DINERO RAPIDO Regresos de Impuestos de los Ingresos DINERO

DINERO RAPIDO Regresos de Impuestos
de los Ingresos
DINERO de tu Regreso de los Impuestos al
INSTANTE
¡¡¡De Veras Esas Transacciones son
Préstamos!!!
Un Préstamo Anticipado del Reembolso o
"Refund Anticipation Loan" (RAL) es un
préstamo a corto plazo, un préstamo pequeño que
esta fundado a base de un pacto con un prestador
que le permitirá recoger su reembolso del
impuesto del ingreso. Esos reembolsos tienen
intereses muy altos y extremos. Esos reembolsos
hacen que la gente pierda la oportunidad de no
pagar los impuestos del ingreso – cuales son muy
caros – y su Crédito del Ingreso Ganado "Earned
Income Credit" (EIC).
préstamo es solo por 10 días (usualmente es por
10 días).
verdad es que los préstamos no son
3 La
rápidos.
Ahora el IRS permite a los pagadores de los
impuestos de hacer su solicitud electrónicamente ese hecho hace que los reembolsos puedan
regresar mas rápido. Un pagador de los impuestos
no tiene que usar un preparador comercial del
impuesto para hacer una solicitud
electrónicamente. En realidad, uno puede hacer
que su regreso de los impuestos del ingreso sean
solicitados y preparados electrónicamente y gratis.
4 para preparar y solicitar su regreso de
No hay ninguna razón de pagar a alguien
1 Refund"] no es ni rápido, ni simple, ni
impuestos del ingreso – VITA y AARP
pueden ayudarles para preparar el regreso y
ponerlo en fila para ustedes gratuitamente.
Los anuncios del radio y de la televisión dan a los
consumidores la impresión de que son
"Reembolsos Rápidos" o préstamos anticipados de
reembolso [RAL]. Ellos dicen que son formas
rápidas y fáciles de recibir su reembolso del
ingreso del impuesto anticipado. Dicen también
que los RAL's son formas de ganar un poco
dinero extra. Después de leer este folleto, van a
encontrar que los RAL's vienen con mas
problemas que los anuncios lo dicen.
¡SI, ES GRATIS! La Asistencia de los Impuestos
del Ingreso Voluntario (VITA) y AARP Programas
de Asistencia de Impuesto pueden ayudarles para
preparar y poner en fila sus regresos del impuesto
GRATUITAMENTE. También pueden ayudarles
en poner en fila sus regresos de impuestos
electrónicamente. Ustedes se pueden contactar con
el programa VITA al número de teléfono: (352)
392-8835 o contactar Three Rivers Legal Services
para el número para informarse de la oficina o
numero de AARP mas cercana a usted.
Un "Reembolso Rápido" ["Rapid
sin apuros como lo anuncian.
2 El interés es altísimo:
No importa como lo llaman, todas las
transacciones son – en realidad - préstamos con
intereses altísimos y otros gastos adicionales. Los
intereses empiezan varían desde 67% hasta 774%.
Además del interés, hay cargos y gastos
adicionales. ¡En otras palabras, esos préstamos son
muy caros! Es la realidad aún y cuando el
preparador del reembolso rápido o
5 Un
RAL puede darle cuatros cargos
diferentes por sus "servicios."
La compañía, al preparar el regreso de sus
impuestos del ingreso va darle un cargo por poner
todos sus datos e información en la forma del
regreso de los impuestos del ingreso. La compañía
también va darle un cargo para el proceso de
solicitud, otro cargo será para el prestador por dar
el préstamo, y otra por poner su regreso de los
impuestos del ingreso en la forma de un cheque.
Todos los cargos están implementados en adición
al interés.
servicios preparan su regreso de
6 Silosesos
impuestos del ingreso y hacen un
error, usted deben de sufrir el gasto – sin
ayuda de nadie.
Si un error fue hecho, la posibilidad existe de que
deba que pagar cargos al IRS y también al
programa RAL.
de las aplicaciones para un
7 Muchas
regreso en la forma de un Crédito
Ganado del Ingreso ["Earned Income Tax
Credit"- EIC-] no están aceptados cuando
fueron solicitados por un preparador de
impuestos del ingreso comercial.
Algunas veces, preparadores de los impuestos
hacen errores. Si califica para el EIC, puede ser
mejor si usa un preparador de los impuestos que
lo haga gratis (miran al numero 4) o haciendo la
aplicación usted mismo. En 1999, por ejemplo, de
todos los regresos en que el IRS descubrió errores
matemáticos y que por consecuencia no fueron
aceptados para recibir el EIC, 55% fueron
preparados comercialmente. Por usar un
preparador comercial y un RAL, usted puede
perder: Créditos Gastados de los Impuestos del
Ingreso ["Earned Income Tax Credit"- EIC-],
créditos de los impuestos del ingreso de la familia,
y otras oportunidades de no pagar impuestos del
ingreso.
Muchas veces, los prestadores deben de
anunciar el porcentaje del interés y otros
cargos que esta tomando de sus clientes.
8
Pero, muchos programas del RAL no explican o
notifican de los gastos y el interés que están
cobrando. Cuando la verdad no esta dicha, ustedes
no saben, en realidad, el gasto del servicio o el
préstamo.
hacen un error o si sus regresos no
9 Siestán
aceptados por el IRS, ustedes
dice que los prestadores pueden hacer cualquiera
cosa que quieran. Ellos reciben su pago sin la
preocupación de que puedan ser demandados por
sus prácticas ilegales.
NOTA: Esta información no reemplaza al
asesoramiento de un abogado. Cada caso
es diferente y necesita asesoramiento legal
individual. Usted debe comunicarse con un
abogado si necesita representación en
asuntos tributarios o de impuestos o si
tiene alguna pregunta.
Si usted tiene un problema con el
IRS, Three Rivers Legal Services
quizás pueda ayudarle.
tendrán que pagar el programa RAL.
Si el prestador no recibe el porcentaje total que fue
anticipado, ustedes deben que pagar dinero al el
programa RAL. Eso puede causar muchos
problemas para sus créditos y puede ponerles en
riesgo de amonestación por reclamo de deuda.
Además, pueden perder el derecho de recibir sus
regresos de los impuestos del ingreso el año
próximo.
mayoría de los prestadores de los
10 La
reembolsos rápidos o préstamos
anticipados de los reembolsos ponen una
regla en sus documentos del préstamo que no
permite a sus clientes de demandarles en el
caso de que hagan algo ilegal.
Como los prestadores ya han sido demandados
muchas veces por sus tácticas que no son
honestas, han empezado a poner en sus
documentos con sus clientes una regla que no
permite a los clientes de demandarles si los
prestadores hacen algo ilegal bajo su costo. Eso
10 EXCELENTES
Razones para
NO
Utilizar Servicios de
“Dinero Instantáneo,”
“Efectivo Super
Rápido” o
“Reembolso de
dinero rápido.”
La mayoría de las ofertas por “efectivo super
rápido,” o “dinero instantáneo” o “reembolso de
dinero rápido” son en realidad préstamos - la
mayoría con altos intereses- que deben ser pagados
cuando llegan los reembolsos de la oficina del IRS.
Three Rivers Legal Services, Inc.
1725 Oakhurst Avenue
Suite C
Jacksonville, FL 32208
904-394-7450
The Florida Bar Foundation, with funds provided by Florida’s
Interest on Trust Accounts Program, provides support for this
program.
Nota Importante: Este es un folleto informativo, y no
reemplaza al asesoramiento de un abogado. Cada caso es
diferent y necesita asesoramiento legal individual. Por favor
note que las leyes cambian continuamente.