RELIGIÓN CATÓLICA PROYECTO EMAÚS 1. º ESO Programación didáctica UNIDAD 10. María es su nombre Esta unidad presenta a María, la madre de Jesús. Su nombre, tan usual en nuestra cultura, recuerda a una mujer que vivió hace más de dos mil años. No son muchos los datos que los evangelios nos ofrecen de ella; sin embargo, la vida de esta mujer tuvo una importancia decisiva en el plan de Dios y en la vida de Jesús. Para los cristianos, María, la madre de Jesús, es el tesoro más precioso de la Iglesia, modelo de madre, de discípula y de creyente. Su fe en Dios y su colaboración en la misión de Jesús tienen importantes repercusiones en los creyentes. I. OBJETIVOS Conocer los datos que contienen los evangelios sobre María, la madre de Jesús. Analizar los acontecimientos principales que conocemos de su vida. Aprender el significado y las consecuencias de la Anunciación, de la Visitación y del Magnificat. Comprender qué significa “María es llena de gracia y modelo de creyente”. Reconocer la importancia de María en la cultura y en el arte. II. CONTENIDOS CONCEPTOS Acontecimientos principales de la vida de María. Relación entre María y su hijo Jesús según el Nuevo Testamento. María, la llena de gracia: elegida y madre de Dios. María, modelo de creyente: mujer de fe y seguidora de Jesús. María en el arte y en la liturgia. PROCEDIMIENTOS Relacionar imágenes con textos del Nuevo Testamento en los que se habla de María. Consultar citas bíblicas en las que se narran acontecimientos relacionados con María. Leer, comprender y trabajar con el relato de la Anunciación. Resolver un acróstico sobre María. Investigar tradiciones marianas del propio contexto cultural. Comentar el contenido de algunas viñetas y realizar alguna basada en episodios bíblicos en los que aparezca María. Distinguir entre la persona de María y sus múltiples advocaciones. Conocer, contemplar y apreciar el patrimonio cultural y religioso universal y español en torno a la figura de María. RELIGIÓN CATÓLICA 1º ESO– 1 – PROGRAMACIÓN DIDÁCTICA RELIGIÓN CATÓLICA PROYECTO EMAÚS 1. º ESO Programación didáctica ACTITUDES Interés por conocer lo que los evangelios nos cuentan de la vida de María. Aprecio por la figura de María en la tradición religiosa y cultural española. Capacidad de admiración ante el mensaje que nos transmiten imágenes y fotografías de temas humanos y religiosos. Capacidad de relación entre textos literarios y bíblicos y obras de arte. Deseo de profundizar con interés en estos temas. III. CRITERIOS DE EVALUACIÓN 1. Conocer y saber explicar los datos que los evangelios ofrecen sobre María, la madre de Jesús. 2. Conocer el significado de estos términos y expresiones: “Anunciación”, “Visitación”, “Magnificat”, “llena de gracia”. 3. Saber reconocer, en diferentes obras de arte y advocaciones, los acontecimientos más importantes de la vida de María. IV. COMPETENCIAS BÁSICAS 1. Adquirir conocimientos en torno a la figura de María. 2. Comprender conceptos como “Anunciación”, “Visitación”, “Magnificat” y “llena de gracia”. 3. Desarrollar la capacidad de contemplación y de análisis. 4. Definir y expresar correctamente los acontecimientos marianos. 5. Despertar el interés la lectura, el arte y la cultura de nuestro país. V. RECURSOS PARA EL AULA BIBLIOGRAFÍA – Jean-Paul MICHAUD, María de los evangelios. Estella, Verbo Divino. Este cuaderno invita al lector a descubrir el retrato de María en cada uno de los cuatro evangelios, teniendo siempre presente en la reflexión a Jesús, Hijo de Dios e hijo de María. Textos y orientaciones muy útiles para que el profesor elabore materiales y apuntes para los alumnos en torno al tema de María. – Francisco CONTRERAS MOLINA, María, belleza de Dios y madre nuestra. Estella, Verbo Divino. El autor de este libro selecciona 15 poemas dedicados a María, escritos por los poetas españoles más representativos del siglo XX, y los interpreta mediante un comentario literario-teológico de cada uno de ellos. Puede servia para proponer alguna actividad de análisis y comentario a los alumnos. – CASA DE LA BIBLIA, María, Evangelio vivido. Estella, Verbo Divino. Se trata de la presentación de nueve textos de los evangelios y de uno de los Hechos de los Apóstoles. Todos ellos hablan de María, de su camino de fe, de su disponibilidad sin límites, de su presencia en los albores de la Iglesia. Son materiales sencillos, aptos para la lectura, la reflexión y el estudio de la figura de María a partir de los textos del Nuevo Testamento. RELIGIÓN CATÓLICA 1º ESO– 2 – PROGRAMACIÓN DIDÁCTICA RELIGIÓN CATÓLICA PROYECTO EMAÚS 1. º ESO Programación didáctica – Juan DE ISASA, Miryam de Nazaret. Madrid, PPC. Este pequeño libro, repleto de imágenes, puede ser propuesto como lectura para los alumnos. Sus páginas presentan de un modo novedoso y ágil la presencia de María en la historia de la salvación y, de modo particular, como madre y discípula de Jesús. MATERIALES AUDIOVISUALES CINE – Jesús de Nazaret (Reino Unido, 1977), de Franco ZEFFIRELLI. Aunque esta película tiene como protagonista principal a Jesús de Nazaret, su director trata con exquisita sensibilidad la figura de María, siempre presente y con discreción en la vida de su hijo. Algunas escenas en las que aparece María pueden proyectarse en el aula y provocar una reflexión y un diálogo acerca de su figura y de su papel en la vida de Jesús y en la comunidad cristiana que es la Iglesia. – María de Nazaret (Francia, 1994), del director Jean DELANNOY. Esta película presenta la vida de Jesús vista y vivida por su madre. El autor sigue el relato evangélico hasta la muerte de Jesús y después muestra a María como la testigo conmovida y animadora de la acción del grupo que siguió a Jesús. Natividad (EE.UU., 2006), dirigida por Catherine HARDWICKE. Narra con bastante fidelidad los episodios de la Anunciación y el Nacimiento de Jesús recogidos en los dos primeros capítulos de Mateo y Lucas. Al relato evangélico, la directora añade un interesante punto de vista “apócrifo” acerca de la vida cotidiana de la joven María y, sobre todo, de la humanidad con que José, su esposo, cuida, protege y ama a la Madre de Jesús. – MÚSICA Existen en el mercado musical, numerosas recopilaciones musicales de piezas en torno a la figura bíblica de María y a alguno de los episodios más significativos de su vida. El Ave María, de Schubert; el Stabat Mater Dolorosa, de Pergolesi o Ave María, de Gounod, son algunos ejemplos que pueden servirnos para realizar en clase una audición y hacer que los alumnos compartan qué les ha sugerido y qué rasgos de la vida de María creen que se reflejan mejor en ellos. Para realizar esta actividad, conviene que el profesor distribuya a los alumnos la letra de las canciones. VI. ENFOQUES Y SUGERENCIAS PEDAGÓGICAS Y DIDÁCTICAS El esquema de la presente unidad se resume a la perfección en los títulos de sus tres partes: María unida a Jesús, llena de gracia y modelo de creyente. María es presentada como madre, como creyente y como seguidora de Jesús. Como afirman los creyentes, “el que encuentra a María ha encontrado a Jesús". Esta es la razón por la que la figura de María se presenta unida a la de Jesús y en referencia continua a este: "Así como Dios no quiso prescindir de María para venir a los hombres, los hombres no podemos prescindir de María para llegar a Jesús". RELIGIÓN CATÓLICA 1º ESO– 3 – PROGRAMACIÓN DIDÁCTICA RELIGIÓN CATÓLICA PROYECTO EMAÚS 1. º ESO Programación didáctica Es importante que tengamos esto en cuenta desde el primer momento. La figura de María no siempre ha sido presentada en relación a su Hijo Jesús, y eso ha provocado una especie de divinización de su figura que no se ajusta en nada a lo que narran los evangelios al respecto. Esta unidad pretende que los alumnos conozcan a María como la mujer de fe que fue, como la seguidora de Jesús que supo aceptar en su vida la voluntad del Padre. María la mujer, la elegida, la madre, la creyente. DOBLE PÁGINA INICIAL En la doble página inicial aparecen cuatro fotogramas de la película Jesús de Nazaret, del director Franco ZEFFIRELLI. A la izquierda, en tamaño grande, está el rostro joven y reflexivo de María; justo debajo aparece la escena de la Visitación. En la parte derecha vemos a María embarazada acompañada por José, y más abajo a María, a José y a Jesús en Jerusalén. Todas las fotografías pueden dar pie al diálogo, ya que cada una transmite aspectos significativos de la vida de María. ORIENTACIONES PARA TRABAJAR Para iniciar el estudio de esta unidad proponemos trabajar con la fotografía del rostro de María que aparece en la parte izquierda de esta doble página. Preguntamos a los alumnos: ¿Qué expresa, según vosotros, esta fotografía? ¿Qué datos aporta sobre la figura de María? ¿Qué imagen de María tenéis? Con el diálogo que se entable y las ideas que surjan, comenzamos a leer los diferentes apartados que aparecen bajo el título de la unidad. En el apartado ¿Sabías que…? aparecen algunas circunstancias referentes a la época en la que vivió María. Debemos tener presente que son muy pocos los datos que conocemos de ella, y que muchos de los títulos a ella atribuidos proceden de una elaboración teológica o de la devoción popular posterior. En el apartado ¿Qué opinas? la primera cuestión que se plantea hace referencia a las fotografías. Las imágenes representan lo siguiente: – La Visitación – María embarazada y José camino de Belén – María, José y Jesús en Jerusalén – Las obras de arte dedicadas a María son innumerables, tanto en pintura, escultura o piezas musicales. – María es una de las mujeres más importantes de la historia, pues su sí a Dios dio paso a la salvación y al anuncio del reino que realizó Jesús. María es modelo, para creyentes y no creyentes, de maternidad, de fidelidad y compromiso, de confianza y de amor hasta el final. En esta unidad vamos a estudiar la vida de María que narran los evangelios, el relato de la Anunciación para ahondar y comprender su significado y la estrecha relación que María mantuvo con su hijo Jesús. RELIGIÓN CATÓLICA 1º ESO– 4 – PROGRAMACIÓN DIDÁCTICA RELIGIÓN CATÓLICA PROYECTO EMAÚS 1. º ESO Programación didáctica 1. Unida a Jesús ORIENTACIONES DIDÁCTICAS El objetivo principal de este primer punto es ver a María como una mujer íntimamente unida a Jesús y fiel cumplidora de la palabra de Dios. El objetivo complementario es ir a los evangelios y al libro de los Hechos para descubrir en ellos diferentes escenas de la vida de María y su trascendencia. PROPUESTA DE TRABAJO Para realizar las actividades que se proponen sería oportuno contar con la imagen de este retablo en un tamaño mayor (por ejemplo, haciendo una transparencia para proyectar en el aula o proyectándola en un power point). Escena Lo que representa la imagen Cita bíblica A La Anunciación a María Lc 1,26-38 B La Visitación Lc 1,39-56 C Nacimiento de Jesús Lc 2,1-20 D Presentación en el templo Lc 2,21-40 E Jesús se queda en el templo Lc 2,41-52 F Una Boda en Caná Jn 2,1-12 G Jesús, su madre y el discípulo amado H La venida del Espíritu Santo Jn 19,25-27 Hch 1,12-14; 2,1-4 Mt 2,1-12 Visita de los sabios de Oriente a Jesús niño en tiempos del rey Herodes Mt 2,13-23 Huida a Egipto y regreso Mt 12,46-50 La madre y los hermanos de Jesús Gál 4,4 Jesús, nacido de mujer La imagen 1 representa a Jesús y en su interior se ve a María: María siempre presente en la vida de su hijo Jesús. A Jesús por medio de María y a María por medio de Jesús. La imagen 2 representa a María con Jesús en su interior: María es la madre de Jesús, la madre de Dios, la llena de gracia. En la imagen número 3 vemos a María cubriendo con su manto a los seguidores de Jesús, a los cristianos. María abogada, protectora, intercesora; María Madre de la Iglesia. RELIGIÓN CATÓLICA 1º ESO– 5 – PROGRAMACIÓN DIDÁCTICA RELIGIÓN CATÓLICA PROYECTO EMAÚS 1. º ESO Programación didáctica DESARROLLO DE CONTENIDOS Es cierto que poseemos pocos datos sobre María, la madre de Jesús. Pero también es cierto que la información de la que disponemos aporta aspectos más que suficientes para realizar una aproximación a su figura. Parece que los datos de los que disponemos dibujan, sin adornos, la personalidad y el papel de María en la historia de la salvación, concretamente en la vida de su hijo Jesús. Solo desde la fe se puede comprender plenamente la figura de María, más allá de su ser madre, de su ser fiel, de su presencia constante junto a su hijo. Solo desde la fe se puede comprender y aceptar el misterio de la encarnación de Jesús. Solo desde la fe podemos comprender que una mujer conciba un hijo del Espíritu Santo. Una vida junto a Jesús La fuente para poder comprender cómo era María y cuáles fueron los momentos más importantes de su vida es el Nuevo Testamento: – En los evangelios aparece siempre junto a Jesús. – En el libro de los Hechos se dice que María estaba junto a los discípulos, como una discípula más. En este apartado se presenta una rápida biografía de María con los datos que se obtienen de la lectura de los evangelios y del libro de Hechos. Todo lo demás que se atribuye a María, o que se afirma de ella, es fruto de la reflexión teológica, de la tradición y de la religiosidad popular. Los alumnos deben aprender un dato importante: María estuvo siempre presente en los momentos más importantes de la vida de su hijo. Desde el nacimiento hasta la ascensión. 2. Llena de gracia ORIENTACIONES DIDÁCTICAS El objetivo principal de esta página es comprender el significado de la Anunciación y de la expresión “María es la llena de gracia”. El objetivo complementario es saber qué consecuencias tiene la elección de María por parte de Dios y qué consecuencias tiene el sí de María para nuestro mundo y nuestra historia. RELIGIÓN CATÓLICA 1º ESO– 6 – PROGRAMACIÓN DIDÁCTICA RELIGIÓN CATÓLICA PROYECTO EMAÚS 1. º ESO Programación didáctica PROPUESTA DE TRABAJO Esquema de los relatos de la Anunciación Lo que narra el relato 1. Situación del personaje. María es una muchacha que vive en la ciudad de Nazaret, en la región de Galilea. Está prometida a un joven llamado José. 2. Mensaje del ángel. Dios te salve, llena de gracia, el Señor está contigo. 3. Miedo o asombro del personaje Al oír estas palabras, ella se turbó y se ante el mensaje. preguntaba qué significaba el saludo. 4. El ángel anuncia una venida. Le Concebirás y darás a luz un hijo, al que pondrás pone nombre. por nombre Jesús. 5. El personaje dificultad. plantea una ¿Cómo será esto, si yo no tengo relaciones con ningún hombre? 6. El mensajero da una señal que El Espíritu Santo vendrá sobre ti y el poder del garantiza el éxito. Altísimo te cubrirá con su sombra. 7. Aceptación del mensaje. Aquí está la esclava del Señor, que me suceda según dices. – La Anunciación marca el inicio de la vida de Jesús. En la Anunciación, María dona en su seno la naturaleza humana al Hijo de Dios. María es Madre de Dios desde el primer instante de la Encarnación. – Con el “sí” de la Anunciación, abriéndose totalmente al proyecto del Padre, acogió e hizo posible la encarnación del Hijo. El "sí" de María, el día de la Anunciación, fue a ser Madre de Dios. El Verbo se hizo humano en sus entrañas, por el Espíritu Santo y su consentimiento. 3. María, modelo de creyente ORIENTACIONES DIDÁCTICAS El objetivo central de esta página es presentar a María como una mujer creyente, seguidora también ella de Jesús. El objetivo secundario es descubrir el modo en que María siguió a Jesús, desde la discreción y el servicio, desde su presencia y oración. RELIGIÓN CATÓLICA 1º ESO– 7 – PROGRAMACIÓN DIDÁCTICA RELIGIÓN CATÓLICA PROYECTO EMAÚS 1. º ESO Programación didáctica DESARROLLO DE CONTENIDOS María, una mujer de fe Los textos evangélicos muestran que la fe de María es una fe en camino, como la de Abrahán, que no conoce el futuro ni comprende en un principio todo lo que está sucediendo. En el relato de la Anunciación, María se pregunta qué significado puede tener el saludo del ángel (Lc 1,29). Una vez nacido Jesús, se asombra de lo que dice Simeón sobre el niño (Lc 2,33-35) y, cuando Jesús crece, no entiende lo que el hijo le dice (Lc 2,50). Probablemente no figuraban en la propuesta del Señor las concreciones de los sinsabores vividos con y por el hijo, las habladurías e interpretaciones, no siempre amables, que la gente podría hacer de su virginidad ni tantos imprevistos que, en su función materna y como creyente, tuvo que afrontar. El sí de María a la maternidad es un sí al plan de Dios. Su fe se va enriqueciendo cada día por la meditación y el discernimiento: María guardaba todas estas cosas en lo íntimo del corazón (Lc 2,19.59). María es el mejor ejemplo de quien con fe acepta para sí los planes de Dios. María seguidora de Jesús Una de los contenidos que los alumnos deben aprender es que María fue discípula de su hijo Jesús. Lo aprendió permaneciendo junto a él. María siguió a Jesús desde la discreción y el servicio. ACTIVIDADES – Isabel habla (exclama) llena del Espíritu Santo. – Isabel llama dichosa a María porque va a ser la madre del Señor. Se refiere al anuncio que le hizo el ángel Gabriel de que Jesús sería grande y sería llamado Hijo del Altísimo. – Bendita tú entre las mujeres y bendito el fruto de tu vientre. SÍNTESIS María es la madre de Dios, la madre de Jesús y nuestra madre. Ella aceptó la voluntad del Padre (Anunciación), creyó firmemente en los planes de Dios (Visitación, Magnificat), dio a luz en Belén (nacimiento de Jesús), estuvo junto a Jesús (en Caná, al pie de la cruz) y permaneció unida a los discípulos tras la muerte y la resurrección de su hijo (Pentecostés). Por todo ello los cristianos proclaman a María modelo para los creyentes en Jesús. RELACIONA 1. Este primer texto del Concilio Vaticano II insiste en la dignidad de María por ser la madre de Dios. La relaciona con las tres personas de la Trinidad sin confundirla con ellas. María es madre de Dios Hijo, hija predilecta de Dios padre y sagrario de Dios Espíritu Santo. 2. Este texto del Catecismo alude a que solo desde la fe es posible aceptar y comprender lo que ocurrió en la Anunciación. Solo estando poseída por la Gracia podía dar el asentimiento. RELIGIÓN CATÓLICA 1º ESO– 8 – PROGRAMACIÓN DIDÁCTICA RELIGIÓN CATÓLICA PROYECTO EMAÚS 1. º ESO Programación didáctica 3. En este número del Catecismo se subraya la cercanía y la entrega generosa que María tuvo hacia su hijo. Toda su vida estuvo dedicada a acompañar a Jesús. 4. En efecto, María es para los creyentes el modelo, el mejor testimonio de fe y de caridad, desde el nacimiento de su hijo hasta su ascensión al cielo, pasando por su infancia, su juventud, su vida adulta y su muerte en la cruz. – Este poema se refiere a la escena de la Anunciación. Destaca de María su virginidad, su transparencia, su juventud, su timidez, su disponibilidad al anuncio del ángel. ACTIVIDADES COMPLEMENTARIAS 1. Las viñetas corresponden a la Anunciación y a la Visitación de María a Isabel (Magnificat). 2. Frases A qué hechos se refieren Dios te salve, llena de gracia Anunciación Bendita tú, entre las mujeres Magnificat ¿Dónde está el rey de los judíos Adoración que acaba de nacer? a Jesús Levántate, toma al niño y a su Huida a Egipto madre, y huye a Egipto Este niño será signo de Presentación en el contradicción templo Hijo, ¿por qué nos has hecho Jesús se queda esto? en el templo Haced lo que él os diga Boda en Caná Quién las pronuncia El ángel Isabel Sabios de oriente Ángel A María A María A la gente de Jerusalén A José Simeón A María María A Jesús María A los que estaban sirviendo A los que estaban con él A María ¿Quiénes son mi madre y mis Jesús y su Jesús hermanos? verdadera familia Mujer, ahí tienes a tu hijo Crucifixión Jesús A quién se dirigen 3. María; Caná; Inmaculada; Virgen; Simeón – Piedad; salve – José; Nazaret; Rosario; Juan; Isabel. 4. El autor de esta pintura ha plasmado sobre el lienzo la figura de María orante, confiada en la promesa que Dios le ha hecho por medio del anuncio del ángel Gabriel. Esta pintura representa a María, la creyente comprometida y fiel, la madre solícita y la seguidora incondicional de su hijo Jesús. RELIGIÓN CATÓLICA 1º ESO– 9 – PROGRAMACIÓN DIDÁCTICA RELIGIÓN CATÓLICA PROYECTO EMAÚS 1. º ESO Programación didáctica ORIENTACIONES PARA TRABAJAR EL DOSSIER El presente dossier pretende ser una aproximación a María desde el mundo de la cultura. Como se indica en la introducción, la figura de María es, después de la de Jesús, la más representada en todas las épocas. Según la comunidad autónoma en la que nos encontremos, podemos enriquecer los contenidos de este dossier con tradiciones y advocaciones a María propias de cada lugar. Este dossier está estructurado en cuatro epígrafes: La vida de María narrada por los pintores; María celebrada por los cristianos; María, una sola con muchos nombres, y María cantada por músicos y poetas. Todo ello sirve para indicar la inmensa riqueza que la devoción a la figura de María ha tenido a lo largo de la historia y tiene en la actualidad. En nuestro país son numerosas las obras de arte que representan episodios de la vida de María, así como abundantes las advocaciones a María presentes en toda la geografía española. La vida de María narrada por los pintores Podemos distribuir entre los alumnos las siete imágenes que aparecen en esta primera página del dossier, con la cita y la frase que acompaña a cada una. A continuación, deberán buscar el texto bíblico, leer su contenido y hacer un comentario de la pintura poniendo como título la frase que acompaña esa obra. María celebrada por los cristianos: una sola con muchos nombres Casi todos, por no decir todos, los pueblos de España celebran a María bajo alguna de sus múltiples advocaciones. En el libro aparecen las siete fiestas de María más importantes. Los alumnos pueden investigar otras fiestas en honor de María: dónde, cómo y cuándo se celebran. Pueden realizar un listado con el nombre de diferentes advocaciones marianas que conozcan. Como dice la actividad número 3, se pueden ordenar en tres ámbitos: internacional, nacional y local. RELIGIÓN CATÓLICA 1º ESO– 10 – PROGRAMACIÓN DIDÁCTICA RELIGIÓN CATÓLICA PROYECTO EMAÚS 1. º ESO Programación didáctica María cantada por músicos y poetas Son innumerables las obras musicales que tienen a María como protagonista. En el aula, si fuera posible, se podría realizar la audición del Ave María de Schubert, de Gounod, de Franck, de Verdi y de Tomás de Victoria. Entre los poetas que han escrito sobre la vida de María encontramos a Luis de Góngora, Argote y a Lope de Vega. De este último transcribimos su poema sobre la Anunciación-Encarnación. Estaba María santa contemplando las grandezas de la que de Dios sería Madre santa y Virgen bella. El libro en la mano hermosa, que escribieron los profetas, cuanto dicen de la Virgen ¡Oh qué bien que lo contempla! Madre de Dios y virgen entera, Madre de Dios, divina doncella. Bajó del cielo un arcángel, y haciéndole reverencia, Dios te salve, le decía, María, de gracia llena. Admirada está la Virgen cuando al Sí de su respuesta tomó el Verbo carne humana, y salió el sol de la estrella. Madre de Dios y virgen entera, Madre de Dios, divina doncella. RELIGIÓN CATÓLICA 1º ESO– 11 – PROGRAMACIÓN DIDÁCTICA