Presentacion_CULTURA - Ministerio de Educación y Cultura

IV COMISIÓN BINACIONAL DE PLANEAMIENTO Y SEGUIMIENTO ESTRATÉGICO
(COBISEPLAE) 21 DE NOVIEMBRE DE 2012
Se realizó en la ciudad de Caracas, República Bolivariana de Venezuela, el 21 de noviembre
de 2012, en el marco de la IV Comisión Binacional de Planeamiento y Seguimiento
Estratégico (COBISEPLAE) con la presencia de las Delegaciones de la República Oriental
del Uruguay y la República Bolivariana de Venezuela.
1.- Cine
 Festival de Cine Latinoamericano
El Centro Nacional Autónomo de Cinematografía tiene previsto realizar una invitación oficial a
la República Oriental del Uruguay para que participe en el Festival de Cine Latinoamericano
como invitado especial, a realizarse en la ciudad de Caracas en el mes de septiembre de
2013.
 Festival de Cine de Punta del Este
La República Bolivariana de Venezuela, tiene previsto participar con películas venezolanas
en el Festival de Cine de Punta del Este, a realizarse en el año 2013.
 Producción Cinematográfica
- Propiciar la coproducción de obras audiovisuales y promover el intercambio y la distribución
de películas y documentales que ilustren las diferentes realidades de ambos países
La República Bolivariana de Venezuela, tiene previsto estrenar el próximo año la
Coproducción Cinematográfica Uruguaya – Venezolana, titulada “A tus Espaldas”
 Formación Cinematográfica
- Estimular el intercambio de experiencias para propiciar el intercambio de estudiantes y
docentes del área audiovisual.
1
- Realizar una Clínica de Cine en la ciudad de Caracas con la participación de un cineasta
uruguayo como facilitador de la clínica conjuntamente con un cineasta venezolano.
- Realizar una Clínica de Cine en la ciudad de Montevideo con la participación de un cineasta
venezolano como facilitador de la clínica conjuntamente con un cineasta uruguayo.
 Documentales
Realizar un ciclo de documentales venezolanos en la República Oriental del Uruguay, a los
fines de proyectar las manifestaciones culturales de nuestro país.
Actividades realizadas en el área de Cine
 V Festival de Cine Latinoamericano y Caribeño
La República Oriental del Uruguay participó en el V Festival de Cine Latinoamericano y
Caribeño, realizado en la ciudad de Margarita – Estado Nueva Esparta del 25 de octubre al
01 de noviembre de 2012 con la siguiente película:
 Ciclo de Cine Uruguayo
La Embajada de la República Oriental del Uruguay conjuntamente con el Ministerio del Poder
Popular para la Cultura realizaron un Ciclo de Cine Uruguayo en el mes de de agosto de
2011 en el marco de la Semana de la República Oriental del Uruguay en Caracas.
Igualmente se realizó una Semana de Cine Uruguayo en el mes de agosto de 2012.
2. Artes Escénicas y Musicales
- Promover el intercambio de artistas en el área de las artes escénicas y musicales, con el
objetivo de fomentar el conocimiento mutuo de los valores culturales de cada país.
- Realizar intercambio de directores de Orquestas y solistas venezolanos y uruguayos
durante el segundo trimestre del año 2013.
- Realizar intercambios de docentes para formación en las áreas de danza y teatro.
- Intercambiar facilitadores culturales en las áreas de artes escénicas y musicales, así como
también realizar reuniones de alto nivel entre los responsables de la gestión cultural en las
distintas áreas.
2
- Realizar ciclos de talleres de música y artesanía venezolana en la República Oriental del
Uruguay con el apoyo de nuestra Embajada acreditada en Uruguay.
 Disco
- La República Bolivariana de Venezuela, a través del Centro Nacional del Disco propone el
intercambio de técnicos venezolanos y uruguayos en el área de producción, edición,
reedición y distribución de obras audiovisuales para el tercer trimestre del año 2013.
Dicha actividad se propone para conocer las experiencias de las USINAS Culturales por
parte del Uruguay, las cuales consisten en los estudios itinerantes en donde realizan trabajos
discográficos los cultores uruguayos; así como las experiencias y logros del CENDIS por
parte de Venezuela, el cual tiene como propósito recuperar, afianzar y difundir la identidad
cultural del pueblo venezolano, mediante la producción, y distribución de obras
audiovisuales. Vale señalar que el Ministro de Cultura del Uruguay, Ricardo Erlich, realizó
una visita al CENDIS en el mes de marzo de 2012 y pudo conocer el funcionamiento de la
referida Institución.
- La República Bolivariana de Venezuela, a través del Centro Nacional del Disco propone
realizar una Coproducción de una Antología de Música Tradicional y Popular de ambos
países.
Actividades Realizadas en el área de la Música
- Presentación de la Orquesta Filarmónica Nacional de Venezuela en Uruguay, julio 2012
La Orquesta Filarmónica Nacional de Venezuela realizó 3 presentaciones musicales en la
República Oriental del Uruguay en el marco de la celebración de sus 25° Aniversario. El
repertorio musical presentado por la Orquesta Filarmónica, comprendió melodías
emblemáticas de géneros musicales como merengue, joropo, vals, gaita de tambora y gaita
zuliana. Los conciertos se realizaron en el Teatro Politeama de la Provincia de Canelones;
Teatro Macció, ubicado en la ciudad uruguaya San José de Mayo y en el Teatro Solís de
Montevideo.
- Gala Musical: Presentación de la Murga de Caracas, Odair Tabárez y Pibo Márquez en la
Sala José Félix Ribas del Teatro Teresa Carreño, en el marco de la celebración de la Semana
3
de la República Oriental del Uruguay en Caracas, el 25 de agosto de 2011.
3.- Bibliotecas Nacionales
- Alentar el intercambio técnico y la cooperación entre las bibliotecas nacionales de ambos
países, tales como el intercambio de publicaciones y la visita de especialistas.
- Estimular el intercambio de publicaciones, documentos e información de interés, así como
compartir experiencias en el desarrollo de bibliotecas comunitarias.
- Promover y difundir el conocimiento de la cultura venezolana y uruguaya, a través de la
realización de charlas, foros y presentaciones de libros en los espacios de las Bibliotecas
Nacionales de ambos países.
Editorial
- Promover el intercambio de libros representativos de la identidad cultural de ambos países
en materia de literatura, arte, historia, ciencias sociales y áreas afines de interés humanístico
y cultural.
- Promover la participación de poetas y escritores en los festivales de poesía, literatura y
áreas afines de ambos países.
4.- Artes Visuales
- Promover el intercambio de especialistas en el campo de la Museología y Museografía; así
como la participación de artistas en proyectos conjuntos.
(Visita de la Dirección Nacional de Cultura de Uruguay a Venezuela, a los fines de transmitir
la experiencia uruguaya en la creación de una red que vincule a todos los museos del país)
- Fomentar la realización de exposiciones de artistas venezolanos y uruguayos en cada país.
- Fomentar el intercambio de experiencias en la producción del arte popular, especialmente
la elaboración de utensilios, instrumentos musicales, tradicionales y artesanales, así como
también cestería, textiles y orfebrería.
Actividades realizadas en el área de Artes Visuales
4
- Exposición de Artes Plásticas “Bicentenario e Integración” artistas uruguayos Carlos
Carvallido, Alberto Monteagudo, Elbio Ramírez y Iva Soldo en el marco de la celebración de
la Semana de la República Oriental del Uruguay en Caracas, el 28 de agosto de 2011.
- Exposición de Artesanías Venezolanas dominadas por la UNESCO como Patrimonio
Cultural en Montevideo, realizada en el mes
5.- Patrimonio Cultural
- Realizar intercambio de expertos en el campo del patrimonio, y la participación en
conferencias, seminarios y talleres para los creadores y los responsables de la gestión del
patrimonio.
- Fomentar el conocimiento sobre de las culturas ancestrales de ambos países, así como la
divulgación e intercambios sus saberes y valores.
5