se celebrarà el
Dia de l’arbre autòcton es troba situada a la part esquerra del vial i l’altra, a la part dreta del parc
d’entrada al barri venint de la carretera de Sabadell.
Enguany es plantaran un centenar d’arbres autòctons petits: una quarantena de pins pinyoners
d’entre 1 i 1,25 metres d’alçada, una quinzena de roures d’entre 80 cm i 1 metre , una quinzena
més d’alzines de la mateixa alçada i una desena de roures americans, que donaran color a la
plantada. Tot plegat, amb l’objectiu de fomentar i promoure la repoblació d’espècies vegetals en
aquesta zona. Des del consistori també es recomana als assistents que portin les seves eines de
casa, amb l’objectiu que tots els participants disposin dels recursos necessaris per a poder
plantar els diferents exemplars.
Carretera de Terrassa, 116 8191 Rubí, Barcelona T. 93 591 30 00 F. 93 697 44 07 www.rubi.cat
Apreciado /Apreciada,
El domingo, 2 de diciembre, a partir de las 11h de la mañana, se celebrará la 12ª plantada del
Día del árbol autóctono. En esta edición, la actividad cambiará de ubicación: dejará el bosque de
Ca n'Oriol, donde se había llevado a cabo las últimas ediciones, para trasladarse al Pinar,
coincidiendo con la celebración del fin de las obras que se han hecho en este barrio.
El Ayuntamiento recuerda a los rubinenses que pueden desplazarse hasta el Pinar utilizando las
líneas L1 y L2 del servicio de autobús urbano, que los domingos tienen una frecuencia de paso de
unos 55 minutos. En cuanto a los participantes que deseen dirigirse al barrio en coche, el
consistorio les recomienda que aparquen sus vehículos en la calle Tenis y que se dirijan a pie
hasta las dos zonas donde tendrá lugar la plantada popular, siguiendo el vial que conecta Can
Rosés con el Pinar, o que bajen por el sendero que empieza a la altura del número 32 de la calle
Tenis. Una de las zonas donde se celebrará el Día del árbol autóctono se encuentra situada en la
parte izquierda del vial y la otra, en la parte derecha del parque de entrada al barrio viniendo de la
carretera de Sabadell.
Este año se plantarán un centenar de árboles autóctonos pequeños: una cuarentena de pinos
piñoneros de entre 1 y 1,25 metros de altura, una quincena de robles de entre 80 cm y 1 metro,
una quincena más de encinas de la misma altura y una decena de robles americanos, que darán
color a la plantada. Todo ello, con el objetivo de fomentar y promover la repoblación de especies
vegetales en esta zona. Desde el consistorio también se recomienda a los asistentes que lleven
sus herramientas de casa, con el objetivo de que todos los participantes dispongan de los
recursos necesarios para poder plantar los diferentes ejemplares.
Carretera de Terrassa, 116 8191 Rubí, Barcelona T. 93 591 30 00 F. 93 697 44 07 www.rubi.cat