5212/5224 IP Phone Guía de referencia rápida

Nota: Para obtener más información sobre cómo usar silencio y otras funciones o cómo programar las
Teclas personales en el Teléfono 5212 IP, consulte la Guía del usuario del teléfono 5212 IP que se
encuentra en www.mitel.com, o póngase en contacto con el Administrador.
Realización de una llamada
Transferencia de una llamada
u Levante el auricular o
p Pulse
.
r Marque el número o
s Pulse una tecla de Marcación rápida o
q Pulse
o
r Marque el prefijo para llamadas externas
q Pulse
.
r Marque el número. Espere una respuesta.
u Cuelgue o anuncie la transferencia y
(por ejemplo, 9) y luego el número.
Contestación de una llamada
u Levante el auricular o
p Pulse
y comience a hablar.
Finalización de una llamada
q Pulse
o
u Cuelgue el auricular.
Colocación de una llamada en espera
q Pulse
Teléfono Mitel 5212 IP
n Pantalla
o Indicador de timbre/mensaje
p Controles de volumen, altavoz y silencio
q Teclas de funciones fijas
r Teclado
s Teclas personales
t Altavoz
u Auricular
Teclas de funciones fijas
ALTAVOZ
SILENCIO
SUPERTECLA
CANCELAR
REMARCAR
.
La tecla de línea parpadea.
u Cuelgue el auricular, si fuera necesario.
luego cuelgue.
Establecimiento de una llamada
de conferencia
q Pulse
.
r Marque el número. Espere una respuesta.
q Pulse
.
Programación de una Marcación
rápida
q Pulse
.
r Pulse # hasta que aparezca ¿Tec personales?
r Pulse *.
s Pulse una Tecla personal.
r Pulse *.
r Marque el número o
q Pulse
(para volver a marcar el último
número).
Recuperación de una llamada en
espera
u Levante el auricular o
p Pulse
.
s Pulse la tecla de línea que está parpadeando.
RETENER
TRANSFERENCIA/CONFERENCIA
Recuperación de un mensaje
MENSAJE
q Pulse
. Parpadea cuando hay un
mensaje esperando.
Siga las instrucciones del correo de voz para
recibir el mensaje.
s Pulse nuevamente la Tecla personal.
r Pulse * para hacer el número privado o
r Pulse # para mantener visible el número.
q Pulse
.
Ajuste de niveles de volumen
Ajuste el volumen del timbre cuando el teléfono
esté sonando. Ajuste el volumen del altavoz
cuando esté usando el auricular o altavoz.
p Pulse
o
p Pulse
M Mitel (diseño) es una marca registrada de Mitel Networks Corporation. © 2005, Mitel Networks Corporation.
Todos los demás productos y servicios constituyen marcas comerciales de sus respectivos dueños. Todos los derechos reservados.
5212/5224
Guía de referencia rápida
varias veces para subir el volumen
varias veces para bajar el volumen.
para silenciar el micrófono. Para
obtener detalles, consulte la Guía de usuario del
teléfono 5212 IP.
Nota: Para obtener más información sobre cómo usar silencio y otras funciones o cómo programar las
Teclas personales en el Teléfono 5224 IP, consulte la Guía del usuario del teléfono 5224 IP que se
encuentra en www.mitel.com, o póngase en contacto con el Administrador.
Realización de una llamada
Transferencia de una llamada
v Levante el auricular o
q Pulse
.
s Marque el número o
t Pulse una tecla de Marcación rápida o
r Pulse
o
s Marque el prefijo para llamadas externas
r Pulse
.
s Marque el número. Espere una respuesta.
v Cuelgue o anuncie la transferencia y
(por ejemplo, 9) y luego el número.
Contestación de una llamada
v Levante el auricular o
q Pulse
y comience a hablar.
5212/5224
Guía de referencia rápida
luego cuelgue.
Establecimiento de una llamada
de conferencia
r Pulse
.
s Marque el número. Espere una respuesta.
r Pulse
.
Finalización de una llamada
Programación de una Marcación
rápida
r Pulse
o
v Cuelgue el auricular.
r Pulse
.
o Pulse No hasta que aparezca ¿Tec
personales?
Colocación de una llamada en espera
r Pulse
Teléfono Mitel 5224 IP
n Pantalla
o Teclas variables
p Indicador de timbre/mensaje
q Controles de volumen, altavoz y silencio
r Teclas de funciones fijas
s Teclado
t Teclas personales
u Altavoz
v Auricular
Teclas de funciones fijas
.
La tecla de línea parpadea.
v Cuelgue el auricular, si fuera necesario.
ALTAVOZ
SILENCIO
SUPERTECLA
CANCELAR
REMARCAR
Recuperación de una llamada en
espera
v Levante el auricular o
q Pulse
.
t Pulse la tecla de línea que parpadea.
RETENER
o Pulse Sí.
t Pulse una Tecla personal.
o Pulse Cambiar.
o Pulse Sí para ¿Mar rápida?
s Marque el número o
r Pulse
(para volver a marcar el último
número).
o Pulse Priv. para hacer el número privado.
o Pulse Guardar.
r Pulse
Ajuste de niveles de volumen
TRANSFERENCIA/CONFERENCIA
Recuperación de un mensaje
MENSAJE
r Pulse
. Parpadea cuando hay un
mensaje esperando.
Siga las instrucciones del correo de voz para
recibir el mensaje.
Ajuste el volumen del timbre cuando el teléfono
esté sonando. Ajuste el volumen del auricular o
altavoz cuando esté usando el auricular o altavoz.
q Pulse
o
M Mitel (diseño) es una marca registrada de Mitel Networks Corporation. © 2005, Mitel Networks Corporation.
Todos los demás productos y servicios constituyen marcas comerciales de sus respectivos dueños. Todos los derechos reservados.
.
q Pulse
varias veces para subir el volumen
varias veces para bajar el volumen.
para silenciar el micrófono. Para
obtener detalles, consulte la Guía de usuario del
teléfono 5224 IP.