Psalm 63: My Soul Is Thirsting for You/Salmo 62: Oh Dios, Mi Alma

Psalm 63: My Soul Is Thirsting for You/
Salmo 62: Oh Dios, Mi Alma Está Sedienta
% Refrain/Respuesta: 1sta time: Cantor, All repeat; thereafter: All
My soul is
Oh Dios, mi
thirst-ing
al - ma
œ
‰ œ œ
J
1. O God, my
œ
œ
œ
a
dry,
#
& # Œ
Œ
#
& # œ
œ
2. see
#
& # ˙
2. life,
œ
œ
wea - ry
I
my
My
land with - out
for
Œ
‰ œ
œ #œ
you in your
D.C.
dwell-ing
œ
œ
For your love
speak
you
wa - ter.
œ œ œ 3
œ œ
will
j
œ ˙
42 œJ œ
Note: Spanish verses begin on page 2 of this song.
Nota: Las estrofas en español empiezan en la página 2 de este canto.
Edition #30132088
j
œ œ.
for
j œ 3œ œ
œ
on
glo - ry.
œ
J
long;
bod - y pines
œ œ œ
œ 43 œj œ
lips
I
3
gaze
œ
you
God.
ti.
42 œ .
œ
‰ œj œ œ # œ .
#œ.
your strength and
œ œ
for
thirst - ing.
œ œ
2. So
j
œ œ
God,
#
& # œ
Verse 2: Cantor
œœ œœ œ œ œœ
œ
#œ.
43 œj œ .
1. like
j
œ œœ œœ
J
my God.
de ti.
Lord
my
O
se - dien - ta de
#
& # œ œ œ œ
1. you my soul is
œœ œœ œœ œœ œœ
for you, O Lord
es - tá se - dien - ta
j œ
j
œ
œ
œ
œ
? # # 42 ‰ J
43 J
p
#
& # Œ
j
œœ œœ œœ
SAMPLE
## 2 p j
3
& 4 ‰ œœ œœ œœ 4 œj œ
œ œ
Verse 1: Cantor
1st time: D.C.
1a vez: al %
(Fine/Fin)
1 vez: Cantor, Todos repiten; después: Todos
Smoothly/Suavemente
is bet
˙
your praise.
42
œ
J
to
œ #œ œ
3
-
Œ
ter than
D.C.
42
PSALM 63: MY SOUL IS THIRSTING…/SALMO 62: OH DIOS, MI ALMA…, cont. (2)
‰ œ œ œ
J
3. So
I will
# œ œ œ
œ
& #
3. name I
#
& # œJ œ
Verse 4: Cantor
# œ
& #
&
hands.
my
œ œ
Œ
œ
œ
4. shad - ow
I
##
œ œ
˙
4. you;
#
& # Œ
your
re
œ
mouth
shall
right
1. ti,
Edition #30132088
life,
Dios,
œ œ
as with a
Œ
˙
D.C.
œ
ma
in your
j
œ
#œ.
soul
j
œ œ
ti
help;
œ
me
2
4
œ
42 œJ ‰ œ
œ
holds
por
clings
˙
to
Œ
D.C. al fine
fast.
-
42
42 œ œ ‰ Jœ
dru - go,
mi
‰ œj œ œ # œ œ œ # œ œ
se - dien - ta de ti;
3
mi car - ne tie - ne an - sia de
3
‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
3
œ #œ œ
3
3
œ œ œ 3
œ œ
hand
in your
praise you with joy.
My
3
## œ œ œ
3
œ
&
4 œ œ œ œ
#
& # œ.
œ
j
œ
‰
‰ œ œ œ #œ.
J
1. Oh Dios, mi
my
have been my
joice.
Estrofa 1: Cantor
1. al - ma es - tá
œ
j
œ œ
43 ˙
œ
all
My soul shall be filled
you
-
2
4 œJ ‰ œ œ
œ
3
‰ œj œ œ œ # œ
#œ.
4. For
œ
you
œ
‰ œ œ
3. ban - quet,
## Œ
&
bless
3
4 ˙
lift my
j
œ œ
#œ.
SAMPLE
#
& # Œ
Verse 3: Cantor
3
co - mo tie - rra re - se - ca, a-gos - ta - da, sin
j
œ œ.
a - gua.
Œ
al %
42
PSALM 63: MY SOUL IS THIRSTING…/SALMO 62: OH DIOS, MI ALMA…, cont. (3)
œ œ œ #œ œ
Œ
2. ¡Có - mo te
con - tem - pla - ba en el
# # œ 3œ œ œ œ3
œ 43 œj œ .
&
2. vien - do tu fuer - za y tu
#
& # œJ œ
3
2. vi - da,
œ
œ œ
Tu gra-cia va - le más
3
œ œ
œ œ œ
te a - la - ba - rán
‰
san - tua - rio
‰ œj œ œ œ œ # œ
glo - ria!
‰ œ œ œ
2
œ œ œ 4 œJ œ
œ.
3
SAMPLE
#
& # Œ
Estrofa 2: Cantor
que la
j
œ œ.
mis
Œ
al %
la - bios.
2
4
# # Œ Œ œ 3œ œ j j œ
#œ œ œ
œ œ 42 œJ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ 43
&
Estrofa 3: Cantor
3
3. To - da mi vi - da te ben -de - ci - ré
y al - za - ré las ma - nos in - vo -
## 3
& 4 œ œ œ ‰ œj œ œ œ œ œ œ # œ
3. cán - do - te.
Me sa - cia - ré
œ
co - mo de en - jun - dia y
œ.
de
œ
man -
al %
3
#
œ œ œ œ œ
j
Œ
& # œJ œ ‰ œ N œ œ œ
42
œ œ œ œ œ.
3. te - ca,
#
& # Œ
y
Estrofa 4: Cantor
mis la - bios te a - la - ba - rán
œ œ
Œ
#œ.
4. Por - que
fuis
-
j
œ œ œ
te
#
& # œ œ œ œ œ œ 43 œj œ .
4. som- bra de tus a - las
## ˙
&
4. ti,
œ œ
y
tu
œ
ju
mi
au
bi - lo - sos.
œ œ
42 œ œ ‰
xi - lio,
‰ œj œ œ # œ .
can - to;
mi
œ œ œ 3
œ œ
dies - tra
-
-
me
al - ma es - tá
j
œ œ.
sos - tie - ne.
a la
œ œ #œ œ
3
u - ni - da a
Œ
al % y fin
42
País: Australia
Letra: Salmo 62 (63), 2. 3–4. 5–6. 8–9. Respuesta en inglés © 1969, ICEL. Derechos reservados. Con las debidas licencias.
Estrofas en inglés, alt., © 1963, The Grail (England). Derechos reservados. Con el permiso de A.P. Watt, Ltd.
Español © 1970, Comisión Episcopal Española de Liturgia. Derechos reservados. Con las debidas licencias.
Música: Christopher Willcock, n. 1947, © 1977, 1990, Christopher Willcock, SJ. Obra publicada por OCP.
Derechos reservados.
Edition #30132088