DVD s - Escola Oficial d`Idiomes

NOVETATS BIBLIOTECA (30/11/09)
Aprendiz de caballero
Dirigida per David Leland. Interpretada per Hayden Christensen,
Mischa Barton i Tim Roth.
Madrid : Aurum, 2008. – 93 min. - Lloc i any de producció : Estats
Units - Gran Bretanya - Itàlia - França - Luxemburg, 2007. - Títol
original : Virgin Territory. – Versió de castellà, cátala i anglès.
SINOPSI : Italia, durante la época de la peste negra. Un grupo de
jóvenes de la ciudad de Florencia se refugia lejos de la plaga. Para
pasar el tiempo, se cuentan una serie de historias acerca del amor y la
aventura. Lorenzo de Lamberti, un joven rufián siempre metido en
trifulcas de espadas y devaneos amorosos, se hace pasar por jardinero
en un convento para esconderse de Gerbino de la Ratta, un noble
codicioso y despiadado que ha puesto precio a su cabeza. Un beso
furtivo con una joven desconocida le hará conocer el amor y, desde
entonces, su objetivo será encontrar a esa mujer misteriosa de la que
no conoce el rostro: sólo los labios...
Comisario Montalbano : El olor de la noche
DVDs
Dirigida per Alberto Sironi. Interpretada per Luca Zingaretti, Cesare
Bocci, Simona Cavallari i Valeria Milillo.
Barcelona : Track Media, 2008. – 100 min. – (Colección Montalbano). Lloc i any de producció : Itàlia, 2002. - Títol original : L'odore de la
notte. – Versió en castellà i italià.
SINOPSI : Emanuele Gargano, un genio de las finanzas, ha
desaparecido con el dinero a él confiado por la gente de Montelusa.
¿Dónde se encuentra ahora? ¿Regodeándose en alguna isla
lejana?pescando peces, castigado por un iracundo mafioso?. La
investigación de Montalbano le lleva a contactar con Mariastella
Cosentino, la asistente leal de Gargano, y la bella Michela Manganaro,
otra empleada que le asegura que Gargano es gay y estaba
involucrado con un tercer empleado, Giacomo Pellegrino. Más tarde
aparece el coche de Gargano en las afueras con el cadáver de
Pellegrino dentro. El caso parecía estar cerrado: las autoridades creían
que ambos habían sido víctimas de la mafia. Sin embargo, un giro final
revela la ciega lealtad de Mariastella Cosentino hacia su jefe.
De l'autre côté du lit
Dirigida per Pascale Pouzadoux. Interpretada per Sophie Marceau,
Dany Boon, Roland Giraud i Antoine Duléry.
S.l.: Warner Home Video, 2008. – 93 min. - Lloc i any de producció :
França, 2008. - Títol original : De l'autre côté du lit. – Versió en
francès.
SINOPSI : Ariane et Hugo décident d'échanger leur vie pour échapper
à la routine, qui, après dix ans de mariage, leur donne le sentiment
d'être des hamsters pédalant dans une roue. Elle se retrouve du jour
au lendemain à la direction d'une entreprise de location de matériel de
chantier. Et lui s'improvise vendeur de bijoux à domicile... Mais la vie
est-elle plus belle lorsqu'on la contemple de l'autre côté du lit?
NOVETATS BIBLIOTECA (30/11/09)
Die Datsche
Dirigida per Carsten Fiebeler. Interpretada per Catherine Flemming,
Michael Kind, Uwe Kockisch i Nils Nellessen.
DVDs
S.l.: Equinox Film, 2003. – 91 min. - Lloc i any de producció :
Alemanya, 2002. - Títol original : Die Datsche. – Versió en alemany.
SINOPSI : November, die Zeit versinkt im Nebel. Irgendwo im
Nirgendwo versteckt ein typischer DDR-Einheitsdatschenbau. Wohl
hunderte Male ist das kinderlose Paar ELKE und ARNOLD hier schon
rausgefahren. Jetzt soll Schluss damit sein: Elke hat Arnold überredet,
die Datsche zu verkaufen und glaubt, damit die angeschlagene Ehe zu
retten. Doch damit beginnt der unkalkulierbare Wahnsinn in der
Wochenendidylle...
Ihr Mann, der an dem DDR-Domizil hängt, hat sich scheinbar gefügt.
Der Makler ist für den nächsten Morgen bestellt. Vielleicht ein letztes
Mal wird hier die Enge der gemeinsamen Schlafstätte geteilt. Da fliegt
die Tür auf: Zwei bewaffnete Einbrecher stehen im Zimmer. Sie fesseln
das Paar, schnappen sich Geld und Auto und sind wieder weg. Aber für
wie lange... Für Elke und Arnold beginnt eine 8-stündige Tour de force,
eine Nacht, die ihr Leben völlig auf den Kopf stellt; eine Ereigniskette,
in der Liebe, Todesangst, Verrat, Emanzipation und Enttäuschung Hand
in Hand gehen...
Diese bitter-komische Mischung aus Thriller, Drama und Komödie
macht die abgeblätterte Idylle im ostdeutschen Niemandsland zur
Kulisse für enttäuschte Hoffnungen, verschlissene Liebe und mehrere
blutige Todesfälle. Doch DIE DATSCHE erzählt nicht nur von
ostdeutschen Befindlichkeiten, sondern vor allem von großen
Sehnsüchten in Kleingärten und allerletzten Chancen, von denen man
vielleicht bundesweit träumt.
El diablo ataca de noche
Dirigida per Robert Siodmak. Interpretada per Adorf Mario, Anne Marie
Düringer, Werner Peters i Hannes Messemer.
Valladolid : Divisa Home Video, 2008. – 100 min. - Lloc i any de
producció : Alemanya, 1957. - Títol original : Nachts, wenn der Teufel
kam. – Versió en castellà i alemany.
SINOPSI : Siodmak sacó a la luz otras miserias nazis al centrar su film
sobre la figura de un asesino en serie basado en el personaje real
Bruno Luebke, un criminal que aterrorizó Hamburgo en los años de la
Segunda Guerra Mundial. Siodmak, además de seguir demostrando su
maestría a la hora de fotografiar sombras y luces, tanto de los
decorados como de los protagonistas de sus films, aireó la irónica
circunstancia de que el Führer en persona - responsable de millones de
muertes - ordenó la captura del asesino ya que en el moralmente
perfecto Tercer Reich, no podían existir "asesinos de masas".
NOVETATS BIBLIOTECA (30/11/09)
Generación robada
Dirigida per Phillip Noyce. Interpretada per Sampi Everlyn, Tianna
Sansbury, Laura Monaghan i Ningali Lawford.
Barcelona : Laurenfilm, 2003. – 90 min. - Lloc i any de producció :
Austràlia, 2006. - Títol original : Rabbit-Proof fence. – Versió en
castellà, anglès.
DVDs
SINOPSI : Ésta es la historia verídica de Molly Craig, una niña mestiza
aborigen que lideró a su hermana menor y a su prima en la huida de
una institución gubernamental establecida como parte de una política
orientada a instruir a los niños aborígenes para devenir trabajadores
domésticos, introduciéndoles, así, en la sociedad blanca. Estas tres
jóvenes heroínas vivieron una aventura total al recorrer a pie 2400
kilómetros de campos y desierto perseguidas por sus captores para
reunirse con su familia.
Guerra y paz
Dirigida per Robert Dornhelm. Interpretada per Clémence Poésy,
Brenda Blethyn, Malcolm McDowell, Alexander Beyer, Alessio Boni,
Andrea Giordana, Ana Caterina Morariu i Hannelore Elsner.
S.l.: Manga Films, 2008. – 360 min. - Lloc i any de producció : Rússia Itàlia - França - Alemanya - Polònia, 2007. - Títol original : War and
Peace. – Versió en castellà, rus i anglès.
SINOPSI : Adaptación televisiva internacional del clásico de Tolstoi.
Ambientada en 1805, cuenta la historia de la sociedad rusa durante la
era Napoleónica. Un relato que mezcla los hechos históricos con las
experiencias privadas de distintas personas relacionadas entre sí. Una
lujosa superproducción europea que contó con 15.000 extras, 1.800
especialistas y más de 2.400 diseños de vestuario.
La huella
Dirigida per Kenneth Branagh. Interpretada per Michael Caine, Jude
Law i Harold Pinter.
Madrid : Sony Pictures Home Entertainment, 2008. – 85 min. - Lloc i
any de producció : Estats Units, 2007. - Títol original : Sleuth. – Versó
en castellà, anglès, català i italià.
SINOPSI : Un rico escritor entrado en edad Andrew Wyker ajusta
cuentas con un joven actor en paro que ha conquistado el corazón de
su mujer, para ello organiza un juego de consecuencias peligrosas.
NOVETATS BIBLIOTECA (30/11/09)
La vida en las trincheras
Barcelona : Planeta de Agostini, 2008. – 60 min. – (Grandes batallas
de la historia en DVD). - Lloc i any de producció : Gran Bretanya,
2007. - Títol original : Life in the trenches. - Versió en castellà i anglès.
SINOPSI : Al poco de iniciarse la Primera Guerra Mundial, las grandes
ofensivas, tanto alemanas como aliadas, se detuvieron y la contienda
se convirtió en una guerra de trincheras. Los soldados de ambos
bandos tuvieron que resistir en sus respectivas trincheras, durante
semanas y meses, unas durísimas y extremas condiciones de vida.
Esos soldados nos hablan de las armas que utilizaban, los alimentos
que tomaban, de la rutina cotidiana que tenían que soportar, del
sobrecogimiento de la entrada en combate? Cuentan desde sus
experiencias más terribles, como el miedo a enfrentarse a la muerte,
las heridas, el hambre o las ratas, hasta las más sublimes, como el
heroísmo sin límites, la camaradería y lealtad entre compañeros, e
incluso su inspiración poética, plasmada en canciones y escritos, como
huella indeleble de un episodio crucial que transformó Europa.
Lorna Doone : [Disco 1]
DVDs
Dirigida per Mike Barker. Interpretada per Richard Coyle, Aidan Gillen,
Amelia Warner, Rebecca Callard i Martin Clunes.
Madrid : Mundo Digital, 2004. – 50 min. – Lloc i any de producció :
Gran Bretanya, 2000. – Títol original : Lorna Doone. – Versió en
castellà i anglès.
SINOPSI : La historia de esta película se sitúa en la década de 1660,
cuando en Inglaterrra los protestantes se rebelan contra los católicos.
Amor, guerra y luchas familiares se entremezclan mientras la
aristócrata familia aterroriza a toda la comunidad de Devon.
Los fantasmas de Goya
Dirigida per Milos Forman. Interpretada per Javier Bardem, Natalie
Portman, Stellan Skarsgard i Randy Quaid.
S.l.: Warner Bros. Entertainment, 2006. – 109 min. - Lloc i any de
producció : Gran Bretanya - Espanya, 2006. - Títol original : Goya's
Ghosts (Los fantasmas de Goya). – Versió en castellà i anglès.
SINOPSI : En 1792, durante el reinado de Carlos IV, España es todavía
un vasto imperio y la Inquisición, en sus últimos coletazos antes de
extinguirse, trata de reprimir las ideas que llegan de la Europa
ilustrada, sobre todo de la Francia revolucionaria. En ese mundo de
miras estrechas, Goya se ha convertido en pintor de la corte; entre los
clientes que acuden para que les retrate se encuentran Lorenzo
Casamares, influyente dominico del Santo Oficio, e Inés Bilbatua, joven
hija de un comerciante vasco amigo de Goya, Desde el instante en que
Lorenzo ve un esbozo de Inés en el taller del pintor, los destinos de
ambos, sujetos a los avatares de la Historia, se entrecruzaran en una
trágica historia de persecuciones inquisitoriales, de amor y de cárcel,
que se prolongara hasta la invasión de las tropas napoleónicas, el
reinado de Jose Bonaparte y el regreso de los Borbones.
NOVETATS BIBLIOTECA (30/11/09)
Max
Dirigida per Menno Meyjes. Interpretada per John Cusack, Noah Taylor,
Leelee Sobieski i Molly Parker.
S.l.: Manga Films, 2008. – 106 min. - Lloc i any de producció : Canadà
- Alemanya -- Hongria, 2002. - Títol original : Max. – Versió en castellà
i anglès.
SINOPSI : Max Rothman, un prometedor y joven artista, pierde un
brazo en la Primera Guerra Mundial y, con ello, su habilidad para
pintar. A su regreso, abre la que pronto se convertirá en una aclamada
galería de arte moderno. Allí conocerá a otro veterano de guerra y
artista en ciernes llamado Adolf Hitler. Max alienta a Adolf a desarrollar
su talento y canalizar sus radicales creencias en su arte. Arruinado y
sin familia ni amigos, la política pronto superará el interés de Adolf
sobre el arte, iniciándose así el más infame período del siglo XX.
Quantum of solace
DVDs
Dirigida per Marc Forster. Interpretada per Daniel Craig, Olga
Kurylenko, Mathieu Amalric, Giancarlo Giannini, Jeffrey Wright i Judi
Dench.
Madrid : MGM Home Entertainment, 2009. – 100 min. - Lloc i any de
producció : Estats Units, 2008. - Títol original : Quantum of solace. –
Versió en anglès i castellà.
SINOPSI : Traicionado por Vesper, la mujer a la que amaba, 007 se
enfrenta a la necesidad de convertir su nueva misión en algo personal.
En su búsqueda decisiva para revelar la verdad, Bond y M interrogan a
Mr. White, quien revela que la organización que chantajeó a Vesper es
mucho más compleja y peligrosa de lo imaginado. El servicio de
inteligencia forense vincula a un traidor del Mi6 con una cuenta
bancaria en Haití, donde un caso de identificación errónea lleva a Bond
a conocer a la bella pero combativa Camille, una mujer que tiene su
propia venganza. Camille conduce a Bond directamente hasta Dominic
Greene, un despiadado hombre de negocios y miembro importante de
la misteriosa organización. En una misión que lo lleva a Austria, Italia y
Sudamérica, Bond descubre que Greene, conspirando para tomar el
control de uno de los recursos naturales más importantes del mundo,
está fraguando un trato con el exiliado General Medrano. Utilizando a
sus aliados en la organización y manipulando sus poderosos contactos
dentro de la CIA y del Gobierno Británico, Greene promete derrocar el
régimen existente en un país latinoamericano, cediendo al General el
control del país a cambio de una porción de tierra aparentemente
estéril. En un campo minado de traiciones, asesinatos y engaños, Bond
se alía con sus viejos amigos en una batalla para desenmascarar la
verdad. A medida que se acerca al hombre responsable de la traición
de Vesper, 007 debe mantenerse un paso por delante de la CIA, de los
terroristas e incluso de M para desenredar el siniestro plan de Greene y
detener a su organización.
NOVETATS BIBLIOTECA (30/11/09)
Rivales
Dirigida per Fernando Colomo. Intepretada per Ernesto Alterio, Gonzalo
de Castro, Santi Millán, Kira Miró, Juanjo Puigcorbé, María Pujalte,
Jorge Sanz, Rosa María Sardá, Goya Toledo i Juan Navarro.
S.l.: Tribanda Pictures, 2009. – 110 min. - Lloc i any de producció :
Espanya, 2008. - Títol original : Rivales. – Versió en castellà i català.
DVDs
SINOPSI : Padres e hijos emprenden un viaje de cientos de kilómetros
para jugar un partido en Sevilla. En ese viaje, la rivalidad empieza a
asomar por otros campos que no son los de fútbol precisamente.
Guillermo quiere ganarse el respeto de su hijo pero el chaval no le
escucha. El matrimonio Morales se siente acosado sexualmente por los
Alegre. Un viudo y su nueva y explosiva novia deben soportar al hijo
de él, que quiere dinamitar la relación. Mientras, los dos entrenadores
viven su Brokeback Mountain particular. Y la abuela políticamente
incorrecta dispuesta a luchar contra el sistema con la indeseada
compañía de un obseso empeñado en llevarse de Sevilla algo más que
un trofeo. Kilómetros, tensiones, encuentros y desencuentros sexuales,
y algún que otro golpe enseñarán a todos lo inevitable que es la
rivalidad en el juego de la vida.
Slumdog Millionaire
Dirigida per Danny Boyle. Interpretada per Freida Pinto, Dev Patel,
Madhur Mittal i Anil Kapoor.
Barcelona : Filmax Home Video, 2009. – 115 min. - Lloc i any de
producció : Gran Bretanya, 2008. - Títol original : Slumdog Millionaire.
– Versió en castellà, anglès, català i èuscar.
SINOPSI : Jamal Malik es un adolescente pobre de Bombay que, por
un motivo desconocido, está concursando en la versión hindú del
programa "¿Quién quiere ser millonario?". A punto de conseguir los 20
millones de rupias como premio mayor del concurso, el joven es
interrogado por la policía, bajo la sospecha de estar haciendo trampas.
Pero para cada una de las preguntas, Jamal tiene una respuesta...
Slumdog Millionaire
Dirigida per Danny Boyle. Interpretada per Freida Pinto, Dev Patel,
Madhur Mittal i Anil Kapoor.
Barcelona : Filmax Home Video, 2009. – 155 min. – (Speak up ; 290).
- Lloc i any de producció : Gran Bretanya, 2008. - Títol original :
Slumdog Millionaire. – Versió en castellà i anglès.
SINOPSI : Jamal Malik es un adolescente pobre de Bombay que, por
un motivo desconocido, está concursando en la versión hindú del
programa "¿Quién quiere ser millonario?". A punto de conseguir los 20
millones de rupias como premio mayor del concurso, el joven es
interrogado por la policía, bajo la sospecha de estar haciendo trampas.
Pero para cada una de las preguntas, Jamal tiene una respuesta...
NOVETATS BIBLIOTECA (30/11/09)
Snow angels
DVDs
Dirigida per David Gordon Green. Interpretada per Kate Beckinsale,
Sam Rockwell, Michael Angarano i Jeannetta Arnette.
Madrid : Universal Studios, 2008. - Lloc i any de producció : Estats
Units, 2007. - Títol original : Snow angels. – Versió en castellà i
anglès.
SINOPSI : Arthur es camarero en un restaurante chino, toca el
trombón en la banda del instituto y le gusta la pícara, graciosa e
informal Lila - a la cual también le gusta él. Pero cuando Arthur
empieza a dar sus primeros pasos a su primera relación romántica, las
relaciones serias de los adultos que hay a su alrededor se tambalean y
rompen, empujando Arthur a una cadena de sucesos que van a
cambiar su mundo para siempre.
Ziel : Deutsch als Fremdsprache : Niveau B2/2 : Arbeitsbuch :
Lektion 9-16
[Llibre]
ALEMANY
Rosa-María Dallapiazza [et al.].
Ismaning : Hueber, 2009. - ISBN : 3196716740.
Ziel B2 ist konzipiert für erwachsene und jugenliche Lerner. Das
Kursbuch führt mit Ziel B2, Band 2 zum Niveau B2 des
Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens und zu allen
Prüfungen auf dem Niveau.
Dieses Arbeitsbuch bietet Ihnen ein umfangreiches Angebot an
Übungen zu Aussprache, Wortschatz und Grammatik sowie zum
selbstständigen Sprechen und Schreiben. Darüber hinaus enthält es
zusätzliche Lesetexte, mit denen Sie sich auf Prüfungen auf dem
Niveau B2 vorbereiten können.
Ziel : Deutsch als Fremdsprache : Niveau B2/2 : CDs
[CDs]
Michaela Amler [et al.].
Ismaning : Hueber, 2009. - ISBN : 3195316749.
Ziel B2 ist konzipiert für erwachsene und jugenliche Lerner. Das
Kursbuch führt mit Ziel B2, Band 2 zum Niveau B2 des
Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens und zu allen
Prüfungen auf dem Niveau.
Die CDs enthalten alle Hörtexte des Kursbuchs.
NOVETATS BIBLIOTECA (30/11/09)
ALEMANY
Ziel : Deutsch als Fremdsprache : Niveau B2/2 : Kursbuch :
Lektion 9-16
Rosa-María Dallapiazza [et al.]
Ismaning : Hueber, 2009. – ISBN : 3195016745.
Ziel B2 ist konzipiert für erwachsene und jugenliche Lerner. Das
Kursbuch führt mit Ziel B2, Band 1 zum Niveau B2 des
Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens und zu allen
Prüfungen auf dem Niveau.
Das Kursbuch enthält acht Lektionen. Jede Lektion hat 14 Seiten.
Eine Lektion beginnt immer mit einer Einstiegsseite. Hier finden Sie
das Lektionsziel sowie eine Übersicht über die einzelnen Lernziele
und die Textsorten. Mit den Fotos und den Aufgaben steigen Sie in
das Thema einer Lektion ein.
Cambridge Certificate of Proficiency in English 5 with answers
: examination papers from University of Cambridge ESOL
examinations
[Llibre + CDs]
Cambridge: Cambridge University Press, 2006. – (Cambridge Books
for Cambridge Exams). – ISBN : 978-0-521-67279-5.
ANGLÈS
Cambridge Certificate of Proficiency in English provides official
examination papers from Cambridge ESOL, plus a wealth of extra
material for use in the classroom or for self-study. This 5th collection
of examination papers for CPE provides all the exam practice you
need.
Common mistakes at Proficiency ... and how to avoid them
[Llibre]
Julie Moore.
Cambridge [etc.]: Cambridge University Press, 2005. – (Cambridge
learner corpus). - ISBN : 0-521-60683-7.
Focuses on the real mistakes students make in the Proficiency exam
and shows how to avoid them. This invaluable little book highlights
the real mistakes that students make in the exam - and shows how
to avoid them. Based on analysis of thousands of exam scripts, each
unit targets a key problem area. Clear explanations and exercises
help students to use the language accurately. Regular tests offer
students a further opportunity to check and consolidate what they
have learnt.
Five one-act plays
[Llibre + CD]
Donn Byrne.
London : Penguin, 2008. – (Penguin Readers. Level 3). – ISBN
: 1405881828.
Has Mrs Brown killed Granny on the beach? Why does Mrs Hill want
to leave her husband? Who wants to steal the Professor's invention?
And what is little Johnny trying to say? Discover the answers when
you read the plays in this book. They are plays about ordinary people
and the unusual, often funny, things that happen to them.
NOVETATS BIBLIOTECA (30/11/09)
Slumdog Millionaire : Love is the answer
[Llibre]
Mike O'Neill i Lucía Solavagione.
Barcelona : RBA Edipresse, 2009. – (Speak up ; 290).
Speak up : Freida Pinto
ANGLÈS
[Publicació en sèrie + CD]
AA.VV.
Barcelona : RBA Revistas, 2009. – (Speak up ; 290).
Sumari : William Simon Jacques ; Sweet Home Chicago ; Scottish
Stories ; Crisis? What crisis? ; Devilish Dublin ; Golden ghosts ;
Derry ; The last laugh.
Think in English : the monthly magazine for improving your
English : nº 117
[Publicació en sèrie + CD]
AA.VV.
Madrid : Mejora, 2009.
Think in English is a monthly magazine for people learning English as
a foreign language with an intermediate or higher level. Our English
is not simplified for learners. We help you to achieve understanding
through extensive footnotes in English (typically 1400 footnotes per
magazine), so you don't need a dictionary. In the end, you'll find you
don't need the notes and can read any written English.
Our CDs feature educated native speakers from England, the USA,
Scotland, Ireland (North and South), Canada, Australia, New Zealand
and South Africa and so offer a full range of accents. Most of our
recordings are dedicated to real spoken English not just read texts.
Our improvisations are prepared by professionals from the theatre.
‫ = يجام ءاتش‬Xita Magi = [L'hiver de Gabriela]
ÀRAB
[Llibre]
Marie-Danielle Croteau i Sophie Casson.
[Egipte]: Dar el-shorouk, 2008. – (Khutua, khutua). – ISBN :
9789770923994.
Títol original : L'hiver de Gabriela.
Nota : Text en àrab.
NOVETATS BIBLIOTECA (30/11/09)
The complete idiot's guide to Arabic
[Llibre]
K.F. Habel.
Indianapolis : Alpha Books, 2008. – ISBN : 1592577032.
The Complete Idiot's Guide to Arabic gives you commonsense ways
to build your knowledge of this important language. Get the
information you need to...
● Pronounce words correctly.
● Conjugate verbs and form coherent sentences.
● Order in a restaurant and complete common business transactions
in Arabic.
● Converse with the locals when traveling in an Arabic-speaking
country.
● Put your Arabic skills to use in an emergency situation.
● Get started writing Arabic script.
● Understand Arabic history and culture.
The complete idiot's guide to Arabic : [CD-ROM]
[CD-ROM]
ÀRAB
K.F. Habel.
Indianápolis : Alpha Books, 2008. – ISBN : 1592577032.
The Complete Idiot's Guide to Arabic gives you commonsense ways
to build your knowledge of this important language.
In this Complete Idiot's Guide, you get a 90-minute CD-ROM to help
your master conversation and perfect your pronunciation.
Gramática práctica de árabe : A1, A2 y B1
[Llibre]
Joana Hernández Martínez.
Almería : Albujayra, 2009. – ISBN : 8493741035.
Gramática práctica de árabe pretende ser una gramática clara y
concisa, no exhaustiva, destinada a estudiantes de árabe con ciertas
nociones gramaticales, pero sin necesitar una base muy sólida de
ella. Los destinatarios de esta gramática son aquellas personas que
deseen reforzar lo estudiado en clase, o bien quieran consultar por
su cuenta algún punto.
El libro está dividido en cinco grandes apartados: el nombre, el verbo
y la partícula (según la tradición gramatical árabe), a las que se
unen la sintaxis y la ortografía. El total son 55 unidades
gramaticales. Cada unidad tiene una parte teórica explicada en
castellano con ejemplos bilingües y de vocabulario sencillo. Además
de la parte teórica, hay una parte práctica de ejercicios con sus
pertinentes soluciones al final del libro. También acompañan al final
unos glosarios gramaticales árabe-castellano, castellano-árabe y la
bibiografía más utilizada.
Este material, abarca la mayoría de contenidos gramaticales de los
niveles básico e intermedio de las Escuelas Oficiales de Idiomas, el
equivalente a los niveles A1, A2 y B1 del Marco Común Europeo de
Referencia para las Lenguas.
NOVETATS BIBLIOTECA (30/11/09)
Una monarquía protegida por la censura
CASTELLÀ
[Llibre]
Iñaki Anasagasti.
Tres Cantos : Foca, 2009. – (Foca 99. Investigación). – ISBN :
849679721X.
Iñaki Anasagasti ha escrito un libro valiente y necesario, que, si bien
incomodará a algunos, sin duda abrirá los ojos a muchos.
En las encuestas, la monarquía aparece continuamente como la
institución más valorada. Sin embargo, a la hora de analizar este
hecho, cabe preguntarse cuáles son los motivos que subyacen a él.
¿Se basa en acontecimientos objetivos o, por el contrario, estamos
ante una imagen fabricada a partir de la repetición de una serie de
lugares comunes y del sospechoso silencio que rodea todo lo
relacionado con la Familia Real? En las páginas de este libro, se pone
de manifiesto cómo se puede construir una realidad a base de
reiterar unas consignas que acaban adquiriendo categoría de verdad.
Y, sin embargo, la defensa a ultranza de una institución, más allá de
toda crítica, puede acabar volviéndose en su contra. ¿Qué sucede
cuándo alguien se atreve a decir que el emperador está desnudo?
Communication progressive du français avec 270 activités :
niveau débutant
FRANCÈS
[Llibre]
Claire Miquel.
Paris : Cle International, 2004. – ISBN : 2090333065.
Communication progressive du français permet en 270 activités de
bénéficier d'un enseignement du français modulable, souple et
moderne. A travers des dialogues pétillants et des activités variées,
une quarantaine de savoir-faire communicatifs sont ici explorés.
Chaque chapitre met en scène un acte de parole grâce à des
situations de communication caractéristiques de la vie quotidienne,
avec un registre oral courant excluant l'argot.
Chaque chapitre est autonome, afin de travailler en toute liberté ;
néanmoins, ils sont regroupés par thèmes : certains sujets comme
faire des achats, demander et donner des renseignements sont
traités dans les deux niveaux. Tous les chapitres sont ponctués par
un bilan.
NOVETATS BIBLIOTECA (30/11/09)
Communication progressive du français avec 270 activités :
niveau débutant : corrigés
[Llibre]
FRANCÈS
Claire Miquel.
Paris : Cle International, 2004. – ISBN : 2090333073.
Ces corrigés suivent pas à pas les activités de la Communication
progressive du français.
Conçus pour un public d'étudiants adolescents et adultes de niveau
débutant et faux débutant, ces corrigés reprennent la trame de
l'ouvrage de référence:
● faire les courses;
● renseigner, se renseigner;
● parler des lieux et des objets;
● parler aux autres;
● parler de soi;
● parler des autres.
Ces situations de la vie courante donnent lieu à des exercices fermés
et à d'autres exercices pour lesquels le livret de corrigés fournit des
suggestions de réponses (rubriques Exemples et Exemples de
dialogue).
Communication progressive du français avec 270 activités :
niveau débutant : [CD audio]
[CD]
Claire Miquel.
Paris : Cle International, 2004. – ISBN : 2090328797.
Ce CD regroupe les dialogues de la méthode Communication
progressive niveau débutant.
Ce support audio est un excellent complément à la méthode
Communication progressive du français, puisque cette dernière
s'articule autour des actes de parole essentiels aux interactions de la
vie courante. Les dialogues pétillants y respectent un registre de
langue courant excluant l'argot.
Ce CD audio accompagnent la Communication Progressive du
Français, niveau débutant. Il permet à l'étudiant de travailler aussi
bien la compréhension orale que les relations entre la prononciation
et l'orthographe.
Le ton choisi est le plus naturel passible afin que ces dialogues
constituent une véritable "photographie sonore" de la réalité de la
communication d'aujourd'hui.
NOVETATS BIBLIOTECA (30/11/09)
Le portrait
FRANCÈS
[Llibre]
Pierre Assouline.
S.l.: Gallimard, 2007. – (Folio ; 4897). – ISBN : 2070379957.
Et si un tableau pouvait parler? Dire tout ce qu'il voit et tout ce qu'il
entend, partout où il est accroché? Le portrait de la baronne Betty de
Rothschild, peint par Ingres en 1848, raconte, à travers ce roman
surprenant, un siècle et demi des fastes et des tourments de sa
famille, l'une des dynasties financières les plus légendaires et
secrètes d'Europe.
Come un romanzo
ITALIÀ
[Llibre]
Daniel Pennac. Traducció de Yasmina Melaouah,.
Milano : Feltrinelli, 2008. – (Universale economica Feltrinelli ; 1605).
– ISBN : 8807816059.
Quando lo scrittore si mette nei panni del lettore: le massime sul
leggere e i suggerimenti sulla buona lettura di Daniel Pennac.
I Diritti Imperscrittibili Del Lettore I. Il diritto di non leggere II. Il
diritto di saltare le pagine III. Il diritto di non finire un libro IV. Il
diritto di rileggere V. Il diritto di leggere qualsiasi cosa VI. Il diritto al
bovarismo (malattia testualmente contagiosa) VII. Il diritto di
leggere ovunque VIII. Il diritto di spizzicare IX. Il diritto di leggere a
voce alta X. Il diritto di tacere.
Il verbo leggere non sopporta l'imperativo. Esiste tutto un rituale
della lettura. Leggere concede una tregua all'esistenza. La lettura è
un regalo, è gratuita, deve perciò nascere dal piacere stesso del
leggere e non può essere imposta. La lettura è anche una necessità e
un atto di resistenza contro ogni contingenza della vita. È un atto di
condivisione selettiva e differita, crea un'intimità paradossale tra due
solitudini, quella del lettore e quella dell'autore. A leggere, si impara
leggendo. Il tempo per leggere si trova rubandolo. La lettura è un
modo di essere. Essere lettore è una gioia in sé e perciò i lettori
hanno tutti i diritti.
NOVETATS BIBLIOTECA (30/11/09)
Il suggeritore : romanzo
ITALIÀ
[Llibre]
Donato Carrisi.
Milano : Longanesi, 2009. - ISBN : 883042644X.
Ancor prima dell'uscita in libreria questo romanzo ha provocato un
vortice di ammirazione e di attesa, tanto da essere già in via di
pubblicazione nei maggiori paesi europei.
Non è solo un thriller scritto da un autore italiano agli esordi, che si
confronta con un genere finora appannaggio dei grandi autori
americani, reinventando le regole del gioco. È molto di più: è una
storia che non dà tregua, che esplora la zona grigia fra il bene e il
male fino a cogliere l'ultimo segreto, il minimo sussurro.
Qualcosa di sconvolgente è successo, qualcosa che richiede tutta
l'abilità degli agenti della Squadra Speciale guidata dal criminologo
Goran Gavila. Il loro è un nemico che sa assumere molte sembianze,
che li mette costantemente alla prova in un'indagine in cui ogni male
svelato porta con sé un messaggio. Ma, soprattutto, li costringe ad
affacciarsi nel buio che ciascuno si porta dentro. È un gioco di incubi
abilmente celati, una continua sfida.
Sarà con l'arrivo di Mila Vasquez, un'investigatrice specializzata nella
caccia alle persone scomparse, che gli inganni sembreranno cadere
uno dopo l'altro, grazie anche al legame speciale che comincia a
formarsi fra lei e il dottor Gavila.
Ma un disegno oscuro è in atto, e ogni volta che la Squadra sembra
riuscire a dare un nome al male, ne scopre un altro ancora più
profondo...