CLÁUSULAS ADICIONALES PARA EL SEGURO DE RESPONSABILIDAD CIVIL DE PRACTICOS Y/O PILOTOS Incorporada al Depósito de Pólizas bajo el código CAD120150814 COSTOS DE DEFENSA EN CASO DE PROCEDIMIENTO ANTE LA AUTORIDAD MARITIMA Y/O CORTE DE APELACIONES SEGÚN LEY DE NAVEGACIÓN N° 2.222: 1. Riesgo cubierto El Asegurador se obliga a mantener indemne al Asegurado por los Costos de Defensa en que éste deba incurrir, en caso de que fueran citados sus representantes o los Prácticos y Pilotos, a un procedimiento ante la Autoridad Marítima por su responsabilidad en un Siniestro ocurrido durante el Período de Vigencia de la póliza. La responsabilidad del Asegurador se limitará a los Costos de Defensa devengados únicamente en la instancia administrativa ante la Autoridad Marítima y/o Corte de Apelaciones en cualquier instancia. 2. Procedimiento en caso de notificación En caso de notificación, ya sea por parte de la Autoridad Marítima y/o de la Corte de Apelaciones, de una acción de carácter administrativo contra el Asegurado, este deberá dar aviso por escrito al Asegurador de la acción promovida a más tardar a los tres días hábiles siguientes de notificado, acompañando simultáneamente los antecedentes recibidos con la acción. El Asegurado deberá defender y oponerse a cualquier acción de las mencionadas en el párrafo anterior presentada en su contra. El Asegurador tendrá derecho pero no la obligación de participar en dicha defensa y en la negociación de cualquier transacción que involucre o que pueda razonablemente involucrar al Asegurador. El Asegurador puede transar cualquier acción con respecto al Asegurado siempre y cuando lo considere conveniente. Ningún reconocimiento de adeudo, transacción o cualquier otro acto jurídico de naturaleza semejante, hecho o concertado sin el consentimiento del Asegurador, le será oponible, incluyendo Costos de Defensa, en relación con dicha acción o potencial acción. El Asegurador pagará los Costos de Defensa cubiertos por el presente contrato después de la aplicación del Deducible, si en su caso fuese aplicable, dentro de los treinta días hábiles siguientes a la entrega al Asegurador de las facturas suficientemente detalladas. El Asegurado rembolsara al Asegurador cualquier pago realizado por este, que se determine que no es sujeto a cobertura bajo este contrato. En caso de que el Asegurado no diere aviso fehaciente al Asegurador de la acción promovida, y/o procediere a su contestación con un abogado u otro profesional competente en la materia, por él designado, los honorarios de este profesional serán a exclusivo cargo del Asegurado. Adicionalmente, la presente cobertura podrá extenderse a los Prácticos y/o Pilotos que componen la nómina, a voluntad exclusiva del Asegurado, debiendo para ello comunicar de la acción promovida a más tardar dentro de los seis días hábiles siguientes de notificado el Práctico y/o Piloto, junto con cumplir los demás términos y condiciones descritos bajo este título. 3. Responsabilidad del Asegurador La responsabilidad del Asegurador por los Costos de Defensa ante la Autoridad Marítima y/o de la Corte de Apelaciones, se limitará al Sublímite de Responsabilidad dispuesto en las condiciones particulares. COBERTURA DE LUCRO CESANTE EN CASO DE SUSPENSIÓN O CANCELACIÓN DE LA HABILITACION DE PRÁCTICO Y/O PILOTO En caso de que el Asegurado sufriera la suspensión o cancelación del nombramiento y/o habilitación de cualquiera de sus Prácticos y/o Pilotos indicados en la nómina, por parte de la autoridad competente como consecuencia de un Siniestro ocurrido durante el Período de Vigencia de la póliza, el Asegurador, a partir de la fecha en que se haga efectiva la resolución de esa autoridad, abonará al Práctico y/o Piloto afectado, la suma mensual indicada en las condiciones particulares, durante un plazo máximo de 4 meses, independientemente de que la suspensión o revocación fueren por un plazo mayor. Cualquier fracción de mes durante la cual se extienda la suspensión o cancelación, será abonada por el Asegurador en forma proporcional a la suma mensual antes indicada. Asimismo, queda expresamente convenido que no habrá responsabilidad indemnizatoria por parte del Asegurador en caso de que, durante el tiempo de la suspensión o revocación de la habilitación del Práctico y/o Piloto, se verificara que éste de todas formas no hubiera tenido actividad profesional por restricciones a la navegación impuestas por las autoridades competentes en el lugar en que desarrolle su actividad de practicaje o pilotaje, que no fuesen consecuentes de la suspensión o cancelación aludida. CLÁUSULAS ADICIONALES PARA EL SEGURO DE RESPONSABILIDAD CIVIL DE PRACTICOS Y/O PILOTOS COSTOS DE DEFENSA EN CASO DE PROCEDIMIENTO ANTE LA AUTORIDAD MARITIMA Y/O CORTE DE APELACIONES SEGÚN LEY DE NAVEGACIÓN N° 2.222: 1. Riesgo cubierto El Asegurador se obliga a mantener indemne al Asegurado por los Costos de Defensa en que éste deba incurrir, en caso de que fueran citados sus representantes o los Prácticos y Pilotos, a un procedimiento ante la Autoridad Marítima por su responsabilidad en un Siniestro ocurrido durante el Período de Vigencia de la póliza. La responsabilidad del Asegurador se limitará a los Costos de Defensa devengados únicamente en la instancia administrativa ante la Autoridad Marítima y/o Corte de Apelaciones en cualquier instancia. 2. Procedimiento en caso de notificación En caso de notificación, ya sea por parte de la Autoridad Marítima y/o de la Corte de Apelaciones, de una acción de carácter administrativo contra el Asegurado, este deberá dar aviso por escrito al Asegurador de la acción promovida a más tardar a los tres días hábiles siguientes de notificado, acompañando simultáneamente los antecedentes recibidos con la acción. El Asegurado deberá defender y oponerse a cualquier acción de las mencionadas en el párrafo anterior presentada en su contra. El Asegurador tendrá derecho pero no la obligación de participar en dicha defensa y en la negociación de cualquier transacción que involucre o que pueda razonablemente involucrar al Asegurador. El Asegurador puede transar cualquier acción con respecto al Asegurado siempre y cuando lo considere conveniente. Ningún reconocimiento de adeudo, transacción o cualquier otro acto jurídico de naturaleza semejante, hecho o concertado sin el consentimiento del Asegurador, le será oponible, incluyendo Costos de Defensa, en relación con dicha acción o potencial acción. El Asegurador pagará los Costos de Defensa cubiertos por el presente contrato después de la aplicación del Deducible, si en su caso fuese aplicable, dentro de los treinta días hábiles siguientes a la entrega al Asegurador de las facturas suficientemente detalladas. El Asegurado rembolsara al Asegurador cualquier pago realizado por este, que se determine que no es sujeto a cobertura bajo este contrato. En caso de que el Asegurado no diere aviso fehaciente al Asegurador de la acción promovida, y/o procediere a su contestación con un abogado u otro profesional competente en la materia, por él designado, los honorarios de este profesional serán a exclusivo cargo del Asegurado. Adicionalmente, la presente cobertura podrá extenderse a los Prácticos y/o Pilotos que componen la nómina, a voluntad exclusiva del Asegurado, debiendo para ello comunicar de la acción promovida a más tardar dentro de los seis días hábiles siguientes de notificado el Práctico y/o Piloto, junto con cumplir los demás términos y condiciones descritos bajo este título. 3. Responsabilidad del Asegurador La responsabilidad del Asegurador por los Costos de Defensa ante la Autoridad Marítima y/o de la Corte de Apelaciones, se limitará al Sublímite de Responsabilidad dispuesto en las condiciones particulares. COBERTURA DE LUCRO CESANTE EN CASO DE SUSPENSIÓN O CANCELACIÓN DE LA HABILITACION DE PRÁCTICO Y/O PILOTO En caso de que el Asegurado sufriera la suspensión o cancelación del nombramiento y/o habilitación de cualquiera de sus Prácticos y/o Pilotos indicados en la nómina, por parte de la autoridad competente como consecuencia de un Siniestro ocurrido durante el Período de Vigencia de la póliza, el Asegurador, a partir de la fecha en que se haga efectiva la resolución de esa autoridad, abonará al Práctico y/o Piloto afectado, la suma mensual indicada en las condiciones particulares, durante un plazo máximo de 4 meses, independientemente de que la suspensión o revocación fueren por un plazo mayor. Cualquier fracción de mes durante la cual se extienda la suspensión o cancelación, será abonada por el Asegurador en forma proporcional a la suma mensual antes indicada. Asimismo, queda expresamente convenido que no habrá responsabilidad indemnizatoria por parte del Asegurador en caso de que, durante el tiempo de la suspensión o revocación de la habilitación del Práctico y/o Piloto, se verificara que éste de todas formas no hubiera tenido actividad profesional por restricciones a la navegación impuestas por las autoridades competentes en el lugar en que desarrolle su actividad de practicaje o pilotaje, que no fuesen consecuentes de la suspensión o cancelación aludida.