Modelos 106-2SC-PCO / 206-2SC

&$5$&7(5Ë67,&$6
35,1&,3$/(6
6&3&2*ORER
‡ &RQWUROSUHFLVRGHVGHOXJDUHVGLVWDQWHV
‡ &RPSDWLEOHFRQHOFRQWURODGRUGH
procesos
‡ &RUULHQWHPtQLPDQHFHVDULDSDUD
operación en estado de espera
‡ 6HUYLFLRFRPSOHWRHQOtQHD
‡ &RQWUROHVPDQXDOHVSDUDHPHUJHQFLDV
&RQWURO(OHFWUyQLFR
Modelos 106-2SC-PCO / 206-2SC-PCO
Control por Doble Solenoide para posicionamiento y
Controles SCADA
Descripción del Producto
/DVYiOYXODVHOHFWUyQLFDVGHGREOHVROHQRLGH6LQJHUPRGHORV6&3&2\6&3&2HVWiQ
EDVDGDVHQODVYiOYXODVSULQFLSDOHV3*y3*
(OFDXGDOKDFLDGHQWUR\IXHUDGHODFiPDUDVXSHULRUHVFRQWURODGRSRUORVGRVYiOYXODVSLORWRV
VROHQRLGHV(OFRQWUROHOHFWUyQLFRGHWHUPLQDFXDQGRGHEHQRSHUDUHOVROHQRLGHGHDSHUWXUDRFLHUUH(O
FDPELRHQODSRVLFLyQGHODYiOYXODGHSHQGHGHFXiOVROHQRLGHHVWiRSHUDQGR\ODGXUDFLyQGHOSHUtRGR
GHHQHUJL]DGR
(OFRQWUROHOHFWUyQLFRGHWHUPLQDODIXQFLyQGHODYiOYXOD6HSXHGHORJUDUSUiFWLFDPHQWHFXDOTXLHU
IXQFLyQKLGUiXOLFDXWLOL]DQGRODVDOLGD³DEULU±FHUUDU´GHOFRQWURODGRU6&$'$DODYiOYXOD
/DYiOYXOD6LQJHU0RGHOR6&3&2HVWiGLVHxDGDSDUDXWLOL]DUVHFRQHO3DQHOGH&RQWUROGH0XOWL
3URFHVRV6LQJHU0&3RHO3DQHOGH&RQWUROGH6LPSOH3URFHVR6LQJHU(3&
ZZZVLQJHUYDOYHFRP
&RQWURO(OHFWUyQLFR
Modelos 106-2SC-PCO / 206-2SC-PCO
Control por Doble Solenoide para posicionamiento y
Controles SCADA
$SOLFDFLyQ7tSLFD
/RVGRVSLORWRVVROHQRLGHVVRQRSHUDGRVSDUDPDQWHQHUGRVVHxDOHVLQGHSHQGLHQWHVLJXDOHV(QHVWH
FDVRODYiOYXODHVRSHUDGDSDUDDVHJXUDUTXH³ODVHxDOGHODYDULDEOHGHSURFHVRV´VLJDOD³VHxDOGH
PDQGRGHOSXQWRGHFDOLEUDFLyQ6&$'$´
7tSLFDPHQWHHVWHPRGRHVXWLOL]DGRFXDQGRODVHxDOGHODYDULDEOHGHSURFHVRYLHQHGHXQPHGLGRUGH
FDXGDOXQWUDQVPLVRUGHSUHVLyQRGHXQSURFHVRVLPLODUTXHFDPELDUiSLGDPHQWH(VWRHVUHIHULGRD
³FRQWUROGHOSXQWRGHFDOLEUDFLyQ´
&RQWURODGRU6LQJHU
0RGHOR(3&
6HQDOGH
calibración
6&$'$
4-20 mA
7UDQVPLVRUGH3UHVLyQ
9iOYXODGH&RQWUROSRU'REOH6ROHQRLGH
6LQJHUPRGHOR6&3&2
'LEXMR(VTXHPiWLFR
9iOYXOD3ULQFLSDO3*y3*
9iOYXODV$LVODQWHV$%&
)LOWUR±PDOODGHDFHURLQR[LGDEOH
&RQWUROGHOD9HORFLGDGGH&LHUUH±YiOYXODGH
DJXMDPLFURPpWULFD
9iOYXOD3LORWR6ROHQRLGHGH&LHUUH±9$&
+]HVWiQGDU
9iOYXOD3LORWR6ROHQRLGHGH$SHUWXUD9$&
+]HVWiQGDU
%\SDVVGH&LHUUH0DQXDO
%\SDVVGH$SHUWXUD0DQXDO
&RQWUROGH9HORFLGDGGH$SHUWXUD±YiOYXODGH
DJXMDPLFURPpWULFD
7UDQVPLVRUGH3RVLFLyQ$QiORJRDP$
opcional
(VTXHPiWLFR$$
1RWD7RGDVODVYiOYXODVGHODVHULH´
PPD´PP\GHODVHULH´PPD´
PPVHUiQHTXLSDGDVFRQUHVRUWHVSHVDGRV
226
0DWHULDOHV(VWiQGDU
/RVPDWHULDOHVHVWiQGDUSDUDORVFRPSRQHQWHVGHORVVLVWHPDVSLORWRVRQ
‡ /DWyQ$670%
‡ *XDUQLFLyQGHDFHURLQR[LGDEOH$,6,y
‡ %RELQDVGHOVROHQRLGHFRQFODVL¿FDFLyQ1(0$;
&RQWURO(OHFWUyQLFR
Modelos 106-2SC-PCO / 206-2SC-PCO
Control por Doble Solenoide para posicionamiento y
Controles SCADA
Resumen de Selección
6HOHFFLRQDUXQDYiOYXODFRQVX¿FLHQWHFDSDFLGDGXWLOL]DQGRODSUHVLyQGHRSHUDFLyQSHUPLVLEOHD
WUDYpVGHODYiOYXOD
(VFRQYHQLHQWHRSHUDUHQHOUDQJRGHVHUYLFLRFRQWLQXR³&´KDVWDSLHVVPV5HIHULUDOD
6HFFLyQ7pFQLFD\GH'LPHQVLRQDPLHQWRHQODSiJLQD
6LODSUHVLyQGHVDOLGDHVPHQRUDOGHODSUHVLyQGHHQWUDGDYHUL¿FDUODFDYLWDFLyQ
$VHJ~UDUTXHODFODVL¿FDFLyQGHSUHVLyQPi[LPDGHWUDEDMRGHODYiOYXODH[FHGDODPi[LPD
SUHVLyQGHRSHUDFLyQ
$VHJ~UDUTXHODVERELQDVGHOVROHQRLGHVHDQFRPSDWLEOHVFRQORVFRQWURODGRUHVHOHFWUyQLFRV±
9$&+]HVWiQGDU
9HUL¿FDUTXHORVFRQWUROHVHOHFWUyQLFRVVHDQFRQ¿JXUDGRVDSURSLDGDPHQWHSDUDUHDOL]DUODV
IXQFLRQHVUHTXHULGDV
‡ SDUDFRQWUROHVHOHFWUyQLFRVFRPSDWLEOHV5HIHULUDORV3DQHOHVGH&RQWUROGH3URFHVRV6LQJHU
SiJLQDV
‡ SDUDDSOLFDFLRQHVTXHUHTXLHUDQDOWDVFDtGDVGHSUHVLyQ5HIHULUD6LQJHUPRGHOR$&
SiJLQD
‡ DGLFLRQDOPHQWHXQ7UDQVPLVRUGH3RVLFLyQ\XQ7UDQVPLVRUGH3UHVLyQ'LIHUHQFLDOSDUDUHDOL]DU ODIXQFLyQGHPHGLFLyQHVUHTXHULGR
Capacidad de Caudal
9HU3*HQODVHFFLyQGH9iOYXODV3ULQFLSDOHVSDUDRWURVGDWRVGHODYiOYXOD
4”
6”
´
10”
12”
14”
16”
20”
106-2SC-PCO
'LiPHWURSXOJDGDV
´
3”
'LiPHWURPP
PP
PP
&)
&)
10
20
40
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
1
1
3
3
3
3
10
10
20
&)
&)
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
0i[LPR&RQWLQXR86*30
&)
&)
3100
11000
0i[LPR&RQWLQXR/V
&)
&)
114
442
1104
0tQLPR86*30'LDIUDJPD3ODQR
0tQLPR86*30'LDIUDJPD5RGDQWH
0tQLPR/V'LDIUDJPD3ODQR
0tQLPR/V'LDIUDJPD5RGDQWH
24”
36”
100 mm PP 200 mm PP 300 mm PP 400 mm PP 600 mm PP
1RWD&) &RQVXOWHDODIiEULFDGH6LQJHU9DOYHHQWRGDVODVYiOYXODVGH´PPGHGLiPHWUR\PHQRUHV
'LiPHWURSXOJDGDV
3 in
4 in
Capacidad de Caudal
9HU3*HQODVHFFLyQGH9iOYXODV3ULQFLSDOHVSDUDRWURVGDWRVGHODYiOYXOD
6 in
LQ 10 in 12 in 16 in LQ 20 in 24 x 16 in 24 x 20 in LQ 30 in
'LiPHWURPP
mm
100
mm
mm
200
mm
mm
0tQLPR86*30'LDIUDJPD3ODQR
&)
10
20
40
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
3
3
3
3
3
3
10
10
10
10
&)
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
0i[LPR&RQWLQXR86*30
&)
2300
4100
6400
33600 0i[LPR&RQWLQXR/V
&)
404
1041
2120
206-2SC-PCO
0tQLPR86*30'LDIUDJPD5RGDQWH
0tQLPR/V'LDIUDJPD3ODQR
0tQLPR/V'LDIUDJPD5RGDQWH
300
mm
400
mm
mm
1041
mm
1041
600 x
400 mm
600 x
PP
mm
mm
2123
32 in
36 in
mm
mm
2126
2132
ZZZVLQJHUYDOYHFRP
&RQWURO(OHFWUyQLFR
Modelos 106-2SC-PCO / 206-2SC-PCO
Control por Doble Solenoide para posicionamiento y
Controles SCADA
(VSHFL¿FDFLyQ
‡
‡
‡
‡
‡
‡
/DYiOYXODVHUi6LQJHU9DOYH0RGHOR6&3&2GLiPHWUR³BBBBB´SHUIRUDGR$16,&ODVH
$16,ODVEULGDV$16,SHUIRUDGDVGHDFXHUGRDODFODVL¿FDFLyQGHSUHVLyQ,6231
yEULGDHVWiQGDUHVWLORGHODYiOYXODJORERiQJXOR/RVSLORWRVVROHQRLGHGHDSHUWXUD
\FLHUUHVHUiQ$6&2GH9tDVQRUPDOPHQWHFHUUDGRHQHUJL]DUSDUDDEULUQRUPDOPHQWHDELHUWR
HQHUJL]DUSDUDFHUUDUFRQERELQDGHVROHQRLGH9$&+]9$&+]y9'&(O
HQVDPEOHGHEHUiVHUGHDFXHUGRDO(VTXHPiWLFR$$
La válvula será posicionada con precisión en cualquier punto dentro de la carrera por la operación
GHOVROHQRLGHGHDSHUWXUDRFLHUUH
/RVSLORWRVSXHGHQVHURSHUDGRVSRUPHGLRGHO3DQHOGH&RQWUROGH3URFHVRV6LQJHURSRUXQ
VLVWHPD6&$'$VXPLQLVWUDGRSRUHOFOLHQWH
/DYiOYXODHVWDUiHTXLSDGDFRQXQE\SDVVPDQXDOSDUDRSHUDFLyQHQFDVRGHHPHUJHQFLD
5HIHULUDODVHFFLyQGHODYiOYXODSULQFLSDO3*y3*HQODSiJLQDSDUDLQIRUPDFLyQPiV
GHWDOODGHODVGLPHQVLRQHV\PDWHULDOHVGHODYiOYXODFULWHULRVGHVHOHFFLyQ\HVSHFL¿FDFLRQHV
5HIHULUDODVHFFLyQGHORV3LORWRV\$FFHVRULRVSiJLQD9iOYXODGH$JXMDSDUDREWHQHULQIRUPDFLyQ
PiVGHWDOODGDSHUWLQHQWHDORVPDWHULDOHV\HVSHFL¿FDFLRQHVGHORV&RQWUROHVGH9HORFLGDGGH$SHUWXUD
\&LHUUH&RQVXOWDUD6LQJHU9DOYHSDUDLQIRUPDFLyQ\HVSHFL¿FDFLRQHVGHORV6ROHQRLGHV
Cómo Ordenar
5HIHULUDODSiJLQDSDUDYHUHOIRUPDWRHLQVWUXFFLRQHVSDUDRUGHQDU
$GLFLRQDOPHQWHLQFOX\DODVLJXLHQWHLQIRUPDFLyQSDUDHVWHSURGXFWR
3DVRWRWDORSDVRUHGXFLGR
5DQJRGHSUHVLyQGHHQWUDGDVDOLGD
9ROWDMHGHOVROHQRLGH
0RGRGHIDOODVGHSRWHQFLDHVWiQGDUHVIDOODHQOD~OWLPDSRVLFLyQ±HVSHFL¿TXHRSFLRQHV
D)DOODDODEULUHQSpUGLGDVGHSRWHQFLD
E)DOODDOFHUUDUHQSpUGLGDVGHSRWHQFLD