IGNACIO DE LOYOLA-RELATO DEL PEREGRINO

IGNACIO DE LOYOLA-RELATO DEL PEREGRINO
1491
1521
1522
1524-25
1526
1527
1528
1529-33
1534.
1535
1537
1538
1540
1550
1553
1555
1556
1567
1572
1583
1595
1609
1622
1731
1904
1942
Nacimiento en Loyola.
Herido en la fortaleza de Pamplona el 20 de mayo.
Agosto-septbre. lee libros religiosos. Visión celestial.
Febrero-marzo: Montserrat, vela de armas.
Abril-julio: vida anacoreta y visiones en Manresa.
Barcelona. Roma. Jerusalén.
Vuelta a Barcelona. Primeros estudios.
Julio: llegada a Alcalá. Primer proceso y sentencia.
Marzo-abril: segundo proceso y cárcel
Mayo: tercer proceso. Salida de la cárcel y de Alcalá.
Julio: Valladolid, Salamanca: encierro dominicos.
Agosto: sentencia con prohibición de predicar.
Llegada a París.
Viajes a Flandes, Londres. Estudios de teología.
Primeros compañeros.
Maestro en Artes. Votos en Montmartre.
Acusación de herejía en París. Viaje a España.
Acusación de herejía en Venecia.
Llegada a Roma. Persecución y proceso. Primera misa.
Confirmación de la Compañía por Paulo III.
Segunda confirmación de la Compañía por Julio III.
Agosto: comienza a dictar a Gonçalves.
Marzo: continúa la narración. Octubre: fin de la
narración.
Muere en Roma el 31 de julio, viernes, sobre las 5,30.
Noticias del secuestro del Relato.
Edición latina de la Vida de Ribadeneyra.
Primera edición castellana de la Vida. Otras ediciones:
1584, 1586, 1594, 1595 y 1605, última hasta 1863.
Procesos ordinarios de beatificación.
Beatificación por Paulo V.
Canonización por Gregorio XV.
Edición latina del Relato por Juan Pien, bolandista.
Primera edición original español-italiano del Relato.
Edición crítica del Relato en Fontes Narrativi.
LUÍS GONÇALVES DA CÂMARA
1519
1535
1545
1553
1555
1558
1559
1575
Probable año de nacimiento. Hijo del gobernador de
Madeira. Familia oriunda de Ponte de Lima, cercana a
Viana do Castelo.
Estudios en París.
Ingreso en la Compañía.
Llega a Roma en mayo. En agosto comienza el Relato.
Desde enero escribe el Memorial. El 23 de octubre
regresa a Portugal.
Vuelta a Roma.
A petición de la reina regente doña Catalina de Austria
es nombrado preceptor del joven rey don Sebastián.
Muere en Lisboa el 15 de marzo.
PEDRO DE RIBADENEYRA
1525
1539
1540
1541
1553
1556
1572
1574
1583
1611
Nace en Toledo
Viaja a Roma como Paje del cardenal A. Farnesio.
Conoce a Loyola. Inicia sus estudios.
Votos simples en la Compañía. Estudios en Europa.
Ordenado sacerdote.
París, Inglaterra, Nápoles, Roma…
Se edita en Nápoles la versión latina de la Vida.
Regreso a España y residencia en Toledo.
Residencia en Madrid. Versión castellana de la Vida.
Muere en Madrid el 22 de septiembre.
RELATO DEL PEREGRINO O AUTOBIOGRAFÍA
1553
1555
1561
1562
Comienza en septiembre el relato a Gonçalves durante
unos pocos meses.
Se reanuda brevemente en marzo y, finalmente, ante la
inminencia del retorno de Gonçalves a Portugal, en
septiembre.
El 23 de octubre Gonçalves abandona Roma, dejando
copias de los ocho primeros capítulos en castellano. El
octavo queda inconcluso en el momento en que Loyola
recibe en París la amenaza de una “sala” o paliza
ejemplar.
Termina en Génova los tres capítulos restantes en
italiano, al no disponer de amanuense español.
Traducción latina de Anibal du Coudray.
Sobre estas fechas Gonçalves añade las trece adiciones
marginales, doce a la parte española y una a la italiana.