formularios

INSTRUCTIVO PARA COMPLETAR LOS CERTIFICADOS DE ORIGEN –
FORMULARIOS “A”
Con el fin de dilucidar diversas cuestiones sobre el llenado de los Certificados de Origen –
Formularios “A”, como así también unificar los criterios sobre la operatoria de los mismos, se
genera el presente instructivo para utilidad de los usuarios del Sistema Generalizado de
Preferencias. Asimismo, el presente se lleva a cabo con el objeto de acotar los tiempos en la
tramitación de los Formularios “A”.
Cabe destacar, que este instructivo se generó en base a distinta información suministrada por
los países donantes del Acuerdo y sobre consultas efectuadas a organismos especializados.
Para conocimiento de los Señores Exportadores y/o Apoderados, se procede a detallar el modo
en el que deberán completarse cada uno de los casilleros que conforman los Certificados de
Origen – Formularios “A”, teniendo en cuenta también las diversas operaciones de
exportación que puedan presentarse.
El Formulario “A” se debe presentar por triplicado, conformando el Original en idioma inglés
y duplicado y triplicado en español.
Casillero 1
Escribir completo el nombre y la dirección comercial del exportador.
En caso de tratarse de una exportación por cuenta y orden de una empresa X y que tal
operación surja de la factura de exportación o del Permiso de Embarque que se presenten, se
deberá declarar debajo del nombre y la dirección comercial del exportador la frase “por cuenta
y orden de (NOMBRE DE LA EMPRESA X).
No obstante, mediante nota del exportador que así lo requiera, se podrán establecer
excepciones para casos razonablemente justificados y demostrados, cuya determinación
quedará a criterio de esta Autoridad.
Casillero 2
Se recomienda completar con el nombre y la dirección del destinatario, si los conoce. También
se puede colocar la leyenda “a la orden”.
Casillero 3
Esta casilla debe cumplimentarse indicando la vía del transporte (Ej.: VIA MARITIMA O
VIA AEREA). Puede, además, indicar el nombre del medio transportador.
En caso de indicar el nombre del medio transportador, el nombre que se coloque en el
Formulario “A” deberá coincidir con el consignado en el Permiso de embarque cumplido, si el
mismo no coincide con el cumplido se deberá adjuntar una copia de una multinota presentada
en la Dirección General de Aduanas donde conste que se solicitó tal rectificación.
De no ser posible cumplimentar los requisitos mencionados anteriormente, el peticionante
podrá presentar una copia del Conocimiento de Embarque demostrando la coincidencia del
nombre del medio transportador.
En caso que exista un tránsito en la operación de exportación y por tanto el destino indicado
en el casillero 12 no coincida con el declarado en el Permiso de Embarque presentado se
deberá indicar en este casillero 3 la frase “en tránsito a nombre del país en que definitivamente
se despache la mercadería a plaza”.
Casillero 4
Esta casilla de uso oficial, está reservada para uso de la autoridad de certificación.
Excepto en casos en que la operación cuente con Certificados EUR 1 se deberá declarar, la
frase “EC CUMULATION”.
Casillero 5
Si la/s factura/s muestra/n por separado diferentes tipos de mercaderías, se deberá indicar cada
tipo por separado en el Formulario “A”, numerándolos (1,2,3, etc.) de forma que, si es
necesario, pueda/n compararse con la/s factura/s.
Casillero 6
Se deberá cumplimentar indicando las marcas y los números que aparecen en los paquetes. Si
no están marcados de ninguna forma, deberá escribir “sin marcas ni números” o su abreviatura
“s/m s/n”.
Casillero 7
Este casillero se deberá completar identificando la mercadería por medio de una descripción
comercial razonablemente completa en todos los casos.
Las cantidades que se indiquen deben coincidir con las cantidades que figuran en la/s factura/s
para la misma mercadería o tener relación con ellas.
Si se trata de una operación de Exportación en Consignación, en este casillero se deberá
declarar la frase “mercaderías en consignación”.
Si la operación presentara el envío de muestras sin valor se deberá declarar la frase en este
casillero de “muestras sin valor comercial”.
Cuando las operaciones de exportación que se realicen por cuenta y orden de terceros no obren
en la documentación presentada y sea necesario para el exportador declarar la misma en el
Formulario “A”, se deberá hacer solo en este casillero.
Extravío, errores o cambios en Formularios “A” ya intervenidos:
En esta casilla se deberá declarar, en caso de extravío u errores en Formularios ya emitidos,
(además de adjuntar copia o duplicado del Formulario “A” intervenido y nota de la empresa
que explique los motivos) la siguiente leyenda:
Extravíos:
Este certificado anula y reemplaza
al anterior Nº………………de fecha…….
y es extendido a requerimiento del Exportador………….
quien manifiesta que el original Nº………… ha sido
extraviado.
Errores o cambios: (cuando el original del Formulario “A” es devuelto a esta Autoridad no
corresponde la leyenda que abajo se indica)
Este certificado anula y reemplaza
al anterior Nº………………de fecha…….
y es extendido a requerimiento del Exportador.
Casillero 8
El presente deberá completarse de acuerdo a lo indicado en el dorso de los Certificados de
Origen – Formularios “A”, según al país que se destine la mercadería y los diversos procesos
de elaboración y/o transformación que pudieren sufrir.
Si la mercadería que se exporta contiene insumos importados consultar con esta Autoridad por
normas de origen del SGP.
Asimismo, los insumos importados que contengan las mercaderías que se exporten se deberán
declarar en el Formulario “B”, indicando origen, porcentaje de incidencia, producto y posición
arancelaria.
Casillero 9
Se debe escribir las cantidades en unidades del sistema métrico decimal (por ejemplo
kilogramos, litros, etc.), pero también se aceptarán las medidas del sistema británico (por
ejemplo toneladas, libras, etc.).
Mas allá de la unidad en que se facture la operación los kilogramos brutos deben ser
declarados en todos los casos en el Formulario “A”. No obstante, el exportador podrá declarar
los kilogramos netos siempre y cuando aclare en este casillero mediante la frase “Kg. netos”.
Casillero 10
Los datos en este casillero deben completarse como se indica en el Formulario.
La factura debe ser de tipo “E” (cod. 19) y deberá contar con todos los requisitos que exige la
AFIP para la misma.
Cuando se trate de Exportaciones en Consignación y se utilicen Facturas Pro formas, deberá
completarse con el número de la Factura, la fecha y además la leyenda de “factura pro forma”.
Casillero 11
Este casillero no se debe utilizar. Es de uso oficial.
Casillero 12
Completar este casillero escribiendo ARGENTINA en el lugar del país de origen. Como país
importador se debe indicar el nombre del país de destino que corresponda para cada operación.
Solo el Exportador, o una persona autorizada por él puede firmar esta declaración. Debe
constar además el sello de la empresa exportadora.
Mediante la firma de este modelo, el exportador declara que las mercaderías reúnen las
condiciones exigidas por los países donantes del Acuerdo del Sistema Generalizado de
Preferencias.
Toda la documentación que se debe acompañar junto con los Formularios A deberá estar
firmada y sellada por la empresa Exportadora.
Dado el caso en que se tramite más de un formulario para un único Permiso de Embarque,
para un mejor y rápido control, las empresas deberán presentar una nota en la cual declare
cuales son los números de los formularios que comparten el Permiso de Embarque y
acompañar copia de los mismos si ya fueron intervenidos. Si la operación de exportación que
se declara en el Permiso de Embarque consta con un mayor volumen de mercadería respecto al
Formulario “A” que se tramita, la empresa deberá aclarar y justificar que ocurrirá con el resto
de la mercadería declarada en el Permiso de Embarque.
A partir de la entrada en vigencia del presente instructivo todos los Permisos de Embarque
que se presenten con el objeto de la tramitación de los beneficios que brinda el Acuerdo SGP
deberán presentarse cumplidos por Guarda de la Dirección General de Aduanas. En los casos
que el Permiso de Embarque no cuente con la mencionada intervención se deberá adjuntar al
mismo una copia del Conocimiento de Embarque o Guía Aérea según corresponda. Además,
las multinotas que tengan por objeto rectificar los datos declarados en los Permisos de
Embarque oficializados, deberán ser presentadas a esta autoridad con alguna constancia de
ingreso en la Dirección General de Aduanas.
Asimismo, esta Autoridad Argentina tiene la facultad de solicitar toda la documentación que
considere necesaria previo a la intervención de los mencionados Formularios, con el fin de
verificar el cumplimiento de origen de la mercadería y otros requisitos que considere
necesarios.
El presente instructivo tendrá vigencia a partir del día 15 de septiembre de 2007.
DIRECCION DE PROMOCION DE EXPORTACIONES
SISTEMA GENERALIZADO DE PREFERENCIAS