8QD PLUDGD HQWUH SURJUDPDFLyQ SDUDOHOD \ OD

5$)$(/5,&$5'20$17,//$*h,=$
8QDPLUDGDHQWUHSURJUDPDFLyQSDUDOHOD\ODWUDGLFLRQDOHQODSUiFWLFDHGXFDWLYD
8QDPLUDGDHQWUHSURJUDPDFLyQSDUDOHOD\ODWUDGLFLRQDOHQ
ODSUiFWLFDHGXFDWLYD
$ORRNIURPWKHWUDGLWLRQDOSDUDOOHOSURJUDPPLQJDQGHGXFDWLRQDO
SUDFWLFH
5DIDHO5LFDUGR0DQWLOOD*L]D
8QLYHUVLWDULDGH,QYHVWLJDFLyQ\'HVDUUROOR6HFFLRQDO%XFDUDPDQJD&RORPELD
$UWtFXORUHFLELGRHQPHVQRYLHPEUHGHDUWtFXORDFHSWDGRHQHQHURGH
&LWDFLyQGHODUWtFXOR0DQWLOOD58QDPLUDGDHQWUHSURJUDPDFLyQSDUDOHOD\ODWUDGLFLRQDO
HQODSUiFWLFDHGXFDWLYD,'5HYLVWDGH,QYHVWLJDFLRQHV
5HVXPHQ
(QORV~OWLPRVDxRVVHKDYLVWRXQJUDQDYDQFH
HQ OD HYROXFLyQ GHO KDUGZDUH HPSUHVDV FRPR
,QWHOKDQGHVDUUROODGRSURFHVDGRUHVSRWHQWHVFRQ
P~OWLSOHVQ~FOHRVFRUHLLLHWFFRQHO¿Q
GHPHMRUDUORVWLHPSRVGHHMHFXFLyQGHSURFHVRV
6LQHPEDUJRHOVRIWZDUHQRKDWHQLGRHOPLVPR
FUHFLPLHQWRHQVXVOHQJXDMHVGHSURJUDPDFLyQ
KDQ VXUJLGR OHQJXDMHV TXH IDFLOLWDQ OD
SURJUDPDFLyQ D WUDYpV GH ,'(V (QWRUQRV GH
'HVDUUROOR ,QWHJUDGRV TXH PHMRUDQ OD
LQWHUDFFLyQ HQWUH ODV LQVWUXFFLRQHV VHQWHQFLDV
IXQFLRQHVSURFHGLPLHQWRVGHXQSURJUDPD\HQ
HVSHFLDOHOHQWRUQRHLQWHUID]GHOSURJUDPDGRU
SHURQRHQHODSURYHFKDPLHQWRDOPi[LPRGHOD
FDSDFLGDG KDUGZDUH TXH SRVHH HO HTXLSR GH
FyPSXWRFRQYDULRVSURFHVDGRUHV
$Vt VXUJH OD SUHJXQWD GH LQYHVWLJDFLyQ
¢&yPRPHMRUDUHOUHQGLPLHQWRGHDSOLFDFLRQHV
GHVDUUROODGDVHQYLVXDO&DSOLFDQGRWpFQLFDV
GHSURJUDPDFLyQHQSDUDOHORFRQODKHUUDPLHQWD
,QWHO3DUDOOHO6WXGLR;("(OREMHWLYRGHHVWXGLR
IXHGHWHUPLQDUHOLPSDFWRGHDSOLFDUODVWpFQLFDV
GHSDUDOHOLVPRHQDOJRULWPRVGHRUGHQDPLHQWRVH
L Q V W U X F F L R Q H V G H D O P D F H Q D P L H Q W R
LPSOHPHQWDGRV HQ HO OHQJXDMH & FRQ ODV
KHUUDPLHQWDVGH3DUDOOHO6WXGLR;(IUHQWHDORV
DOJRULWPRVGHRUGHQDPLHQWRHLQVWUXFFLRQHVGH
$UWtFXORLQYHVWLJDWLYRGHHQIRTXHFXDQWLWDWLYRFXOPLQDGRVDWLVIDFWRULDPHQWHSHUWHQHFLHQWHDOSURJUDPDGH6LVWHPDVHQ
HOiUHDGHSURJUDPDFLyQDYDQ]DGDGHVDUUROODGRHQHOJUXSRGHLQYHVWLJDFLyQ*,'6$:¿QDQFLDGRSRUOD8QLYHUVLWDULDGH
,QYHVWLJDFLyQ\'HVDUUROOR8',GHODFLXGDGGH%XFDUDPDQJD&RORPELD\FRQDSR\RGHOD&RUSRUDFLyQ,QWHOGH1RUWH
$PpULFD'LUHFFLyQ&DOOH3%;)HFKDGHLQLFLR$JRVWRGHIHFKDGHWHUPLQDFLyQ1RYLHPEUHGH
ϸ,QJHQLHURGH6LVWHPDV8QLYHUVLGDG,1&&$GH&RORPELD0DHVWUtDHQWHFQRORJtD\PHGLRVLQQRYDGRUHVSDUDODHGXFDFLyQ
8QLYHUVLGDG$XWyQRPDGH%XFDUDPDQJDH,QVWLWXWR7HFQROyJLFRGH0RQWHUUH\'RFHQWHLQYHVWLJDGRUGHOJUXSR*,'6$:
8QLYHUVLWDULDGH,QYHVWLJDFLyQ\'HVDUUROOR8',GHODFLXGDGGH%XFDUDPDQJD&RORPELD'LUHFFLyQ&DOOH3%;
&RUUHRHOHFWUyQLFRLQVWLWXFLRQDOZHEPDVWHU#XGLHGXFR
,'5HYLVWDGH,QYHVWLJDFLRQHV,661
9ROXPHQ1~PHUR-XOLR'LFLHPEUHGHSS
5$)$(/5,&$5'20$17,//$*h,=$
8QDPLUDGDHQWUHSURJUDPDFLyQSDUDOHOD\ODWUDGLFLRQDOHQODSUiFWLFDHGXFDWLYD
DOPDFHQDPLHQWR FRQ WpFQLFDV GH SURJUDPDFLyQ
WUDGLFLRQDO
(O HVWXGLR HV GH WLSR FXDQWLWDWLYR FRQ XQ
HQIRTXH FXDVL H[SHULPHQWDO FRPSDUD GRV
HVFHQDULRV GH GHVDUUROOR (O HVFHQDULR FRQWURO
SURJUDPDFLyQ VHFXHQFLDO \ HO HVFHQDULR
H[SHULPHQWDOSURJUDPDFLyQHQSDUDOHOREDMROD
,'( GH YLVXDO VWXGLR FRQ VX OHQJXDMH GH
YLVXDO&LQFRUSRUDQGROLEUHUtDVGHVDUUROODGDV
SRU,QWHODWUDYpVGHVXSDTXHWH3DUDOHOO6WXGLR;H
3DGXD
/D SURJUDPDFLyQ HQ SDUDOHOR VH XVD SDUD
DFHOHUDUODUHVROXFLyQGHSUREOHPDVGHDOWRFRVWH
FRPSXWDFLRQDOTXHWLHQHQSRU¿QDOLGDGUHGXFLU
ORV WLHPSRV GH HMHFXFLyQ SDUWLHQGR GHO WLHPSR
VHFXHQFLDO WQ XVDQGR S SURFHVDGRUHV SDUD
UHGXFLUVXWLHPSRGHHMHFXFLyQDVtWQS (VWH
WLHPSR GH HMHFXFLyQ GHSHQGH GH GLYHUVDV
YDULDEOHV WDPDxR GH OD HQWUDGD FRPSLODGRU
PiTXLQD\HOSURJUDPDGRUHQWUHRWUDV
3DODEUDV FODYH SURJUDPDFLyQ SDUDOHOD
SDUDOHOLVPRPXOWLSURFHVRV
VWDWHPHQWVIXQFWLRQVSURFHGXUHVRIDSURJUDP
DQG HVSHFLDOO\ WKH HQYLURQPHQW DQG LQWHUIDFH
SURJUDPPHU EXW QRW WKH PD[LPL]DWLRQ RI WKH
KDUGZDUH FDSDFLW\ WKDW KDV WKH FRPSXWHU
HTXLSPHQWZLWKPXOWLSOHSURFHVVRUV
6R WKH UHVHDUFK TXHVWLRQ DULVHV +RZ WR
LPSURYHSHUIRUPDQFHRIDSSOLFDWLRQVGHYHORSHG
LQ 9LVXDO & XVLQJ SDUDOOHO SURJUDPPLQJ
WHFKQLTXHVZLWK,QWHO3DUDOOHO6WXGLR;(WRRO"
7KHDLPRIWKHVWXG\ZDVWRGHWHUPLQHWKHLPSDFW
RI DSSO\LQJ WKH WHFKQLTXHV RI SDUDOOHOLVP LQ
DOJRULWKPV V\VWHPV DQG VWRUDJH LQVWUXFWLRQV
LPSOHPHQWHGLQWKH&ODQJXDJHWRROV3DUDOOHO
6WXGLR;(FRPSDUHGWRVRUWLQJDOJRULWKPVDQG
VWRUDJH LQVWUXFWLRQV ZLWK SURJUDPPLQJ
WHFKQLTXHVWUDGLWLRQDO
7KH VWXG\ LV TXDQWLWDWLYH ZLWK D TXDVL
H [ S H U L P H Q W D O D S S U R D F K F R P S D U H V W Z R
GHYHORSPHQW VFHQDULRV 7KH VWDJH FRQWUROOHU
VHTXHQWLDOSURJUDPPLQJDQGWKHH[SHULPHQWDO
VWDJHSDUDOOHOSURJUDPPLQJXQGHUYLVXDOVWXGLR
,'( ZLWK YLVXDO & ODQJXDJH
LQFRUSRUDWLQJ OLEUDULHV GHYHORSHG E\ ,QWHO
WKURXJKLWVSDFNDJH3DUDOHOO6WXGLR;H3DGXD
$EVWUDFW
,QUHFHQW\HDUVWKHUHKDVEHHQDEUHDNWKURXJK
LQ WKH HYROXWLRQ RI KDUGZDUH FRPSDQLHV OLNH
,QWHO KDYH GHYHORSHG SRZHUIXO PXOWLFRUH
SURFHVVRUV &RUH L L L HWF LQ RUGHU WR
LPSURYH WKH H[HFXWLRQ WLPHV RI SURFHVVHV
+RZHYHU WKH VRIWZDUH KDV QRW KDG WKH VDPH
JURZWKLQSURJUDPPLQJODQJXDJHVKDYHHPHUJHG
WKDWPDNHSURJUDPPLQJODQJXDJHVWKURXJK,'(V
,QWHJUDWHG 'HYHORSPHQW (QYLURQPHQWV WKDW
LPSURYH WKH LQWHUDFWLRQ EHWZHHQ LQVWUXFWLRQV
3DUDOOHOSURJUDPPLQJLVXVHGWRDFFHOHUDWHWKH
UHVROXWLRQ RI SUREOHPV RI KLJK FRPSXWDWLRQDO
FRVWZKLFKDLPWRUHGXFHWKHH[HFXWLRQWLPHRI
WKH VHTXHQWLDO VWDUWLQJ WLPH W Q XVLQJ S
SURFHVVRUVWRUHGXFHUXQWLPHDVIROORZVWQS
7KLVUXQWLPHGHSHQGVRQVHYHUDOYDULDEOHVLQSXW
VL]H FRPSLOHU PDFKLQH DQG WKH SURJUDPPHU
DPRQJRWKHUV
.H\ZRUGV SDUDOOHO SURJUDPPLQJ SDUDOOHO
PXOWLWKUHDGHG
,'5HYLVWDGH,QYHVWLJDFLRQHV,661
9ROXPHQ1~PHUR-XOLR'LFLHPEUHGHSS
5$)$(/5,&$5'20$17,//$*h,=$
8QDPLUDGDHQWUHSURJUDPDFLyQSDUDOHOD\ODWUDGLFLRQDOHQODSUiFWLFDHGXFDWLYD
,QWURGXFFLyQ
(O HVWXGLR SHUPLWH GHPRVWUDU TXH OD
SURJUDPDFLyQ WUDGLFLRQDO R HVWUXFWXUDGD QR
DSURYHFKDDOPi[LPRORVUHFXUVRVTXHGLVSRQHHO
HTXLSRKDUGZDUHFRPSXWDFLRQDOTXHDSOLFDQGR
QXHYDVWpFQLFDVGHSURJUDPDFLyQHQSDUDOHORVH
DSURYHFKH PHMRU OD WHQGHQFLD WHFQROyJLFD HQ
UHIHUHQFLDDORVSURFHVDGRUHVTXHLQFRUSRUDQORV
GLVSRVLWLYRVPyYLOHVFRPSXWDGRUHVSHUVRQDOHV
WDEOHWDV SRUWiWLOHV \ OD FUHFLHQWH JDPD GH
GLVSRVLWLYRV LQWHOLJHQWHV TXH GLVSRQHQ GH
SURFHVDGRUHV FRQ YDULRV Q~FOHRV \ QR VRQ
XWLOL]DGRVH¿FLHQWHPHQWHDKRUUDQGRWLHPSRVHQ
RSHUDFLRQHV TXH GHPDQGDQ WLHPSR HQ ORV
SURFHVRV$NKWHU5REHUWV
/D LQGXVWULD GH ORV SURFHVDGRUHV KD
HYROXFLRQDGR \ VROXFLRQDQGR SUREOHPDV
SUHVHQWDGRVSDUDGLVLSDUHOFDORUGHSURFHVDGRUHV
FDGD YH] PiV YHORFHV FRQ OD LQWURGXFFLyQ GH
SURFHVDGRUHV TXH SHUPLWHQ WHQHU HQ HMHFXFLyQ
YDULRV Q~FOHRV HQ XQ VROR FKLS UHGXFLHQGR
HVSDFLRVDXPHQWDQGRUHQGLPLHQWR\PHMRUDQGR
DVSHFWRVUHODFLRQDGRVFRQHOFRQVXPRGHHQHUJtD
\ VLVWHPD GH HQIULDPLHQWR ,QWHO 6X
LQFXUVLyQH[LWRVDHQGLIHUHQWHVFDPSRVFRPRORV
YLGHRMXHJRVVHUYLGRUHVHPSUHVDULDOHVHTXLSRV
GH DOWR UHQGLPLHQWR GDWD FHQWHU VLPXODGRUHV
GLVHxRJUi¿FRFLQHHWF 'LVSRQLEOHGHVGHXQ
FHOXODUGHJDPDDOWDORTXHGHPDQGDSRUSDUWH
GHO VRIWZDUH \ FRPR UHTXHULPLHQWR SDUD ORV
SURJUDPDGRUHV GH DSOLFDFLRQHV LQIRUPiWLFDV
G H V D U U R O O D U D O J R U L W P R V T X H J H V W L R Q H Q
H¿FLHQWHPHQWHORVUHFXUVRVTXHDKRUDGLVSRQHQ\
TXH FRQ ODV WpFQLFDV GH SURJUDPDFLyQ
HVWUXFWXUDGDQRFHQWUDEDQVXSRWHQFLDOHQHVWRV
DVSHFWRVVRQDKRUDXQDUHDOLGDGTXHORGHPDQGD
SDUD TXH ORV SURGXFWRV GHVDUUROODGRV VHDQ PiV
FRPSHWLWLYRVHQYHORFLGDGFRQVXPRGHHQHUJtD
HVSDFLRItVLFRVHQFLOOH]\IXQFLRQDOLGDG)RVWHU
6RQ LQQXPHUDEOHV ODV DSOLFDFLRQHV \D
GHVDUUROODGDVGHSUR\HFWRVRHVWXGLRVDQWHULRUHV
ODV TXH HVWiQ HQ SURFHVR \ ODV TXH VH YDQ D
GHVDUUROODU TXH VH YHUtDQ EHQH¿FLDGDV FRQ
DSOLFDUHVWDVPRGL¿FDFLRQHVHQHOFyGLJRFRQODV
WpFQLFDVGHSURJUDPDFLyQSDUDOHODSDUDPHMRUDU
HOFRQVXPRGHUHFXUVRV\TXHVHYHUiEHQH¿FLDGR
HQWLHPSRVGHUHVSXHVWD\FRQVXPRGHHQHUJtD
3DUDGHPRVWUDUHODOFDQFHHLPSDFWRGHOSUHVHQWH
HVWXGLRVHUHWRPyXQDOJRULWPRWUDGLFLRQDOFRPR
VRQORVDOJRULWPRVGHRUGHQDPLHQWRGHUHJLVWURV
TXH VH HQFXHQWUDQ FRQ IDFLOLGDG HQ FXDOTXLHU
OLEURGHSURJUDPDFLyQLQGLIHUHQWHGHOOHQJXDMH
TXHVHHVWpWUDEDMDQGR3DUDHOFDVRGHOHVWXGLRVH
UHWRPDURQ DOJRULWPRV GH RUGHQDPLHQWR
0HUJH6RUW 4XLFN6RUW 6KHOO ,PSURYHG
%XEEOH6RUWDQG6HOHFWLRQ6RUW'HLWHO0HUUHO
SDUD JHVWLRQDU DUFKLYRV GH WH[WRV FRQ
UHJLVWURV\Q~PHURVGHVRUGHQDGRVGH
FLIUDV JHQHUDGRV FRQ RWUR DOJRULWPR TXH
GLVPLQXtDODRSRUWXQLGDGGHUHSHWLUQ~PHURV
8QD YH] LPSOHPHQWDGRV ORV DOJRULWPRV VH
UHDOL]D XQ DQiOLVLV PLQXFLRVRV GHVGH ODV
SHTXHxDVLQVWUXFFLRQHVGHORVFLQFRPpWRGRVGH
RUGHQDPLHQWR\GHPXHVWUDODGLVPLQXFLyQHQORV
WLHPSRV GH UHVSXHVWD \ DXQTXH QR VH SXHGH
JHQHUDOL]DUXQDIRUPXODVHSXHGHGHPRVWUDUXQD
GLVPLQXFLyQHQWLHPSRVGHO\HQFRQVXPR
GHOD&38GHO
/ R D Q W H U L R U S H U P L W H D ¿ U P D U T X H O D
SURJUDPDFLyQSDUDOHODDSURYHFKDH¿FLHQWHPHQWH
ORVUHFXUVRVKDUGZDUHGLVSRQLEOHVGHXQHTXLSR
GHFyPSXWRTXHORVSURJUDPDVGHVDUUROODGRVFRQ
,'5HYLVWDGH,QYHVWLJDFLRQHV,661
9ROXPHQ1~PHUR-XOLR'LFLHPEUHGHSS
5$)$(/5,&$5'20$17,//$*h,=$
8QDPLUDGDHQWUHSURJUDPDFLyQSDUDOHOD\ODWUDGLFLRQDOHQODSUiFWLFDHGXFDWLYD
WpFQLFDV WUDGLFLRQDOHV 5HVSRQGLHQGR DO
REMHWLYRGHOHVWXGLRHQGHWHUPLQDUHOLPSDFWRGH
DSOLFDUODVWpFQLFDVGHSDUDOHOLVPRHQDOJRULWPRV
GHRUGHQDPLHQWRIUHQWHDORVPLVPRVPpWRGRV
SHURFRQWpFQLFDVGHSURJUDPDFLyQWUDGLFLRQDO
(OHVWXGLRSHUPLWHFRQFOXLUHQODLPSRUWDQFLDTXH
ORVHVWXGLDQWHVTXHFXUVDQFDUUHUDVRSURJUDPDV
TXHVHYLQFXODQFRQHOGHVDUUROORGHDSOLFDFLRQHV
LQIRUPiWLFDVFRQR]FDQ\JHQHUHQFRPSHWHQFLDV
HQ VX LQFRUSRUDFLyQ D ORV GLIHUHQWHV SUR\HFWRV
FRQHO¿QGHIRUPDUSURIHVLRQDOHVFRPSHWLWLYRV
FRQVXVSURGXFWRVVRIWZDUHIUHQWHDOPHUFDGRTXH
GHPDQGDPHQRVWLHPSRVHQORVSURFHVRV\PD\RU
IXQFLRQDOLGDGGHODVDSOLFDFLRQHV
0pWRGR
7LSRGHHVWXGLR
,QYHVWLJDFLyQ GH WLSR FXDQWLWDWLYR FRQ
HQIRTXH FXDVL H[SHULPHQWDO TXH HMHFXWD XQ
DOJRULWPR EDVH OODPDGR HVFHQDULR FRQWURO FRQ
SURJUDPDFLyQ WUDGLFLRQDO FRQ FRGL¿FDFLyQ
QDWLYD \ RWUR FRQ OD PDQLSXODFLyQ GHO
LQYHVWLJDGRU HQ DOJXQDV VHQWHQFLDV GH
SURJUDPDFLyQ SDUD PHGLU VX HIHFWR HQ RWUDV
YDULDEOHV OODPDGR HVFHQDULR H[SHULPHQWDO FRQ
SDUDOHOL]DFLyQHQHOFyGLJRIXHQWH(OGLVHxRHV
FRUUHODFLRQDO SRU VX SURSyVLWR GH PRVWUDU \
GHWHUPLQDUODUHODFLyQHQWUHORVUHVXOWDGRVHQODV
YDULDEOHV GHO GHVHPSHxR \ XWLOL]DFLyQ GH ORV
UHFXUVRV KDUGZDUH FRQ OD PHGLFLyQ GH ODV
YDULDEOHV UHODFLRQDGDV FRQ HO FRQVXPR GH
UHFXUVRV HQ UHODFLyQ FRQ HO WLHPSR HV GHFLU
YHORFLGDGGHUHVSXHVWDGHOD&38DOJHVWLRQDUORV
SURFHVDGRUHV HQ OD HMHFXFLyQ GHO DOJRULWPR GH
DOPDFHQDPLHQWR \ RUGHQDPLHQWR D WUDYpV GH PpWRGRVFRQYHFWRUHV
3DUWLFLSDQWHV
3DUD HO HVWXGLR VH SUHSDUy XQ HVFHQDULR GH
SUXHEDV TXH SDUWH GH XQ DUFKLYR FRQ UHJLVWURVQXPpULFRVGHOFXDOFDGDUHJLVWURHVXQ
Q~PHURFRQXQDORQJLWXGFRPSUHQGLGDHQWUH\
GtJLWRV FRQ XQ RUGHQ DOHDWRULR TXH
SRVWHULRUPHQWH VH JXDUGDQ HQ XQ YHFWRU TXH
OOHYDUDDFDERHORUGHQDPLHQWRDWUDYpVGHFLQFR
PpWRGRV GH RUGHQDPLHQWR GLIHUHQWHV \ TXH
¿QDOPHQWHJXDUGDHQXQQXHYRDUFKLYRGHWH[WR
TXHFRQWLHQHORVQ~PHURVRUGHQDGRVGH
IRUPDDVFHQGHQWH
0DWHULDOHVHLQVWUXPHQWRV
/RV LQVWUXPHQWRV XWLOL]DGRV SDUD UHFROHFWDU
ORV GDWRV \ SRGHU HVWDEOHFHU VX UHODFLyQ
FRUUHVSRQGHQDODREVHUYDFLyQQDWXUDO\DQiOLVLV
GHLPiJHQHVFRQORVUHVXOWDGRVSUHVHQWDGRVHQ
XQLGDGGHWLHPSRVGHUHVSXHVWDSRULQVWUXFFLyQ
FLFOR\VHQWHQFLDDWUDYpVGHODVKHUUDPLHQWDVGH
9WXQH $PSOL¿HU ,QVSHFWRU \ $GYLVRU GH OD
DSOLFDFLyQ GH 3DUDOHOO 6WXGLR ;( GH ,QWHO TXH
RSHUD DUWLFXODGDPHQWH FRQ OD ,'( GH 9LVXDO
6WXGLR 6XSDORY 6HPLQ 'DKQNHQ .OHPP WDPELpQ ORV WLHPSRV GH UHORM
GHVGHVHQWHQFLDVGHFDSWXUDGHWLHPSRGHQWURGHO
FyGLJR IXHQWH \ ¿QDOPHQWH FRQ HO FRQVXPR GH
UHFXUVRV SUHVHQWDGR JUi¿FDPHQWH FRQ HO
DGPLQLVWUDGRUGHWDUHDVHQUHFXUVRVGH:LQGRZV
2EVHUYDFLyQQDWXUDO
&RQ OD UHSUHVHQWDFLyQ JUi¿FD GHVGH
KHUUDPLHQWDVGH,QWHOHOFyGLJRGHFDSWXUDGHQWUR
GHO DOJRULWPR \ HO DGPLQLVWUDGRU GH WDUHDV VH
HVWDEOHFHQ HO SXQWR GH FRPSDUDFLyQ SDUD
GHWHUPLQDUHOLPSDFWRGHODOJRULWPRPRGL¿FDGR
FRQSDUDOHOLVPRYHU¿JXUD
,'5HYLVWDGH,QYHVWLJDFLRQHV,661
9ROXPHQ1~PHUR-XOLR'LFLHPEUHGHSS
5$)$(/5,&$5'20$17,//$*h,=$
8QDPLUDGDHQWUHSURJUDPDFLyQSDUDOHOD\ODWUDGLFLRQDOHQODSUiFWLFDHGXFDWLYD
)LJXUD5HSUHVHQWDFLyQJUi¿FDPHQWHGHORVGDWRVSDUDFRPSDUDUORVGRVDOJRULWPRV
)XHQWHSURSLD
3URFHGLPLHQWR
(OHVWXGLRJHQHURXQHVFHQDULRGHFRQWUROSDUD
HVWDEOHFHUORVYDORUHVLQLFLDOHVGHFRPSDUDFLyQ
FRQ ODV KHUUDPLHQWDV GH UHFROHFFLyQ GH GDWRV
YWXQHLQVSHFWRUDGYLVRUWLHPSRVGHVGHFyGLJR
\ DGPLQLVWUDGRU GH WDUHDV TXH FRQVLVWtD HQ XQ
DUFKLYRGHWH[WRFRQUHJLVWURVDOHDWRULRV
GHOFXDOFDGDUHJLVWURFRUUHVSRQGHDXQQ~PHUR
FRQ ORQJLWXG HQWUH \ GtJLWRV SDUD VHU
RUGHQDGRDWUDYpVGHXQDOJRULWPRFyGL¿FDGRHQ
YLVXDOFFRQOD,'(GH9LVXDO6WXGLR
(VWHFyGLJRHVWRWDOPHQWHHQFyGLJRQDWLYRVLQ
OODPDUDOLEUHUtDVHVSHFLDOHVFRPSOHWDPHQWHFRQ
ODVIXQFLRQHVEiVLFDVGHOOHQJXDMH&
(ORUGHQDPLHQWRVHGDDWUDYpVGHFLQFR
PpWRGRV GLIHUHQWHV 0HUJH6RUW 4XLFN6RUW
6KHOO ,PSURYHG %XEEOH6RUW \ 6HOHFWLRQ6RUW
DSR\iQGRVHHQYHFWRUHVSDUDFDUJDUORVGDWRVGHO
DUFKLYRDSOLFDUHODOJRULWPRGHRUGHQDPLHQWR\
TXH ¿QDOPHQWH SRU FDGD PpWRGR JHQHUD XQ
DUFKLYRSODQRFRQORVYDORUHVGHIRUPD
RUGHQDGDFDSWXUDQGRORVWLHPSRVTXHWDUGHSRU
PpWRGRODHMHFXFLyQGHOPLVPR
6HJXLGDPHQWH GH VX FRUUHFWD HMHFXFLyQ VH
DSOLFDQORVLQVWUXPHQWRVGHUHFROHFFLyQGHGDWRV
FRQ OD KHUUDPLHQWD ,QWHO 9WXQH $PSOL¿HU
5HLQGHUVVHUHFROHFWRLQIRUPDFLyQVREUH
ORVWLHPSRVGH&38YHU¿JXUD
)LJXUD5HVXOWDGRVGH9WXQH$PSOL¿HU
)XHQWH
,'5HYLVWDGH,QYHVWLJDFLRQHV,661
9ROXPHQ1~PHUR-XOLR'LFLHPEUHGHSS
5$)$(/5,&$5'20$17,//$*h,=$
8QDPLUDGDHQWUHSURJUDPDFLyQSDUDOHOD\ODWUDGLFLRQDOHQODSUiFWLFDHGXFDWLYD
&RQ HO ,QWHO ,QVSHFWRU VREUH DVSHFWRV
UHODFLRQDGRVFRQODPHPRULD%ODLU&KDSSHOO
6WRNHVYHU¿JXUD
)LJXUD5HVXOWDGRVGH,QVSHFWRU
)XHQWH
&RQ HO ,QWHO $GYLVRU SDUD LGHQWL¿FDU ORV
WLHPSRV\HOFyGLJRTXHVHSXHGHRSWLPL]DUFRQ
SURJUDPDFLyQ HQ SDUDOHOR 6XSDORY 6HPLQ
'DKQNHQ.OHPPYHU¿JXUD
)LJXUD5HVXOWDGRVGH$GYLVRU
)XHQWH
,'5HYLVWDGH,QYHVWLJDFLRQHV,661
9ROXPHQ1~PHUR-XOLR'LFLHPEUHGHSS
5$)$(/5,&$5'20$17,//$*h,=$
8QDPLUDGDHQWUHSURJUDPDFLyQSDUDOHOD\ODWUDGLFLRQDOHQODSUiFWLFDHGXFDWLYD
>RVWLHPSRVGHUHVSXHVWDFDSWXUDGRVGHVGHHO
FyGLJRIXHQWHQDWLYRYHU¿JXUD
)LJXUD7LHPSRVSRUPpWRGRGHRUGHQDPLHQWR
VREUHHVWHQXHYRFyGLJRSDUDOHOL]DGRTXHHVHO
DOJRULWPR H[SHULPHQWDO SDUD WRPDU ORV QXHYRV
GDWRV \ FRPSDUDU FRQ ORV DQWHULRUHV SDUD
HVWDEOHFHU OD UHODFLyQ \ HO LPSDFWR TXH VRQ HO
REMHWLYRGHOHVWXGLRSDUDSUHVHQWDUORVUHVXOWDGRV
\UHVSRQGHUODSUHJXQWDGHLQYHVWLJDFLyQ
5HVXOWDGRV
)XHQWH
<SRU~OWLPRHOXVRGHSURFHVDGRUHV\GH&38
SRUSDUWHGHODGPLQLVWUDGRUGHWDUHDVVHFFLyQGH
UHQGLPLHQWRHQ:LQGRZVYHU¿JXUD
)LJXUD$GPLQLVWUDGRUGHWDUHDV5HQGLPLHQWR
)XHQWH
8QD YH] VH WLHQHQ HVWRV GDWRV VH HMHFXWD HO
SURJUDPD GH ,QWHO $GYLVRU \ UHDOL]D ODV
DQRWDFLRQHVVXJHULGDVGHQWURGHOFyGLJRIXHQWHD
HVWD HWDSD OD OODPiUDPRV SDUDOHOL]DU HO FyGLJR
TXHDWUDYpVGHHVWDVDQRWDFLRQHVOODPDDOLEUHUtDV
SDUD DFFHGHU \ XWLOL]DU GH IRUPD H¿FLHQWH ORV
SURFHVDGRUHV \ UHFXUVRV FRQ ORV TXH FXHQWD HO
HTXLSRGHFyPSXWRGHIRUPDVLPXOWiQHD
/DV KHUUDPLHQWDV GH ,QWHO SHUPLWHQ UHYLVDU
FRQ GHWDOOH DVSHFWRV TXH DQWHV QR VH SRGtDQ
FXDQWL¿FDU FRPR HV HO WLHPSR \ FRQVXPR GH
UHFXUVRV SRU FDGD XQD GH ODV VHQWHQFLDV GH
SURJUDPDFLyQGHIRUPDGHWDOODGD
(VWRQRVRORSHUPLWHPHMRUDUHOUHQGLPLHQWR
GH XQD DSOLFDFLyQ LQIRUPiWLFD VLQR UHYLVDU
S R V L E O H V K i E L W R V \ I D O H Q F L D V H Q O R V
SURJUDPDGRUHV FRPR DJHQWHV TXH LQÀX\HQ
GLUHFWDPHQWHFRQODH¿FLHQFLDGHXQSURJUDPD
/DSURJUDPDFLyQWUDGLFLRQDOKDJHQHUDGROD
YLVLyQ GH UHYLVDU XQ SUREOHPD GH IRUPD
VHFXHQFLDOXQHYHQWRGHVSXpVGHRWURSHURHO
PXQGR UHDO VXFHGH HQ SDUDOHOR OR TXH GHEH
UHÀHMDUVHHQORVDOJRULWPRVFRQODXWLOL]DFLyQGH
ORVGLIHUHQWHVUHFXUVRVTXHGLVSRQHXQHTXLSRGH
FyPSXWR \ SDUD HVWR ,QWHO IDFLOLWD OD
SDUDOHOL]DFLyQ GH XQ SURJUDPD FRQ VX
KHUUDPLHQWDGH,QWHO$GYLVRU
(QHOHVFHQDULRGHFRQWUROVHGLRXQFRQVXPR
GH UHFXUVRV HQ OD &38 GHO TXH SHUPLWH
DSUHFLDUFRPRXWLOL]DXQSURFHVDGRUPLHQWUDVORV
RWURV QR VRQ XWLOL]DGRV H¿FLHQWHPHQWH SDUD
UHVROYHUHOSUREOHPDYHU¿JXUD
< ¿QDOPHQWH YROYHU D UHFROHFWDU ORV GDWRV
,'5HYLVWDGH,QYHVWLJDFLRQHV,661
9ROXPHQ1~PHUR-XOLR'LFLHPEUHGHSS
5$)$(/5,&$5'20$17,//$*h,=$
8QDPLUDGDHQWUHSURJUDPDFLyQSDUDOHOD\ODWUDGLFLRQDOHQODSUiFWLFDHGXFDWLYD
)LJXUD(VFHQDULRFRQWUROFRQVXPRGHOD&38\WLHPSRVGHSURFHVR
)XHQWHSURSLD
3RU RWUD SDUWH HO FyGLJR SDUDOHOL]DGR R FRQ
LQVWUXFFLRQHVTXHLQFRUSRUDQODSURJUDPDFLyQHQ
SDUDOHORQRVROREDMyHVWHFRQVXPRGH&38DO
VLQR TXH HYLGHQFLDURQ HO XVR GH ORV
GLIHUHQWHV SURFHVDGRUHV SDUD UHVROYHU HO
SUREOHPDHQHOPHQRUWLHPSRSRVLEOHYHU¿JXUD
)LJXUD(VFHQDULRH[SHULPHQWDOXVRGHOD&38\WLHPSRVGHSURFHVR
)XHQWHSURSLD
,'5HYLVWDGH,QYHVWLJDFLRQHV,661
9ROXPHQ1~PHUR-XOLR'LFLHPEUHGHSS
5$)$(/5,&$5'20$17,//$*h,=$
8QDPLUDGDHQWUHSURJUDPDFLyQSDUDOHOD\ODWUDGLFLRQDOHQODSUiFWLFDHGXFDWLYD
&DEHUHVDOWDUTXHHODQiOLVLVGHPRVWUyTXHHO
PD\RUFRQVXPRGHWLHPSRHVWDEDSUHVHQWHHQODV
LQVWUXFFLRQHV UHODFLRQDGDV FRQ OD JHVWLyQ GHO
DUFKLYR WDQWR GH OHFWXUD FRPR GH HVFULWXUD GHO
PLVPR\SRURWUDSDUWHGHORVFLFORVUHSHWLWLYRVR
GHLWHUDFFLyQFRPRHO³IRURSDUD´XWLOL]DGRVSDUD
HORUGHQDPLHQWR
/DKHUUDPLHQWDVXSRQHXQRVQXHYRVUHFXUVRV
L Q I R U P i W L F R V S D U D O R V S U R J U D P D G R U H V HVWXGLDQWHVSDUDGHVDUUROODUDSOLFDFLRQHVGHDOWR
GHVHPSHxR HQ OD JHVWLyQ GH SUREOHPDV FRQ
FiOFXORV FRPSOHMRV SDUD VHU PiV FRPSHWLWLYRV
FRQ VXV SURGXFWRV \ PHMRUDU VXV FRPSHWHQFLDV
HVSHFt¿FDV
(O LPSDFWR GHO HVWXGLR WUDH FRQVLJR OD
LPSRUWDQFLD GH IRUPDU D HVWXGLDQWHV \
GHVDUUROODGRUHVHQODDSOLFDFLyQGHWpFQLFDVTXH
JHQHUHQDOJRULWPRVH¿FLHQWHVTXHJHVWLRQHQORV
UHFXUVRV KDUGZDUH HQ VX WRWDOLGDG VDFDQGR HO
PD\RU SURYHFKR SRVLEOH HQ UHVSXHVWD TXH OD
WHQGHQFLDGHORVHTXLSRVGHFyPSXWRQRHVWiHQ
VDFDUDOPHUFDGRSURFHVDGRUHVPiVUiSLGRVVLQR
SURFHVDGRUHV FRQ YDULRV Q~FOHRV TXH SHUPLWHQ
VHUPiVH¿FLHQWHVDOPDQHMDUGHIRUPDSDUDOHOD
ORVSURFHVRV
)LQDOPHQWH WHQLHQGR HQ FXHQWD OD YLGD ~WLO
TXHWLHQHXQHTXLSRGHFyPSXWRVHSXHGHD¿UPDU
TXH DQWHV GH GHVHFKDU XQ FRPSXWDGRU \D VHD
SRUWiWLOGHVNWRSWDEOHWDHWFTXHJHQHUDOPHQWH
VLJXHQHQIXQFLRQDPLHQWR\DQWHVGHDGTXLULUXQ
QXHYRHTXLSRFRQPD\RUSUHVWDFLyQGHVHUYLFLRV
RSRUGHVHRGHUHQRYDUVHOHGLHUDXQXVRySWLPR
GHORVUHFXUVRVTXHEULQGDPLHQWUDVSUHVWDVXYLGD
~WLO
$JUDGHFLPLHQWRV
'HPDQHUDPX\HVSHFLDODJUDGH]FRD0LFKDHO
6PLWKTXHHQUHSUHVHQWDFLyQGHODFRUSRUDFLyQ
, Q W H O H P S U H V D G H V D U U R O O D G R U H V G H
PLFURSURFHVDGRUHVDQLYHOPXQGLDODSR\RFRQ
UHFXUVRV VRIWZDUH \ GRFXPHQWDFLyQ OD
LQYHVWLJDFLyQGHLJXDOPDQHUDDOD8QLYHUVLWDULD
GH ,QYHVWLJDFLyQ \ 'HVDUUROOR 8', TXH PH
EULQGy ORV HVSDFLRV ItVLFRV WLHPSRV \ UHFXUVRV
KDUGZDUHQHFHVDULRVSDUDGHVDUUROODUGHOHVWXGLR
5HIHUHQFLDV
$NKWHU65REHUWV-0XOWL&RUH
3URJUDPPLQJ 8QLWHG 6WDWH RI $PpULFD ,QWHO
3UHVV
%ODLU&KDSSHOO 6 6WRNHV $ 3DUDOOHO3URJUDPPLQJZLWK,QWHO3DUDOOHO6WXGLR
;(8QLWHG6WDWHVRI$PHULFDQ-RKQ:LOH\
6RQV
'HLWHO + 0HUUHO ' ' &yPR
SURJUDPDUHQ&&\-DYD0p[LFR3HDUVRQ
)RVWHU , 'HVLJQLQJ DQG %XLOGLQJ
3DUDOOHO3URJUDPV&KLFDJR$GGLVRQ:HVOH\
,QWHO GH GH ,QWHOŠ 6RIWZDUH
$FDGHPLF 3URJUDP 2EWHQLGR GH ,QWHOŠ
6 R I W Z D U H $ F D G H P L F 3 U R J U D P KWWSVVRIWZDUHLQWHOFRPHQ
XVFRXUVHZDUHKSF 9LVLWDGR HO GH
QRYLHPEUHGHO
3DGXD ' (QF\FORSHGLD RI 3DUDOOHO
&RPSXWLQJ8QLWHG6WDWHRI$PHULFD6SULQJHU
,'5HYLVWDGH,QYHVWLJDFLRQHV,661
9ROXPHQ1~PHUR-XOLR'LFLHPEUHGHSS
5$)$(/5,&$5'20$17,//$*h,=$
8QDPLUDGDHQWUHSURJUDPDFLyQSDUDOHOD\ODWUDGLFLRQDOHQODSUiFWLFDHGXFDWLYD
6FLHQFH%XVLQHVV0HGLD
5 H L Q G H U V - 9 7 X Q H
3 H U I R U P D Q F H $ Q D O \ ] H U ( V V H Q W L D O V 0HDVXUHPHQW DQG 7XQLQJ 7HFKQLTXHV IRU
6RIWZDUH 'HYHORSHUV 8QLWHG 6WDWHV RI
$PHULFDQ,QWHO3UHVV
6XSDORY $ 6HPLQ $ 'DKQNHQ & . O H P P 0 2 S W L P L ] L Q J + 3 &
$SSOLFDWLRQV ZLWK ,QWHO &OXVWHU 7RROV 8QLWHG
6WDWHVRI$PHULFDQ$SUHVV
,'5HYLVWDGH,QYHVWLJDFLRQHV,661
9ROXPHQ1~PHUR-XOLR'LFLHPEUHGHSS