III. Convenciones contables - Banco Central de Reserva del Perú

Última actualización: 31 / 12 / 2005
Perú
Deuda Externa
Resumen Metodológico
I. Marco analítico, conceptos, definiciones y clasificaciones
II. Alcance de la información
III. Convenciones contables
IV. Naturaleza básica de los datos
V. Prácticas de compilación
VI. Otros aspectos
Persona Responsable
I. Marco analítico, conceptos, definiciones y clasificaciones
 Marco Analítico: La información es publicada trimestralmente en la página web
del BCRP http://www.bcrp.gob.pe y se desagrega en sectores (gobierno general,
autoridades monetarias, sector bancario y otros sectores), por tipos de
instrumentos y por vencimiento original (corto/largo plazo).
 Definiciones: La posición de la deuda externa constituye el total de pasivos
producto de las relaciones financieras que mantiene el Perú con los acreedores
externos.
 Clasificación: La deuda externa es estimada esencialmente siguiendo los
estándares internacionales contenidos en la quinta edición del Manual de
Balanza de Pagos del FMI.
II. Alcance de la información
 Cobertura de la Deuda Externa: Los estimados pretenden cubrir el total de
pasivos externos del Perú, en conjunto con todas las transacciones
relacionadas. Todos los sectores institucionales están cubiertos.
 Cobertura geográfica: La cobertura geográfica corresponde al territorio
económico nacional.
III. Convenciones contables
 Conversión a unidad de cuenta: La deuda externa es registrada en dólares de
los EEUU. Las transacciones denominadas en otras monedas son convertidas
individualmente al tipo de cambio en el momento en que la transacción tuvo
lugar. La información de saldos de pasivos presentada por las empresas
financieras con fines de cuentas monetarias se valúan aplicando el tipo de
cambio a la fecha que corresponda. La Superintendencia de Banca y Seguros
(SBS) publica los tipos de cambio diariamente.
 Valuación: Toda la deuda es valuada en términos nominales.
IV. Naturaleza básica de los datos
 La información de la deuda pública externa proviene de los registros contables
del Ministerio de Economía (MEF) y COFIDE (empresa financiera).
 Los datos de la deuda externa privada de mediano y largo plazo se toman
preliminarmente de las encuestas trimestrales de deuda externa e inversión
extranjera aplicadas a una muestra representativa de empresas, información que
se complementa con la aplicación de la Encuesta Anual de Servicios, Deuda
Externa e Inversión Extranjera a aproximadamente 1 800 empresas residentes.
 Los saldos de la deuda de corto plazo del sector financiero se basan en los
reportes enviados por las instituciones financieras al BCRP con fines de cuentas
monetarias. Los saldos correspondientes al sector no financiero provienen de
reportes enviados por las instituciones financieras al BCRP así como de las
encuestas trimestrales de deuda externa y la encuesta anual de deuda externa e
inversión extranjera.
V. Prácticas de compilación
 El saldo de la deuda puede variar debido a factores adicionales al cambio en el
financiamiento externo como la inclusión de intereses moratorios, cancelación de
saldos, operaciones de recompra y canjes de deuda y variaciones en las tasas
de interés.
 Respecto a los bonos e instrumentos del sector privado así como a los
préstamos del sector privado, su registro se toma preliminarmente de las
encuestas trimestrales de deuda externa e inversión extranjera aplicadas a una
muestra representativa de empresas, información que se complementa con la
aplicación de la Encuesta Anual de Servicios, Deuda Externa e Inversión
Extranjera a aproximadamente 1800 empresas residentes. Diversas fuentes de
información permiten identificar estas transacciones (organismos públicos
reguladores, medios de comunicación especializados).El momento de registro es
el mismo que el de su contabilidad, es decir los saldos de títulos de deuda
registrados corresponden a pasivos efectivamente constituidos. Los saldos
corresponden a los registrados por las empresas privadas en su contabilidad,
usualmente a valor nominal.
VI. Otros aspectos
 El gobierno central sólo puede avalar el financiamiento a empresas públicas
financieras y no financieras. COFIDE en particular puede contratar deuda
externa sin las garantías del gobierno central. Estas obligaciones directas
también son incluidas.
 Las notas explicativas y el significado de los términos son publicados en el
"Glosario de Términos Económicos del Banco Central de Reserva".
 Trimestralmente se publica información complementaria en la Nota Semanal,
anualmente en la Memoria, y en la página web del BCRP
(http://www.bcrp.gob.pe).