HOMBRE MÁQUINA (Alfonso Moral y Roser Corella) T.C-00,00 (C.T.L.)

1
HOMBRE MÁQUINA (Alfonso Moral y Roser Corella)
T.C-00,00 (C.T.L.)
T.C-01,04-01:09 ¿Quién quiere venir a trabajar en estas condiciones, entre
hombres desconocidos y con ropa inadecuada?
T.C-01,10-01:14 Alá dice que la mujer debe estar protegida por cinco murallas.
T.C-01,15-01:20 Pero aquí para trabajar necesito hablar con muchos hombres
desconocidos..
T.C-01,21-01:26 ..y gritar “hermano, podrías pasarme eso, puedes mover
aquello..” Tantas cosas!
T.C-01,28-01:32 Lo que está escrito en tu destino, sucederá.
T.C-01,33-01:35 Nadie puede cambiarlo.
T.C-02,58-03:03 En un día fabricamos en total unos 18.000 ladrillos entre los
dos grupos,
T.C-03,04-03:05 18.000 ladrillos.
T.C-03,08-03:13 Mira estos hombres que hacen los ladrillos con un molde sin
parar. Parecen máquinas.
T.C-03,14-03:17 O mírame a mi, yo también me siento como una máquina,
yendo y viniendo cada dos minutos.
T.C-03,20-03:23 Es así, a veces me siento como una máquina.
T.C-03,38-03:42 Cuando estoy trabajando realmente no pienso en nada más,
T.C-03,43-03:45 solo en cosas de trabajo.
T.C-03,46-03:49 Y así van pasando las horas.
T.C-03,58-04:03 Dicen que es peligroso tener grandes pensamientos en una
cabeza pequeña.
T.C-04,04-04:08 No se puede soñar con ser millonario mientras duermes sobre
un trapo en la calle.
T.C-04,27-04:31 En este trabajo me enfermo con frecuencia,
T.C-04,32-04:34 siento que mi cuerpo no quiere trabajar más.
T.C-04,34-04:38 Ya no puedo ni comer con esta mano, tengo mucho dolor.
T.C-04,39-04:41 Ni siquiera puedo picar el chile.
T.C-04,43-04:47 Trabajo 12 horas al día con mi bebé durmiendo en brazos
T.C-04,48-04:51 y mis otros hijos por aquí detrás.
2
T.C-04,52-04:58 Me gustaría que tuvieran una educación, para que en el futuro
puedan hacer algo por su cuenta.
T.C-06,17-06:22 Aquí nos traen estas láminas de plástico para limpiar y
después las enviamos a las fábricas.
T.C-06,23-06:31 Allí las convierten en gránulos para producir toda clase de
artículos de plástico.
T.C-06,33-06:36 Antes yo era granjero
T.C-06,37-06:42 Cultivaba la tierra, sembraba y recogía la cosecha.
T.C-06,43-06:44 Era lo que yo solía hacer.
T.C-07,12-07:15 Venimos aquí a las 8 de la mañana y trabajamos hasta las 8
de la tarde.
T.C-07,16-07:23 Cuando tenemos seleccionadas las botellas, se cortan, se
limpian y se secan.
T.C-07,24-07:29 Este tipo de trabajo sólo se puede hacer con las manos,
¿puede una máquina hacerlo?
T.C-07,30-07:32 ¿Podéis vosotros darnos máquinas?
T.C-08,15-08:22 Este agua cada vez está más contaminada, porque la
profundidad del río está disminuyendo
T.C-08,23-08:28 y todos los residuos de las fábricas vienen a parar al río
Buriganga.
T.C-08,35-08:41 Nuestro trabajo consiste en subir y bajar los buques al agua.
T.C-08,42-08:45 La máquina tira del barco,
T.C-08,46-08:50 pero para el resto de tareas manuales, somos unas ocho
personas trabajando.
T.C-10,09-10:15 A mi edad debería estar estudiando, pero soy un ciudadano
más de Bangladesh que trabaja duro cada día.
T.C-10,16-10:19 Manejar un rickshaw requiere mucho esfuerzo.
T.C-10,20-10:22 Solo un conductor de rickshaw sabe la fatiga y el dolor que
genera llevar un rickshaw.
T.C-10,23-10:25 Nadie más puede entenderlo.
T.C-10,30-10:39 Cuando cojo un pasajero, sé si es un caballero por como se
comporta.
T.C-10,40-10:44 Hay un tipo de pasajero que sube y dice “tira”
T.C-10,45-10:49 como si el rickshaw fuera suyo y yo fuera su sirviente.
3
T.C-10,54-10:59 En este trabajo me he dado cuenta que los pobres se
preocupan más de los demás.
T.C-11,00-11:06 La gente de clase alta con dinero nunca te da 5tk extra.
T.C-11,07-11:12 En cambio si preguntas a un pasajero más humilde “hermano,
¿podrías pagarme dos takas más?”
T.C-11,13-11:19 Si pueden te lo dan. Los pobres entienden a los pobres.
T.C-12,12-12:13 98Kg!
T.C-12,16-12:20 Cargamos estos sacos de patatas todo el día.
T.C-12,21-12:25 Cada saco varía de peso, de 80 a 115Kg.
T.C-12,26-12:32 Solemos trabajar de cinco de la mañana a once de la noche.
T.C-12,33-12:36 Aunque cuando es temporada, nos toca trabajar incluso las
24h del día.
T.C-12,37-12:41 Y los días van pasando, siempre con la misma rutina.
T.C-12,46-12:51 En nuestro pueblo hay mucha erosión por el río, la tierra
aparece y desaparece.
T.C-12,52-12:54 A pesar de tener tierra, somos gente sin tierra.
T.C-12,55-13:00 Cuando nos quedamos sin nada, vinimos a Dhaka a buscar
trabajo.
T.C-13,01-13:06 Cuando era joven tenía otra idea de la ciudad, pero ahora lo
veo todo distinto..
T.C-13,07-13:11 ..solo pienso en cómo mantener a mi familia y educar a mis
hijos. No me importa lo duro que tenga que trabajar.
T.C-13,14-13:20 No se valora este trabajo. Ni siquiera es garantía para vivir.
T.C-13,21-13:27 Imagina que peso 50Kg y tengo que cargar sacos de 120Kg.
¿Cómo crees que se puede sobrevivir así?
T.C-13,29-13:32 Ven y prueba a cargar uno.
T.C-13,38-13:40 Creo que las personas pueden trabajar más que las
máquinas.
TC-15.03 (Fin)
***