El movimiento obrero en Turquía

El movimiento obrero en Turquía
Ho Chi Minh
Publicado por Matxingune taldea en 2011
Resumen
En un corto artículo, Ho Chi Minh deja claro que en Turquía la revolución burguesa, como todas las
revoluciones burguesas, sólo beneficia a la burguesía y que el proletariado que la ha ayudado en su revolución
debe empezar a luchar por sus propios intereses.
Con un coraje y espíritu de sacrificio digno de admiración, el pueblo turco ha hecho pedazos el odioso
Tratado de Sèvres y recuperado su independencia. Ha derrotado la conjura del imperialismo y derrocado el
trono de los sultanes. Ha convertido a su agotado, roto y pisoteado país en una república fuerte y unida. Ha
tenido su revolución. Pero como todas las revoluciones burguesas, la revolución turca es rentable solamente
para una clase: la clase adinerada.
El proletariado turco, que contribuyó enormemente a la lucha por la independencia nacional, está ahora
obligado a embarcarse en otra lucha: la lucha de clases.
En esta lucha, la clase obrera turca encuentra muchos obstáculos. En Turquía, no hay sindicatos como los
que existen en Occidente. Solamente hay mutualidades o círculos corporativos que agrupan a trabajadores
del mismo ramo y que viven en la misma ciudad. Los obreros de diferentes ramos que viven en la misma
ciudad o los del mismo ramo que viven en ciudades diferentes no tienen conexión entre ellos. Esto evita
cualquier acción común efectiva.
A pesar de este estado de cosas, el año que acaba de finalizar se vio perturbado en muchas ocasiones por
la agitación obrera. Se convocaron varias huelgas en Constantinopla, en el Cuerno de Oro, en Aidine, etc.
Las luchas las organizaron los trabajadores de las imprentas, de los ferrocarriles, de las líneas marítimas
costeras y de los depósitos de petróleo y fábricas de cerveza. En el movimiento participaron diez mil obreros.
Después de esta experiencia, los obreros trucos se han dado cuenta que para poder triunfar son necesarias
la organización y la disciplina.
El Congreso de Constantinopla funda la birlik
Hace poco se convocó en Constantinopla un congreso obrero. Asistieron doscientos cincuenta delegados que
representaban a 109.000 obrero de Constantinopla, 15.000 obreros de las minas de carbón de Zongouldak
y a 10.000 obreros de las principales minas en Balyakaraidin.
Se decidió unir las 34 demek [asociaciones] existentes en una birlik o federación. Esta atrevida decisión
asustó al gobierno, que se negó a reconocerla. Hay que señalar que la actitud del gobierno hacia los obreros ha
cambiado mucho desde el final de la guerra. Cuando se trataba de echar a los extranjeros, el gobierno estaba
siempre a favor de los obreros, pero cuando se trata de la organización obrera, se muestra tan reaccionario
como todos los demás gobiernos capitalistas. Por ello, su oposición no sorprende a nadie. Además, todo el
mundo sabe que desde los acontecimientos de Lausana, el capitalismo turco está flirteando con el capital
extranjero, que, después de haber provocado la muerte de miles de desdichados griegos y turcos sin lograr
colonizar Turquía, ahora está introduciéndose pacíficamente en la Tierra de la Media Luna. La negativa del
gobierno a reconocer la birlik equivale a una amable sonrisa dirigida al capital extranjero en el país, tres
quintas partes del cual es francés.
1
El movimiento obrero en Turquía
Pero el proletariado turco ha dado su primer paso. Continuará.
Ho Chi Minh
Publicado por primera vez en L'Humanité, 1 de enero de 1924.
2