No Deje Pasar más Tiempo para Recuperar su Sonrisa…

No Deje Pasar más Tiempo
para Recuperar su Sonrisa…
luciones
…Pida so
tales
ntes den
a
l
p
im
n
co
ET 3i
de BIOM
¡Escanee con su
Smartphone!
Para poder escanear códigos
QR, su móvil debe tener
instalado un lector
de código QR.
Soluciones con las que puede contar
En
Disponemos de Soluciones a Medida Para Cada Paciente.
Belleza
anza
fi
n
Co
Diga “¡SÍ!” a los Implantes Dentales
Diente Natural
Implante Dental
Corona del Diente Natural
Corona del Implante Dental
Raíz del Diente Natural
Implante Dental
Si ha perdido uno o más dientes, los implantes dentales le ofrecen
las opciones que más se parecen a los dientes naturales.
Los implantes dentales pueden mejorar su calidad de vida:
• Minimizan la pérdida de hueso oral
• Preservan su contorno facial natural y su aspecto
• Reducen el riesgo de daños en los dientes sanos adyacentes
• Le devuelven la autoestima y la confianza en sí mismo
• Ofrecen la posibilidad de volver a disfrutar de una gran
Salu
d
variedad de alimentos
• Nutrición mejorada
• Higiene apropiada
Sonrisa
Resiste
ncia
Se ha Demostrado que los Implantes
Dentales Disminuyen la Pérdida Ósea
Implantes Dentales y Pérdida Ósea
¿Cuáles son las consecuencias
de la pérdida de hueso oral?
Etapas de la pérdida
de hueso oral
La pérdida de tejido duro (hueso) y blando
(encía) puede provocar:
•Cambios en el aspecto
•Pérdida de dientes adicionales
¿Cómo se trata la pérdida de hueso oral?
Se ha demostrado que los implantes dentales
disminuyen el proceso de reabsorción ósea. Otras
terapias alternativas no ofrecen esta importante
ventaja.1,2
Etapa 1: Cuando se pierde
un diente, se crea un defecto
óseo en el maxilar.
Etapa 2: Si el defecto no es
tratado, puede haber pérdida
ósea adicional, lo que a su vez
puede causar una pérdida
de dientes adicional.
Etapa 3: Con el tiempo, la
pérdida ósea no tratada puede
provocar un cambio importante
en el aspecto facial y la pérdida
de la función normal.
Disminución de la Pérdida Ósea y
Protección de los Dientes Sanos
Preservación de los Dientes Sanos
Corona y Puente frente a
Implante/Corona
La sustitución de los dientes perdidos con la
opción de un puente fijo, en lugar de la colocación
de implantes dentales, puede requerir cambios
permanentes en los dientes naturales adyacentes.
Para crear un puente fijo con el fin de sustituir un
diente perdido, su odontólogo deberá pulir los
dientes sanos adyacentes para sostenerlo. Esto
puede comprometer significativamente la espe­ranza
de vida del diente de soporte, debido a los cambios
permanentes de la estructura dental.
Corona y Puente de Tres Piezas
Además, existen otros factores de riesgo, como el
ataque de bacterias al diente de soporte, que pueden
provocar caries y enfermedades periodontales, así
como una posible pérdida de hueso y tejido oral.
Al contrario de lo que ocurre con un puente fijo, la
sustitución de un solo diente con implantes dentales
limita el grado de compromiso de los dientes naturales
adyacentes.
Corona Unitaria sobre Implante
Los Implantes Dentales Pueden Ayudar
a Soportar Prótesis Dentales Extensas
Los Implantes Dentales Pueden ser el Soporte de
una Rehabilitación Múltiple
Ventajas de las prótesis dentales implantosoportadas:
• Ayudan a preservar el hueso oral, el tejido gingival y los contornos faciales naturales
• No se necesitan adhesivos para las dentaduras
• Mayor confort, seguridad y confianza
• Fáciles de cuidar
• Tienen el aspecto, se sienten y funcionan como dientes naturales
• Mejoran la capacidad de masticación
Las opciones de prótesis implantosoportadas que más se parecen a sus
dientes naturales en apariencia, sensación y función.
Las dentaduras sobre
implantes están sujetas
mediante anclajes sobre dos
o más implantes dentales. Los
anclajes le permiten controlar
los dientes al quitárselos para
realizar un simple aseo diario.
Antes
Las dentaduras soportadas
mediante barras de
implantes están sujetas a
una barra de soporte hecha
a medida mediante anclajes
con clips, ubicados en la
prótesis. Los anclajes le
permiten controlar los dientes
al quitárselos para realizar un
simple aseo diario.
Des
pué
Las dentaduras fijas
implantosoportadas son
dentaduras sujetas mediante
tornillos a la parte superior
de la base que proporcionan
los implantes dentales. Esta
opción es fija y el odontólogo
es el único que controla
cuándo se puede quitar la
prótesis.
s
Diga “¡SÍ!” a los Implantes Dentales
Ventajas de los Implantes Dentales
La implantología Dental es la terapia más avanzada y de mayor éxito clínico
disponible para sustituir uno o varios dientes.
Mejoran la Calidad de Vida
• Ofrecen la posibilidad de disfrutar de una gran variedad de alimentos
• No se necesitan incómodos adhesivos dentales
• Los implantes se cuidan igual que los dientes
naturales
Mejoran la Salud
• Mejora la masticación, lo que ayuda a realizar una buenas digestiones
Preservan los Contornos Faciales Naturales
• Ayudan a prevenir la reabsorción ósea y mantener los contornos faciales naturales1,2
Aumentan la Confianza en sí Mismo
• Se pueden limitar situaciones incómodas con las prótesis parciales o las dentaduras
• Lo más parecido a los dientes naturales
¿Cuáles son los Pasos para Determinar si
Puedo Utilizar Implantes Dentales?
Su Odontólogo Deberá Realizar un Examen
Clínico que consiste en:
• Evaluar su estado de salud general y oral
• Un cuestionario de salud
• Conversaciones acerca de sus principales preocupaciones
• Conocer sus objetivos de salud oral para establecer la terapia dental adecuada
• Diagnóstico y plan de tratamiento
• Un examen oral
• Una eventual toma de radiografías, para conocer mejor el estado de salud de todas sus piezas dentales
• Una evaluación de la calidad y la cantidad de tejido duro (hueso) y blando (encía) disponible
¡Invierta en sí Mismo!
Como director general en una importante empresa financiera,
me relaciono constantemente con otros altos ejecutivos. Tras la pérdida
de algunas piezas dentales, a causa de una enfermedad periodontal, me
sentía incómodo cuando me encontraba frente a mis colegas. Temiendo
acabar con una dentadura postiza, consulté a mi odontólogo sobre
cuáles podían ser las opciones disponibles. Mi odontólogo me recomendó
los implantes dentales, como la mejor solución para la sustitución
permanente de mis piezas dentales naturales. Ya no me siento incómodo
y puedo estar frente a mis colegas con absoluta confianza.
Aunque los implantes dentales, a veces, pueden
representar un coste inicial más elevado, al sumar
todos los gastos de otras opciones de tratamiento,
la mayoría de las personas coinciden en que los
implantes dentales proporcionan un valor añadido a
su salud dental y calidad de vida que merece la pena.
Si compara el tiempo invertido en una terapia
de implantes dentales con el tiempo de las numerosas
consultas necesarias para realizar ajustes, limpiezas
especiales y sustituciones de dentaduras parciales,
completas y puentes, se dará cuenta fácilmente de
que su vida puede ser mucho mejor con implantes
dentales.
¡Recupere su Sonrisa!
Implantes Dentales de
¿Por qué BIOMET3i?
Se ha demostrado que los implantes dentales constituyen la terapia más
avanzada y fiable para sustituir sus piezas dentales perdidas. Hace más de
20 años, el Dr. Richard Lazzara cofundó BIOMET 3i con el objetivo de poder
ofrecer mejoras para el cuidado y atención dental de sus pacientes Desde
ese momento, más de un millón de pacientes ha mejorado su calidad de vida
gracias a los implantes dentales de BIOMET 3i. BIOMET 3i es líder mundial en
la fabricación de implantes, pilares y productos relacionados con la terapia de
implantes dentales y sus investigaciones e innovaciones en este campo han
sido ampliamente documentadas y publicadas en revistas científicas.7,8,9
BIOMET 3i se centra en cada caso individual entre un clínico y un paciente y
en cómo cada caso precisa una serie de productos o soluciones específicas
para cada paciente. BIOMET 3i se toma en serio este esfuerzo, desarrollando
tecnología, soluciones y servicios para satisfacer las necesidades del
odontólogo y el paciente en un entorno en continuo desarrollo. Puede confiar
en que BIOMET 3i ofrecerá a su odontólogo los procedimientos más sencillos
para tratar con éxito a cada paciente en particular.
BIOMET 3i, con sede en Estados Unidos (Palm Beach Gardens, Florida), con
presencia en todo el mundo, está reconocida como una de las empresas
líderes en el mercado de la rehabilitación oral. Todos los días, nos esforzamos
por APORTAR SOLUCIONES A MEDIDA PARA CADA PACIENTE (PROVIDING
SOLUTIONS – ONE PATIENT AT A TIME™).
Para obtener más información sobre los implantes dentales BIOMET 3i,
visite la web: www.biomet3ismile.com.
¿Existen Riesgos Asociados a los Implantes Dentales?
Precauciones de procedimiento,
Rehabilitaciones: El período de cicatrización
varía dependiendo de la calidad ósea del lecho del
implante, de la respuesta del tejido ante el dispositivo
implantado y de la evaluación por parte del cirujano
de la densidad ósea del paciente en el momento del
procedimiento quirúrgico. Debe evitarse aplicar una
fuerza excesiva al implante dental durante el período
de cicatrización. En las rehabilitaciones con implantes
dentales deberá evaluarse que la oclusión es la
adecuada con el fin de evitar cargas excesivas sobre
ellos.
Reacciones adversas posibles: Entre los efectos
adversos potenciales relacionados con el uso de
implantes dentales se encuentran:
•Fracaso de la integración
• Pérdida de la integración
•Dehiscencia que requiera injerto óseo
• Perforación del seno maxilar, del borde inferior, de la cortical lingual, de la cortical vestibular, del conducto dentario inferior y de la encía
• Infección manifestada por: absceso, fístula, supuración, inflamación o radiolucidez
• Dolor persistente, entumecimiento, parestesia
• Hiperplasia
• Pérdida ósea excesiva, que requiera intervención
• Rotura o fractura del implante
• Infección sistémica
• Daños en nervios
Indicaciones/Contraindicaciones
Indicaciones de uso: Los implantes dentales están
concebidos para ser colocados quirúrgicamente en
el maxilar superior o inferior con el fin de proporcionar
un medio de fijación de prótesis en restauraciones
dentales unitarias y en zonas parcial o totalmente
edéntulas con varios dientes, utilizando carga diferida
o inmediata, o como pilar definitivo o intermedio para
puentes fijos o removibles y para la retención de
sobredentaduras.
Los implantes dentales OSSEOTITE® y NanoTite™ de
BIOMET 3i están diseñados para ofrecer una
función inmediata en aplicaciones dentales unitarias
y/o múltiples, cuando se ha obtenido una buena
estabilidad primaria, con una carga oclusal apro­piada,
a fin de restituir la función de masticación.
Contraindicaciones: La colocación de implantes
dentales puede tenerse que descartar si el paciente
presenta afecciones que contraindiquen el empleo
de cirugía. Los implantes dentales BIOMET 3i no
deben colocarse en pacientes en los que el hueso
maxilar sea insuficiente y no permita proporcionar una
estabilidad adecuada del implante.
Referencias:
1.Atwood D, Coy W. Clinical, cephalometric and densitometric study of reduction of residual ridges. J Prosthet Dent. 1971;26:280-295.
2.Tallgren A. The continuing reduction of the residual
alveolar ridges in complete denture wearers: a mixed longitudinal study covering 25 years. J Prosthet Dent. 1972;89:427-435
3.Feine, J & Carlsson, G (2002). The McGill consensus statement on overdentures. The International Journal of Oral and Maxillofacial Implants, 17(4), 601-602.
4.Blackwell, R, Lowe, R, Morris, G, Priest, G. Implant
Economics, A Supplement To Dental Practice Report.
September 2004.
5.Priest, GF & Priest, JE. The Economics Of Implants
For Single Missing Teeth. Dental Economic 2004; 94(5):
130-138.
6.Davies, J (1998). Mechanisms of Endosseous Integration.
The International Journal of Prosthodontics, 11(5), 391-400.
7.Sullivan DY, Sherwood RL, Porter SS. Long - Term
Performance of OSSEOTITE® Implants: A 6 - Year Clinical
Follow-Up. Compendium. April 2001; Vol. 22, No. 4.
8.Davarpanah M, Martinez H, Etienne D, Zabalegui I,
Mattout P, Chiche F, Michel J. A Prospective Multicenter
Evaluation of 1,538 3i Implants: 1 to 5 - year Data. The
International Journal of Oral & Maxillofacial Implants. 2002; Vol. 17, No. 6.
9.Feldman S, Boitel N, Weng D, Kohles SS, Stach RM. Five - Year Survival Distributions of Short - Length (10mm or less) Machined Surfaced and OSSEOTITE® Implants. Clinical Implant Dentistry and Related Research. 2004; Vol. 6, No. 1.
No Deje Pasar más Tiempo para
Recuperar su Sonrisa…
Póngase en Contacto hoy mismo
con su Odontólogo.
BIOMET 3i Dental Ibérica
EC REP
WTC Almeda Park, Ed. 1, Planta 1ª
Pl. de la Pau, s/n
08940, Cornellà de Llobregat
Teléfono: 93-470-59-50
Fax: 93-372-11-25
Atención al cliente: 902-34-34-31
www.biomet3i.com
BIOMET 3i
Europe, Middle East & Africa
WTC Almeda Park, Ed. 1, Planta 1ª
Pl. de la Pau, s/n
08940, Cornellà de Llobregat
(Barcelona) Spain
Phone: +34-93-470-55-00
Fax: +34-93-371-78-49
OSSEOTITE is a registered trademark and NanoTite and Providing Solutions - One Patient At A Time and design are
trademarks of BIOMET 3i LLC. BIOMET is a registered trademark and BIOMET 3i and design are trademarks of
BIOMET, Inc. ©2011 BIOMET 3i LLC. All rights reserved.
ART1157S
REV A 09/11