Cuadro

El verbo: evolución morfológica de la voz activa.
Latín clásico
Latín vulgar
Español
presente
amo
amo
amo
pret. imperf.
amabam
amaba(m)
amaba
fut. imperf.
// amare habeo
ama(v)i
amaré
pret. perf.
amabo
amavi
pret. perf. perifr.
-
pret.
pluscuamperf.
fut. perf.
amaveram
habebam amatum
amavero
habebo amatum
habré amado
amem
ame(m)
ame
amara
amase
haya amado
hubiera amado
hubiese amado
amare
modo indicativo
habeo amatum
amé
he amado
hube amado
había amado
modo subjuntivo
presente
pret. imperf.
amarem
pret. perf.
pret.
pluscuamperf.
fut. imperf.
amaverim
fut. perf.
-
// ama(ve)ra(m)
ama(vi)sse(m)
// habeam amatum
amavissem
ama(ve)re
-
hubiere amado
modo imperativo
presente
ama
futuro
amato
//
ama
ama
-
-
amare habebam
amaría
modo condicional
presente
-
pretérito
-
habría amado
infinitivo
presente
amare
amare
perfecto
amavisse
// habere amatum
futuro
amaturum esse
// -
amar
haber amado
-
participio
presente
amantem
amante(m)
futuro
amaturum
// -
-
genitivo
amandi
// -
-
dativo
amando
// -
-
acusativo
amandum
amando
/
-
acusativo
amatum
// -
-
ablativo
amatu
// -
-
amante
gerundio
ablativo
amando
amando
supino