STAR 9

CARTA DE LLEGADA NORMALIZADA
VUELO POR INSTRUMENTOS
STANDARD INSTRUMENT ARRIVAL CHART
SANTIAGO - AP A. MERINO B.
SCEL - STAR 9
UMKAL 2A RNAV
VAR 2.1°
E
2016
SANTIAGO
ATIS
132.1
RDR
129.7
SRY
119.7 / 135.6
(MAX 250 KIAS)
SAFEL
FL110
TEMUS
22
0°
(5.3)
.
(8 LESTA
FL85
FL70
FL170
FL140
274°
3)
(2.7)
18
FL75
(2.6)
EL221
(5.14°
)
175º
* FL100
355º
5 NM
FL75
PUMAR
LOSAN
FL180
UMKAL
274°
(9.2)
EL220
EL449
FL240
274°
(9.2)
(17.1)
* HLDG LESTA : Una vez autorizada la
APCH, abandonar FL100,en acercamiento
5 NM antes de LESTA.
Once cleared for APCH, leave FL100,
inbound, at 5 NM before LESTA.
FL70
175°
175°
KIDAS (D13 PDH)
SEDPA (D11 IMER)
PADOP (D13 AMB)
TEGEB (D11 IUEL)
Notas
1.- Requiere aprobación RNAV1 o RNP1.
2.- Requiere GNSS.
Notes
1.- RNAV1 or RNP1 approval required.
2.- GNSS required.
Nivel de Transición by ATC
No se ajusta a escala / Not to scale
Transition Level by ATC
STAR UMKAL 2A RNAV
Desde UMKAL INT proceder directo a LOSAN-EL449-SAFEL, luego viraje izquierda
directo a LESTA. Cruzar LOSAN a FL180 o superior, EL449 entre FL140 y FL170, SAFEL a
FL110 o superior, LESTA a FL85 o superior, luego...(En caso de efectuar HLDG en LESTA,
una vez autorizada la APCH, abandonar FL100, en acercamiento, 5 NM antes de
LESTA y, continuar según autorización ATC.)
From UMKAL INT proceed direct to LOSAN-EL449-SAFEL, then left turn direct to LESTA. Cross LOSAN at or above
FL180, EL449 between FL140 and FL170, SAFEL at or above FL110, LESTA at or above FL85,then...(In case of entering
RWY 17L: continuar descenso para cruzar EL220 a FL75 o superior, PUMAR a FL70 o
superior, luego según autorización ATC.
RWY 17L: continue descending to cross EL220 at or above FL75, PUMAR at or above FL70, then according to ATC
clearance.
RWY 17R: continuar descenso para cruzar EL221 a FL75 o superior, TEMUS a FL70 o
superior, luego según autorización ATC.
RWY 17R: continue descending to cross EL221 at or above FL75, TEMUS at or above FL70, then according to ATC
clearance.
CAMBIO: ID Validez / HLDG LESTA / MCL UMKAL
Change: Validity ID / LESTA HLDG / MCL UMKAL
DGAC AMDT 79
03 MARZO 2016
DASA / SECCION AIS-MAP
HLDG at LESTA,once cleared for APCH,leave FL100,inbound at 5 NM before LESTA,and proceed according to ATC clearance)
CARTA DE LLEGADA NORMALIZADA
VUELO POR INSTRUMENTOS
STANDARD INSTRUMENT ARRIVAL CHART
SANTIAGO - AP A. MERINO B.
SCEL - STAR 9
UMKAL 2A RNAV
VAR 2.1°
E
2016
SANTIAGO
ATIS
132.1
RDR
129.7
SRY
119.7 / 135.6
(MAX 250 KIAS)
SAFEL
FL110
274°
22
0°
(5.3)
184
3)
.
(8 LESTA
FL85
(9.2)
EL220
(2.6)
FL75
TEMUS
FL170
FL140
274°
(9.2)
LOSAN
FL180
UMKAL
FL240
274°
(17.1)
* HLDG LESTA : Una vez autorizada la
APCH, abandonar FL100,en acercamiento
5 NM antes de LESTA.
Once cleared for APCH, leave FL100,
inbound, at 5 NM before LESTA.
(2.7)
EL221
FL75
(5.1 °
)
175º
* FL100
355º
5 NM
EL449
PUMAR
FL70
FL70
175°
175°
Notas
1.- Requiere aprobación RNAV1 o RNP1.
2.- Requiere GNSS.
Notes
1.- RNAV1 or RNP1 approval required.
2.- GNSS required.
Nivel de Transición by ATC
No se ajusta a escala / Not to scale
Transition Level by ATC
STAR UMKAL 2A RNAV
Desde UMKAL INT proceder directo a LOSAN-EL449-SAFEL, luego viraje izquierda
directo a LESTA. Cruzar LOSAN a FL180 o superior, EL449 entre FL140 y FL170, SAFEL a
FL110 o superior, LESTA a FL85 o superior, luego...(En caso de efectuar HLDG en LESTA,
una vez autorizada la APCH, abandonar FL100, en acercamiento, 5 NM antes de
LESTA y, continuar según autorización ATC.)
From UMKAL INT proceed direct to LOSAN-EL449-SAFEL, then left turn direct to LESTA. Cross LOSAN at or above
FL180, EL449 between FL140 and FL170, SAFEL at or above FL110, LESTA at or above FL85,then...(In case of entering
RWY 17L: continuar descenso para cruzar EL220 a FL75 o superior, PUMAR a FL70 o
superior, luego según autorización ATC.
RWY 17L: continue descending to cross EL220 at or above FL75, PUMAR at or above FL70, then according to ATC
clearance.
RWY 17R: continuar descenso para cruzar EL221 a FL75 o superior, TEMUS a FL70 o
superior, luego según autorización ATC.
RWY 17R: continue descending to cross EL221 at or above FL75, TEMUS at or above FL70, then according to ATC
clearance.
CAMBIO: Gráfico
Change: Graphic
DGAC
NOTAM A1400/16
26 MAYO 2016
DASA / SECCION AIS-MAP
HLDG at LESTA,once cleared for APCH,leave FL100,inbound at 5 NM before LESTA,and proceed according to ATC clearance)