ASPECTOS CENTRALES SOBRE LA CORTE PENAL INTERNACIONAL JOSE FERNANDO ORTEGA CORTES Especialista en Derecho Penal Universidad de Caldas - LA CORTE PENAL INTERNACIONAL COMO INSTRUMENTO DEFENSOR DE LOS DERECHOS HUMANOS. No desconocemos que para Colombia es supremamente importante la creación de la Corte Penal Internacional, dado su alto índice de violencia, el desconocimiento de los derechos humanos, las masacres y atentados que a diario se comenten. Las Naciones Unidas el 17 de Julio de 1998, aprobaron en Roma el Tratado por medio del cual se crea la Corte Penal Internacional para la protección del Derecho Internacional de los Derechos Humanos, coincidencialmente para esa época se celebraban cincuenta (50) años de la proclamación de la Declaración Universal de los Derechos Humanos. Sin dejar de anotar que hay aspectos que requieren de un cuidadoso estudio y desarrollo infraestructural, es innegable que ésta institución se convierte en paradigma y en la esperanza para nuestros pueblos de contener delitos de permanente ocurrencia, como el exterminio, la desaparición forzada, la tortura, el asesinato, la violación, la esclavitud sexual, prostitución forzada, fecundación y esterilización contraria a la voluntad de las personas, el genocidio y los crímenes de lesa humanidad, entre otros. Inequivocamente, conceptos como la territorialidad y extraterritorialidad de la ley, la extradición, el asilo, ameritan una cuidadosa readecuación, dada la jurisdicción y competencia del nuevo organismo. Sin embargo no podemos verlo como la panacea o solución a los conflictos que desde largas décadas ha venido padeciendo el mundo y la sociedad Colombiana, dadas las profundas connotaciones políticas, sociales, económicas y culturales que enraizan el tipo de violencia y deshumanización que invade al mundo y a la sociedad Colombiana. - ELEMENTOS FUNDAMENTALES DE LA CORTE. Considero básicos los siguientes aspectos: - Complementariedad – Subsidiariedad - Competencia Inherente - Responsabilidad Individual - Jurisdicción y Competencia - Sede, Lugar del Juicio y Condición Jurídica - Composición - Idiomas - Principios Rectores - Entrada en Vigor - La Instrucción del Proceso - Derecho a Aplicar - Régimen Disciplinario - Penas – Ejecución - Recursos - COMPLEMENTARIEDAD Y SUBSIDIARIEDAD. Es claro que la jurisdicción atribuida al organismo no sustituye a las jurisdicciones nacionales de los países firmantes, pues a éstos corresponde perseguir y castigar a los responsables de los crímenes señalados en el Reglamento. Sólo en el evento de que el Estado parte incumpla con el deber y la responsabilidad de someter a la justicia a los responsables queda facultada la jurisdicción internacional para asumir el respectivo proceso. - COMPETENCIA INHERENTE. Se orienta ello a prever que la capacidad conocedora de la Corte implica la ratificación por parte del respectivo Estado interesado del Estatuto que la creó y la desarrolla. Es decir que bien el Estado en cuyo territorio se cometió el delito es parte del Estatuto o bien la nacionalidad que tiene la persona sindicada o investigada se ha acogido a dicho instrumento. - RESPONSABILIDAD INDIVIDUAL. A pesar que grandes contingentes de menores de 18 años participan actualmente en muchos países de conductas que pudieran ser competencia de la Corte, solamente éste tipo de personas naturales están excluidas (art. 26) del peso de la justicia aplicada por el nuevo órgano. De resto, todas la demás personas pueden ser sujetos posibles de investigación y sanción sin que importe su condición de agente estatal o vinculación a un grupo político, organización militar o civil en particular. - JURISDICCION Y COMPETENCIA. (Art. 5) De manera expresa son cuatro las grandes categorías de crímenes que son atribuibles para su investigación y sanción a la Corte, advirtiendo que la Competencia Temporal contiene el principio de la irretroactividad, es decir, que solo podrán entrar a conocerse las conductas cometidas una vez halla entrado en vigor el Estatuto, o sea, transcurridos sesenta días a partir de la sexagésima ratificación; tales crímenes son: El genocidio (art. 6), los crímenes de lesa humanidad (art. 7), los crímenes de guerra (art. 8) y la agresión, con sus respectivas derivaciones y modalidades de tipos penales, tales como el asesinato, el exterminio, la deportación o traslado de población, la tortura, la persecución contra grupos o colectividades por razones políticas, raciales, nacionales, étnicas, culturales, religiosas, desaparición forzada, o actos inhumanos que causen grave sufrimiento o serio daño síquico o físico, entre otros. La jurisdicción en consecuencia no tendrá fronteras, pero se aplicará fundamentalmente dentro de los países suscriptores del Estatuto Orgánico de la Corte, quienes cooperarán sin demora ni excepción de conformidad con el Régimen aceptado. - SEDE, LUGAR DE JUICIO Y CONDICION JURIDICA. (Art. 3) La sede principal será en la Haya, donde se debe preferencialmente celebrar el juicio, pero podrá efectuarse sesiones cuando lo estime conveniente, de acuerdo a las características propias del caso controvertido. Su personalidad jurídica será de carácter internacional. - COMPOSICION. La Corte se integra de los siguientes órganos: 1. Presidencia 2. Sesión de Apelaciones, Sesión de Primera Instancia y Sesión de Cuestiones Preliminares. 3. El Fiscal 4. La Secretaría Tendrá dieciocho (18) Magistrados inicialmente. Quienes serán elegidos entre personas de alta consideración moral, imparcialidad e integridad, que reúnan los requisitos para el ejercicio de las más altas funciones judiciales en sus países. Cualquier Estado parte podrá proponer candidatos para Magistrados de la Corte, independientemente de que sea de su nacionalidad pero sí de la de algún Estado partícipe. Dichos Magistrados serán elegidos por votación secreta en sesión de Asamblea de los Estados que componen la Corte. No podrá haber dos Magistrados del mismo país. El Presidente, el Vicepresidente Primero y el Vicepresidente Segundo serán elegidos por mayoría absoluta de los Magistrados para un período de diez (10) años. - IDIOMAS. (Art. 51) La Corte ha establecido dos grupos de idiomas: 1. Seis Idiomas Oficiales, que son: el árabe, el chino, el español, el francés, el inglés y e ruso. 2. Dos Idiomas de trabajo, que son el francés y el inglés. - PRINCIPIOS RECTORES. Orientan la filosofía y preceptos a observar en el desarrollo de la investigación y castigo a los responsables de los delitos de su competencia los siguientes preceptos: 1. Nullum crimen sine lege (Art. 22) 2. Nulla poena sine lege (Art. 23) 3. Irretroactividad ratione personae (Art. 24) 4. Responsabilidad penal individual de las personas naturales (Art. 25) 5. Improcedencia del cargo oficial (Art. 27) 6. Responsabilidad de jefes y superiores (Art. 28) 7. Imprescriptibilidad (Art. 29) 8. Elemento de intencionalidad (Art. 30) 9. Eximentes de responsabilidad (Art. 31) 10. Error de hecho o error de derecho (Art. 32) 11. Ordenes superiores y disposiciones legales (Art. 33) 12. Presunción de inocencia (Art. 66) 13. Presencia del acusado en el juicio, y (Art. 63) 14. Reparación a las víctimas (Art. 73) - ENTRADA EN VIGOR. Según el artículo 114 del Estatuto aprobado, éste entrará en vigor: “el primer día del mes siguiente al sexagésimo día a partir de la fecha en que se deposite en poder del Secretario General de la Naciones Unidas el sexagésimo instrumento de ratificación, aceptación, aprobación o adhesión”. - LA INSTRUCCIÓN DEL PROCESO. La instrucción estará orientada por el Fiscal, quien podrá iniciar investigaciones por iniciativa propia, basado en las informaciones recibidas sobre crímenes que sean de competencia de la Corte. Dicho funcionario actuará en forma independiente como órgano separado de la Corte. . Tendrá un grupo de Fiscales adjuntos, quienes tendrán que ser de diferentes nacionalidades y desempeñarán su cargo con dedicación exclusiva. El Fiscal será elegido en votación secreta y por mayoría absoluta de los miembros de la Asamblea de los Estados partes. Los adjuntos serán elegidos en la misma forma, de candidatos presentados por el Fiscal y todos serán designados para un período de nueve (09) años, no pudiendo ser reelegidos. - DERECHO APLICABLE. (Art. 21) El siguiente es el orden diseminado para las investigaciones en cuanto a la aplicación del derecho se refiere: 1. El Estatuto de la Corte, sus reglas, procedimientos y sistemas de pruebas. 2. Los tratados, principios y normas del derecho internacional, incluidos los principios establecidos del derecho Internacional de los conflictos armados. - En defecto de los anteriores, los principios generales del derecho que derive la Corte del derecho interno de los sistemas jurídicos del mundo, siempre que tales principios no sean incompatibles con su Estatuto Orgánico, el Derecho Internacional ni las normas y principios internacionalmente reconocidos. RÉGIMEN DISCIPLINARIO. Todos los funcionarios de la Corte estarán sujetos al régimen disciplinario contenido en los artículos 47, 48 y en las medidas disciplinarias y en las reglas de procedimiento y pruebas del Estatuto, llegándose hasta la separación el cargo y sin perjuicio de las demás acciones legales. Los Magistrados y el Fiscal tendrán privilegios e inmunidades propias de los jefes de misiones diplomáticas. - PENAS – EJECUCION. (Arts 75 y 77) Las penas a aplicar por la Corte serán: 1. La reclusión que no exceda de treinta (30) años. 2. Reclusión a perpetuidad. Como penas accesorias se podrá imponer la multa y el decomiso del producto, los bienes y los haberes procedentes directa o indirectamente del crimen cometido, sin perjuicio de los derechos de terceros que acrediten haber actuado de buena fe. Con relación a la ejecución de la pena privativa de la libertad, esta se cumplirá en un Estado designado por la Corte, de manera discrecional o en su defecto en el establecimiento penitenciario que designe el Estado receptor. Sólo la Corte podrá decidir sobre reducción de pena y ningún Estado podrá poner en libertad al recluso antes del cumplimiento de la pena impuesta por ella. En caso de evasión, la Corte podrá solicitar al Estado donde se encuentre el evadido, su entrega, de conformidad con los acuerdos bilaterales y multilaterales vigentes, pudiendo enviarlo al Estado en que se cumplirá la pena o a otro que ella indique. - RECURSOS. (Arts 80, 81, 83) Contra las decisiones de primera instancia de la respectiva Sala de la Corte proceden los recursos de apelación y de revisión de la decisión condenatoria o de la pena ante la respectiva Sala de Apelaciones y en el primer evento se podrá revocar o enmedar la decisión o la pena, así como decretar la celebración de un nuevo juicio en otra sala de primera instancia. En el segundo, la revisión, que podrá ser impetrada por el condenado o el cónyuge, los hijos, los padres o quien tenga derecho luego de la muerte de acusado, procederá si se hubieran descubierto nuevas pruebas, falsedades procesales o incumplimiento de las funciones propias por parte de los jueces que intervinieron en la decisión, la Sala de Apelaciones modificará total o parcialmente la sentencia y de ser favorable al condenado cuando se haya producido ilegalidad en la detención o reclusión, éste tendrá derecho a ser indemnizado por la Corte. - CONCLUSION. Se evidencia entonces que hay un conjunto de aspectos positivos que para la protección y promoción de los derechos humanos, representa esperanzadoramente la nueva Corte Penal Internacional, que de paso es bueno aclarar, no se puede confundir con otros organismos y tribunales internacionales, dada su naturaleza, jurisdicción y competencia. Lo anterior no significa que exista un conjunto de vacíos y de preocupaciones en torno, por ejemplo, a los criterios para la designación y selección de Magistrados, a la sede, a la materialización del derecho de defensa, a los costos del proceso para el sindicado, a la contradicción entre el derecho interno y el internacional entratándose por ejemplo de la imprescriptibilidad de los crímenes, el poderío económico transnacionales. y política de las grandes potencias