Resumen del Producto

descripción description .
Quadrata S45
- Luminaria de aplicación suspendida con posibilidad de luz directa o indirecta;
- Adecuado para aplicación en ambientes domésticos y oficinas;
- Cuerpo en perfil de aluminio de 45x45mm de sección. Acabado anodizado natural mate;
- Difusor acrílico opal 030 en las versiones luz directa (LD) y difusor acrílico transparente en las versiones luz indirecta (LI);
- Incluye lámpara T5/830 y conjunto de suspensión;
- Líneas continuas disponibles bajo consulta.
- Luminaire d’application suspendue pour éclairage direct ou indirect;
- Idéal pour application en ambiances domestiques et bureaux;
- Boitier en profil aluminium de section 45X45mm finition anodisée naturel mat;
- Versions d'éclairage direct (LD) avec diffuseur acrylique opal 030 et versions d'éclairage indirect (LI) avec diffuseur acrylique transparent;
- Fournie avec ensemble de suspension et lampe T5/830;
- Lignes en continu disponibles sur demande.
perfiles de aluminio - profilés d'aluminium
design Climar
207
125
125
106
106
204
versiones versions .
Quadrata S45 S/LD
Quadrata S45 L/LD
Quadrata S45 L/LI
Quadrata S45/LD
Luz directa
Éclairage directe
Luz directa
Éclairage directe
Luz indirecta
Éclairage indirecte
Luz directa
Éclairage directe
Quadrata S45/LI
Luz indirecta
Éclairage indirecte
Quadrata S45 S - Versión corta - una lámpara, con equipo eléctrico aplicado al techo. Sólo iluminación directa . Version courte –une
lampe, avec équipement électrique fixée au plafond. Éclairage direct seulement
Quadrata S45 L - Versión larga - una lámpara, con equipo eléctrico alojado en la luminaria. Iluminación directa o indirecta . Version
longue – une lampe, avec équipement électrique inclue dans le luminaire. Éclairage directe ou indirecte
Depart. Técnico- SB © Climar . Maio 2012 | FTM.078.09.3
Quadrata S45 - Versión doble - compuesta por tres cuerpos, dos para iluminación y uno para el equipo eléctrico. Luz directa o
indirecta . Version double – composé par trois corps, deux pour l'éclairage et le troisième pour l'équipement électrique. Éclairage
directe ou indirecte
acabados finitions .
106 Gris aluminio RAL 9006 . Gris aluminium RAL 9006
125 Aluminio anodizado natural mate . Aluminium anodisée naturel mat
diagr.polar p.diagr. .
Climar - Indústria de Iluminação, S.A. | www.climar.pt
pag.1/3
Quadrata S45
símbolos symboles .
650ºC 850ºC IK04
sob consulta
difusores diffuseurs .
extras standard extras .
opciones options .
204 (LD) Acrílico opal 030 . Acrylique opalin 030
207 (LI) Acrílico cristal . Acrylique cristal
Kit 1H - Kit de Emergencia de 1 hora . Kit d’urgence 1 heure
* La aplicación de equipo de emergencia obliga a cambios en las dimensiones del producto. Aplicable a todas las versiones en esta hoja
técnica . L'application de kit d'urgence oblige à modifier les dimensions du produit. S'applique à toutes les versions dans cette fiche
technique
HF - Versión-base con balasto electrónico . High Frequency Electronic Control Gear
DIM - Con balasto electrónico que permite la regulación del flujo luminoso . Avec ballast èlectronique à gradation
DALI (Digital Addressable Lighting Interface) - Con balasto digital compatible con DALI . Avec ballast numérique compatible avec DALI
Quadrata S45 S/LD
IP40
(mm)
500
W
standard - 500 mm
máx. - 500 mm
1x14W
1x21W
1x24W
1x28W
1x35W
1x39W
1x49W
1x54W
1x80W
c
G5
G5
G5
G5
G5
G5
G5
G5
G5
615
915
615
1215
1515
915
1515
1215
1515
1,200
2,200
1,200
3,000
4,000
2,200
4,000
3,000
4,000
3,4
5,0
3,4
6,7
8,3
5,0
8,3
6,7
8,3
HF
(33.41.30...)
DIM
(33.41.30 ...)
DALI
(33.41.30 ...)
114000
121000
124000
128000
135000
139000
149000
154000
180000
121006
128004
135004
139005
149005
154004
180003
121007
128005
135005
139006
149026
154005
180004
HF
(33.41.30...)
DIM
(33.41.30 ...)
DALI
(33.41.30 ...)
114001
121001
124001
128001
135001
139001
149001
154001
180002
121008
128006
135006
139007
149027
154003
180005
121009
128007
135007
139008
149028
154006
180006
HF
(33.41.30...)
DIM
(33.41.30 ...)
DALI
(33.41.30 ...)
114002
121002
124002
128002
135002
139002
149002
154002
180001
121010
128008
135008
139004
149013
154007
180007
121011
128009
135009
139009
149029
154008
180008
Quadrata S45 L/LD
IP40
standard
1000 mm
(mm)
W
1x14W
1x21W
1x24W
1x28W
1x35W
1x39W
1x49W
1x54W
1x80W
c
G5
G5
G5
G5
G5
G5
G5
G5
G5
915
1430
915
1730
2030
1430
2030
1730
2030
0,800
1,400
0,800
1,700
2,000
1,400
2,000
1,700
2,000
2,4
4,0
2,4
5,0
6,0
4,0
6,0
5,0
6,0
Quadrata S45 L/LI
IP20
standard
1000 mm
(mm)
W
1x14W
1x21W
1x24W
1x28W
1x35W
1x39W
1x49W
1x54W
1x80W
c
G5
G5
G5
G5
G5
G5
G5
G5
G5
915
1430
915
1730
2030
1430
2030
1730
2030
0,800
1,400
0,800
1,700
2,000
1,400
2,000
1,700
2,000
2,4
4,0
2,4
5,0
6,0
4,0
6,0
5,0
6,0
La información queda sujeta a corrección o modificación sin preaviso. Compruebe la versión actual en www.climar.pt . Les informations peuvent être corrigées ou modifiées sans préavis. Consulter la page www.climar.pt pour la dernière version.
pag.2/3
Quadrata S45
Quadrata S45 LD
IP20
(mm)
W
standard
1000 mm
c
G5
G5
G5
G5
G5
G5
G5
G5
G5
2x14W
2x21W
2x24W
2x28W
2x35W
2x39W
2x49W
2x54W
2x80W
615
915
615
1215
1515
915
1515
1215
1515
1,800
2,600
1,800
3,500
4,400
2,600
4,400
3,500
4,400
4,9
7,3
4,9
9,6
12,0
7,3
12,0
9,6
12,0
Kit 1H
HF
(33.41.30...)
DIM
(33.41.30 ...)
DALI
(33.41.30 ...)
•
•
•
214000
221000
224000
228000
235000
239000
249000
254003
280001
221002
228003
235005
239003
249003
254006
280012
221003
228005
235006
239004
249049
254009
280013
Kit 1H
HF
(33.41.30...)
DIM
(33.41.30 ...)
DALI
(33.41.30 ...)
•
•
•
214001
221001
224001
228001
235001
239001
249001
254004
280002
221004
228006
235007
239005
249050
254008
280014
221005
228007
235008
239006
249051
254010
280015
Quadrata S45 LI
IP20
(mm)
W
standard
1000 mm
2x14W
2x21W
2x24W
2x28W
2x35W
2x39W
2x49W
2x54W
2x80W
líneas continuas
lignes en continu .
c
G5
G5
G5
G5
G5
G5
G5
G5
G5
615
915
615
1215
1515
915
1515
1215
1515
1,800
2,600
1,800
3,500
4,400
2,600
4,400
3,500
4,400
4,9
7,3
4,9
9,6
12,0
7,3
12,0
9,6
12,0
- La instalación en línea continua de la Quadrata S45 (excepto versión S45 S/LD) es una excelente solución de iluminación para
corredores y salas. Con iluminación directa o indirecta, secciones individuales de hasta 6m, con la lámpara y el método de
suspensión más apropiado a cada proyecto, lo que significa que no hay límites en el diseño arquitectónico. Contáctenos.
- L’application en ligne continue de la Quadrata S45 (sauf la version S45 S/LD) est une excellente solution d’illumination pour couloirs
et salons. Avec éclairage direct ou indirect, en lignes individuelles qui peuvent mesurer jusqu’à 6m maximum, avec la puissance et la
couleur les mieux indiquées au projet, avec la solution de suspension la plus appropriée,… Tout simplement, il n’y a pas de
limitations à la liberté de conception. Consultez-nous.
ejemplos exemples .
Quadrata S45 S/LD
Quadrata S45 L/LD
Quadrata S45/LD
Quadrata S45/LI
Quadrata S45 L/LI
La información queda sujeta a corrección o modificación sin preaviso. Compruebe la versión actual en www.climar.pt . Les informations peuvent être corrigées ou modifiées sans préavis. Consulter la page www.climar.pt pour la dernière version.
pag.3/3
Índices de los Iconos Index des Symboles
Techo superficie
Plafond apparent
Pared aplique
Mur applique
Suelo superficie
Sol apparent
De esquina
D’angle
Techo empotrado
Plafond encastré
Pared empotrado
Mur encastré
Suelo empotrado
Sol encastré
De pie
Sur pied
Techo trimless
Plafond trimless
Pared trimless
Mur trimless
Techo suspendido
Plafond suspendu
De mesa
De chevet
Lámpara no incluida. Lampe non incluse.
Lámpara incluida. Lampe incluse.
Marca de conformidad con las Normas Europeas del
Comité Europeo de Normalización Electrotécnica
(CENELEC), aplicable a todo el material eléctrico
certificado por CERTIF en el ámbito del acuerdo CCA de
CENELEC. Marque de conformité avec les Normes
Européennes du Comité Européen de Normalisation
Electrotechnique (CENELEC), applicable à tout le
matériel électrique certifié par CERTIF conformément à
l´accord CCA du CENELEC.
ENEC – Marca común europea concedida en el ámbito
del Acuerdo ENEC, aplicable a todo tipo de luminarias en
conformidad con las normas de la serie EN 60 598.
Marca reconocida en todos los países subscritores del
mencionado acuerdo. 04 – Numero asignado a Portugal.
ENEC - Marque commune européenne conçue selon
l’accord ENEC appliquée à tous types de luminaire en
conformité avec les Normes de la série EN 60 598.
Marque reconnue dans tous les pays souscripteurs de
l’accord. 04 - Numéro attribué à Portugal.
Producto diseñado y fabricado en conformidad con la
directiva comunitaria 2004 / 108 / CE relativa a la
Compatibilidad Electromagnética y con la Directiva
Comunitaria 2006 / 95 / CE para equipamiento de Baja
Tensión. Conception et fabrication des produits en
conformité avec la directive communautaire 2004 /
108 / CE relative à la Compatibilité Electromagnétique
et avec la Directive Communautaire 2006 / 95 / CE
pour équipement de basse tension.
Classe I - Aislamiento principal y protección por
conexión a tierra prevista en las partes metálicas
accesibles.
Class I - Isolation principale et protection par un
branchement à la terre prévu dans les parties
métalliques accessibles.
La luminaria no se puede recubrir con un material
aislante o análogo. Prévu pour les alimentations en très
basse tension.
Fuente luminosa LED. Source lumineuse LED.
650ºC
750ºC
850ºC
960ºC
El ensayo se realiza utilizando un hilo de NI -Cr
incandescente a temperatura de 650°C, 750ºC, 850°C o
960°C. Les essais sont effectués avec un fil Ni-Cr
incandescent et chauffé à 650°C, 750ºC, 850°C ou
960°C.
Luminaria protegida contra el lanzamiento de pelotas, de
acuerdo con la normativa DIN VDE 0710 part 13/05.81.
Luminaire protégée contre le lancement de ballons,
selon les exigences de la norme DIN VDE 0710 part
13/05.81.
Classe II - Doble aislamiento sin toma de tierra.
Class II - Isolation principale et isolation supplémentaire mais sans moyen de protection pour un
branchement à la terre.
Dimensión del corte en el techo para empotrar la
luminaria (tolerancia en mm). Découpe pour
encastrement du luminaire (tolérance en mm).
Classe III - Previsto para alimentación con muy baja
tensión.
Class III - Prévu pour les alimentations en très basse
tension.
Adaptable a los módulos estándar de los falsos techos.
Adaptable aux modules standards de fazu plafonds.
Portalámparas. Douille.
IP XX
El prefijo IP seguido de dos dígitos, indica la “resistencia” ofrecida por el aparato a la penetración de cuerpos
sólidos y líquidos, siendo el primer número el que
identifica la protección contra entrada de elementos
sólidos y el segundo de los líquidos. Le préfixe IP suivi
de deux chiffres indique la résistance des pénétrations
dans l’appareil de corps solides et liquides: le 1er
chiffre indique la protection à l’entrée de corps solides
et le 2ème chiffre indique l’entrée de corps liquides.
IK XX
Índice Resistencia Mecánica - Grado de resistencia de
los efectos de las luminarias a impactos mecánicos
externos, definidos por la normativa EN 62262. Degré
de Résistance Mécanique - Système de codification
pour indiquer le degré de protection procuré par les
enveloppes des matériels électriques contre les
impacts mécaniques externes nuisibles – défini par la
Norme EN 62262.
Peso unitario aproximado sin embalaje (en Kg).
Poids unitaire approximatif sans emballage (en Kg).
Volumen unitario aproximado con el paquete (en dm3).
Volume unitaire approximatif avec emballage (en dm3).
Dimensiones en mm. Dimensions en mm.
Distancia mínima de los objetos iluminados (en
metros). Distance minimum entre le luminaire et
l’object éclairé (en mètres).