® GUA-GT-FORM-0012-V1 IFORMACIO TECICA MICROMIS VIGILATE ACCION FITOSANITARIA: La acción fitosanitaria de Micromins Vigilante es actuar como Fungicida nutriente. COMPOSICION QUIMICA: P/P Azufre (S)………………………………….... 50.00 Cobre (Cu)………………………………….. 4.40 Ingredientes Inertes……………………….. 45.60 CONCENTRACION: Contiene 745.28 gramos de ingrediente activo por litro de producto comercial. Densidad: 1.37 g / ml. FORMULACION: Vigilante es un fertilizante formulado LÍQUIDO para ser aplicado via foliar. FITOTOXICIDAD: No es fitotoxico cuando se utiliza a las dosis y frecuencias sugeridas por la caso formuladota. Sin embargo no se recomienda en cultivos que son susceptibles al azufre. COMPATIBILIDAD: Micromins VIGILANTE es compatible con la mayoría de plaguicidas, sin embargo se recomienda hacer pruebas comerciales de compatibilidad antes de usar el producto. PROPIEDADES DEL Micromins VIGILANTE: VIGILANTE es el fungicida nutriente de Stoller Chemical, a base de AZUFRE y COBRE, cuyas propiedades químicas son ampliamente conocidas; y que lo colocan en una posición muy importante en la producción y productividad agrícola, está registrado en EPA bajo el número 22555-3. Su uso en los cultivos produce simultáneamente los siguientes 3 beneficios: 1. ACCION FUNGICIDA • VIGILANTE posee una excelente acción fungicida a un amplio espectro de hongos. • VIGILANTE en combinación con otros fungicidas de contacto o sistémicos, potencializa a éstos últimos. • VIGILANTE además de su efecto fungicida, es Acaricida y Ovicida. QUIMICAS STOLLER DE CENTROAMERICA, S.A. Ofibodega No. 18, 20 Calle 24-60 Zona 10, Guatemala, C.A. Tels: (502) 23665827, 28, 32, 36. Fax: (502) 23665837 1 ® GUA-GT-FORM-0012-V1 IFORMACIO TECICA MICROMIS VIGILATE 2. ACCION NUTRIENTE DEL AZUFRE Y EL COBRE. • Activación de la asimilación de los nutrientes mayores. • Aumento de la actividad fotosintética de la planta. 3. NO PRODUCE TOXICIDAD AL SUELO A LARGO PLAZO. COMO ACTUAN LOS FUNGICIDAS QUE SE CONOCEN Los fungicidas que existen en el mercado son de dos tipos: de contacto, como el Azufre mojable, Oxicloruro de Cobre, Caldo Bordelés, Manzate, Dithane, Kocide, VIGILANTE, etc., o sistémicos, como el Benlate, Ridomil, Bim, etc. Los fungicidas de contacto generalmente son polvos mojables insolubles que, después de entrar en contacto con las hojas de las plantas, son atacados por ácidos carbónicos (CO+H20=H2CO3), los cuales los hacen medianamente solubles. Al volverse solubles, los fungicidas se convierten en sustancias tóxicas que impiden el desarrollo de los hongos, estableciendo una barrera entre el hongo y el tejido vegetal, que evita la penetración del patógeno al interior de la planta. Los fungicidas sistémicos penetran, invadiendo el tejido vascular y se translocan a toda la planta. El control se efectúa mediante la destrucción de las estructuras reproductoras y vegetativas del hongo, impidiendo la presencia de la infección. Si se aumenta el grado o la velocidad de la acidificación de los fungicidas de contacto, su efecto tóxico será mucho mayor, y será mejor la eficiencia y control sobre el patógeno que causa la enfermedad en las plantas. Cuando se mezcla VIGILANTE con los fungicidas de contacto, el AZUFRE se transforma rápidamente en ácido sulfhídrico débil (H2S), ácido sulfuroso (H2SO3) y ácido sulfúrico (H2SO4) que, combinados con los ácidos carbónicos (H2CO3), acidifican el fungicida con mayor rapidez, POTENCIALIZANDOLO!!. Adicionalmente, es aconsejable mezclar VIGILANTE con fungicidas sistémicos, pues ataca a los hongos en varias formas, para un control muy efectivo. QUIMICAS STOLLER DE CENTROAMERICA, S.A. Ofibodega No. 18, 20 Calle 24-60 Zona 10, Guatemala, C.A. Tels: (502) 23665827, 28, 32, 36. Fax: (502) 23665837 2 ® GUA-GT-FORM-0012-V1 IFORMACIO TECICA MICROMIS VIGILATE QUE CONTIENE VIGILANTE Y SUS EFECTOS Ensayos en el control de la Roya del Café, (Hemileia vastatrix) en el Brasil (1), demostraron que 264 gramos de cobre metálico en mezcla con azufre, o sea VIGILANTE, FUERON TAN EFICIENTES PARA CONTROLAR LA ENFERMEDAD COMO 3,000 GRAMOS DE COBRE METALICO APLICADOS COMO OXICLORURO DE COBRE AL 50 o/o. Técnicamente se conoce que el hongo Hemileia vastatrix no es susceptible a la acción del AZUFRE. Lo cual significa que el buen control obtenido en este caso, fue originado por la potenciación de los 264 gramos de COBRE por parte del AZUFRE; potenciación que los hizo equivalentes a la acción fungicida de 3,000 gramos de COBRE aplicados sin AZUFRE. VIGILANTE POTENCIA CUALQUIER FUNGICIDA CON QUE SE MEZCLE EL AZUFRE de VIGILANTE aumentara la solubilidad del COBRE, al tiempo que la del ingrediente activo del otro fungicida. Así el hongo será atacado por tres vías: por el COBRE y el AZUFRE del VIGILANTE y por el tercer fungicida. Si VIGILANTE se mezcla con un fungicida sistémico, no solo potencializa este fungicida, sino que además de atacar el hongo por tres vías se combate bajo dos tipos de control (contacto y sistémico), llegando a evitar la mutación del hongo alrededor del fungicida sistémico. VIGILANTE AYUDA A CONTROLAR LOS ACAROS El AZUFRE es un reconocido acaricida; además tiene un efecto repelente que evita el crecimiento de plagas del follaje. Si el problema de hongos en los cultivos, coincide con la aparición de brotes de ácaros, como la araña roja, VIGILANTE es sin duda alguna la mejor solución. VIGILANTE ES ADEMAS UN NUTRIENTE EL AZUFRE que se convierte en los ácidos sulfhídrico, sulfuroso y sulfúrico, finalmente es absorbido por la planta que lo utiliza como nutriente. QUIMICAS STOLLER DE CENTROAMERICA, S.A. Ofibodega No. 18, 20 Calle 24-60 Zona 10, Guatemala, C.A. Tels: (502) 23665827, 28, 32, 36. Fax: (502) 23665837 3 ® GUA-GT-FORM-0012-V1 IFORMACIO TECICA MICROMIS VIGILATE EL AZUFRE es el cuarto nutriente que consume la planta después del NITROGENO, FOSFORO y POTASIO. EL AZUFRE es esencial en el metabolismo del NITROGENO y es parte de la proteína formada, por la planta. En suelos con bajo contenido de materia orgánica, áreas con precipitación pluvial alta, suelos expuestos y/o arenosos, el contenido natural de AZUFRE es bajo. Por su parte el COBRE es esencial como constituyente y activador de las enzimas que ayudan en el proceso de respiración de las plantas; aumenta la utilización de las proteínas y esta involucrado en la producción de clorofila. EL COBRE de VIGILANTE solubilizado por la acción del AZUFRE, además de controlar los hongos, es tomado por la planta como nutriente. VIGILANTE ES ACTIVADOR DE LA ASIMILACIÓN DE LOS NUTRIENTES MAYORES EL AZUFRE de VIGILANTE no solo acelera la solubilidad del COBRE, sino que su presencia se considera esencial para la asimilación eficiente del NITROGENO, POTASIO y especialmente FOSFORO por la planta. Así se sabe que por cada 10 kilos de NITROGENO que requieran las plantas, éstas necesitan aproximadamente un kilo de AZUFRE (esto puede variar por cultivo). El VIGILANTE ayuda a suministrar este AZUFRE. Aunque en algunos casos con la aplicación de un fungicida específico se logra el control del hongo, con VIGILANTE, la cosecha es superior en los lotes tratados con este ultimo, pues la acción nutriente mas la buena acción fungicida de VIGILANTE, son superiores a la sola acción de un producto especifico. VIGILANTE AUMENTA LA ACTIVIDAD FOTOSINTETICA DE LA PLANTA Al acidificarse el AZUFRE y ser absorbido por la planta, VIGILANTE acidifica el interior de la hoja (A pesar de su acción acidificante en la superficie y el interior de la hoja, el VIGILANTE que cae al suelo no lo acidificara) lo cual ayuda a la liberación de manganeso, hierro, magnesio y otros nutrientes presentes en la hoja en forma no disponible para la planta. El manganeso, hierro y magnesio se transforman en Clorofila y la planta tendrá un color QUIMICAS STOLLER DE CENTROAMERICA, S.A. Ofibodega No. 18, 20 Calle 24-60 Zona 10, Guatemala, C.A. Tels: (502) 23665827, 28, 32, 36. Fax: (502) 23665837 4 ® GUA-GT-FORM-0012-V1 IFORMACIO TECICA MICROMIS VIGILATE verde más intenso, activando el proceso fotosintético y produciendo más carbohidratos y azúcares. PORQUE VIGILANTE NO ES TOXICO En el pasado, en áreas dedicadas a la siembra de Banano y Plátano (Musáceas) se utilizaban cantidades considerables de Caldo Bordeles, con alto contenido de COBRE. Actualmente 15 o más años después de haber cambiado de cultivo algunos suelos todavía contienen cantidades de COBRE que son tóxicos para ciertos cultivos. En el área cafetalera donde se ha utilizado OXICLORURO DE COBRE para proteger al cultivo contra el ataque de Roya (Hemileia vastatrix) el contenido de COBRE en el suelo ha aumentado con respecto al tiempo y esta llegando a niveles tóxicos. Es sabido que el COBRE es requerido por las plantas en pequeñas cantidades, y que se debe tener cuidado con las aplicaciones de este elemento. Adicionalmente, como la cantidad de COBRE es baja en VIGILANTE no existe el peligro de causar problemas de toxicidad por exceso de este elemento en el suelo. LOS RESULTADOS SON LA MEJOR GARANTIA DE VIGILANTE VIGILANTE ha sido evaluado durante varios años mediante pruebas muy estrictas en diversos cultivos importantes como café, arroz, algodón, soya, maní, papa y otros. VIGILANTE no ha sido tan eficiente en el control de Pericularia (Pericularia oryzae), como algunos fungicidas específicos, pero en mezcla con ellos ha ofrecido un amplio espectro de control del complejo fungoso, incluyendo la Pericularia. En el arroz ha presentado excelentes resultados en el control de mancha lineal (Cercospora oryzae); mancha circular parda (Helminthosporium oryzae); pudrición del tallo (Helminthosporium sigmoideum)(3) y carbón de la hoja (Entyloma oryzae). QUIMICAS STOLLER DE CENTROAMERICA, S.A. Ofibodega No. 18, 20 Calle 24-60 Zona 10, Guatemala, C.A. Tels: (502) 23665827, 28, 32, 36. Fax: (502) 23665837 5 ® GUA-GT-FORM-0012-V1 IFORMACIO TECICA MICROMIS VIGILATE En algodón se ha ensayado con positivos resultados en el control de la pudrición de las cápsulas. En soya contra la antracnosis. Pudrición de la vaina (Rhizoctonia solani). En maní contra la mancha foliar o Cercóspora. En papa contra la gota o gotera (Phythophthora infestans). LIMITACIONES: 1. No efectuar aplicaciones de VIGILANTE cuando existan temperaturas de 39°C o más, puede causar quemaduras. 2. Existen algunas variedades de cucurbitáceas susceptibles al Azufre por lo que se recomienda pruebas de fototoxicidad antes de hacer aplicaciones generales. PREMEZCLA CON LOS AGROQUÍMICOS Se debe hacer una premezcla de Micromins VIGILANTE con el agroquímico a utilizar, luego una vez bien mezclados, la premezcla debe ser depositada en el tanque general de agua con la cual se aplicará. DOSIFICACIONES. CULTIVOS Almácigos o Semilleros y pilones Hortalizas Papa ( Solanum Tuberosum, L ) Ornamentales Árboles Frutales APLICACIÓN Cada 2 semanas, iniciando cuando se tengan de 2 a 4 hojas verdaderas. 8 a 10 días de transplante y luego cada 2 semanas durante todo el ciclo 15 días germinada y luego cada 2 semanas durante todo el ciclo Cada 2 semanas durante el ciclo Prefloración y luego cada 4 semanas durante el crecimiento del fruto. DOSIS / HA 0.2 a 0.5 lts. 1.0 lts. 1.5 lts. 1.5 lts. 2.0 lts. Café (Coffea arabica, L) Una a dos aplicaciones al año 1.0 lts. Banano ( Musa sp ) Piña ( Ananas comosus, L ) Papaya Cada 4 semanas 1.5 lts. Cada ciclo de fertilización 2.0 lts. 2 a 3 aplicaciones en época de Verano 2 aplicaciones antes de floración Aplicaciones cada 2 semanas de mantenimiento Para corregir deficiencias 1.0 lts. Maíz (Zea maiz) Otros cultivos no considerados QUIMICAS STOLLER DE CENTROAMERICA, S.A. Ofibodega No. 18, 20 Calle 24-60 Zona 10, Guatemala, C.A. Tels: (502) 23665827, 28, 32, 36. Fax: (502) 23665837 1.0 lts. 1.5 lts. 2.5 lts. 6 ® GUA-GT-FORM-0012-V1 IFORMACIO TECICA MICROMIS VIGILATE EQUIPO DE APLICACIÓN: Puede ser aplicado con equipo aéreo o terrestre (mecanizado o manual). Riego por aspersión o goteo. FORMA DE PREPARACION DE LA MEZCLA: Orden de mezcla: Agua + Micromins VIGILANTE cuando se usa solo. Agua + Micromins VIGILANTE + Plaguicida cuando se usa en mezclas. INTERVALOS DE SEGURIDAD: Por ser un fertilizante de no tiene restricciones entre la aplicación y el acceso a las área tratadas, sin embargo, se sugiere seguir todas las recomendaciones de precauciones y advertencias de uso. PRECAUCIONES Y ADVERTENCIAS DE USO: Este producto es exclusivo para uso agrícola y es ligeramente tóxico para humanos por lo que se recomienda usar equipo de protección personal como: Overol, anteojos protectores, botas, guantes de hule y sombrero. Báñese después de la aplicación. No coma, beba o fume durante la aplicación. MANEJO DEL PRODUCTO: No almacene ni transporte junto a medicinas y alimentos. No exponga el producto a la intemperie ni a temperaturas extremas. Almacene el producto en lugares frescos y que el envase no sea expuesto al sol. No debe trasvasar de los envases originales. Manténgase con su etiqueta. “EN CASO DE INTOXICACION LLEVE EL PACIENTE AL MEDICO Y MUESTRELE ESTA ETIQUETA” SINTOMAS DE INTOXICACION: Si es ingerido causa dolor de estómago y náusea. Si es inhalado se puede presentar irritación. El contacto con los ojos causa irritación y ardor. Si hace contacto con la piel, dependiendo de la susceptibilidad, se presenta irritación. PRIMEROS AUXILIOS: POR INGESTION: Dar 1 ó 2 vasos de agua y provocar el vómito metiendo el dedo hasta la garganta. Lleve el paciente al médico. POR INHALACION: Salirse del área expuesta hacia un lugar donde se respire aire fresco. Si la exposición ha sido de mucho tiempo, llevar el paciente al médico. QUIMICAS STOLLER DE CENTROAMERICA, S.A. Ofibodega No. 18, 20 Calle 24-60 Zona 10, Guatemala, C.A. Tels: (502) 23665827, 28, 32, 36. Fax: (502) 23665837 7 ® GUA-GT-FORM-0012-V1 IFORMACIO TECICA MICROMIS VIGILATE POR CONTACTO CON LOS OJOS: Lave con abundante agua limpia, como mínimo durante 15 minutos. Si persiste la irritación consulte a su médico. POR CONTACTO CON LA PIEL: Lave con abundante agua limpia y jabón el área afectada. Use ropa limpia. persiste la irritación consulte a su médico Si NUNCA DE A BEBER NI INDUZCA EL VOMITO A PERSONAS EN ESTADO DE INCONSCIENCIA. TRATAMIENTO MEDICO Y ANTIDOTO: El tratamiento es sintomático, no existe antídoto específico. MEDIDAS PARA LA PROTECCION DE LA SALUD Y EL AMBIENTE: Los residuos, deberán depositarse en un lugar adecuado, lejos de viviendas y fuentes de agua. Los envases vacíos no deben de utilizarse para envasar otros productos. Destruya el envase después de usar el producto y entiérrelo a una profundidad no menor de 40 cm. AVISO DE GARANTIA QUIMICAS STOLLER DE CENTROAMÉRICA, S.A., no se responsabiliza por daños directos o indirectos debido al mal uso y manejo inadecuado del producto y/o a consecuencia de condiciones climáticas adversas, así como, por cualquier reclamo que se presente por tales motivos. REGISTROS: País: Guatemala El Salvador Honduras No. de Registro 136-F-220-36 136-F-220-36 189-F-95-V Fecha de Vencimiento INDEFINIDO 02-06-2008 15-O7-2013 REGISTROS EPA: No. 22555-3 y 22555. Para cultivos de exportación. QUIMICAS STOLLER DE CENTROAMERICA, S.A. Ofibodega No. 18, 20 Calle 24-60 Zona 10, Guatemala, C.A. Tels: (502) 23665827, 28, 32, 36. Fax: (502) 23665837 8