Guía de Usuario INDICE 1. ¿Qué es EMVOZ? 1 2. Servicios de EMVOZ 1 3. Funciones de EMVOZ 1 4. Como realizar y recibir llamadas con EMVOZ 3 • Para realizar una llamada • Para recibir una llamada • Para grabar una llamada 5. Como realizar una Teleconferencia 3 6. Como realizar una Transferencia de llamada 4 7. Como realizar una Videollamada 4 8. Como administrar tus contactos 4 • Para agregar un contacto • Para eliminar un contacto 9. Como administrar tus grupos • • • • • Para Para Para Para Para 5 crear un grupo nuevo agregar un contacto a un grupo mover un contacto de grupo renombrar un grupo eliminar un grupo 10. Como administrar tu Guía telefónica • Para crear un nuevo registro en la guía telefónica • Para crear un grupo nuevo en la Guía Telefónica • Para renombrar o eliminar un grupo de la Guía Telefónica 6 1. ¿Qué es EMVOZ? El EMVOZ es un software el cual funciona como su línea fija de EMCALI. Con solo una conexión a internet y el EMVOZ instalado en su computador, usted podra realizar llamadas telefónicas desde Cali, hacia cualquier parte del mundo y viceversa, todo al costo de una llamada local. 2. Servicios de EMVOZ • Teleconferencia entre tres. • Llamadas nacionales e internacionales desde un computador utilizando internet. • Videollamada. • Mensajería unificada. • Contestación automática. • Historial de llamadas recibidas, perdidas y realizadas. • Grabación de llamadas. • Lista de contactos. 3. Funciones de EMVOZ Realizar Llamada Multimedia Pantalla principal de EMVOZ Minimizar Barra de menús Cerrar Realizar Llamada o Video Llamada Maximizar Contactos. Agenda Telefónica. Grupos de Contactos. 1 Pantalla Para realizar llamadas Cerrar Llamada Actual Minimizar Llamadas Pérdidas Activar Cámara Web Llamadas Recibidas Números Marcados Opciones de Conferencia o Transferencia de llamada Historial de Llamadas Grabar Conversación Llamar Video Llamada Panel Numérico Colgar Borrar Control de volumen de los Audífonos o Parlantes Control de volumen del Micrófono Pantalla de Llamada Multimedia Compartir Enviar Archivos Detener Cámara Web Invitar Contacto Control de volumen de los Audífonos o Parlantes Tablero Control de volumen del Micrófono Participantes del chat Área de chat Tamaño, tipo y color de fuente Emoticones Imagen Personal Área de escritura de mensajes. Mensaje manuscrito Mensaje Privado 2 4. Como realizar y recibir llamadas con EMVOZ Para realizar una llamada 1. En la pantalla principal de .EMVOZ, haga click en el icono “llamar”. La ventana de llamadas se abrirá a continuación. 2. Marque el número al que desea llamar en el panel numérico. 3. Finalmente dele click al botón “Voz” y la llamada se conectara automáticamente. Para recibir una llamada 1. Cuando reciba una llamada, una ventana aparecerá informándole que tiene una llamada entrante. 2. De Click en “Aceptar” para contestar la llamada, o click en “cancelar” para rechazar la llamada. Para grabar una llamada 1. Cuando conteste una llamada, solo haga click en el botón “Grabar conversación” (ver imagen de la pantalla para realizar llamadas) y la conversación será grabada y guardad en un archivo de audio, en una carpeta que el programa le indicara. 5. Como realizar una Teleconferencia 1. En la pantalla principal de .EMVOZ, haga click en el icono “llamar”. La ventana de llamadas se abrirá a continuación. 2. Marque el primero numero con él desea realizar la conferencia, presione el botón “voz” y espere a que contesten la llamada. 3. Cuando hayan contestado la primer llamada, marque el segundo numero con el que desea realizar la conferencia (la primer llamada se pondrá en espera automáticamente), presione el botón “voz” y espere a que contesten la llamada. 4. Cuando la segunda llamada haya sido contestada, seleccione la llamada que tiene en espera y de click al botón de “Opciones de Conferencia o transferencia de llamadas” y seleccione la opción “Conferencia”. Esto pondrá su llamada junto a las otras dos en una conferencia. 3 6. Como realizar 1. Realice los pasos para realizar una llamada. 2. Cuando la llamada este establecida, marque el número al cual desea transferir la llamada actual y presione la tecla “voz”; una vez lo haga, la primer llamada quedara en estado “Sostenida”. 3. Haga click sobre la opción “Continue” que se encuentra en la parte superior del teclado numérico del Emvoz, y seleccione “transferencia”. El Emvoz establecerá la conexión entre los dos abonados y quedara disponible para hacer o recibir una nueva llamada. 7. Como realizar una Videollamada 1. En la pantalla principal de EMVOZ, haga click en el icono “llamar”. La ventana de llamadas se abrirá a continuación. 2. Marque el número con el que desea establecer la video llamada en el panel numérico. 3. Haga click sobre la opción “Continue” que se encuentra en la parte superior del teclado 8. Como administrar tus contactos Para agregar un contacto. 1. En la ventana de principal de EMVOZ seleccione “contactos” en la barra de menús. 2. Seleccione “Adicionar Contacto” 3. Ingrese el número del contacto EMVOZ 4. Seleccione el grupo al cual va a agregar el contacto 5. Para finalizar de click en “Ok” Para eliminar un contacto. 1. En la ventana de principal de EMVOZ seleccione al contacto a eliminar de su lista de contactos 2. Seleccione “contactos” en la barra de menús 3. Seleccione “Administrar Contactos” 4. Seleccione “Borrar Contacto” 5. Finalmente de click en “Si” en la ventana emergente para eliminar el contacto. Si desee cancelar la eliminación de click en “No” 4 9. Como administrar tus grupos Para crear un grupo nuevo. 1. En la ventana de principal de EMVOZ seleccione “contactos” en la barra de menús 2. Seleccione “Administrar Grupo” 3. Seleccione “Crear Nuevo Grupo” 4. Escriba el nombre del nuevo grupo. Ej:”Familia” 5. De click en “Nuevo” y el grupo se creara 6. Para finalizar de click en “Cerrar” Para agregar un contacto a un grupo Al momento de agregar un contacto usted puede elegir a qué grupo agregarlo (paso 4. en “Como agregar un contacto”) Para mover un contacto de grupo 1. De click derecho sobre el contacto que quiere mover de grupo 2. Seleccione “Mover a usuario a” 3. Seleccione el grupo al que desea mover al contacto. Para renombrar un grupo 1. De click derecho sobre el grupo que quiere renombrar 2. Seleccione “Cambiar el nombre” 3. Escriba el nuevo nombre Para eliminar un grupo 1. De click derecho sobre el grupo que quiere eliminar 2. Seleccione “Eliminar” 5 10. Como administrar tu Guía telefónica Para crear un nuevo registro en la guía telefónica 1. En la ventana de principal de EMVOZ seleccione “Guía telefónica” en la barra de menús 2. Seleccione “Agregar Nuevo Registro” 2. Llene las casillas con la información que se le indica 3. Finalmente de click en el botón “Grabar” 4. Para eliminar un registro solo de click derecho sobre él y seleccione “Eliminar” Para crear un grupo nuevo en la Guía Telefónica 1. En la ventana de principal de EMVOZ seleccione “Guía telefónica” en la barra de menús 2. Seleccione “Administrar Grupo” 3. Seleccione “Crear Nuevo Grupo” 4. Escriba el nombre del nuevo grupo. Ej: “Restaurantes” 5. De click en el botón “Nuevo” y el nuevo grupo será creado Para renombrar o eliminar un grupo la Guía Telefónica 1. Seleccione el grupo a modificar 2. De click derecho sobre el grupo y seleccione la opción de que desea, ya sea cambiar el nombre o eliminar el grupo 6