Leche con nesquik y zumo con galletas variadas / Chocolate milk

03
March
Leche con nesquik y zumo con galletas variadas / Chocolate milk, juice and biscuits
Leche con nesquik y zumo con cereales / Chocolate milk, juice and cereal
Leche con nesquik y zumo con tostadas, mantequilla y mermelada o aceite / Chocolate milk, juice, toast with butter and jam or olive oil Leche con nesquik y zumo con pan de leche con embutido / Chocolate milk, juice and bread with salami
Leche, zumo y cereales / Milk, juice and cereal
Leche, pieza de fruta y galletas / Milk, fruit and cookies
Leche, zumo y tostadas con mantequilla y mermelada / Milk, juice, and toast with butter and jam
Leche, pieza de fruta y magdalenas / Milk, fruit and muffins
Leche, zumo y pan de leche con jamón / Milk, juice and bread with ham
Zumo, sandwich de pavo y pieza de fruta / Juice, turkey sandwich and fruit
Leche, montado de jamón york y pieza de fruta / milk, ham finger sandwich andr fruit
Zumo, sandwich de chorizo y pieza de fruta / Juice, chorizo sandwich and fruit
Leche, montado de queso y pieza de fruta / milk, cheese finger sandwich and fruit
Batido, sandwich de salchichón y pieza de fruta / Milkshake, sausage sandwich and fruit
LUNES
LUNES
MARTES
MARTES
MIÉRCOLES
MIÉRCOLES
2
3
4
Albóndigas de ternera con guarnición de arroz/ Meatballs with rice
Merluza con champiñón laminado /Hake with mushrooms
Chuletas de sajonia a la plancha con guarnición de puré de patata/ Saxon style chops on the grill with mashed potatoes
Tortilla de calabacín /Zucchini omelette
Postre lácteo y pan / Dairy dessert and bread
Judías blancas con verduras/ Haricot stew with vegetables
Fruta, leche y pan / Fruit, milk and bread
7
8
9
Delicias de jamón y queso /Ham and cheese rolls
Ternera a la jardinera / Steak with vegetalbes
Cinta de lomo con guarnición de pisto / Pork with vegetables in tomato sauce
Puré de calabacín con picatostes/ Zucchini puree with croutons
Menestra de verduras / Sautéed vegetables
Fruta, leche y pan / Fruit, milk and bread
Postre lácteo y pan / Dairy dessert and bread
14
15
16
Limanda a la romana/Breaded limanda
Tortilla de queso / Cheese omelette
Puré de espinacas /Spinach puree
Hamburguesa de pollo con patatas fritas /Chicken burger with french fries
Fruta, leche y pan / Fruit, milk and bread
VIERNES
VIERNES
1
Puré de verduras / Vegetable puree
Marmitako de bonito / Potato and tuna stew
JUEVES
JUEVES
Judías verdes rehogadas con bacon/Lightly fried green beans with bacon
Postre lácteo y pan / Dairy dessert and bread
Fruta, leche y pan / Fruit, milk and bread
Arroz con salsa de tomate y salchichas / Rice with tomato sauce and sausages
Fruta, leche y pan / Fruit, milk and bread
Arroz tres delicias /Chinese style rice
Postre lácteo y pan / Dairy dessert and
bread
Fruta, leche y pan / Fruit, milk and bread
10
11
Lentejas estofadas / Lentil stew
Pollo asado con patatas fritas /Roasted chicken with french fries
Postre lácteo y pan / Dairy dessert and bread
17
Cocido completo (sopa, garbanzos, zanahoria, patata, pollo, ternera , jamón y chorizo) / Full Madrid, style chickpea stew ( soup, chickpeas, carrot, potato, chorizo, chicken, ham and beef)
22
23
24
28
29
30
31
Salmón al horno / Baked salmon
Escalopines de ternera en salsa / Breaded steak with tomato sauce
Fruta, leche y pan / Fruit, milk and bread
March
Espaguettis con salsa de tomate /Spaghetti with tomato sauce Emperador a la plancha/Grilled swordfish
Fruta, leche y pan / Fruit, milk and bread
18
Postre lácteo y pan / Dairy dessert and bread
21
Arroz con pollo/ Rice with chicken
Tallarines con atún y salsa de tomate / Noodles with tuna and tomato sauce
03
25
Sopa de cocido/ Broth
Fruta, leche y pan / Fruit, milk and bread
TODOS LOS ALUMNOS PODRÁN REPETIR LAS VECES QUE DESEEN, DESPUÉS D E H ABER COMIDO EL PRIMER Y SEGUNDO PLATO. Es conveniente que los niños vengan bien desayunados al Colegio. El pescado será de las variedades: merluza, pescadilla, salmón, mero… puede variar en función de la disponibilidad de mercado y s i e s fresco será congelado durante 2 4-­‐48 horas a –20 ºC, s egún la normativa vigente (RD 1 420/2006). Los productos lácteos utilizados e n e l Colegio (leche, yogur, e tc.) s on de la marca Puleva y D anone. Todos los 2 º platos irán acompañados de e nsalada.
LUNES
MARTES
MIÉRCOLES
JUEVES
VIERNES
1
2
3
4
Puré de patata y zanahoria / Potato and carrot puree
Patatas hervidas con aceite de oliva / Boiled potatoes with olive oil
Arroz blanco / White rice
Pasta cocida blanca / Soft boiled pasta
Tortilla francesa / Egg omelett
Pescado plancha / Grilled fish
Lacón a la gallega / Grilled ham
Tortilla francesa / Egg omelett
Yogur y pan / Yoghurt, bread Fruta y pan / Fruit, and bread
Yogur y pan / Yoghurt, bread Fruta y pan / Fruit, and bread
7
8
9
10
Patatas hervidas con aceite de oliva / Boiled potatoes with olive oil
Puré de calabacín / Zucchini puree
Arroz blanco / White rice
Sopa de cocido desgrasada / Broth without fal
11
Tortilla francesa / Egg omelett
Pescado a la plancha/ Grilled fish
Filete de pollo a la plancha / Grilled chicken fillet
Pescado a la plancha/ Grilled fish
Fruta y pan / Fruit, and bread
Yogur y pan / Yoghurt, bread Fruta y pan / Fruit, and bread
Yogur y pan / Yoghurt, bread Fruta y pan / Fruit, and bread
14
15
18
Pasta cocida blanca / Soft boiled pasta
16
17
Puré de patata y zanahoria / Potato and carrot puree
Filete de pollo a la plancha / Grilled chicken fillet
Pescado plancha / Grilled fish
Tortilla francesa / Egg omelett
Fruta y pan / Fruit, and bread
Yogur y pan / Yoghurt, bread Fruta y pan / Fruit, and bread
21
22
23
24
28
29
30
31
Jamón York / Ham
Arroz blanco / White rice
Arroz con pollo / Rice with chicken
03
March
Pasta cocida blanca / Soft boiled pasta
Sopa de cocido desgrasada / Broth without fal
Filete de pollo a la plancha / Grilled chicken fillet
Yogur y pan / Yoghurt, bread 25
Sopa de cocido desgrasada / Broth without fal
Pescado plancha / Grilled fish
Filete de pollo a la plancha / Grilled chicken fillet
Fruta y pan / Fruit, and bread
Yogur y pan / Yoghurt, bread TODOS LOS ALUMNOS PODRÁN REPETIR LAS VECES QUE DESEEN, DESPUÉS D E H ABER COMIDO EL PRIMER Y SEGUNDO PLATO. Es conveniente que los niños vengan bien desayunados al Colegio. El pescado será de las variedades: merluza, pescadilla, salmón, mero… puede variar en función de la disponibilidad de mercado y s i e s fresco será congelado durante 2 4-­‐48 horas a –20 ºC, s egún la normativa vigente (RD 1 420/2006). Los productos lácteos utilizados e n e l Colegio (leche, yogur, e tc.) s on de la marca Puleva y D anone. Todos los 2 º platos irán acompañados de e nsalada.
LUNES
MARTES
MIÉRCOLES
JUEVES
VIERNES
1
2
3
4
Ensalada de pasta / Pasta salad
Brocoli gratinado / Broccoli gratin
Crema de calabacín / Cream of zucchini
Pescado / Fish
Pescado / Fish
Filete de ternera a la plancha con patatas fritas / Grilled steak fillet with french fries
Parrilla de verduras / Grilled vegetables
Fruta, leche y pan / Fruit, milk and bread
Yogur y pan / Yoghurt, bread 7
8
9
10
Arroz tres delicias / Chinese styled rice
Espárragos con mahonesa / Asparagus with mayo
Sopa de lluvia / Soup with pearl shaped pasta
Alcachofas con jamón / Artichokes with ham
Pescado / Fish
Hamburguesa de pollo con patatas /Chicken burguer with french fries
Pescado / Fish
Albóndigas de ternera / Meatballs
Yogur y pan / Yoghurt, bread Fruta, leche y pan / Fruit, milk and bread
Yogur y pan / Yoghurt, bread Fruta, leche y pan / Fruit, milk and bread
Cinta de lomo con pimientos / Pork with green peppers
03
March
Fruta, leche y pan / Fruit, milk and bread
Yogur y pan / Yoghurt, bread 11
Tortilla de patata con pimientos verdes / Potato omelette with green peppers
Yogur y pan / Yoghurt, bread 14
15
Ensalada de arroz / Rice salad
Pollo frito salteado con verduras / Fried chicken with salted vegetables
Empanadillas caseras de atún / Tuna pasty
Fruta, leche y pan / Fruit, milk and bread
16
17
Acelgas rehogadas / Sauted chard
Puré de calabaza / Pumpkin puree
Filete de ternera a la plancha / Grilled steak fillet
Pescado / Fish
Yogur y pan / Yoghurt, bread Fruta, leche y pan / Fruit, milk and bread
18
Yogur y pan / Yoghurt, bread 21
22
23
24
28
29
30
31
Guisantes con jamón / Sauteed peas with ham
Filete de pollo a la plancha / Grilled chicken fillet
25
Pisto con huevos fritos y patatas fritas / Mixed vegetables in sauce with fried eggs and french fries
Fruta, leche y pan / Fruit, milk and bread
Yogur y pan / Yoghurt, bread TODOS LOS ALUMNOS PODRÁN REPETIR LAS VECES QUE DESEEN, DESPUÉS D E H ABER COMIDO EL PRIMER Y SEGUNDO PLATO. Es conveniente que los niños vengan bien desayunados al Colegio. El pescado será de las variedades: merluza, pescadilla, salmón, mero… puede variar en función de la disponibilidad de mercado y s i e s fresco será congelado durante 2 4-­‐48 horas a –20 ºC, s egún la normativa vigente (RD 1 420/2006). Los productos lácteos utilizados e n e l Colegio (leche, yogur, e tc.) s on de la marca Puleva y D anone. Todos los 2 º platos irán acompañados de e nsalada.
LUNES
MARTES
1
Puré de frutas variadas / Fruit puree
Pan de leche con queso de untar / Sweet bread with spreadable cheese
MIÉRCOLES
2
JUEVES
VIERNES
3
4
Montado de mortadela /Mortadella finger sandwich
Montado de cuña de queso / Cheese finger sandwich
Sandwich de nocilla / Hazelnut and chocolate sandwich Petit suise / Yogurt
Fruta del tiempo / Fruit
Leche / Milk
9
10
Puré de frutas variadas / Fruit puree
Puré de frutas variadas / Fruit puree
11
Montado de chorizo / Chorizo finger sandwich
Sandwich de jamón york / Ham sandwich
Montado de salchichón / Sausage finger sandwich
Yogur bebido / Liquid yogurt
Fruta del tiempo / Fruit
Zumo de frutas / Juice
16
17
18
Puré de frutas variadas / Fruit puree Puré de frutas variadas / Fruit puree
Montado de mortadela /Mortadella finger sandwich
Montado de cuña de queso / Cheese finger sandwich
Petit suise / Yogurt
Fruta del tiempo / Fruit
Puré de frutas variadas / Fruit puree Puré de frutas variadas / Fruit puree
Puré de frutas variadas / Fruit puree Fruta del tiempo / Fruit
7
8
Puré de frutas variadas / Fruit puree
Puré de frutas variadas / Fruit puree
Quesitos con membrillo y pan tostado / Cheese with quince and toast Pan de leche con paté / Sweet bread with pate
Fruta del tiempo / Fruit
14
Puré de frutas variadas / Fruit puree
Montado de pavo / Turkey finger sandwich
Natillas / Pudding
15
Puré de frutas variadas / Fruit puree
Pan de leche con queso de untar / Sweet bread with spreadable cheese
03
March
p.m
Puré de frutas variadas / Fruit puree Fruta del tiempo / Fruit
21
22
23
24
28
29
30
31
Puré de frutas variadas / Fruit puree 25
Puré de frutas variadas / Fruit puree
Montado de mortadela /Mortadella finger
sandwich
Montado de cuña de queso / Cheese finger sandwich
Petit suise / Yogurt
Fruta del tiempo / Fruit
TODOS LOS ALUMNOS PODRÁN REPETIR LAS VECES QUE DESEEN, DESPUÉS D E H ABER COMIDO EL PRIMER Y SEGUNDO PLATO. Es conveniente que los niños vengan bien desayunados al Colegio. El pescado será de las variedades: merluza, pescadilla, salmón, mero… puede variar en función de la disponibilidad de mercado y s i e s fresco será congelado durante 2 4-­‐48 horas a –20 ºC, s egún la normativa vigente (RD 1 420/2006). Los productos lácteos utilizados e n e l Colegio (leche, yogur, e tc.) s on de la marca Puleva y D anone. Todos los 2 º platos irán acompañados de e nsalada.