divulgación del nombre y fotografías e imágenes de video del

DIVULGACIÓNDELNOMBREY
FOTOGRAFÍASEIMÁGENESDE
VIDEODELESTUDIANTE
INSTRUCCIONES
EsteformulariodescribelosusospotencialesquepodríahacerelSistemadeEscuelasPúblicasdelCondadodeWake(WCPSS)delasfotografíaseimágenes
devideodelosestudiantes,ylepermiteotorgarodenegarautorizaciónaWCPSSparadivulgarlaimagendesuhijoenpresentacionesopublicaciones.
Losanuariosylasfotografíasdeclaseseadministrantporseparado;sinodeseaquesuhijoaparezcaenlasfotografíasdelaclaseoenelanuario,
comuníquesedirectamenteconlaescuela.
Esteformulariotambiénlespermiteaunpadreotutorlegalelegirqueseindentifiqueonoasuestudianteporsunombreenlossitioswebdelaescuelao
deldistrito.Losnombresdelosestudiantespuedenserdivulgadosamenosqueunpadreotutorlegalhayacontactadoexpresamentealaescuelayhaya
solicitadoquela"informaciónpersonal"desuhijonoserácompartida.Sinembargo,comomedidadeseguridad,eldistritonopublicadirectamentelos
nombresdeestudiantesalInternetamenosquerecibalaautorizacióndeunpadreotutorlegal.
WCPSSutilizamediosdecomunicacióninternosyexternosparadestacarlaexperienciadeK‐12dediversasformas,quepuedenincluirelusode
fotografíasyvideosdelosestudiantes.Porejemplo,lasimágenesdelosestudiantespuedenpublicarseomostrarseenmaterialesimpresos(comofolletos
yboletines),videos,sitioswebdelaescuelaeinformaciónsobreeventosyactividadesescolaresquesecompartenconorganizacionesexternasymedios
decomunicación.Lospadrestienendosopcionesparaotorgarodenegarconsentimiento:

Lospadrespuedennoautorizarquesemuestreopubliquelaimagendesuhijo.Debeseleccionarestaopciónsinodeseaquelasfotografíasde
suhijoseutilicenensitioswebdeWCPSSodeescuelasindividuales,enpublicacionesdeWCPSSodelasescuelas,niendivulgacionesa
organizacionesexternas(comolaAsociacióndepadresymaestros,oPTA,yclubesdeaficionados)oenlosmediosdecomunicación.

Lospadrestambiénpuedenotorgarpermisoparaquelasimágenesdesuhijosepubliquenomuestrenenmaterialesimpresos,videosy/o
mediosdigitales.Alseleccionarestaopción,lasfotografíasyelnombredesuhijopuedenaparecerenpublicacionesdeWCPSSodelasescuelas,
enlossitioswebdeWCPSSodelasescuelasindividuales,endivulgacionesaorganizacionesexternas(comolaAsociacióndepadresymaestros,
oPTA,yclubesdeaficionados)oenlosmediosdecomunicación.
Porfavorcompleteesteformularioypidaasuhijoquelodevuelvaalaoficinadelaescuela.Thisconsentformremainsvalidthroughoutyourstudent’sK‐
12experiencewiththeWakeCountyPublicSchoolSystemoruntilanewformiscompletedandsignedbyaparent/guardianoreligiblestudent.
AUTORIZACIÓNPARANOMBRE,FOTOYVIDEO
ApellidoLegaldelEstudiante
PrimerNombreLegaldelEstudiante
SegundoNombreLegaldelEstudiante
DivulgacióndeFotografías/Vídeo
Noautorizoelusodelaimagendemihijoenpresentaciones,publicacionesodivulgacionesaorganizacionesexternas.
Autorizoelusodelaimagendemihijoenmaterialesimpresos,vídeoy/omediosdigitales.EntiendoqueWCPSSpuedeutilizarodivulgarlaimagendemihijosin
ningunanotificaciónadicionalyqueelnombredemihijopuedeaparecerjuntoconsufotografía.
DivulgacióndelNombre
Autorizoaquemihijoseaidentificadoporsunombreenlossitiosdewebdelaescuelaodeldistrito.
Noautorizoquemihijoseaidentificadoporsunombreenlossitiosdewebdelaescuelaodeldistrito.
NombredelPadre/TutorLegal(oelestudiante,siesmayorde18años)
Firma
Fecha(mm/dd/aaaa)
StudentNameandPhotograph/VideoPrivacyRelease|RevisedJan.2014