LES MOTS pour… Donner son point de vue, s`opposer et s`engager

LES MOTS pour… Donner son point de vue, s’opposer et s’engager
LAS PALABRAS para… Dar su punto de vista, oponerse y comprometerse
A’OPPOSER/ OPONERSE O OBJETAR:
Je suis favorable à la / au
Je suis pour le / la
Je suis contre le / la
Estoy a favor, soy partidario
con
Estoy a favor con el / la
Estoy en contra con el / la
Vote des étrangers
El voto de los extranjeros
Réquisition des logements
vides
Resquisa, confiscación de las
viviendas vacías
(a)normal, bien, (in)juste,
(il)légitime, nécessaire qu’on
interdise de fumer partout
(a)normal, bien, (in)justo,
(i)legítimo, necesario que
prohibamos fumar en
cualquier lugar, ningún sitio,
ninguna parte
c’est (il est) absurde, inutile,
choquant, révoltant,
évident, indispensable
d’imposer 50 % de femmes
en politique
Es absurdo, inútil, chocante,
indignante, evidente,
indispensable de imponer el
50% de mujeres en política
Ecrire, signer des pétitions,
Prendre la parole dans un
meeting, adhérer à un parti,
militer, manifester dans la
rue
Escribir, firmar peticiones,
Tomar la palabra en un
meeting, unirme a un
partido, militar, manifestar
en la calle
DONNER SON POINT DE VUE / DAR SU PUNTO DE VISTA:
Ça me paraît
Il me semble
Je trouve
Pour moi,
Selon moi,
À mon avis,
Me parece
Para mi.
A mi modo de ver
En mi opinión
S’ENGAGER / COMPROMETERSE A
Je suis prêt(e) à
Je suis capable de
J’irais jusqu’à
Estoy dispuesto (a) a
Soy capaz de
Me atrevería a
S’OPPOSER / OPONERSE, OBJETAR
Pour moi, il est hors de question de consacrer du temps à ...
De sacrifier un an de ma vie pour…
Je refuse catégoriquement de faire la grève,
Faire la grève de la faim
Para mí, está fuera de lugar, dedicar el tiempo a…
Sacrificar un año de mi vida por, para
Rechazo categóricamente hacer huelga
Hacer huelga de hambre