S U P L E M E N T O C U LT U R A L D E D I A R I D E TA R R A G O N A Aula de la escuela de educación libre Submarí Lila. FOTO: ALÍCIA FÀBREGAS Febrero 2016 2 encuentros LIBRERÍAS ESCRITAS Llibreria La Capona Gasòmetre, 41-43, Tarragona Cuando propuse hacer una entrevista a un representante de la Llibreria La Capona, me dijeron que eran tres socios y que, depende de cómo la quisiera enfocar, tendría que hablar con uno, otro u otro. Aunque explican que todos tocan mil teclas, sus tareas están definidas. Pau Espinosa es quien tiene más trato con los clientes, Ricard Espinosa lleva la gestión comercial y Josep Rovira, la gestión administrativa. Finalmente, me encuentro con Josep “Pitu” en un despacho apretado de libros, papeles y cajas de devoluciones. Diari de Tarragona Dissabte, 27 de febrer de 2016 En ‘Las ciudades invisibles’ de Italo Calvino, se invita al lector a conocer lugares extraordinarios. El autor se sirve de ello como excusa para reflexionar y proponer un debate poético sobre la ciudad moderna. Eso mismo se pretende en esta serie de entrevistas, aunque, en vez de viajar por lejanas metrópolis de ensueño, lo haremos por librerías vecinas. ■ ‘Las librerías son un lugar de confabulación’ JOAN RIONÉ - Hace tiempo que trabajas de librero… - Pitu Rovira: Toda la vida. Desde los veinte años que estoy en este mundo. Empecé en la Librería Vip, donde coincidí con Pau y Ricard. Allí estuvimos mucho tiempo. Llegó un momento en que precisábamos de un cambio y decidimos seguir con lo que mejor sabíamos hacer, pero en un proyecto propio. El placer de pasear por calles repletas de libros en La Capona. FOTO: LLUÍS MILIÁN - Parece que la cosa salió bien... - Desde el principio lo teníamos muy claro y, cuando estás tan convencido de una cosa, la tiras adelante. Tomamos la decisión de una nueva iniciativa y la cuestión es que, en 2017, La Capona cumple 20 años. - El nombre proviene de una campana de la Catedral… - Nos gustaba mucho la sonoridad de la palabra: la-ca-po-na. Se trata de la campana más grande y popular. Es una campana cívica y su función principal es la de hacer retumbar las horas por la ciudad. Los tres socios somos de la Part Alta y esto, sin duda, influyó. - ¿Qué os diferencia de otras librerías? - Todas las librerías tienen su personalidad. Desde el primer momento, hemos intentado ser un lugar de referencia de la vida cultural de la ciudad. Nos hemos rodeado de autores y editoriales acercándolos al público, hemos promovido presentaciones, encuentros, debates... Pero esto es De izquierda a derecha, los tres socios Ricard, Pau y Josep. FOTO: LLUÍS MILIÁN un hecho común en todas las librerías, los libreros siempre han ejercido un gran activismo cultural. - ¿Más allá de vender libros? - Por circunstancias históricas, en Cataluña se da un hecho propio: las librerías han sido un lugar de confabulación política y cultural. Las trastiendas han acogido reuniones de todo tipo y esto, de una manera u otra, perdura. Es curioso, pero el librero es un personaje al que los ambientes políticos y mediáticos le piden opinión. Resulta normal que te pregunten sobre el estado de la ciudad o el punto de vista sobre aspectos concretos… ¿y por qué me lo preguntan a mí y no al señor que pasa en bicicleta? Tal vez esto sea lo que diferencia vender libros de vender otro producto cualquiera. - Hace mucho que no se abren nuevas librerías en la ciudad. - Es un negocio difícil. El librero necesita mucho tiempo para aprender a gestionar la relación con edi- tores y distribuidores. Además, tenemos un margen de beneficio tan pequeño que, a nivel económico, no es atractivo. Una librería vista desde fuera tiene una aureola de romanticismo que hace que parezca especial, pero, el día a día, precisa de una gestión tan compleja que convierte el oficio en una cosa vocacional. La industria editorial genera un volumen enorme de novedades, no solo por Sant Jordi y Navidad, sino de manera constante. El responsable de la gestión comercial debe tener un olfato especial para saber escoger lo que funcionará; no olvidemos que la primera obligación de toda empresa, sea una librería o no, es generar recursos que te permitan comer. - ¿Tarragona es una ciudad lectora? - Desconozco si los leen, pero te puedo decir que es una ciudad donde la gente compra libros. La prueba está en que existen tres comercios especializados que trabajan desde hace mucho tiempo. Si nos comparamos con poblaciones de tamaño similar, tenemos una proporción alta. Además, cabe decir que el libro está presente en otro tipo de negocios. - ¿Imaginas una ciudad sin libros? - Me cuesta imaginar una ciudad sin libros ni librerías. Igual que me cuesta imaginar una ciudad sin restaurantes, ni tiendas de comestibles, ni establecimientos... Me gusta el ideal de ciudad mediterránea donde hay vida en las calles. Una ciudad sin comercio no sería una ciudad. - ¿Cómo explicar que un libro es mejor que la tele? - Son diferentes. Yo tengo una visión muy romántica sobre esto. Cuando el televisor está encendido, puedes hacer mil cosas a la vez; pero, cuando abres un libro, te tienes que concentrar en una historia que acabas haciéndote propia y que dibujas tú mismo. - En tu caso, es difícil pasar página al trabajo... - La realidad es que, aunque estoy rodeado de títulos, leo menos de lo que me gustaría. En los días de fiesta, intento hacer otras actividades, aunque, eso sí, relacionadas con el asociacionismo y la cultura popular. Recuerda que, más allá de la faena, los libreros somos activistas culturales. encuentros 3 Diari de Tarragona Dissabte, 27 de febrer de 2016 Más libertad y menos imperio La educación alternativa concibe al educador como un guía y un observador ALÍCIA FÀBREGAS Cuando Jean-Jaques Rousseau tuvo que decidir cómo educar a su hijo, se decantó por eludir las instituciones tradicionales. Lo hizo a su manera, rodeando a Émile de un entorno de estímulos. Los resultados los plasmó en ‘Émile’, un tratado educativo que reivindica la mínima intervención del educador, que ha de tener sobre todo el papel de guía. Como afirma el filósofo en esta obra, “asignad a los niños más libertad y menos imperio, dejadles hacer más por sí mismos”. Décadas después, María Montessori desarrolló también un método educativo cuya onda expansiva llegaría hasta nuestros días. Los materiales que ella diseñó se encuentran hoy en muchas aulas de educación no tradicional y hay escuelas Montessori diseminadas por todo el mundo. Se trata de construir un entorno muy estructurado, repleto de objetos que le puedan servir al niño para desarrollar sus capacidades cognitivas y descubrir el mundo, eso sí, libremente, sin imposiciones de adultos. Un método que se complementa bien con el de Rousseau, con el constructivismo de Piaget y con muchas otras teorías que han contribuido a tejer una alternativa a la educación tradicional. Algo que se puede observar en vivo en escuelas como el Submarí Lila, uno de los referentes de este tipo de enseñanza en la provincia de Tarragona, que acoge a niños Entrada de la escuela de educación libre Submarí Lila, en El Milà. FOTO: ALICIA FÀBREGAS de 2 a 12 años. Allí no suena la campana cada hora para cambiar de clase, los profesores no ordenan abrir el libro por una determinada página… Hay pizarras, sí, y libros, aulas y mesas. Pero allí prima la libertad de elección. Se ofrece un entorno lleno de estímulos y unos educadores que basan su función en observar a los alumnos y prestarles la ayuda necesaria en cada momento sin coartarles ni presionarles, porque una de las máximas es potenciar la autonomía de cada uno y dejarle que aprenda a su ritmo en función de lo que le marque en cada momento su curiosidad. Como explica Guillem Massot, coordinador pedagógico del Submarí Lila, “los exámenes no miden lo que el niño ha aprendido, sólo evalúan la capacidad memorística que tienen ciertas personas. La única manera de saber lo que el niño aprende es observando cómo se relaciona con el entorno. Desde cómo gestiona la rabia, hasta darse cuenta de que ya sabe sumar por cómo está manipulando los objetos. Porque los cambios en nuestra estructura interna, que es lo que llamamos aprendizaje, tienen una repercusión observable en la conducta”. Los educadores ofrecen diferentes talleres cada día y los alumnos eligen si quieren apuntarse a alguno de ellos. Se puede aprender lenguaje y matemáticas en un taller de cocina o los tipos de plantas manipulándolas en el huerto del patio. Pero, ¿qué pasará cuando estos niños tengan que integrarse en la educación tradicional? Como explica una de las madres, “eso llegará, pero mi hijo tiene que estar preparado para los cambios. Aquí aprende a escucharse y gestionar sus emociones, así que seguro que sabrá enfrentarse a esa situación”. La relación entre las familias y los niños es otro de los puntales de la educación libre. De hecho, muchos de estos proyectos nacen de grupos de padres. Es el caso de Mupassopipa, en el Catllar, que acoge a niños a partir de 3 años y en el que, como afirma Patricia Esteve, miembro de la asociación, “no hay educadores externos, somos las propias familias las que lo gestionamos todo”. Ni el Submarí Lila ni Mupassopipa están adscritos a la XELL, la red de educación libre de Cataluña. En la provincia de Tarragona, sólo La Tribu del Gaià pertenece a esta asociación, mientras que en esta región hay cerca de una decena de proyectos de este tipo, entre los que se encuentran, el Gínjol, la Karantoina o el Espai Obert la Serra. Incluso hay centros públicos que se desmarcan de la educación tradicional. Como asegura Massot, “en Reus hay escuelas públicas que funcionan sin libros, como la Vitxeta o el Pi del Burgar. En primaria trabajan por proyectos que llevan los niños. Cada escuela pública, en la teoría, ha de poder desplegar el currículum educativo a su manera”. Los últimos datos publicados por el Ministerio de Educación apuntan un 21,9% de abandono educativo temprano –no acabar la educación secundaria-. Desde 1990 hemos tenido que adaptarnos a cuatro leyes educativas diferentes. Tal vez es hora de activar un debate ciudadano y político real, profundo, sin complejos, sobre cómo queremos que sea nuestro sistema educativo. A LG O S E ‘ C U EC E ’ E N TA R RAG O N A ¿La letra con sangre entra? “L’artista va a l’escola” es un proyecto que nace de la iniciativa de dos profesoras de educación artística, Eloisa Valero y Thais Salvat, y que cuenta con el apoyo del Teler de Llum. Se trata de invitar al aula a un artista para que trabaje con el grupo durante un tiempo determinado. El año pasado fueron cinco los artistas que participaron, cada uno en un centro y con edades diferentes; y este año hay planteados cinco más. El proyecto surge como reivindicación del arte contemporáneo en la escuela. ¿Por qué? Teniendo en cuenta el “Qué”, porque en el aula se estudia el arte hasta las vanguardias (s.XX) y después hay un gran vacío. Teniendo en cuenta el “Cómo”, porque la tendencia general es trabajar el arte de manera aislada, ficha a ficha, como algo muerto, algo que está fuera, lejos, inalcanzable, en los museos, en los libros; el gran Arte, las grandes figuras (genios), las grandes obras... No es que no sea interesante conocer a los grandes artistas, técnicas, metodologías... Pero ¿qué tal hacerlo a través de un aprendizaje significativo? Es decir, vinculando lo que se trabaja en el aula con la vida de los estudiantes. ¿No sería esta una manera de implicarlos en el proceso de aprendizaje? ¿De motivarlos? ¿De dar cuenta de la importancia de la subjetividad y del sentido crítico? ¿Qué tal si invitamos a un artista al aula? A explicar quién es, qué hace, cómo lo hace, por qué... Salvat y Valero destacan que es importante sorprender a los alumnos, sacarles de la rutina, introducir elementos diferentes en el aula que les remuevan, generar espacios donde estos alumnos, sean de la edad que sean, puedan expresarse. Explican que, cuando un artista en- tra en el aula, se produce un cambio; de ritmo, de dinámicas, de aires... Este artista, vivo, real, cercano, trabaja con el grupo, los hace partícipes de su universo, los involucra en un proceso creativo que va más allá de lo que se puede estudiar en un libro. Es algo real, algo que ellos pueden experimentar en sus carnes. Experimentar que la creatividad no son manualidades, sino algo que transita en el hacer, una manera de ver, de pensar, de responder ante la vida y que no tiene por qué encerrarse en una asignatura concreta. La educación artística es una herramienta imprescindible y debería (sí, destaco la urgencia, por el bien de nuestro futuro) tener más relieve en la educación. Pero, para eso, los centros y los docentes tienen que arriesgarse, soltar el miedo al caos, el prejuicio hacia el arte contemporáneo, abandonar el cetro gias de contagio este tipo de experiencias, estas otras maneras de trabajar en un aula. No solo porque ponen en jaque un sistema educativo mediocre, aburrido, que educa en la norma y en la normalización de una identidad concreta, negando subjetividades y diferencias, fomentando un aprendizaje hegemónico que consiste en memorizar, repetir, trans‘La importancia de subvertir la rutina en mitir... sino porque funlas aulas’, Rogelio Portal Tejo. cionan; suceden cosas, los profesores pasan de de poder, salir del área de con- ser emisores esclavos del cufort y lanzarse a vivir el aprendi- rrículum, antenas de repetizaje como un proceso vivo del ción, a sujetos creadores; los que ellos también forman parte. alumnos pasan de ser receptoNo es fácil (y el mundo del arte res pasivos a sujetos curiosos, contemporáneo también tiene que viven el aprendizaje en priuna gran responsabilidad para mera persona. ¿Alguien inteque esto suceda), pero “L’artis- resado? –ESTHER CANALS PIta va a l’escola” demuestra que ÑOL vale la pena intentarlo. Vale la pena dar a conocer y Más información: fomentar a partir de estrate- lartistavaalescola.wordpress.com 4 encuentros arte Diari de Tarragona Dissabte, 27 de febrer de 2016 El arte carnal de Orlan Después de la cacareada denuncia por plagio a Lady Gaga, la artista francesa conocida por sus intervenciones quirúrgicas extremas vuelve a los museos DÉBORAH CAMAÑES El nombre de la artista francesa Orlan vuelve estar presente en la prensa y en los medios especializados en arte. Por un lado, la gran exposición sobre el artista italiano Botticelli que prepara el Victoria & Albert Museum en Londres a partir de marzo, «Botticelli Reimagined», contará entre otras con la obra de Orlan ‘Striptease occasionnel à`l’aide des draps du trousseau’ de 1975. Es una de sus primeras piezas, en las que se desnuda utilizando poses que referencian distintos cánones de belleza femeninos a lo largo de la historia del arte y utilizando unas sábanas del ajuar regalado por su madre, manchadas con esperma de sus amantes. Asimismo, también se le dedicará una retrospectiva en Junio en el Sungkok Art Museum en Seúl (Corea del Sur) y estuvo actuando en un concierto el pasado enero en el Volksbühne Theater de Berlín con el grupo de electropop feminista Chicks on Speed. Orlan, nacida en Saint Etienne en 1947, cuenta con una trayectoria muy extensa dentro de la historia del arte contemporáneo, pero para muchos es conocida gracias a su famosa denuncia por plagio contra la cantante pop Lady Gaga. En enero de este año, miembros del equipo creativo de Lady Gaga fueron llamados a declarar, acusados no solo de haber robado el universo visual de Orlan, sino también de haber falsificado y reproducido obras de la artista ilegalmente. Entre ellas ‘Bumpload’ (1989), en la que Orlan aparece El Arte Carnal es ‘autorretrato en el sentido clásico, pero utilizando medios de hoy en día’ transformada en una especie de mutante con implantes y ‘Woman with a head’ (1996). Ambas obras aparecen, según los abogados de Orlan y la propia artista, en la portada y videoclip del álbum ‘Born This Way’ de la conocida y excéntrica cantante. La acusación reclama ni más ni menos que 31’7 millones de dólares, que equivaldría a un 7’5% de los beneficios y royalties del álbum. Aunque muchos, incluida Lady Gaga, interpreta esta denuncia como una manera de aparecer en la prensa estadounidense, lo cierto es que el rostro “crueldevillesco” de Orlan ha vuelto a ser noticia y, con esta reaparición, su obra vuelve a estar en el punto de mira. Orlan inaugurando su retrospectiva en Colombia en 2012. FOTO: MUSEO DE ANTIOQUÍA Orlan acuñó el término “Carnal Art” como una definición de su corpus artístico, distanciándose en cierta manera del llamado “Body Art”. Aunque ambas disciplinas comparten el uso del cuerpo como principal fuente de sus acciones y experimentos, lo cierto es que las obras de Orlan están imbuidas de un halo de “sensualidad y placer” que carecen otras obras del llamado Body Art, donde la mutilación, las heridas autoinfringidas, el sufrimiento y el dolor son claramente protagonistas. “El cuerpo está obsoleto”, declaró hace algún tiempo la artista. En el periodo comprendido entre 1990 y 1993, Orlan se sometió a nueve intervenciones quirúrgicas que transformaron sustancialmente su rostro. La finalidad era la de modificar y modelar su cuerpo, “crear un sfumatto entre presentación y representación”. Durante largo tiempo, se pensó que Orlan modificaba en cada operación partes de su rostro para parecerse a los modelos de belleza establecidos a lo largo de la historia (la barbilla la Venus de Botticelli, el entrecejo de la Mona Lisa, etc.), pero lo cierto es que lo que realmente pretendía era crear nuevas imágenes alejadas de esos mismos cánones, cuestionando en cualquier caso “el estatus del cuerpo dentro de la sociedad, y las presiones políticas, religiosas y sociales inscritas en el cuerpo”. Orlan concibe el arte carnal como un “autorretrato en el sentido clásico, pe- ro utilizando medios de hoy en día”. El cuerpo como un readymade modificado, ya no visto como el ideal que una vez representó. En su última operación, en 1993, se implantó dos protuberancias a modo de cuernos demoníacos o antenas. “Este tipo de implantes suelen hacerse en las mejillas”, declaró. Ella decidió ponérselos en la frente. Entre 1990 y 1993, Orlan se sometió a nueve intervenciones quirúrgicas para transformar su rostro Todas sus operaciones de estética fueron filmadas y reproducidas en museos y galerías, cuando ni siquiera existía el streaming. Para estas operaciones, Orlan se vestía con suntuosos ropajes, algunos de ellos diseñados por Paco Rabanne o Issey Miyake. Mientras el cirujano incidía enérgicamente en su rostro, se escuchaba música clásica o la misma artista leía ensayos filosóficos en voz alta hasta que la anestesia y la hinchazón le impedían hablar. En todas las operaciones, Orlan se mantenía despierta y en ninguna de ellas dice haber experimentado dolor. “Viva la morfina”, declaró en una ocasión. Orlan habla de estas operaciones como una representación del Barroco, en la que ella aparece como la mística Santa Teresa, el cirujano como sacerdote y sus asistentes como devotos, mientras que la luz de la sala de operaciones hace el papel de rayos místicos o de presencia divina. De ahí la sensualidad y misticismo que derivan de sus performances. Orlan se declara a sí misma una artista feminista, ya que durante toda su vida ha cuestionado no solo la belleza femenina, sino el papel de la mujer en el arte occidental, así como ha criticado duramente la mirada masculina y el patriarcado en todas sus obras. Es más, se declara como “neo-feminista, post-feminista y alter-feminista”, y considera que el machismo y la misoginia se extienden más allá del mundo del arte. De hecho, afirma que la discriminación por sexo es “el mayor apartheid que existe”. En su lucha por lo establecido, lo innato, lo inexorable o lo programado, vinculado a la naturaleza y a la creencia en Dios, Orlan siempre se ha mantenido -contrariamente a otros artistas, como Chris Burden o Stelarc- alejada de la idea masoquista de la revelación mediante el sufrimiento. Siempre ha visto en la exposición voluntaria al dolor el principio cristiano de la redención a través del sufrimiento, concepto que rechaza enérgicamente debido a su radical anticatolicismo. Orlan es una de las seis mujeres (cuatro de ellas ya fallecidas) que aparecen en el libro publicado en 2012 por el Centro Pompidou “Las 100 mejores obras de arte del s.XX”. En el trabajo de Orlan, así como en las obras de otros artistas como el citado Burden o también Gina Pane, Vito Acconci o los Accionistas Vieneses, el cuerpo se con- Orlan se declara artista feminista, cuestionando la belleza femenina y el papel de la mujer en el arte occidental vierte en el objeto principal de sus acciones, que se ve alterado trascendiendo su destino natural. Los actos generalmente autodestructivos vinculados al arte conceptual de muchos de estos artistas pertenecen a la exploración de los límites de la corporalidad. En el caso de Orlan, su obra va más allá de las limitaciones, ya que también crea un puente entre lo biológico y lo virtual, uniendo la naturaleza a la tecnosfera, la cultura patriarcal de la historia del arte al ciberfeminismo, cuestionando y desafiando las creencias y opiniones del espectador acerca de la belleza femenina. cine encuentros 5 Diari de Tarragona Dissabte, 27 de febrer de 2016 George Clooney, una estrella secuestrada. Los juegos de Hollywood Con ‘¡Ave, César!’, los hermanos Coen realizan un nuevo retrato de Hollywood desde Hollywood VIOLETA KOVACSICS “Quizá nosotros, pequeños franceses cinéfilos, y yo más que ninguno, heredamos esa obligación de cargar con la historia del cine porque solo nosotros la hemos escrito y vivido de una manera tan seria, tan irremplazable. En cierto modo, es asunto nuestro”, escribía el crítico francés Serge Daney. Al mirar atrás, hacia el Hollywood clásico, se contempla cómo la estructura industrial que sostenía el sistema de estudios cayó o, mejor, cambió, mutó hasta convertirse en el gran monstruo corporativo que es hoy en día. Para muchos de los cineastas que vuelven la vista atrás, lo que permanece de aquel Hollywood clásico, una vez ha caído el edificio, es la estructura de los géneros. Los críticos de ‘Cahiers du cinéma’ que luego se convirtieron en directores, formando aquel grupo conocido como la Nouvelle Vague, siempre rechazaron la faceta más industrial de Hollywood. Lo que les interesaba eran los individuos, los directores, la figura del autor, el máximo responsable de la película. Sin embargo, cuando dieron el salto a la dirección, hubo un elemento de aquella industria que permaneció: los géneros cinematográficos. Este gusto por volver una y otra vez a los géneros está presente también en la última película de los hermanos Coen. En ‘¡Ave, César!’, los directores se adentran en el Hollywood de los años cincuenta, un período especialmente convulso, se podría decir que una época de entreguerras, entre el clasicismo y la decadencia. En ese Hollywood convulso encontramos la Capitol, una gran productora que tiene entre manos un proyecto de envergadura, “¡Ave, Cesar!”, en la que se pretende poner en escena la vida de Cristo a partir de su encuentro con un líder romano. Todo esto transcurre de la mano de Eddie Mannix, un productor que se dedica a arreglar todos los desajustes que se producen en su compañía. Inspirado en una figura real y con el mismo nombre, Mannix tiene que lidiar con el secuestro de la estrella de su última producción, un actor que ha sido raptado por un grupo de guionistas comunistas; así como también con un joven actor de western que se estrena en el género dramático con desastrosos resultados, pues se muestra incapaz de reproducir ni una sola una línea de diálogo; y con dos periodistas gemelas que buscan una exclusiva a toda costa. El La estructura de ‘¡Ave, César!’ recuerda a la de ‘Un espía en Hollywood’ de Jerry Lewis tono de la película es claramente paródico y lleva al límite y magnifica algunos de los tópicos y de los tics del cine de aquella época. El caso más significativo es el baile de Channing Tatum, en el que el actor de ‘Magic Mike’ protagoniza un número de claqué que ho- Jerry Lewis en ‘Un espía en Hollywood’. menajea a ‘Un día en Nueva York’, un clásico del género musical. En esta escena, homofilia y el subtexto erótico del Hollywood clásico se explicita, se traslada del fondo al primer plano. La escena de Tatum también pone en evidencia la vinculación de ‘¡Ave, César!’ con los géneros cinematográficos. La película de los Coen se asienta en una amalgama de géneros y de tonos, entre otras cosas porque su propia estructura narrativa así lo exige. Mannix se mueve constantemente por el estudio, pasando de un plató a otro, pasando de una producción a otra, del western al musical y al péplum. En el fondo, Hollywood debe retratarse así, a partir de sus géneros, siempre tan reconocibles, tan distintos y a la vez tan cercanos en su espacio de rodaje. Esta estructura es la que empleó Jerry Lewis cuando, en 1961, firmó ‘Un espía en Hollywood’. Lewis siempre fue un amante de la autorreferencia y de las estructuras deslavazadas. En ‘El botones’, su primera película, se reservó un papel en el que se interpretaba y se parodiaba a sí mismo, una malhumorada estrella de cine. En ‘Un espía en Hollywood’ también se refiere a sí mismo y encarna, a la vez, a un chico de los recados sin un dedo de frente que tiene que salvar la Paramutual (en clara referencia a la Paramount). En un momento de la película, el protagonista recorre los distintos sets de la productora, encontrando, como el Mannix de ‘¡Ave César!’, los distintos lugares comunes del género. El Hollywood clásico se define, de nuevo, a partir de los géneros. En ‘El juego de Hollywood’, Robert Altman dibujó con precisión un retrato oscuro de Hollywood. La secuencia inaugural es una de las más recordadas de la historia del cine. Primero, por su forma, pues se sostiene en un plano secuencia de casi diez minutos. Segundo, por su contenido, pues la cámara se mueve por el exterior de un gran estudio y va cazando dis- tintas conversaciones que retratan con acidez la simplicidad con la que se planean las películas. Aquí, de nuevo, asoma la cuestión del género. Es como ‘Memorias de África’ más ‘Pretty Woman’, dicen dos mujeres que están intentando vender su proyecto al productor protagonista. La mezcla genérica se explicita, en la línea de los tiempos que corrían cuando Altman planteó su película. Eran los inicios de los noventa. Apenas hacía unos años de una película como ‘La jungla de cristal’, un invento de Hollywood que debía mezclar cine de acción con humor para conseguir un público más amplio, que debía lograr (según el teórico Rick Altman) que las mujeres fuesen a ver una película de tiros. A la hora de parodiar o de representar la propia industria, el cine de Hollywood se ha aferrado a las estructuras genéricas. Debajo de este paisaje, lo que esconden muchas de estas películas es un poso crítico. En 1961, Lewis evidenció el fin del Hollywood clásico haciendo referencia a los nuevos cines, más independientes, que comenzaban a asomar en la costa este (por ejemplo, ‘Shadows’ de Cassavetes tiene apenas dos años menos). Sin embargo, la evidencia más clara de esta voluntad de crítica es ‘Maps to the stars’. Dirigida por un hombre situado fuera de Hollywood como es David Cronenberg, la película compone un retrato sórdido de la industria y de sus estrellas, un territorio de relaciones viciadas, un retrato cruento que convierte la fábrica de sueños en el epicentro de las pesadillas. 6 encuentros música Diari de Tarragona Dissabte, 27 de febrer de 2016 música encuentros 7 Diari de Tarragona Dissabte, 27 de febrer de 2016 Guerra para tres Albert Pla, Fermín Muguruza y Refree, tres creadores en el campo de batalla. Albert Pla, Fermín Muguruza y Refree forman un trío inusual para ofrecer ‘Guerra’, un espectáculo multimedia sobre las atrocidades de los conflictos bélicos JORDI PALMER Pese a las atrocidades que representa, la guerra no deja de ser una realización humana y, como tal, puede -quizás debe- convertirse en vehículo de expresión artística, como vínculo para retratar una dimensión que va más allá de la tragedia. Al menos, así lo interpreta ese trío de creadores musicales formado por Albert Pla, Fermín Muguruza y Raül Fernández, alias Refree, que inopinadamente han unido esfuerzos en el montaje ‘Guerra’. Un montaje que suma música, teatro, proyecciones y efectos multimedia en beneficio de un espectáculo creativo que parte de una aparente situación de caos para establecer una relación artística con una de las peores facetas del ser humano. Estrenado en la pasada edición del festival Grec de Barcelona, ‘Guerra’ llega, hoy sábado 27 de febrero, al Centro Cultural de Valls para ofrecer su peculiar versión de los conflictos humanos a través de una historia que trasluce la búsqueda de la libertad y la paz precisamente a través de condiciones antitéticas, las privaciones y la guerra. ‘Guerra’ aprovecha, además, para reflexionar sobre la capacidad mediá- tica de un conflicto bélico que la mayoría de la población vive desde la comodidad del sofá en el salón de su domicilio. Con un trasfondo crítico que cuestiona tanto la guerra en sí como la explicación mediática que de ella se produce, el trío formado por Pla, Muguruza y Refree parte de tres roles bien definidos: el soldado que debe afrontar un mundo desconocido y desagradable, más allá de sus experiencias anteriores; la ciudad como entorno delirante en que se desarrolla la acción y, a su vez, con voz propia y voluntad determinante de forzar cambios; y un músico que hace las veces de nexo de unión entre el soldado y la ciudad a través de mecanismos sonoros inusitados y sorprendentes. Albert Pla, el soldado En el papel de soldado aturdido por las bombas y deseoso de encontrar una explicación a su existencia turbulenta, encontramos a Albert Pla, cantautor personalísimo que ha hecho de su gusto por el lado truculento de la vida su marchamo personal. Desde sus inicios -con el aclamado disco en catalán ‘Ho sento molt’ de 1989- hasta la actualidad, Pla ha sabido recorrer una carrera que para nada ha sido lineal. Acostumbrado a los cambios de rumbo y no exento de polémica, gusta de provocar y, de hecho, su último libro se titula ‘España de mierda’. Aun así, Pla es un creador de primera, capaz de darle la vuelta a la consabida canción de autor y adentrarse en terrenos musicales donde la fusión y la transgresión están al orden del día. Ahí están sus discos ‘Veintegenarios en Alburquerque’ o ‘Cançons d’amor i droga’ como muestra. En ‘Guerra’, asume el papel protagonista de alguien que se cuestiona la absurdidad de una situación que esconde bajo objetivos grandilocuentes poco más que dolor y destrucción. Fermín Muguruza, la ciudad En el papel omnipresente de esa ciudad aterradora, escondrijo de maldades y a la vez destruida por ella misma y sus propias y absurdas obsesiones, encontramos a Fermín Muguruza. Es otro histórico de la música, recordado por su trabajo al frente de Kortatu y Negu Gorriak, dos bandas imprescindibles de la música vasca de finales del siglo XX. Como Pla, Muguruza ha sabido dar acertados cambios de rumbo a su trayectoria musical, especialmente desde que inició carrera en so- Estrenado en el Festival Grec de Barcelona (2015), ‘Guerra’ llega hoy sábado 27 al Centro Cultural de Valls litario hace ahora ya década y media. Así, con Dut, Brigadistak Sound System y Dub Manifest, dio rienda suelta a su creatividad, pasando del punk rock de sus años mozos a una suculenta fusión de reggae, ska, rock, jungle, salsa y raggamuffin. Es precisamente esa experiencia la que le permite que ahora, en un espectáculo multimedia como ‘Gue- justo al revés, es decir, Refree, más conocido como Raül Fernández, no le va a la zaga ni a Pla ni a Muguruza. En ‘Guerra’ asume el papel de músico y DJ que conecta las experiencias personales del soldado con las colectivas de la ciudad, un rol que le viene bien a un músico que ha hecho de todo, o casi. Instrumentista, cantante, compositor y productor, conocido por rra’, pueda desarrollar toda su creatividad siempre apoyado en un sólido bagaje, fruto precisamente de haber librado ya más de mil batallas y haber salido triunfador en la mayoría de ocasiones. Refree, el DJ El tercero en discordia, Raül Fernández -más conocido como Refree, aunque hoy en día quizás sea sus trabajos en solitario, en los que ha utilizado el pop y el jazz como meros puntos de partida, y por sus intervenciones a los mandos técnicos de álbumes de Roger Mas, Kiko veneno, Senior i el Cor Brutal, Christina Rosenvinge y Silvia Pérez Cruz entre otros, Refree es el polifacético multimedia necesario para orquestar una producción pluridisciplinar como ‘Gue- Albert Pla interpreta el papel de soldado aturdido por las bombas y en busca de una explicación a su turbulenta existencia rra’, donde aprovecha para reflejar su capacidad creativa convirtiéndose en un DJ al servicio de las necesidades, a veces confluentes, a menudo contradictorias, entre el soldado y la ciudad. Los tres, convertidos en actores polifacéticos, parten de la guerra para reflexionar no solo sobre la raíz básica de lo que denominan ‘genticidio’, esto es, el mal provecto, usado no puramente como arma destructiva de hombres y mujeres, sino especialmente como mecanismo al cínico servicio de aprovechados que no dudan en exprimir al prójimo en su propio interés. Así, el relato parte de un caos ingobernable que las fuerzas de pacificación intentan devolver a un mínimo de orden y civilización. Algo que el soldado Pla sería capaz de hacer si no fuera porque, angustiado e incrédulo, necesita plantearse preguntas que, de alguna manera, expliquen la sinrazón que le ha tocado vivir. Hacer el mal para garantizar la libertad, ese es su sino contra el que se rebela, pues sabe que la ciudad que lo acoge más bien lo engulle. Por eso, como si hubiera salido de un chiste de guerra de los de Gila, Pla hace gala de una capacidad muy personal de cinismo que lo protege de la destrucción que lo rodea. Se muestra así consciente de que solo en sus adentros será capaz de encontrar la fuerza necesaria para sobrevivir, partiendo de esa hipnosis guerrera que reconvierte su adoctrinamiento en pura esperanza de vida. Frente a él, la ciudad Muguruza se convierte en actor de primer orden que se defiende ante la invasión de unas supuestas fuerzas pacificadoras que la descarnan aún más. El mediano de los hermanos Muguruza, además, se reconvierte en un artista que, lejos de los grandes escenarios y alejado de las arengas patrioticomusicales, recobra una humildad aparentemente olvidada para reconvertirse en un mecanismo comparsa que engloba, sin engullir, a un soldado perdido en la tragedia. Y como puente entre uno y otro, Refree, el DJ que pone música y quizá, al- El relato parte de un caos ingobernable que las fuerzas de pacificación intentan devolver al orden y la civilización go de sentido, a todo el montaje. Aporta momentos lúcidos, pero también el necesario caos que toda guerra representa con sus músicas y sus imágenes para conjuntar finalmente un espectáculo que reflexiona, con cierta crudeza, sobre las maldades de la guerra. Y, a pesar de ello, su plástica artística. Guerra para tres, aunque por suerte, sin bajas, ni muertos, ni heridos, ni desaparecidos. Un conflicto por suerte incruento, pero de alto voltaje artístico. Como debe ser. APUNTES Retorno Político metido a músico http://www.myspace.com/loscarradine T ras el breve paso en política de Antonio Baños el otrora cabeza de lista de la CUP, además de periodista y escritor- ha vuelto a una de sus facetas menos profesionales, la de guitarra y voces en la banda de punk-pop Los Carradine, una formación más bienintencionada que solvente. Pese a tomar forma en 1989, no logró sacar su primer y por el momento único disco, ‘Sospechoso tren de vida’, hasta 2007. Con reconocidas influencias de Siniestro Total, The Clash y Violent Femmes entre otras, el grupo destacaba por sus letras irónicas con cierta carga social. Ahora, tras el adiós de Baños al mundo político, Los Carradine, con letras en castellano y catalán, parecen volver a coger los instrumentos, aunque todavía Directo BarnaSants en Altafulla http://www.barnasants.com E está por ver si el proyecto se mantendrá en un futuro próximo. De momento, el pasado 12 de febrero, Baños y sus muchachos actuaron en el Apolo de Barcelona, en un concierto puntual muy vigoroso que al excupero le llegó como una necesidad para descomprimirse tras unos meses muy intensos en primera línea política. ■–JORDI PALMER l festival de canción de autor BarnaSants se diversifica territorialmente, extendiendo sus tentáculos musicales a lo largo de la geografía catalana y llegando, entre otros lugares, a Altafulla. Ahí, en la sala La Violeta, están previstos los conciertos de Ludmila Mercerón, el 8 de marzo (19h), y de El Niño de la Hipoteca & Los Ratones, el 25 de marzo (22h). La cubana Mercerón aprovechará el Día de la Mujer Trabajadora para ofrecer una retrospectiva de las grandes voces femeninas de la salsa caribeña y en especial de su género preferido, el bolero. Por su parte, el barcelonés Guiu Cortés, alias El Niño de la Hipoteca, junto con la banda Los Ratones dará a cono- cer su oferta musical, circunscrita plenamente en el concepto bandautor, con sonoridades que traspasan la canción de autor para acercarse al pop y a los sonidos mestizos, y con letras llenas de un sentido del humor punzante no exento de crítica. Tras su exitoso ‘Gratis hits’, El Niño de la Hipoteca presentará esta vez su canción más reciente, ‘Ensaladas’. ■–J.P. Reedición Memorias Rescatados del olvido Bruce Springsteen lo cuenta todo http://www.omnivorerecordings.com T ras el nombre de Game Theory se esconde una de tantas bandas injustamente olvidadas. Su trayectoria entre 1982 y 1990 fue una incursión muy interesante, aunque pasó desapercibida, en el power-pop de los años ochenta, visceral y a la vez dulzón, denso y melódico a partes casi iguales. Con cinco discos de estudio en el mercado y frustrada su reactivación en el año 2013 por la inesperada muerte de su líder y único miembro fijo, Scott Miller, llega ahora una reedición de su trabajo ‘Lolita Nation’, publicado inicialmente en 1987. La vuelta al mercado de este disco se incluye dentro de un programa de reedición que el sello S discográfico Omnivore Recordings está llevando a cabo de esta banda californiana y que podría culminar, este mismo año, con el lanzamiento de ‘I love you all’, un nuevo disco del grupo con el material que preparaba Scott Miller justo antes de su fallecimiento. Por de pronto, ‘Lolita Nation’ incluye el disco original más un segundo disco con veintiuna canciones adicionales. ■–J.P. uperada la edad de jubilación, pero sin atisbos de abandonar los escenarios, Bruce Springsteen parece que por fin ha encontrado tiempo suficiente para acabar su autobiografía, una obra en la que lleva trabajando desde 2009 y que, según las previsiones de su editorial, verá la luz en septiembre de este mismo año. En estas memorias, tituladas como una de sus canciones más paradigmáticas y efectivamente autobiográficas, ‘Born to run’, el cantante norteamericano parte de su infancia en Freehold (Nueva Jersey) para recor- dar sus inicios musicales en Asbury Park y la llegada de la fama y el estrellato tanto en solitario como al lado de su querida E Street Band. En este libro, el Boss se sincera consigo mismo para revelar no solo una trayectoria musical que ha dado forma a su vida, sino también aspectos mucho más personales que incluyen las claves que han logrado que su obra musical haya sido la que todos conocemos. Sin duda, se trata de una obra que interesará a su legión de seguidores, aunque en todo caso habrá que esperar a otoño. ■–J.P. http://www.brucespringsteen.net 8 encuentros reseñas Diari de Tarragona Dissabte, 27 de febrer de 2016 Discos Dissabte, 27 de febrer de 2016 The Legacy g y gacy Series Fangoria Verdcel En este duodécimo álbum de estudio de Fangoria, el dueto formado por Alaska y Nacho Canut propone una nueva inmersión electropop con un retorno a temáticas robóticas y otros mecanismos un Canciones para tanto futuristas. Con un sonido ca- robots románticos nónico surgido de la producción Warner de Guille Milkyway (La Casa Azul) y el ex Siouxsie & The Banshees Jon Klein, el disco no esconde apenas sorpresas ni salidas de tono, sino que las sustituye con eficacia gracias a ideas claras, quizá fijas, sobre cómo debe sonar un nuevo trabajo de Fangoria. Discotequero pero también tierno, que por algo está dedicado a esos robots románticos en los que a menudo se convierten las personas en este tecnificado siglo XXI, el nuevo trabajo de Alaska da en el clavo con el objetivo de hacer música bailable para robots y, a la vez, conseguir que esa misma música tenga capacidad de generar sentimientos. Así las cosas, nos hallamos ante un álbum de sonido Fangoria cien por cien, justo aquello que sus seguidores esperaban en este preciso momento. – JORDI PALMER La figura de Ovidi Montllor tiene quizá el privilegio de haber recibido un buen número de homenajes, algunos de ellos, y ahí radica la excepcionalidad, aún en vida del cantautor alcoyano. En todo caso, Del cor a les mans en 2015 se recordaron los vein- Temps Record te años desde que se fuera ‘de vacaciones’ y, de esa conmemoración, nos llega este directo del grupo Verdcel, también de Alcoi, que recoge el concierto -en CD y DVD- que la banda dio en recuerdo de Montllor. Solventes en las distancias cortas, apenas voz y guitarra son suficientes para recordar todo el microcosmos que Montllor fue capaz de crear. Sin apenas concesiones a los temas más conocidos -la excepción es ‘Homenatge a Teresa’-, Verdcel se destaca como una banda de juglares capaces de conjugar su propia carrera musical con espectáculos dedicados a terceros con la misma efectividad. Y eso sin olvidar la faceta de rapsoda del cantante Alfons Olmo, que se permite incluir un creativo ‘Assaig de Càntic en el Temple’ de Salvador Espriu, que en su momento también cantó Ovidi Montllor. – J.P. Cine Las series europeas han encontrado un camino de entrada en nuestro país a través de Canal+ Series Xtra, que cada vez es más rápida estrenando la última sensación escandinava (los escandinavos están dando grandes perlas para los aficionados a la ficción televisiva más allá género criminal, por el que son habitualmente conocidos). El canal todavía no ha estrenado ‘Bedrag’, la última maravilla del canal público danés, que mezcla intrigas políticas y empresariales, y que está cosechando unas elevadas cifras de audiencia en el país. Sin embargo, sí nos trae ‘The Legacy’ (cuyo título en danés es ‘Arnvigerne’), un drama familiar sobre la herencia que une a cuatro hermanos, los cuales poco o nada tienen que ver entre sí, aparte de ser hijos de la misma mujer, una excéntrica pintora de vida caótica, hija del movimiento hippy de los años 60 y cuya vida ahora llega a su fin. Fiel a su naturaleza imprevisible, la madre decide dejar a sus hijos un quebradero de cabeza. El blog del mes Los hijos no solo tendrán que lidiar con el duelo de su muerte, sino con el hecho de que la madre ha decidido dejar sus propiedades a la cuarta hija, la que decidió dar en adopción. Esta, que ni siquiera sabía quién era su madre, se encuentra en medio de sentimientos encontrados entre los hijos biológicos: ira, desengaño, frustración, injusticia. A partir de esta premisa, ‘The Legacy’ explora la relación disfuncional de cada uno de los hijos con la madre, cuyo espíritu libre marcó de diversas formas la infancia de cada uno de ellos. Podríamos considerar la serie como la ‘A dos metros bajo tierra’ danesa, por la múltiples similitudes en su premisa inicial (ambas se originan con una muerte y una herencia) y por las complejas relaciones que unen a los personajes y su búsqueda del significado de la vida. Por supuesto, a ‘The Legacy’ le queda mucho por recorrer para estar a la altura de la comparación, pero ha empezado con buen pie. –TONI DE LA TORRE nternet ha servido también para que todos aquellos temas que, por cuestión de espacio, tiempo o interés, se quedan fuera de los medios tradicionales, tengan ahora su propio espacio. El arte contemporáneo y las iniciativas culturales son muchas veces relegadas a sucintos espacios, suplementos semanales o mensuales, y breves reseñas. Periodistas, críticos, escritores han compaginado su trabajo en otros medios o han hecho malabares con sus fechas de entrega como autónomos mientras colaboran en toda suerte de proyectos web con finalidad cultural. Este es el caso de la revista online de artes visuales y cultura contemporánea MAKMA. Director: Lenny Abrahamson Irlanda, Canadá, 2015 I Según Salva Torres, lo que le llevó a crear la revista fue “la escasez de espacio en los medios tradicionales de comunicación y la cantidad de noticias culturales que se quedan sin publicar”. De hecho, son justamente los mismos colaboradores que trabajan en otros medios los que señalan la gran cantidad de noticias culturales que les llegan y que no pueden publicar por falta de espacio, dejando en el cajón numerosas iniciativas no menos relevantes. MAKMA tiene sede en Valencia, pero también da difusión a otras noticias y eventos nacionales e internacionales con la finalidad de “dar a conocer al mayor número de gente posible la actividad de los artistas y de los espa- cios que acogen sus propuestas artísticas”. La revista MAKMA, aunque centrada en la difusión del arte contemporáneo, tiene secciones dedicadas al teatro, el cine, la literatura, la música, así como a eventos relacionados con la cultura dentro y fuera de Valencia. Como todos sus colaboradores son profesionales especializados, ponen un gran cuidado tanto en el aspecto de la web y el tratamiento de las imágenes como en la elaboración de textos. Piezas que invitan no solo al descubrimiento, sino también a la reflexión en torno a la actual escena artística. Publican diariamente artículos, entrevistas, reseñas y opiniones con la finalidad última de difundir y dar máximo alcance no solo a las noticias en sí, sino también a los artistas y sus obras. Además, MAKMA también funciona como plataforma que gestiona, entre otros, premios de dibujo y pintura, ferias del libro, jornadas de cine o un festival de artes escénicas. De esta manera contribuyen no solo a la difusión de la cultura, sino también “a creación de actividades paralelas que fomenten el desarrollo de esa cultura en el espacio público”. La revista no discrimina a la hora de escoger sus temas entre, por llamarlo así, alta y baja cultura. De modo que podemos encontrar desde artículos sobre la última entrega de ‘Star Wars’, menciones a festivales sobre có- mic o novela gráfica, hasta reseñas de espectáculos de danza contemporánea, teatro experimental o performances. En su sección de entrevistas, conversan codo a codo con jóvenes y consagrados artistas, diseñadores y creadores de todo tipo, pero también con otros agentes culturales importantes para entender la gestión y la difusión de las artes. MAKMA cuenta, además, con un apartado de convocatorias donde se hacen eco de todo tipo de concursos, becas, premios y residencias. Al fin y al cabo, como se intuye en su nombre, la web alberga una gran variedad de contenido, tanto en disciplinas o géneros como en voces y puntos de vista.–DÉBORAH CAMAÑES Letras Honrar a los padres Actualizar el honor Argumento: Flor, Mati y Mar son tres mujeres contemporáneas, conectadas por hilos apenas visibles a personajes históricos como Fermín Galán, Ortega y Gasset; a personajes extranjeros como el croata Padre Casimiro y Sami, un joven libanés que cierra este curioso círculo multiforme, pero convergente, entre ellos. Dónde transcurre la acción: El relato de Clara Usón trenza con recursos diferentes planos independientes, como la revolución frustrada de Jaca en la España previa a 1936 y la crisis de una gogó adolescente. Contrapuestos hasta el mínimo detalle, desde la voz (la joven es la voz trufada de modismos de un religioso en la segunda parte, menos brillante) hasta los planos: la revolución republicana pasa por las calles del videojuego GTA, ejercen de espejo, de calco, en escenas tan disímiles como hermanas. Te gustará si te interesa, de la novela histórica de las guerras del pasado siglo, una lectura contemporánea en contacto con la actualidad de la España de la crisis. Curiosidades. La escritora barcelonesa actualiza el código del pasado siglo —conceptos militares como el honor, desdibujados hoy día. Arranca, con nervio narrativo, desde la determinación de la verdad suprema: si el valor es un símbolo llevado (quizá) a la parodia; la religión se diluye en creencias laxas como el orientalismo difuso en boga. En ese trasluz, Usón consigue un revelador contraste entre dos tiempos de (quizá) un solo personaje, con diferente collar, pero con la misma rabia: el destino inexorable del individuo frente a la avalancha de la historia. –LUIS ALBERTO MORAL Argumento:En el año 2015, el escritor extremeño Javier Cercas ocupó la cátedra de Literatura Europea Comparada en la Universidad de Oxford. Este libro recopila las conferencias: su poética de la novela, de la literatura, del escritor, que ha desarrollado en diferentes artículos en los diferentes medios de comunicación internacionales en los que escribe. Libro: Valor Autora: Clara Usón Editorial: Seix Barral Nº Págs.: 317 Precio: 19 € Cómic La Edad Media fantástica http://www.makma.net/ Artes visuales y cultura contemporánea La habitación De algún modo, la premisa de ‘La habitación’ puede recordar a la de ‘La vida es bella’. Si en el filme de Roberto Benigni encontramos a un padre que crea todo un relato para salvaguardar a su hijo de los horrores del campo de exterminio donde se encuentran, en ‘La habitación’ vemos cómo una madre se ha inventado todo un universo para que su pequeño no tenga que enfrentarse a la realidad. Con tal de que su hijo no sepa que él nació en la habitación donde un hombre la ha mantenido cautiva desde hace años, la madre inventa todo un cuento: que habitación es un mundo en sí mismo, que la televisión es una especie de puerta, etc. Esta premisa, la de un universo fantástico en medio de una realidad terrible, asienta el tono de la película. El director, Lenny Abrahamson, ha asumido un riesgo evidente: manejarse en una línea muy fina, de la que hubiese resultado bastante fácil caer, o bien en el sentimentalismo más maniqueo, o bien en la inmoralidad. Algo de esto hay en ‘La habitación’, una película que se aferra al punto de vista de su pequeño protagonista: desde el primer instante del filme, que se apoya en la mirada del niño, hasta el momento en que el chico observa desde el armario donde duerme la llegada del hombre que les tiene en cautiverio. Pronto, la premisa del universo inventado queda atrás y la película deviene lo que es, un drama excesivamente experiencial. –VIOLETA KOVACSICS reseñas encuentros 9 Diari de Tarragona Dónde transcurre la acción: Las ponencias despliegan una teoría de la novelística, desde su posición en la posmodernidad y desde un solo parámetro: el punto ciego, aquella información de la trama que se oculta. Continúa con una lectura apasionada de Vargas Llosa y culmina con una breve reflexión de la posición de la literatura comprometida, política, y del papel de un intelectual democratizado en la sociedad de la información. Te gustará si te gusta hablar (o escuchar) de literatura. Cercas es capaz de divulgar su pasión porque habla de autores, de libros, de argumentos, de personajes. Curiosidades. Como él reconoce en la introducción y en el epílogo, la lectura de la tradición de Cercas no es académica, sino una operación genealógica: se apropia de aquellos modelos en los que pretende enmarcar su obra —llegando a incluir casos que chirrían como los de Lampedusa o el mismo Vargas Llosa. Es un análisis que ofrece claves del oficio, del escritor como primer y ávido lector, desde una posición de cierta influencia en la sociedad, pero que no amplía el profundo conocimiento de lo literario al que han contribuido muchos de los intelectuales capitales que reivindica. – L. A. M. Libro: El punto ciego Autor: Javier Cercas Editorial: Literatura Random House Nº Págs.: 139 Precio: 15,90 € Título: Los compañeros del crepúsculo Autor: François Bourgeon Editorial: Astiberri Precio: 39€ ‘C ien años, dicen, duró esta Guerra… nada la diferencia de las que la precedieron, ni tampoco de las que se desencadenaron después. Como el pedrisco o la peste, llega la Guerra cuando menos se la espera, por lo general cuando las espigas están granadas y las mozas de buen ver…». Como un mantra hipnótico, el breve marco de la alusión a la Guerra de los Cien años que abre y cierra el primer álbum y el tercero de ‘Los compañeros del crepúsculo’ conduce al lector a través de una Edad Media que constituye una síntesis de la experiencia lectora del cómic, un viaje desde la realidad histórica del siglo XIV hacia el territorio de los sueños. En compañía de la joven Mariotte, el ingenuo Anicet y el caballero sin rostro, las viñetas de Bourgeon se suceden con el esplendor polícromo de una vidriera medieval. Quizá a causa de su primer oficio como maestro vidriero, en el pulso de Bourgeon no solo cunde una fascinación por la arqueología, por catacumbas y castillos, heredado de la línea clara, sino también la música del bestiario. No hay, en el cómic histórico, un manejo igual de los códigos narrativos a partir de la iconografía de una época: la verticalidad de las calles medievales, el pavor del campo abierto, la presencia de las tonadas populares y la amenaza constante de los conflictos feudales responden al imaginario de salterios y libros de horas del mismo modo que en ‘Los pasajeros del viento’ se releen grabados de dibujantes como William Hogarth. Sin embargo, la minuciosidad del trazo y la incrustación de viñetas que se engarzan como sillares se supeditan siempre a la voz, ya sea la de los indómitos personajes femeninos, ya la de druidas y duendes. La lengua se reinventa en sus palabras encadenando refranes, leyendas y salmodias rituales que puntean el avance del relato hacia el umbral del sueño. Gracias a una nueva y brillante traducción y con más páginas, ‘Los compañeros del crepúsculo’ destaca dentro del proyecto de Astiberri de publicar de manera íntegra la obra de François Bourgeon.–IVAN PINTOR 10 encuentros literatura Diari de Tarragona Dissabte, 27 de febrer de 2016 CRÍTICAS Montaigne está vivo De la actualidad del creador del ‘ensayo’, destacamos la biografía de Stefan Zweig Montaigne Autor: Stefan Zweig (traductor: Joan Fontcuberta) Editorial: Acantilado/Quaderns Crema Precio: 14 euros e Montaigne todavía se habla y escribe mucho. El escritor renacentista sigue siendo de actualidad gracias no solo a los trabajos del reconocido especialista Antoine Compagnon (‘Gato encerrado’ o ‘Un verano con Montaigne’, publicados en castellano en 2011 y 2014 respectivamente), sino también a las nuevas ediciones y traducciones de sus célebres ‘Ensayos’, presentados íntegramente o en selecciones de frag- D mentos relevantes. Desde los ensayos filosóficos hasta los ensayos visuales, Montaigne es referencia obligada cuando se trata de transmitir ideas con un lenguaje cuidado, sin restricciones retóricas ni académicas, y poniendo la propia subjetividad en juego. De entre los libros sobre Montaigne, destacamos aquí un opúsculo escrito en 1942 por aquel gran escritor de best-sellers, el primero a nivel internacional según dicen, judío de origen austríaco, Stefan Zweig. Inacabada porque el suicidio vino a interponerse entre el autor y su nueva obra, se trata de una biografía titulada simplemente ‘Montaigne’ que resigue cronológicamente la vida del mismo Michel, sieur de Montaigne, figura fascinante de la Francia del s. XVI. Acogido en sus primeros años en la austera cabaña de unos carboneros por orden expresa de su padre, Montaigne fue educado luego en el castillo de la familia por reputados humanistas que solo le hablaban en latín. Cuando murió su padre, Montaigne se hizo cargo del castillo, pero pronto se hartó de las mundanas tareas. Se encerró entonces en su torre durante diez años (de ahí la redacción de los dos primeros volúmenes de los Ensayos) y viajó después por Europa hasta que la elección como alcalde de Burdeos le obligó a volver. Además de estas y otras cuestiones biográficas, relatadas con vibrante pulso narrativo, el retrato que Zweig nos brinda de Montaigne revela -y aquí yace el nervio mis- Montaigne se rodeó, en su torre, de frases latinas y griegas. mo de este texto- las preocupaciones que el mismo Zweig sentía desde su exilio en Petrópolis (Brasil) en 1942, viendo el caos del mundo. Biografía autobiográfica, la pregunta que Zweig se plantea a través de la vida y obra de Montaigne le concernía a él tanto como nos concierne a nosotros: ¿es posible mantenerse fiel a uno mismo más allá de las atrocidades de la época?... “El món exterior no et pot prendre res ni trasbalsar-te, mentre tu no et deixis trasbalsar”. Como en otros estudios sobre otros autores (pienso sobre todo en su texto sobre Erasmo de Rotterdam), Zweig se dedica a escribir un interesante retrato, con dejes idolátricos, para conocerse más a sí mismo. Tal es, de hecho, la función del ensayo.–XAVIER BASSAS Una novela vestida Anagrama publica ‘Consumidos’, escrita por el director de culto David Cronenberg Consumidos Autor: : David Cronenberg Editorial: Anagrama Precio: 19€ Imagen nevada de Central Park (Nueva York) que transmite esa sensación de en pausa. FOTO: WWW.PUBLICDOMAINPICTURES.NET En pausa El ganador del Pulitzer vuelve a demostrar su dominio en el arte de ahondar en la condición humana La reina de las nieves Autor: Michael Cunningham Editorial: Lumen Precio: 21.90€ arrett vislumbra una extraña luz en su paseo nocturno por Central Park, rodeado de un paisaje helado. “En su incertidumbre, en su inmovilidad, plantado allí con sus Timberlands, lo comprendió. Creyó —supo— que, sin duda, igual que él estaba alzando la vista hacia la luz, la luz lo estaba mirando desde lo alto”. Mientras tanto, su hermano mayor Tyler, un músico que a sus más de cuarenta años no ha conseguido el éxito que esperaba, se esfuerza en componer una canción como regalo de boda para su novia moribunda. También Liz contempla cómo B caen junto a su amante jovencísimo, Andrew, al tiempo que se pregunta hasta cuándo se quedará él a su lado. Este es el punto de partida de ‘La reina de las nieves’, la última novela de Michael Cunningham, ganador del Premio Pulitzer en 1999 con ‘Las horas’. Tomando prestado el título del cuento del escritor danés Hans Christian Andersen, que se dedica a analizar la compleja bifurcación entre el bien y el mal a través de los niños Kay y Gerda, la obra de Cunningham se deja llevar por ese contexto mágico a la vez que absorbente para situarlo en una América descrita fragmentariamente, con el discurso político de telón de fondo. Sonorizada por los silencios hinchados de las palabras no pronunciadas que atraviesan las con- ciencias de estos personajes, esa atmósfera llena de irresoluciones, congelada y en pausa, se convierte en el escenario perfecto para que broten temas esenciales. Mediante una prosa lírica, cargada de bellas imágenes, de una narrativa tan bien construida que guarda detalles hasta en las comas, fluyen los temores que Barrett, Tyler o Liz experimentan en un momento dado, pero también de la esperanza que, de una manera u otra, guardan. Y siempre con la presencia de la luz que los acompaña, en lo bueno y en lo malo, si es que lo uno puede desligarse de lo otro, como dice la canción que Tyler prepara para sorprender a su novia enferma: “Este fragmento de esperanza… este cuchillo de hielo…”. –ANA PUNSET i pecho izquierdo es una bolsa llena de insectos”, dice uno de los personajes de ‘Consumidos’. Poco después, la novela se adentra en un paisaje que su autor, el director David Cronenberg, conoce muy bien. La narración se sumerge entonces en el festival de cine de Cannes y relata la participación de una película norcoreana en la sección oficial del certamen. El título de esa cinta de ficción es ‘El juicioso uso de los insectos’ y sirve de puerta de entrada para una suerte de cuento de tintes conspiranoicos, en el que el autor no elude adentrarse en una delirante trama en torno al país asiático. Los pasajes que se desatan a partir de ‘El juicioso uso de los insectos’ dan buena cuenta de lo que es ‘Consumidos’, una novela que se abre hacia mil y un lugares distintos, una narración hasta cierto punto barroca, excesivamente generosa. Todo comienza de la mano de dos periodistas, dos amantes en la distancia, conectados por la supremacía contempo- ‘M Viggo Mortensen en ‘Un método peligroso’, película del mismo Cronenberg. ránea de la red. Ellos son Naomi y Nathan, y ambos están inmersos en dos trabajos de lo más curiosos. Aquí es cuando irrumpe, y con fuerza, el gusto de Cronenberg por el retrato y la reflexión en torno al cuerpo: un hombre ha huido y se cree que, antes de huir, ha asesinado a su esposa, la mujer obsesionada con los insectos en el pecho; y un ‘mad doctor’ amante de experimentar. Las señas de identidad del cine de David Cronen- berg se dan cita en ‘Consumidos’. La novela sirve de compendio, o de cóctel de todas sus obsesiones. Quizá esta sea su flaqueza: la voluntad de incluir demasiado. Curiosamente, la novela se publica en el momento en que el cineasta ha optado por depurar su estilo cinematográfico y centrarse, con películas como “Un método peligroso”, en la puesta en escena de la palabra. – VIOLETA KOVACSICS literatura encuentros 11 Diari de Tarragona Dissabte, 27 de febrer de 2016 Rebelión en la granja Tres libros que no te convertirán en un animalista MARC CAELLAS Los fanáticos de la trama, los hipersensibles del ‘spoiler’, los integristas del “qué pasará” quizá se molesten, pero es casi imposible hablar de ‘Fuera de quicio’ (Malpaso 2016) sin desvelar lo que la autora no cuenta hasta la página 85 (pueden parar de leer ahora): la hermana gemela de la protagonista es un simio. Garantizo que la lectura no pierde un ápice de interés al saberlo. La propia autora dialoga con el lector y justifica este “escamoteo” argumental. Dicho ocultamiento funciona como herramienta estilística. Activa un dispositivo de curiosidad que nos permite entrar con sigilo en el peculiar experimento con el que un psicólogo norteamericano somete a su familia, una convivencia de cinco años entre una niña y una chimpancé. “No creía que los animales pudieran ‘pensar’, al menos en el sentido que él le daba al término, pero tampoco se sentía muy impresionado por el pensamiento humano. Decía que el cerebro humano era como un coche de payasos aparcado entre nuestras orejas. Abrías la puerta y empezaban a salir payasos y más payasos.” Karen Joy Fowler escribe en una primera persona a la que todo lo animal la condiciona. Así, “sentí que mi angustia se desprendía de mí como la piel de una serpiente”, o “viramos como un banco de peces sincronizados”. La protagonista aprende sobre sexo con los documentales de animales, lee ‘La costa de los mosquitos’ y afirma que Tarzán es su superhéroe favorito. Todo con un tono coloquial, pero no banal, que nos permite entrar en esa atmósfera familiar enrarecida. Karen es como una de esas amigas que te encuentras después de años y te cuenta su vida en un bar. La novelista se inspira en una experiencia real que sucedió en los años treinta. No sé qué pensarán los animalistas sobre el psicólogo Winthrop N. Kellogg. El hombre utilizó a una chimpancé recién nacida, la juntó con su propio hijo de diez meses y se dedicó a observarlos para discernir en qué momento del proceso de crecimiento se crea esa brecha que separa al humano del animal. Parece que el mono aprendió antes y, entonces, decidió separarlos. Desconocemos si el escritor mexicano Rafael Toriz hace experimentos con animales en la intimidad. Sí sabemos que es miembro fundador y practicante de la antropología tropical, y Una imagen de Édgar Cano. que se esfuerza por expandir este culto hedonista, intelectual y frívolo desde su oficina en Buenos Aires. De esos trabajos sale ‘Animalia’ (Vanilla Planifolia, 2015), una recopilación de fieras que podrían formar parte de la ‘Fauna’ de Joan Fontcuberta o del ‘Manual de Zoología Fantástica’ de Jorge Luis Borges. Toriz hace alquimia con las palabras para definirnos a estos seres que transitan por la jun- Rafael Toriz es miembro fundador y practicante de la antropología tropical gla de nuestra pervertida imaginación. Para describir al Macaco Muriquí se sirve de un lenguaje más experimental: “Macaco: musitas, mientes, murmuras melifluo mostrando molares. Mientras mucho masculles más modelas mi memoria”. Con la Mariposa de Obsidiana la escritura muta en una prosa poética: “Livianísima y pesada como la cul- pa y el suspiro, en otros tiempos (antes de extinguirse) fue venerada como diosa de la guerra, del parto y de la tristeza. La mariposa de obsidiana era un animal melancólico de aterradora belleza que nacía en las garras de los jaguares y moría ineluctablemente en la boca de los ancianos”. Para el Celacanto se decanta por un tono más enciclopédico: “Algunos marinos asiáticos sostienen que en la espina dorsal del celacantao se encuentra el bebedizo de la vida eterna, causa de su longevidad y buena estrella.” Cada texto, cada animal, dialoga con su correspondiente ilustración, a cargo de Édgar Cano. El conjunto es un libro salvaje que se disfruta con la nostalgia de aquel amor que nunca sucedió. Pero, comprobado está, las ménades están siempre al acecho y cada cual es libre de escoger las cadenas a las que quiere atarse. Podemos aprender muchas cosas de los animales. El zoólogo Jules Howard nos regala con ‘¡Sexo en la tierra! Un homenaje a la reproducción animal’ (Blackie Books, 2015) un estimulante repaso a su vida sexual. Esto sí que es diversidad sexual de la buena. Afortunadamente, hemos dejado atrás esas épocas oscuras en que la ciencia del sexo no era bien vista, no era respetable. Le pasó al Doctor Masters en los años cincuenta, como le pasó al erudito Levick, incapaz de hablar en público sobre el depravado comportamiento de algunos pingüinos en la Atlántida. Ahora, en cambio, algunos científicos piden públicamente colocar peceras en las La naturaleza es sabia, nos decían en la escuela aulas de los colegios para que los niños vean lo que un espinocho en celo es capaz de hacer. Podemos aprender que hay una guerra en curso entre especies, una guerra de la que no se habla en los noticieros. Mamíferos contra los anfibios. Vamos ganando. Para nuestro autor, es una mala noticia. El sexo anfibio apasiona a Howard. Lleva años disfrutando de los prolegómenos del sexo entre ranas, aunque “el momento exacto de contacto entre el esperma y las huevas sigue siendo un encuentro a menudo secreto, oculto, escondido de miradas indiscretas”. Hablando de esperma, en el capítulo sobre los caballos sementales, el autor nos informa de los últimos estudios sobre el semen humano: “aunque parezca increíble, algunos indicios apuntan a que las mujeres que mantienen relaciones sexuales sin protección (y que, por tanto, están en contacto regular con el semen) sufren menos depresiones y son menos propensas a suicidarse”. Podemos aprender también que la primavera la sangre altera… ¡la de los patos! Y que esa calentura genera una “copulación forzada” hacia las patas. Violación no es un término científico, nos aclara el autor. Lo que sí es científico es el descubrimiento de que las patas, cansadas de tanto pato abusivo, han generado una vagina que repele a los penes menos atractivos. Las patas hembras han aprendido a tomar el control. Recuerden el lema: nosotras parimos, nosotras decidimos. La naturaleza es sabia, nos decían en la escuela. ‘Sexo en la tierra’ lo confirma. 12 encuentros arte Diari de Tarragona Dissabte, 27 de febrer de 2016 Mentiras de una ficción cotidiana Documental y medios de comunicación: crítica y reflexión en torno a la manipulación de la realidad IMMA PRIETO Cuando E.P. Thompson llevó a cabo la renovación teórica en torno al socialismo, proponiendo lo que se conoce como “socialismo humanista”, lo que inició es una reformulación de cómo construir y hacer historia. El historiador británico, favorable a las reflexiones teóricas que proponían un acercamiento a los pequeños hechos y no tanto a los grandes acontecimientos, asentó las bases de una historia más cercana a la cotidianeidad, más preocupada por los individuos y no tanto por las clases sociales. De estos principios, entre otros, se nutre lo que se ha bautizado como “microhistoria”, método de investigación científica que prefiere tratar lo que en principio se presenta como irrelevante para acabar analizando y desvelando los detalles que ayudan a entender los hechos que, después, permiten tener una visión más justa y precisa de la historia. Podríamos decir, pues, que lo que este método persigue es el destino particular de las pequeñas historias. Destinos y procesos que vienen a construir la historia general sobre el desarrollo de las sociedades. Vista de la exposición ‘Duty-free Art’ de Hito Steyerl. FOTO: JOAQUÍN CORTÉS/ROMÁN LORES La obra de Hito Steyerl se origina en el documental para acabar cuestionando sus propias bases y su veracidad informativa De algún modo, consciente o no, la metodología que caracteriza la práctica artística de la artista y teórica alemana Hyto Steyerl (Múnich, 1966) se basa en procesos de investigación muy similares. Tal y como podemos observar estos días en la exposición ‘DutyFree Art 13 piezas’ que presenta el Museo Reina Sofía, su obra pretende desmontar la mal supuesta objetividad de los documentales. Como muy bien declaró Steyerl, existe actualmente una saturación de información e imágenes, y al mismo tiempo un control social derivado de todo ello. Esta situación se denuncia firmemente en todos sus trabajos. Su obra se origina en el mismo documental para acabar cuestionando sus propias bases y su veracidad informativa. Cabe recordar cómo la trayectoria de la artista -y aquí podemos afirmar, precisamente, que todo nace en una historia individual- se centró en estos postula- ‘Lovely Andrea’, 2007. FOTO: CORTESÍA DE LA ARTISTA Y ANDREW KREPS GALLERY, NUEVA YORK dos a partir de la misteriosa desaparición de Andrea Wolf en 1998, militante del Partido de los Trabajadores de Kurdistán e íntima amiga suya. La obra ‘Noviembre’ (2004) se convirtió en el punto de partida de una búsqueda incesante de respuestas. La película, protagonizada por ambas, nos muestra diferentes tipos de luchas. Aunque en esa película Andrea Wolf sobrevive, el hecho de su desaparición en la vida real la convirtió en símbolo de justica en el Partido al que pertenecía y fue, asimismo, el inicio de un cuestionamiento constante por parte de Steyerl, como puede advertirse en la obra ‘Lovely Andrea’ (2007). Sus proyectos pueden interpretarse como una especie de ensayo visual. Cada una de sus ins- Su trabajo es el resultado de un proceso de escepticismo ante una sociedad que ‘vive alienada de ella misma’ talaciones busca hacernos pensar, busca interrogarnos para que nosotros sigamos interrogando. Su trabajo es el resultado de un pro- ceso de escepticismo ante una sociedad que, en palabras de la artista, vive alienada de ella misma. Esto queda claramente ejemplificado en el ‘display’ que caracteriza sus proyectos. Aunque, en un primer momento, podemos considerar esos ‘display’ como cierta frivolidad en la que extrañamente nos sentimos cómodos, si dejamos que el entorno nos hable, nos damos cuenta de que, en el fondo, nos encontramos inmersos en recreaciones escénicas que se nos presentan más familiares de lo que nos gustaría aceptar. Cada uno de los documentales expuestos se insiere en una escenografía particular. Colores artificiales, luces sintéticas y objetos lejanos de una idea de hogar conforman los diferentes espacios en los que nos espera la obra audiovisual. De esta manera, el espectador se ve obligado a formar parte de la misma narración. La inmersión por parte del visitante es total, y así lo dispone la artista. Sus trabajos, pues, nos obligan a realizar un ejercicio de autocrítica instantánea. El malestar se manifiesta porque pocas veces nos señalan con tanta evidencia y con tanta contundencia. No exentos de cierto grado de ironía, sus composiciones se crean según las estrategias que están criticando. El espectador se convierte en un elemento más, en una especie de ser de ficción que acumula estímulos sin reacción al respecto, cuando menos hasta que se dé cuenta del juego. En su planteamiento, no solo la posproducción, aun siendo primordial, es protagonista; el espectador es, de hecho, quien acabará completando la última pieza del rompecabezas. El contenido audiovisual es solo un elemento más que permite que el titular marque el atajo que seguir. Conceptos como control, libertad, censura, política, economía, mercado, arte o estrategia son puntales de sus reflexiones. Su pensamiento se visibiliza así a partir de un gesto que, aunque puede ser leído bajo una acción esteticista, se despliega en el espacio y hurga en la conciencia de un individuo que se encuentra inmerso en la mentira del día a día. arte encuentros 13 Diari de Tarragona Dissabte, 27 de febrer de 2016 El ‘no encajar’ como práctica estética ESTHER CANALS PIÑOL En el proceso de selección de las piezas para una exposición, la mente interviene otorgando un sentido global al conjunto, una justificación. Es lo que se puede llamar discurso, estilo, voz propia, coherencia estética... Lo mismo sucede con las decisiones que tomamos en nuestra vida. Hay una intención de unificar, encajar conceptos, ideas, historias... en un saco argumental concreto. Encajar el sentido en un molde creado por el autor que, a su vez, está situado dentro de otro molde, el del espacio expositivo, por ejemplo, que a su vez está situado dentro de otro molde, y así consecutivamente, como un juego de Matrioskas. Un juego de sentidos dibujados, encajados, encajonados. ¿Qué pasa cuando, una vez hecha la selección, cuando las piezas ya están en el espacio, en pleno montaje, nos damos cuenta de que hay una que no encaja, que se “escapa irremediablemente de esas normas impuestas”, de esos moldes? Normalmente, lo que sucede es que no llega a formar parte de la exposición. En “Senars i Escarsers”, Benxamín Alvarez, Xesco Mercé y Marc Vilallonga reúnen algunas de las obras repudiadas, su producción Senars i escarsers, Xesco Mercé. rebelde: “cuadros indómitos” (que no se dejan domar), “fotografías atravesadas” (disparatadas, incongruentes, confusas), “esculturas que no casan ni con su propio molde”... “Lobos solitarios que se convierten en manada feroz”. Estas piezas, que formaban parte de un círculo de significado del que fueron exiliadas, conversan ahora en la Grey bajo un nuevo concepto que provoca un juego de lecturas basado en la disparidad aparente reunida bajo una coherencia discursiva. Este es el primer intercambio entre The Grey Square y la Xina A.R.T. de Barcelona, dos espacios de arte contemporáneo independientes y situados fuera del circuito comercial. En “Senars i Escarsers” los artistas de la Xina han ocupado la Grey para zambullirnos en el mundo de lo impar, que está presente de manera redundante en el título de la exposición (que quiere decir “impares e impares”), y también en el hecho de que se trate de tres artistas que reúnen sus obras “nones”. Para algunos matemáticos los números impares son extraños, pero, a la vez, ejercen un poder de atracción inquietante que los vuelve sumamente interesantes, porque son vistos como los úni- Debates sobre cultura digital De la cultura hacker a la noción de ‘Real Time’, pasando por la literatura electrónica ANNA DOT No es habitual que las exposiciones que ofrece Arts Santa Mònica en Barcelona se complementen conceptualmente tan bien entre ellas como ocurre con las que, hasta el 10 de abril, alberga este centro. En la planta baja encontramos la primera instalación del ciclo “Xarxa Zande”, comisariado por Oriol Fontdevila y en el que participarán Roger Bernat, Consol Llupià, Regina de Miguel y Gerard Ortín y Víctor ‘The Rythm of the City’, de Varvara Guljajeva y Mar Canet. FOTO: CORTESÍA DE LOS ARTISTAS García Tur. Una red zande es Y por último, en la segunda una trampa para cazar monos, institución. Este gesto es aná- de amor, hasta las obras de auun ejemplar de la cual se mos- logo al del hacker capaz de des- tores contemporáneos como planta, encontramos “Real Titró en la exposición “ART/arti- cubrir y subvertir el funciona- Eugenio Tisselli, autor del ma- me”, del comisario Pau Waelfact” (1988) en el neoyorqués miento de los sistemas electró- nifiesto de poesía maquinal; y der. La muestra se compone de acabando con una sección de- una selección de trabajos que Center for African Art, provocan- nicos que nos rodean. En la primera planta, la ex- dicada a la literatura electróni- proponen y especulan sobre crido un debate sobre si aquel objeto podía considerarse arte o posición “Paraules Pixelades” ca catalana. Las comisarias de terios cuantitativos, consiguienno. En este contexto Black Tu- invita a seguir un sintético reco- la muestra son Laura Borràs, di- do vehicular una interesante relip, con la instalación “Un- rrido por la historia de la litera- rectora de la Institució de les flexión en torno al tiempo y su blackbox”, hace público el in- tura electrónica internacional: Lletres Catalanes, y Giovanna Di aceleración en relación con la ventario del Arts Santa Móni- desde los primeros experimen- Rosario, doctora en Cultura Di- generación automática y frenéca, trasladándolo a la sala tos con computadoras, como el gital, quienes reivindican las tica de datos. Algunas de estas expositiva, invitando así al espec- caso mítico del Manchester Uni- posibilidades de transforma- obras, como ‘The Rythm of the tador a imaginar qué tipo de ne- versity Computer que Chris- ción literaria y poética que ofre- City’, de Varvara Guljajeva y Mar gociaciones se pueden produ- topher Strachey y Alan Turing cen las herramientas electróni- Canet, formada por 10 metrónomos que siguen el ritmo marcir entre los agentes y los obje- programaron para que escri- cas desarrolladas hasta hoy. cado por la actividad en las retos que se relacionan en esta biera automáticamente cartas cos que pueden tener un secreto escondido. Lo impar no tiene par, no tiene igual. No hay un patrón establecido que lo encierre. Lo impar, por lo tanto, no encaja, vaga perdido, solo. “La soledad de los números primos”. ¿Has tenido alguna vez alguna idea suelta que no encaje con tu “modo de pensar” global? ¿Alguna reacción espontánea que te sorprenda a ti mismo porque parece que no “vaya contigo”? ¿Algún “cruce de palabras incoherente” con alguien? ¿Alguna vez el “azar” te ha puesto en una situación “surrealista”, que no entiendes ni sitúas? El no encajar forma parte del encaje. Curiosa paradoja que bebe del universo de lo impar. “Si has intentado encajar en algún molde y no lo has conseguido, probablemente has tenido suerte. [...] Es peor permanecer en el lugar que no nos corresponde en absoluto que andar perdidas durante algún tiempo [...].” Clarissa Pinkola Estés, ‘Mujeres que corren con lobos’. ‘Senars i Escarsers’ The Grey Square C/ Sant Llorenç, 3 , Tarragona Hasta el 2 de abril Lunes a viernes, de 17h a 20h. des sociales que los usuarios de diez ciudades del mundo están llevando a cabo en este preciso instante, o ‘The Pirate Cinema’, de Nicolas Maigret, hecha con fragmentos de archivos que están siendo descargados, permiten percibir de una manera muy cruda el constante tráfico de información y datos que se da en los entornos digitales. Tres proyectos diferentes que dirigen nuestra atención hacia algunos de los debates abiertos en torno a la cultura digital. No sabemos si la coincidencia es fruto del azar o forma parte de los objetivos que el equipo directivo, liderado por Jaume Reus, se propuso al asumir este el cargo a finales del 2014. Lo que sí está claro es que, sin duda alguna, es motivo de celebración, pues con esta programación la visita al centro resulta más interesante. En la suma de los discursos de cada exposición, el visitante puede generar reflexiones en torno a distintos aspectos de un gran tema: la cultura digital. ‘Unblackbox’ ‘Paraules Pixelades’ ‘Real Time’ Arts Santa Mònica Les Rambles, 7, Barcelona Hasta el 10 de abril 14 encuentros subastas PRÓXIMAS SUBASTAS NACIONALES Relojes Vintage OLGA SÁNCHEZ-FRIERA Madrid Ansorena 1, 2 y 3 de marzo de 2016. Alcalá subastas 9 y 10 de marzo de 2016. Durán 16 de marzo de 2016 SUBASTA DE LIBROS. 17 de marzo de 2016- SUBASTA DE ARTE Barcelona Arce Subastas de arte y antigüedades 15 y 16 de marzo de 2016. Diari de Tarragona Dissabte, 27 de febrer de 2016 Hasta septiembre del año pasado, Sotheby’s no realizaba subastas de relojes en la capital británica, prefería dejar ese mercado para Europa, especializado junto a joyas, en Ginebra. Pero después del éxito logrado al retomar las ventas el pasado año, han anunciado una segunda subasta de relojes en Londres, el próximo 8 de marzo. En el catálogo destaca una importante selección de relojes vintage. Entre las piezas, encontramos un Rolex Daytona Paul Newman. Los Rolex Daytona de las referencias 6239, 6241, 6262, 6263, 6264 o 6265 producidas entre los años 60 y 80 son conocidos como “Paul Newman”. Es un modelo considerado de los más raros de Daytona, y se dice que Paul Newman lo llevó desde 1972, año en que empezó a correr coches, hasta su muerte en 2002. Se lo regaló su mujer Joanne Woodward. Otros dicen que el sobrenombre no oficial viene porque el famoso actor lució un Rolex durante la película ‘Winning’ de 1969, aunque en la película solo se le ve, en realidad, con un reloj cronógrafo de acero que no corresponde al Rolex Daytona y, de hecho, ni siquiera está ambientada en el circuito de Daytona Beach, sino en Indianápolis. También se licitarán un Panerai de 1953 y varios Patek Philippe, elegantes y muy difíciles de encontrar en el mercado. Los coleccionistas interesados pueden encontrar, además, otras firmas conocidas e importantes como Cartier, Vacheron Constantin y Audermars Piguet. Y, asimismo, la selección más grande presentada en subasta de la marca de relojes de lujo alemana A. Lange & Söhne, perteneciente al grupo suizo Richemont, el mismo grupo al que pertenece Panerai, compañía de origen italiano. Rolex, reloj cronógrafo ‘Daytona Paul Newman’, sobre 1969. Oro amarillo con registro tachómetro. Precio estimado: 60.000-80.000 GBP. Cronista gráfico Es conocida la fascinación que sintió Mariano Fortuny (Reus, Tarragona, 1838-Roma, 1874) al llegar a África, tras estallar la Primera Guerra de Marruecos en 1860. La Diputación de Barcelona lo envió como cronista gráfico o pintor en el regimiento del general Juan Prim, también nacido en Reus. Desde el principio, Fortuny quedó deslumbrado por la luz, las planicies, el exotismo y los habitantes de Marruecos. A partir de su primera estancia, su estilo de pintar cambió y se liberalizó. Trabajó mucho el tema orientalista y produjo algunas de sus obras más significativas. Tres aguafuertes de cobre de esta fructífera época, en la que viajaba a Marruecos constantemente, salen a subasta los próximos 8 y 10 de marzo. Respecto a estos, cabe decir que son ediciones posteriores realizadas en plancha de cobre llevadas a cabo durante las estancias del pintor en Europa y el norte de África. Los pondrá a la venta la sala Alcalá de Madrid, junto a otras obras de gran interés como dos lienzos de Sorolla o varias piezas de plata que destacan por su valor. Marià Fortuny (Reus 1838 - Roma, 1874), ‘Idylle’. Cobre, aguafuerte, 200 x 146 mm. Ed. posterior. Precio de salida: 400€. Importante enfriador de vino neoclásico (champanera), en plata austriaca punzonada. Johann Georg Haan, Viena, 1795. Medidas: 32,5 x 29 cms. Peso: 3760 grs. Precio de salida: 26.000 euros Marià Fortuny (Reus 1838 - Roma, 1874), ‘Garde de la Kasbah à Tetuan’ (Guardia de la Kasbah en Tetuán). Cobre, aguafuerte, 220 x 168 mm. Ed. posterior. Precio de salida: 400€. Dentro del apartado dedicado a plata, destaca un importante enfriador de Champagne (champanera) realizada en plata austriaca punzonada por Johann Georg Haan, en Viena, 1795. Fue uno de los plateros más importantes del neoclásico vienés. Muchas de sus obras, como el famoso «servicio Palatino», se conservan en el Museo de Budapest y en colecciones de Viena. Esta pieza tiene forma acampanada y el cuerpo divido en tres Marià Fortuny (Reus 1838 - Roma, 1874), ‘L’amateur de jardins’ (El Botánico). Cobre, aguafuerte, 274 x 216 mm. Ed. posterior. Precio de salida: 300€. bandas, la superior y la inferior, con decoración neoclásica y un escudo Heráldico aplicado en el centro; la central con panteras flanqueando mascarón del joven Baco rodeado de hojas de parra, las asas en forma vegetal. El escudo de armas pertenece a la familia húngara Csàky de Kereszteg, condes del Imperio en 1560. Su precio de salida, para empezar la venta, es de 26.000 euros. Entre los lotes de plata, un curioso e importante porta-viá- ticos de plata española, con marca «Ocaña”, de finales del s. XVIII. Para los que no sepan qué es un porta-viáticos, son cajas o bolsas habitualmente de forma circular que se utilizan para llevar y dar la sagrada comunión, forma o «viático» a los enfermos y moribundos fuera de la celebración eucarística. Este mide unos 30 cm. aproximadamente y tiene un precio de salida de 14.000 euros. –O.S.-F. agenda encuentros 15 Diari de Tarragona Dissabte, 27 de febrer de 2016 Tarragona TEATRE TEATRE FORTUNY (Plaça Prim, 4 Reus) TEATRE FORTUNY (Plaça Prim, 4 Reus) ...DE DAVID HARE. Un dels actors més importants en el panorama teatral nacional, Joan Carreras (millor actor català de la temporada 2014/15), ens conduirà pel singular i riquíssim món que ha inspirat el dramaturg anglès Sir David Hare (Premi Òscar al millor guió cinematogràfic per The Hours), apropant-nos a la seva figura i als motors creatius político-socials que han fet de la seva obra un referent obligatori a totes les millors cartelleres teatrals mundials. Direcció i dramatúrgia tècnica: Francesc Cerro-Ferran. Dia: 1 de març Horari: 21h. Entrada: 15 euros. TEATRE PRINCIPAL DE VALLS ELS VEÏNS DE DALT. El cineasta Cesc Gay debuta al teatre, doblement, com a autor i com a director d’una àcida comèdia. Gay fa un retrat de la societat i de les pors de la vida en parella a través d’una comunitat de veïns. A l’obra, una parella convida a sopar els veïns que tan amablement els van ajudar a instal·lar-se però que no paren de fer soroll i gemegar a tota hora. De fet, estaven debatent si els ho deien o no quan els veïns els deixen perplexos. I la bola no pararà de créixer. És una coproducció de l’Elefant, Teatre Romea i Mola Produccions. Dia: 8 de març Horari: 21h. Entrada: de 10 a 25 euros. (Carrer Jaume Huguet, 10 Valls) XIP XAP: UN NOU VESTIT NOU. Una versió un pèl diferent del conte clàssic El vestit nou de l’emperador, on la música i les rialles estan ben presents. En aquest cas, l’acció passa a una botiga de vetes i fils on els treballadors no tenen gaire feina ni estan massa contents, perquè si la cosa no millora, aviat hauran de tancar el negoci. Però ells no es resignen, i estan disposats a fer allò que sigui necessari per seguir endavant! Dia: 12 de març Horari: 18h. Entrada: 7 euros. TEATRE PRINCIPAL DE VALLS (Carrer Jaume Huguet, 10 Valls) UN CEL DE PLOM, A PARTIR DE L’OBRA DE CARME MARTÍ. Un home- natge al sacrifici i lluita d’una dona compromesa amb la justícia, les llibertats democràtiques i la defensa dels drets humans. Neus Català i Pallejà nasqué el 1915 en una família pagesa dels Guiamets, Priorat. Un any després d’haver esclatat la Guerra Civil s’establí a Barcelona i s’implicà en la lluita antifeixista. La derrota republicana l’obligà a exiliar-se a França. En la Segona Guerra Mundial col·laborà amb la resistència francesa durant l’ocupació alemanya. Detinguda pels nazis i deportada als camps d’extermini, hi romangué fins a l’alliberament. Ha dedicat la vida a recordar les companyes de captiveri a les quals sobrevisqué i amb qui conegué l’horror, però també la solidaritat. Dia: 19 de març Horari: 21h. Entrada: 14 euros. MÚSICA TEATRE FORTUNY (Plaça Prim, 4 Reus) 10È ANIVERSARI DE L’ORQUESTRA CAMERA MUSICAE. Deu anys de trajectòria a favor d’un projecte orquestral singular, fet des de la base, pensat per donar veu i projecció als músics formats a Catalunya i perfeccionats arreu d’Europa, són una efemèride que ben bé val un concert com el que l’Orquestra Camera Musicae ha dissenyat per festejar la seva primera dècada de vida. El Rèquiem de Fauré va ser l’obra amb la qual l’Orquestra es va presentar al públic fa una dècada. En aquesta ocasió la reprèn de nou amb dues veus excepcionals: la soprano Núria Rial i el baríton tarragoní Àngel Òdena, que han fet un forat en la seva agenda plena de compromisos internacionals, principalment operístics. Un concert extraordinari i emotiu, amb talent català i ànima universal. Clourà el programa, que dirigeix el titular de l’Orquestra Camera Musicae, Tomàs Grau, una obra imprescindible per prendre el pols real a l’estat de salut de la formació: la Simfonia núm. 4, op. 36 del rus Piotr Ilitx Txaikovski.. Dia: 4 de març Hora: 21h. Entrades:de 10 a 30 euros. FESTIVAL DIXIE TEATRE TARRAGONA (Rambla Nova, 11 Tarragona) LA SANT ANDREU JAZZ BAND. La banda enguany celebra la seva dècada. Deu anys d’il·lusió, de treball i de resultats màgics constatats en sis enregistraments en format CD i DVD i set discos sorgits en el si de la col·lecció Joan Chamorro presenta protagonitzats per alguns dels joves talents de la Sant Andreu Jazz Band: Andrea Motis, Eva Fernández, Ma- DANSA TEATRE FORTUNY (Plaça Prim, 4 Reus) FOOT-BALL. És l’ocasió de veure en joc els ballarins de Gelabert Azzopardi descodificant, coreogràficament, algunes de les millors jugades del FC Barcelona. Segons Pasolini, el futbol és un llenguatge en el qual els jugadors escriuen els signes amb el seu cos i els espectadors els desxifren. La hibridació de llengües –anglès i català- que formen el títol d’aquest espectacle serveix al coreògraf Cesc Gelabert per presentar una hibridació de dos dels principals llenguatges no verbals de la nostra cultura –el futbol i la dansa- i així establir un diàleg entre la capacitat expressiva i la naturalesa poètica d’aquestes manifestacions escèniques. Dia: 29 de març Hora: 21h. Entrades:de 10 a 20 euros. galí Datzira, Rita Payés, Marc Martín, Joan Mar Sauqué i el projecte La Màgia de la Veu. Més de 50 joves entre 7 i 20 anys han passat per l’orquestra. Dia: 18 de març Horari: 21h. Entrada: 15/16 euros. Barcelona TEATRO TEATRO BORRAS (Plaça Urquinaona, 9. Tel. 93 412 15 82) IAIA! Hasta el 28 de febrero de 2016. NINGÚ ET CONEIX COMO JO. Desde el 2 de marzo de 2016. EL RECANVI. Estreno el 16 de marzo de 2016. Entradas en taquillas, www.servicaixa.com y ServiCaixa. Información: www.grupbalana.com CLUB CAPITOL (Rambles, 138. Tel. 902 33 22 11) SALA 2 ELS HOMES SÓN DE MART I LES DONES DE VENUS. Hasta el 13 de marzo de 2016. SALA PEPE RUBIANES TEATRO COLISEUM TEATRO TIVOLI VILLARROEL TEATRE (Villarroel, 87. Tel. 93 451 12 34). LA ESTUPIDEZ. Del 12 de abril al 1 de mayo de 2016. Entradas en Tel-entrada 902 10 12 12, oficina Caixa de Catalunya y en las taquillas del teatro. Información www.villarroelteatre.cat MÚSICA GRAN TEATRE DEL LICEU (Gran Vía de les Corts Catalanes, 595. Tel. 902 42 42 43). THE HOLE. Desde el 28 de enero de 2016. Entradas en taquillas, www.servicaixa.com y ServiCaixa. Información: www.grupbalana.com (Caspe, 8. Tel. 93 412 20 63) MAMMA MIA! Hasta el 28 de febrero de 2016. LA CELIA- CÉLIA GÁMEZ. Del 16 al 27 de marzo de 2016. Concierto de presentación de SÍLVIA PÉREZ CRUZ, “ DOMUS”. 14 de marzo de 2016. ALEJANDRO JODOROWSKY. 5 y 6 de marzo de 2016. Entradas en taquillas, www.servicaixa.com y ServiCaixa. Información: www.grupbalana.com TEATRO ROMEA (Carrer de l’Hospital, 51. Tel. 933 01 55 04) PANORAMA DES DEL PONT. Hasta el 10 de abril de 2016. CÉSAR & CLEOPATRA. Del 13 de abril al 1 de mayo.Información: www.teatreromea.com AMORES MINÚSCULOS. DEL CÓMIC AL TEATRO. A partir del 3 de marzo de 2016. ESTAMOS MEJOR QUE NUNCA, SANTI MI- LLÁN Y JAVI SANCHO. Hasta el 3 de abril de 2016. Entradas en taquillas, www.servicaixa.com y ServiCaixa. Información: www.grupbalana.com TEATRE GOYA CODORNIU (C/ Joaquín Costa, 68. Tel. 93 343 53) L’AVAR. Del 9 de febrero al 1 de mayo de 2016. Información: www.teatregoya.cat (www.liceubarcelona.cat) OPERA GÖTTERDÄMMERUNG. EL OCASO DE LOS DIOSES. Richard Wagner- 28 de febrero y 3, 7, 11, 14, 19 de marzo de 2016. WRITTEN ON SKIN. George Benjamin. 16 de marzo de 2016 SIMON BOCCANEGRA. Giuseppe Verdi. 12, 17, 22, 23, 25, 26, 28 y 29 de abril de 2016. CONCIERTOS EN TORNO A WAGNER Y EL CINE. 22 de marzo de 2016. DANZA HOMENAJE A GRANADOS. Compañía Nacional de Danza. 4, 5, 6 y 9 de marzo de 2016. PALAU SANT JORDI VANESA MARTÍN. 19 de marzo de 2016. NOEL GALLAGHER. Chasing Yesterday Tour. 9 de abril de 2016. Chasing Yesterday Tour EXPOSICIONES CAIXAFORUM FUNDACIÓ «LA CAIXA» (Av. Marqués de Comillas, 6-8. Tel. 93 476 86 00). EL PESO DE UN GESTO. Hasta el 1 de mayo de 2016. GESTOS ICONOCLASTAS, IMÁGENES HETERODOXAS. COMISART. Del 4 de marzo hasta el 5 de junio de 2016. IMPRESIONISTAS Y MODERNOS. Obras maestras de la Phillips Collection. Del 11 de marzo hasta el 19 de junio de 2016. Horarios: de martes a domingo, de 10 a 20h. Lunes cerrado. Entrada gratuita. Servicio de información de la Fundación 902 22 33 40. Más información: www.caixaforum.com y www.laCaixa.es/ObraSocial MUSEU D’ART CONTEMPORANI DE BARCELONA (MACBA) (Placa dels Angels, 1. Tel. 93 412 08 10). ESPECIES Y ESPACIOS. Hasta el 24 de abril de 2016. MISERACHS BARCELONA. Un viaje emocionante en el tiempo, a través de las imágenes de vivas y canviantes. Barcelona, blanco y negro. Hasta el 27 de marzo de 2016. DESEOS Y NECESIDADES. Nuevas incorporaciones a la Colección MACBA. Hasta el 30 de mayo de 2016. CENTRO DE CULTURA CONTEMPORANEA DE BARCELONA (CCCB) (Montalegre, 5. Barcelona). +HUMANOS. El futuro de nuestra especie. Hasta el 10 abril 2016. MAKING AFRICA. Un continente de diseño contemporáneo. 23 marzo - 28 agosto 2016. Información: www.cccb.org MUSEU NACIONAL D’ART DE CATALUNYA (MNAC) (Palau Nacional Parc de Montjuïc) YO, JUAN. Una talla románica recuperada. Hasta el 28 de febrero 2016. INCÓLUME. BODEGONES DEL SIGLO DE ORO. Hasta el 28 de febrero 2016. XAVIER GOSÉ, 1876-1915. ILUSTRADOR DE LA MODERNIDAD. Hasta el 3 de abril de 2016. Horarios: De martes a sábado, de 10 a 19 hores. Domingos y festivos, de 10 a 14:30 horas. Más información: www.mnac.es JOSÉ ANTONIO HERNÁNDEZDÍEZ. NO TEMERÉ MAL ALGUNO. Desde el 14 de marzo hasta el 26 de junio de 2016. Horarios: laborables de 11 a 19.30h, martes cerrado; sábados, de 10 a 20h; domingos i festivos, de 10 a 15h.Venta de entradas por Tel-Entrada 902 10 12 12.Más información: www.macba.es FUNDACIÓ JOAN MIRÓ (Av. Miramar, 1. Sants-Montjuic) SOFIA HULTÉN. CUANDO LAS LÍNEAS SON TIEMPO. Espai 13. Hasta el 6 de marzo de 2016. Información www.bcn.fjmiro.es 16 encuentros Diari de Tarragona Dissabte, 27 de febrer de 2016